1
00:00:11,963 --> 00:00:13,213 
‪（ヤプール）
まったく

2
00:00:13,338 --> 00:00:16,505 
‪せっかく造ってやったのに
ぶっ壊しやがって

3
00:00:16,671 --> 00:00:18,380 
‪だから まだ早(はえ)えって言っただろ

4
00:00:18,921 --> 00:00:19,921 
‪（北斗(ほくと)）
え〜

5
00:00:20,046 --> 00:00:24,005 
‪だって これは最初から戦闘用に
設計したものなんでしょう？

6
00:00:24,421 --> 00:00:29,546 
‪乱暴に扱うのが前提なんだから
もうちょっと頑丈にしといてよ

7
00:00:30,088 --> 00:00:31,838 
‪（ヤプール）戦闘用だからだ

8
00:00:31,963 --> 00:00:34,671 
‪格闘戦に要求される速度を
得るため

9
00:00:34,796 --> 00:00:37,421 
‪ギリギリまで軽量化してあるんだ

10
00:00:37,963 --> 00:00:40,088 
‪もっと丁寧に扱いやがれ

11
00:00:40,546 --> 00:00:43,380 
‪（北斗）どう使おうと僕の勝手だろ

12
00:00:43,505 --> 00:00:46,713 
‪金を用意してるのは
こっちなんだぞ

13
00:00:47,046 --> 00:00:49,671 
‪（ヤプール）
とりあえず こいつは預かっとく

14
00:00:49,796 --> 00:00:52,296 
‪しばらくは日常用のほうを使っとけ

15
00:00:52,421 --> 00:00:54,046 
‪そいつは壊すなよ

16
00:00:54,630 --> 00:00:56,171 
‪（北斗）大丈夫

17
00:01:01,088 --> 00:01:04,713 
‪こいつは
人間相手にしか使わないからね

18
00:01:09,963 --> 00:01:12,296 
‪（アダド）いやあ すみませんね

19
00:01:13,546 --> 00:01:17,421 
‪（アダド）
わざわざ
ご足労をおかけしてしまって

20
00:01:17,963 --> 00:01:21,588 
‪少し 確かめておきたいことが
ありまして

21
00:01:24,213 --> 00:01:25,880 
‪12年前 あなたは

22
00:01:26,005 --> 00:01:30,005 
‪地球の旅客機を破壊した
といわれてますが

23
00:01:30,171 --> 00:01:33,046 
‪あの爆破事件 私にはどうしても

24
00:01:33,171 --> 00:01:36,130 
‪あなたがやったようには
見えないんですよね

25
00:01:37,046 --> 00:01:39,130 
‪（ベムラー）
どう見えたというのだ？

26
00:01:39,671 --> 00:01:42,005 
‪破壊したのではなく

27
00:01:42,296 --> 00:01:45,338 
‪むしろ 守ろうと
していたんじゃないですか？

28
00:01:48,838 --> 00:01:50,213 
‪だんまりですか？

29
00:01:50,338 --> 00:01:54,088 
‪まあ いいでしょう
いずれ分かることですから

30
00:01:54,796 --> 00:01:58,463 
‪（ベムラー）
鼻の利き過ぎる犬は
かわいがられないぞ

31
00:01:59,505 --> 00:02:02,338 
‪そういうものですか

32
00:02:03,088 --> 00:02:05,005 
‪でも 犬にだって

33
00:02:05,505 --> 00:02:08,963 
‪飼い主に
思うところはあるんですよ

34
00:02:13,005 --> 00:02:16,338 
‪（進次郎(しんじろう)）
あれ 絶対 北斗だよなあ

35
00:02:16,713 --> 00:02:18,171 
‪（北斗）先輩！

36
00:02:20,505 --> 00:02:24,463 
‪一体 あいつ 何が目的なんだよ

37
00:02:24,588 --> 00:02:25,421 
‪ハア

38
00:02:29,880 --> 00:02:31,088 
‪（レナ）あの…

39
00:02:31,838 --> 00:02:32,671 
‪（進次郎）はあ？

40
00:02:33,046 --> 00:02:35,171 
‪（レナ）先日はどうも

41
00:02:35,880 --> 00:02:37,838 
‪（進次郎）佐山(さやま)レナ… さん！

42
00:02:38,838 --> 00:02:41,213 
‪どうして
私だって分かったんですか？

43
00:02:41,338 --> 00:02:42,921 
‪いや どうしてって…

44
00:02:43,505 --> 00:02:47,880 
‪今日は帽子もかぶって
完璧な変装だったはずなのに

45
00:02:48,546 --> 00:02:52,338 
‪あの 僕のこと覚えてませんか？

46
00:02:52,505 --> 00:02:53,338 
‪え？

47
00:02:55,296 --> 00:02:56,380 
‪ああ…

48
00:02:56,755 --> 00:02:59,588 
‪（進次郎）ハア また忘れてる

49
00:02:59,963 --> 00:03:03,213 
‪僕 ちゃんとライブ行ったんですよ
あのあと

50
00:03:03,630 --> 00:03:05,255 
‪ああ！　あ…

51
00:03:06,671 --> 00:03:09,338 
‪（進次郎）
ハハ… 思い出してくれました？

52
00:03:09,505 --> 00:03:10,630 
‪（レナ）はい！

53
00:03:10,755 --> 00:03:14,838 
‪ライブは すみませんでした

54
00:03:14,963 --> 00:03:17,796 
‪せっかく来てくれたのに
まさか あんなことになるなんて…

55
00:03:17,921 --> 00:03:19,505 
‪ああ いいんですよ

56
00:03:19,630 --> 00:03:23,130 
‪あれは
レナさんのせいじゃないですから

57
00:03:23,255 --> 00:03:24,255 
‪あっ そうだ！

58
00:03:24,713 --> 00:03:27,213 
‪今日は まだ大丈夫ですよね？
時間…

59
00:03:27,380 --> 00:03:30,421 
‪（進次郎）
はい まだ閉館まで30分あるんで

60
00:03:30,546 --> 00:03:32,630 
‪（レナ）ああ よかった〜

61
00:03:32,755 --> 00:03:33,588 
‪（進次郎）どうぞ

62
00:03:37,921 --> 00:03:40,838 
‪（レナ）
あの
あなたも高校生なんですよね？

63
00:03:41,005 --> 00:03:42,463 
‪ここにはアルバイトで？

64
00:03:42,588 --> 00:03:44,963 
‪ああ はい　そんな感じです

65
00:03:45,088 --> 00:03:48,421 
‪（レナ）
じゃあ
ちょっと お聞きしたいんですけど

66
00:03:51,505 --> 00:03:56,796 
‪（小声で）
ここって
“記念館”というのは表向きで

67
00:03:57,088 --> 00:04:01,505 
‪本当は今も科特隊の基地
だったりするんじゃないですか？

68
00:04:01,671 --> 00:04:02,505 
‪（進次郎）ええ？

69
00:04:03,755 --> 00:04:07,880 
‪働いていて 何か変なこと
あったりしませんか？

70
00:04:08,255 --> 00:04:10,921 
‪ああ… 変なことって？

71
00:04:11,296 --> 00:04:13,421 
‪そうですね

72
00:04:14,296 --> 00:04:17,713 
‪変な人や車の出入りがあるとか

73
00:04:18,880 --> 00:04:21,338 
‪変な機械が置いてあったり

74
00:04:22,213 --> 00:04:23,921 
‪変な通路があるとか！

75
00:04:24,046 --> 00:04:25,588 
‪（進次郎）
ハハハ
いやいやいや そんなものは…

76
00:04:25,963 --> 00:04:26,838 
‪ズバリ

77
00:04:27,463 --> 00:04:29,296 
‪ウルトラマンがいるとか

78
00:04:30,463 --> 00:04:32,088 
‪あのスーツの中身は

79
00:04:32,213 --> 00:04:37,046 
‪異星人だとかロボットだとか
いろいろ言われてますけど

80
00:04:37,588 --> 00:04:41,546 
‪私は 人間が着てるんじゃないか
って思うんです

81
00:04:42,713 --> 00:04:43,713 
‪それも

82
00:04:43,838 --> 00:04:48,046 
‪今は存在しないことになっている
科特隊の人が！

83
00:04:48,171 --> 00:04:50,546 
‪（進次郎）
な… なんで そんなことを？

84
00:04:51,671 --> 00:04:53,921 
‪ほら 見てください

85
00:04:54,755 --> 00:04:57,713 
‪ウルトラマンの このマーク

86
00:04:57,963 --> 00:05:00,088 
‪これ 似てるでしょ？

87
00:05:00,588 --> 00:05:01,421 
‪あれと

88
00:05:02,130 --> 00:05:03,921 
‪（進次郎）あ… ああ

89
00:05:04,421 --> 00:05:07,963 
‪ああ そうですね

90
00:05:08,755 --> 00:05:10,880 
‪そうですよね

91
00:05:11,380 --> 00:05:13,213 
‪同じマークが描いてあるからって

92
00:05:13,338 --> 00:05:16,421 
‪ここにウルトラマンがいるはず
ありませんよね

93
00:05:16,630 --> 00:05:18,963 
‪そんなこと分かってるのに

94
00:05:20,296 --> 00:05:21,213 
‪でも…

95
00:05:21,713 --> 00:05:22,588 
‪でも？

96
00:05:23,046 --> 00:05:27,338 
‪私 もう一度
ウルトラマンに会いたいんです

97
00:05:27,963 --> 00:05:31,255 
‪会って伝えたいことがあるんです

98
00:05:31,880 --> 00:05:33,755 
‪お母さんのことですか？

99
00:05:34,005 --> 00:05:34,838 
‪いえ！

100
00:05:34,963 --> 00:05:39,421 
‪あっ
でも 半分はそうなんですけど…

101
00:05:39,713 --> 00:05:42,963 
‪ライブに来てくれたのなら
あなたも見たでしょう？

102
00:05:43,505 --> 00:05:48,213 
‪あっ いや あのときは無我夢中で

103
00:05:48,671 --> 00:05:52,130 
‪僕は当然のことをしたまでですよ

104
00:05:52,255 --> 00:05:53,088 
‪（レナ）え？

105
00:05:54,088 --> 00:05:54,921 
‪え？

106
00:05:55,088 --> 00:05:57,005 
‪ああ しまった！

107
00:05:57,130 --> 00:05:59,755 
‪（小声で）思わず言っちゃった

108
00:06:01,171 --> 00:06:02,546 
‪（レナ）あの…

109
00:06:03,505 --> 00:06:04,963 
‪（進次郎）ああ…

110
00:06:05,755 --> 00:06:09,921 
‪って ウルトラマンなら
きっと そう言うと思いますよ

111
00:06:11,296 --> 00:06:12,921 
‪（レナ）そうですね

112
00:06:13,505 --> 00:06:16,838 
‪ウルトラマンにとっては
当然かもしれません

113
00:06:17,755 --> 00:06:18,921 
‪それでも

114
00:06:19,380 --> 00:06:21,255 
‪いいえ だからこそ

115
00:06:21,380 --> 00:06:23,880 
‪私 やっぱり
伝えなくちゃいけないんです

116
00:06:24,005 --> 00:06:26,380 
‪私の正直な気持ち

117
00:06:27,005 --> 00:06:30,755 
‪だから もう一度 会いたいんです

118
00:06:31,213 --> 00:06:32,421 
‪ウルトラマンに

119
00:06:34,421 --> 00:06:36,338 
‪あっ！
‪（携帯電話のバイブ音）

120
00:06:36,505 --> 00:06:37,588 
‪すいません ちょっと

121
00:06:38,130 --> 00:06:39,755 
‪（レナ）ああ いえ どうぞ

122
00:06:40,171 --> 00:06:41,546 
‪（進次郎）
なんなんですか 井手(いで)さん？

123
00:06:41,671 --> 00:06:43,046 
‪僕 ちょっと取り込み中で…

124
00:06:43,463 --> 00:06:45,880 
‪（井手）
何 言ってるんだ 進次郎君

125
00:06:46,380 --> 00:06:50,255 
‪仕事だよ　また
例の地球外生命体が現れたんだ

126
00:06:50,380 --> 00:06:51,213 
‪（進次郎）
ええ？

127
00:06:51,338 --> 00:06:53,046 
‪フッ
‪（ピッ）

128
00:06:54,046 --> 00:06:55,630 
‪ああ 分かりました

129
00:06:55,755 --> 00:06:59,213 
‪今 １階にいるんで すぐ行きます
では！

130
00:07:00,630 --> 00:07:03,380 
‪すいません　急用が入って

131
00:07:03,880 --> 00:07:04,796 
‪僕は これで

132
00:07:04,921 --> 00:07:06,255 
‪ああ はい

133
00:07:12,255 --> 00:07:13,088 
‪（進次郎）あっ そうだ！

134
00:07:14,380 --> 00:07:17,171 
‪僕が調べておきますよ
ウルトラマンのこと

135
00:07:17,505 --> 00:07:18,338 
‪え？

136
00:07:18,505 --> 00:07:21,171 
‪ここは“光の巨人記念館”ですよ

137
00:07:21,296 --> 00:07:25,213 
‪ウルトラマンに関する情報なら
どこよりも集まってくるんです

138
00:07:25,963 --> 00:07:26,963 
‪では！

139
00:07:27,380 --> 00:07:28,255 
‪（レナ）フフ

140
00:07:28,713 --> 00:07:29,796 
‪（進次郎）ハハッ

141
00:07:36,296 --> 00:07:38,255 
‪まさかね

142
00:07:42,213 --> 00:07:44,588 
‪（警官たち）
下がってください　危険ですから

143
00:07:44,713 --> 00:07:45,671 
‪（男Ａ）何があったんだ？

144
00:07:45,880 --> 00:07:47,755 
‪（男Ｂ）
何かがホームに逃げたらしいって

145
00:07:47,880 --> 00:07:48,880 
‪（男Ａ）ええ〜

146
00:07:49,171 --> 00:07:51,463 
‪危ないですから 下がって

147
00:07:51,588 --> 00:07:54,005 
‪（ドーン！）
‪（悲鳴）

148
00:07:54,630 --> 00:07:56,588 
‪（どよめき）

149
00:07:57,130 --> 00:07:58,088 
‪（男）え？　おい！

150
00:07:58,963 --> 00:07:59,963 
‪（男）ウソ！

151
00:08:00,338 --> 00:08:02,630 
‪（諸星(もろぼし)）
もう やじ馬が集まっているのか

152
00:08:02,796 --> 00:08:04,838 
‪（進次郎）
最近は 異星人がらみの事件は

153
00:08:04,963 --> 00:08:07,838 
‪あっという間に
ネットで拡散しますからね

154
00:08:08,005 --> 00:08:08,838 
‪（諸星）ふん

155
00:08:09,755 --> 00:08:10,838 
‪（井手）
こちら 井手だ

156
00:08:10,963 --> 00:08:15,421 
‪乗客ならびに駅職員の避難は完了
警察とも話がついている

157
00:08:15,546 --> 00:08:17,213 
‪速やかに現場に向かってくれ

158
00:08:17,505 --> 00:08:18,421 
‪（諸星）了解

159
00:08:20,255 --> 00:08:21,338 
‪（警官）ご苦労さまです

160
00:08:21,755 --> 00:08:23,005 
‪（進次郎）ご苦労さまです

161
00:08:23,921 --> 00:08:25,588 
‪（諸星）何をしている？　行くぞ

162
00:08:25,713 --> 00:08:26,963 
‪（進次郎）あっ はい！

163
00:08:29,838 --> 00:08:34,588 
‪（進次郎）
なんか 誰もいない駅って
ちょっと怖いですね

164
00:08:37,421 --> 00:08:38,255 
‪（ドーン！）

165
00:09:13,046 --> 00:09:17,171 
‪（北斗）
あっ 兄さんたち
やっと来たんですね

166
00:09:17,963 --> 00:09:19,255 
‪（諸星）あいつが例の？

167
00:09:19,630 --> 00:09:22,713 
‪（北斗）
遅かったから
先に倒しちゃいましたけど

168
00:09:22,921 --> 00:09:24,671 
‪問題ないですよね

169
00:09:24,796 --> 00:09:26,171 
‪（進次郎）ちょっ… お前

170
00:09:28,088 --> 00:09:30,963 
‪（北斗）どうですかね 僕は？

171
00:09:31,880 --> 00:09:33,088 
‪（進次郎）
はあ？　何 言ってんだ お前？

172
00:09:33,963 --> 00:09:34,796 
‪（北斗）おっと！

173
00:09:35,630 --> 00:09:36,546 
‪（進次郎）諸星さん？

174
00:09:36,671 --> 00:09:39,088 
‪（北斗）
おや？　誰か のぞいてましたか？

175
00:09:40,338 --> 00:09:41,921 
‪（ジャック）おっと

176
00:09:42,755 --> 00:09:47,671 
‪…にしても あの子
予想していたより行動力は あるね

177
00:09:49,880 --> 00:09:52,213 
‪こっちも急がないとなあ

178
00:09:52,838 --> 00:09:53,755 
‪（諸星）あいにくだが

179
00:09:54,671 --> 00:09:58,463 
‪うちは 素性も分からんヤツを
雇うほど 人手不足ではない

180
00:09:58,713 --> 00:10:03,046 
‪（北斗）
素性なら先輩が ご存じですよね？

181
00:10:03,213 --> 00:10:06,088 
‪（進次郎）
あ！　やっぱりお前だったのか

182
00:10:06,213 --> 00:10:07,671 
‪（諸星）小僧
（進次郎）え？

183
00:10:07,796 --> 00:10:09,546 
‪（諸星）
“やっぱり”とはどういうことだ？

184
00:10:09,671 --> 00:10:11,463 
‪（進次郎）あっ いや その…

185
00:10:11,588 --> 00:10:13,921 
‪（北斗）僕は早田(はやた)先輩の後輩で

186
00:10:14,046 --> 00:10:15,796 
‪北斗星司(せいじ)といいます

187
00:10:15,963 --> 00:10:17,088 
‪よろしく！

188
00:10:18,755 --> 00:10:19,630 
‪さて

189
00:10:20,338 --> 00:10:22,546 
‪素性が分かったところで

190
00:10:22,796 --> 00:10:24,505 
‪改めて どうです？

191
00:10:24,921 --> 00:10:28,130 
‪科特隊で
僕を雇ってもらえませんか？

192
00:10:29,296 --> 00:10:30,838 
‪（諸星）戸籍がないだと？

193
00:10:31,005 --> 00:10:31,838 
‪（エド）そうだ

194
00:10:32,505 --> 00:10:36,130 
‪少なくとも 北斗星司なる人物は

195
00:10:36,255 --> 00:10:38,796 
‪書類上 存在していない

196
00:10:38,921 --> 00:10:41,546 
‪（諸星）
小僧と同じ学校に通っている
というのは？

197
00:10:41,671 --> 00:10:43,630 
‪（エド）それは事実だった

198
00:10:44,130 --> 00:10:48,088 
‪どうやら進次郎君に近づくために

199
00:10:48,213 --> 00:10:52,380 
‪必要書類を偽造し 編入したらしい

200
00:10:53,463 --> 00:10:55,171 
‪（諸星）それ以前の経歴は？

201
00:10:55,713 --> 00:10:57,921 
‪（エド）今のところ不明だ

202
00:10:59,005 --> 00:11:00,630 
‪（諸星）異星人なのか？

203
00:11:01,380 --> 00:11:06,005 
‪（エド）
いや　ＤＮＡは
紛れもなく地球人のものだ

204
00:11:06,338 --> 00:11:07,171 
‪え？

205
00:11:07,296 --> 00:11:09,755 
‪ただし どうやら彼は

206
00:11:09,880 --> 00:11:15,088 
‪何らかの後天的要因で
四肢を失ったようだ

207
00:11:17,255 --> 00:11:20,588 
‪今 目にしているあの手足は

208
00:11:20,713 --> 00:11:23,380 
‪精巧に作られた義肢だ

209
00:11:25,088 --> 00:11:28,130 
‪（諸星）作り物だと？　あれが？

210
00:11:28,505 --> 00:11:31,213 
‪（エド）信じられないだろうね

211
00:11:32,755 --> 00:11:34,838 
‪着ていたスーツも含め

212
00:11:34,963 --> 00:11:36,921 
‪あの少年の体には

213
00:11:37,046 --> 00:11:41,796 
‪非常に高度な技術が
用いられている

214
00:11:43,546 --> 00:11:49,088 
‪現在の地球には存在しえないほど
高度なね

215
00:11:52,296 --> 00:11:55,755 
‪だから 買ったんですよ 情報を！

216
00:11:55,880 --> 00:11:57,921 
‪ウルトラマンの正体を
知っている人から

217
00:11:58,588 --> 00:12:00,546 
‪信じてくださいよ〜

218
00:12:00,671 --> 00:12:02,963 
‪（井手）そう言われてもね 君

219
00:12:03,088 --> 00:12:05,630 
‪ウルトラマンの正体を
知っている人間なんて

220
00:12:05,755 --> 00:12:07,421 
‪そうは いないんだよ

221
00:12:07,546 --> 00:12:09,463 
‪（北斗）そんなことないでしょう

222
00:12:09,588 --> 00:12:11,421 
‪科特隊の人はもちろん

223
00:12:11,546 --> 00:12:16,046 
‪星団評議会の関係者にも
いるんじゃないですか？

224
00:12:16,338 --> 00:12:17,921 
‪君 なんでそんなことまで…

225
00:12:18,296 --> 00:12:20,838 
‪“蛇(じゃ)の道は蛇(ヘビ)”ってやつですよ

226
00:12:21,921 --> 00:12:25,255 
‪ハア… いいだろう

227
00:12:25,380 --> 00:12:28,255 
‪その話は あとに回すとして

228
00:12:28,380 --> 00:12:31,046 
‪先に君の目的を聞かせてもらおう

229
00:12:31,255 --> 00:12:33,713 
‪なぜ科特隊に入りたいんだい？

230
00:12:33,921 --> 00:12:35,630 
‪僕にはですね

231
00:12:36,505 --> 00:12:39,671 
‪夕子(ゆうこ)ちゃんっていう
幼なじみがいるんです

232
00:12:39,796 --> 00:12:40,630 
‪は？

233
00:12:40,755 --> 00:12:44,130 
‪（北斗）
その夕子ちゃんって
地球に住んでる異星人なんですよ

234
00:12:46,005 --> 00:12:47,255 
‪（井手）なんだって？

235
00:12:47,755 --> 00:12:53,338 
‪（北斗）
僕は 夕子ちゃんたちと一緒に
異星人の街で育ったんです

236
00:12:54,421 --> 00:12:56,255 
‪井手さんでしたっけ？

237
00:12:56,713 --> 00:12:59,630 
‪あなたは あの街に行ったことは
ありますか？

238
00:13:00,546 --> 00:13:02,380 
‪あの街に住んでいる人たちは

239
00:13:02,755 --> 00:13:06,088 
‪みんな 本来の姿を隠して
生活しています

240
00:13:06,838 --> 00:13:11,880 
‪それが どれだけ惨めで
つらく悲しいことか分かりますか？

241
00:13:12,213 --> 00:13:14,963 
‪（井手）
ああ 理解しているつもりだ

242
00:13:16,046 --> 00:13:17,671 
‪まあ いいでしょう

243
00:13:18,338 --> 00:13:21,296 
‪で 夕子ちゃんたちは今でも

244
00:13:21,421 --> 00:13:25,630 
‪そのつらい状況に耐えながら
生活しているんですよ

245
00:13:25,963 --> 00:13:29,546 
‪いつか自分たちの存在が
地球人に明かされ

246
00:13:29,671 --> 00:13:33,713 
‪コソコソと隠れて住む必要が
なくなる日が来るって

247
00:13:33,838 --> 00:13:35,796 
‪そう信じながらね

248
00:13:37,255 --> 00:13:39,213 
‪う〜ん

249
00:13:40,088 --> 00:13:42,588 
‪いずれ そう遠くない時期に

250
00:13:42,713 --> 00:13:45,088 
‪我々の政府と星団評議会が

251
00:13:45,213 --> 00:13:48,255 
‪共同で声明を発表することに
なるだろうが…

252
00:13:48,380 --> 00:13:49,755 
‪そのとき

253
00:13:50,088 --> 00:13:55,046 
‪地球人を傷つけたり
殺したりする異星人がいたら

254
00:13:55,213 --> 00:13:56,505 
‪どうなります？

255
00:13:58,671 --> 00:14:01,755 
‪彼らに対する感情が悪化する
と言いたいのかい？

256
00:14:01,921 --> 00:14:06,088 
‪（北斗）
僕たちは元来
異物を好まない生き物です

257
00:14:06,338 --> 00:14:10,755 
‪これまで異星人の受け入れを
正式に発表してこなかったのは

258
00:14:11,255 --> 00:14:14,338 
‪それが
よ〜く分かっているからでしょう？

259
00:14:16,588 --> 00:14:21,921 
‪星団評議会という正規のルートを
通じての接触でさえ そうなんだ

260
00:14:22,046 --> 00:14:27,338 
‪一部とはいえ 狂暴な殺人異星人が
紛れ込んでいると知れたら

261
00:14:27,463 --> 00:14:31,505 
‪異星人全体の排斥運動に
発展しかねない

262
00:14:32,671 --> 00:14:34,671 
‪地球で暮らしている以上は

263
00:14:34,796 --> 00:14:39,796 
‪異星人であっても
人間が定めたルールに従うべきです

264
00:14:40,671 --> 00:14:44,755 
‪それができない者には罰が必要だ

265
00:14:45,338 --> 00:14:46,505 
‪だから 君は…

266
00:14:46,630 --> 00:14:47,838 
‪（北斗）僕は

267
00:14:48,588 --> 00:14:52,921 
‪夕子ちゃんが夕子ちゃんとして
堂々と生きられる世界を実現したい

268
00:14:53,880 --> 00:14:58,005 
‪それを邪魔をするものがあるなら
排除するまでです

269
00:14:58,838 --> 00:15:01,713 
‪そのためには
ウルトラマンになって

270
00:15:01,838 --> 00:15:04,880 
‪科特隊に入るのがいちばん！
でしょ？

271
00:15:05,046 --> 00:15:06,671 
‪（諸星）きれい事だな

272
00:15:06,921 --> 00:15:10,088 
‪（エド）
一応のつじつまは
合っていると思うが？

273
00:15:10,213 --> 00:15:13,713 
‪確かに
もっともらしいことを言っている

274
00:15:13,838 --> 00:15:16,921 
‪…が あれが本心とは思えん

275
00:15:17,088 --> 00:15:18,130 
‪（エド）ふむ

276
00:15:19,171 --> 00:15:23,838 
‪地球人の心理というのは
やはり面白い

277
00:15:24,380 --> 00:15:25,630 
‪いいだろう

278
00:15:26,880 --> 00:15:30,130 
‪彼には 一旦お引き取り願おう

279
00:15:30,255 --> 00:15:32,296 
‪泳がせるつもりか？

280
00:15:32,755 --> 00:15:34,713 
‪（エド）
これ以上 問い詰めたところで

281
00:15:35,546 --> 00:15:39,255 
‪更なる情報を引き出せそうに
ないからね

282
00:15:39,546 --> 00:15:40,755 
‪それに…

283
00:15:41,505 --> 00:15:42,630 
‪（諸星）それに？

284
00:15:43,421 --> 00:15:48,546 
‪（エド）
今は
彼の協力者の捜索を優先したい

285
00:15:51,046 --> 00:15:55,005 
‪（諸星）
あいつは
そのための餌というわけか

286
00:15:57,380 --> 00:15:58,213 
‪ハア

287
00:16:01,046 --> 00:16:02,963 
‪残念ながら

288
00:16:03,338 --> 00:16:08,088 
‪ただの餌になるほど
お人よしじゃないんだな 僕は

289
00:16:11,213 --> 00:16:14,130 
‪（早田）
諸星に
こっぴどく怒られたようだな

290
00:16:14,713 --> 00:16:15,630 
‪（進次郎）うん

291
00:16:18,588 --> 00:16:22,546 
‪でも どうして
あいつが俺のことを知っていたのか

292
00:16:23,380 --> 00:16:25,171 
‪ホントに見当もつかないんだ

293
00:16:25,630 --> 00:16:27,130 
‪（早田）だろうな

294
00:16:28,046 --> 00:16:29,005 
‪え？

295
00:16:29,921 --> 00:16:34,046 
‪今回の件に関して
お前に落ち度はない

296
00:16:35,338 --> 00:16:38,296 
‪ウルトラマンの正体が
知られた経緯は

297
00:16:39,713 --> 00:16:40,838 
‪おそらく…

298
00:16:46,088 --> 00:16:48,005 
‪（ジャック）誰かと思ったら

299
00:16:48,255 --> 00:16:49,921 
‪今 見たい面じゃないなあ

300
00:16:50,296 --> 00:16:52,546 
‪（アダド）ひどい言いぐさですね

301
00:16:53,463 --> 00:16:56,171 
‪星団評議会が俺に何の用かな？

302
00:16:56,338 --> 00:17:02,088 
‪最近 この店の焼き鳥に
凝っていましてね

303
00:17:02,213 --> 00:17:03,963 
‪“いつもの”ください

304
00:17:04,088 --> 00:17:04,921 
‪（店員）は〜い 毎度〜！

305
00:17:05,505 --> 00:17:06,671 
‪さて

306
00:17:08,005 --> 00:17:11,463 
‪私が抱えてる案件の１つに

307
00:17:11,588 --> 00:17:15,963 
‪“とある行方不明者の捜索”
というのがありましてね

308
00:17:16,296 --> 00:17:20,380 
‪あんたが じきじきに捜すだなんて
そんなに重要なヤツなのかい？

309
00:17:20,505 --> 00:17:21,630 
‪ええ

310
00:17:21,755 --> 00:17:25,588 
‪星団きっての優秀な技術者でして

311
00:17:25,713 --> 00:17:29,088 
‪いわゆる“天才”ってヤツです

312
00:17:29,213 --> 00:17:30,421 
‪（ジャック）へえ

313
00:17:30,546 --> 00:17:33,255 
‪で なぜ そのことを俺に？

314
00:17:33,838 --> 00:17:34,671 
‪いえね

315
00:17:35,421 --> 00:17:40,796 
‪彼が とある情報屋と
つながっているというところまでは

316
00:17:40,921 --> 00:17:43,255 
‪嗅ぎつけたのですが…

317
00:17:43,380 --> 00:17:44,213 
‪（店員）はいよ！

318
00:17:45,963 --> 00:17:47,255 
‪お待たせしました！

319
00:17:47,380 --> 00:17:50,130 
‪う〜ん これこれ

320
00:17:50,255 --> 00:17:55,421 
‪やっぱり
焼き鳥は ここのものに限りますね

321
00:17:57,921 --> 00:17:59,963 
‪どうです？　あなたも

322
00:18:00,171 --> 00:18:01,005 
‪いや 遠慮しとくよ

323
00:18:01,296 --> 00:18:02,671 
‪残念ですね

324
00:18:05,296 --> 00:18:06,421 
‪（ジャック）じゃあ ごゆっくり

325
00:18:07,130 --> 00:18:08,171 
‪（アダド）ああ そうそう

326
00:18:09,380 --> 00:18:14,171 
‪あなた 最近 随分と派手に
やっておられるようですが

327
00:18:14,296 --> 00:18:17,005 
‪お互い 裏の顔を持つ者同士

328
00:18:17,130 --> 00:18:20,255 
‪目立ち過ぎないほうが
よいのかもしれません

329
00:18:21,546 --> 00:18:22,796 
‪覚えておこう

330
00:18:24,713 --> 00:18:25,963 
‪ここは俺が払っておくよ

331
00:18:26,963 --> 00:18:29,963 
‪（アダド）
ありがたく頂戴しておきましょう

332
00:18:38,005 --> 00:18:40,046 
‪（北斗）心配ないって

333
00:18:40,213 --> 00:18:43,921 
‪ただ 尾行がついてるから
しばらく帰らないよ

334
00:18:44,255 --> 00:18:47,505 
‪あと この端末の電波も
追っかけてるんだろうけど…

335
00:18:47,755 --> 00:18:49,338 
‪（ヤプール）
そっちも心配は いらん

336
00:18:49,463 --> 00:18:52,088 
‪そこら辺の細工なら
ちゃんとしてある

337
00:18:52,213 --> 00:18:53,713 
‪（北斗）信用してるよ

338
00:18:53,838 --> 00:18:57,505 
‪これまでだって どんな探知にも
引っ掛からなかったから

339
00:18:57,630 --> 00:19:00,255 
‪僕たちは
今も生きてられるんだしね

340
00:19:01,630 --> 00:19:03,755 
‪（ヤプール）
で どうだった？

341
00:19:04,296 --> 00:19:09,088 
‪フウ〜
僕の話 信じてくれたかなあ？

342
00:19:09,213 --> 00:19:12,921 
‪ウソはついてないんだから
信用してもらいたいんだけど

343
00:19:13,505 --> 00:19:15,880 
‪（ヤプール）
なあ もうやめたらどうだ？

344
00:19:16,463 --> 00:19:17,630 
‪はあ？

345
00:19:17,755 --> 00:19:21,963 
‪（ヤプール）
お前の気持ちは分かる
だが これ以上 目立つのはマズい

346
00:19:22,088 --> 00:19:25,255 
‪何 言ってんだよ
まだ始めたばっかじゃないか

347
00:19:25,380 --> 00:19:27,755 
‪（ヤプール）
そうは言うがな
このままじゃ あの子にも…

348
00:19:27,921 --> 00:19:29,421 
‪何 言ってんだよ！

349
00:19:30,005 --> 00:19:31,505 
‪夕子ちゃんのこと

350
00:19:31,630 --> 00:19:34,838 
‪本を正せば
あんたに原因があるんだからね

351
00:19:35,213 --> 00:19:36,171 
‪（ヤプール）
ああ

352
00:19:36,880 --> 00:19:39,421 
‪金ができたら また連絡するから

353
00:19:39,796 --> 00:19:40,630 
‪じゃ！

354
00:19:41,463 --> 00:19:42,296 
‪（ピッ）

355
00:19:50,588 --> 00:19:51,421 
‪ハア

356
00:19:51,546 --> 00:19:54,130 
‪（夕子）
お願い！
この子は まだ息があるの

357
00:19:54,338 --> 00:19:55,380 
‪今なら助けられるわ

358
00:19:55,505 --> 00:19:57,421 
‪（夕子の父）
いや だがな そんなことをしては…

359
00:19:57,546 --> 00:19:58,713 
‪（夕子）分かってます！

360
00:19:58,838 --> 00:20:02,338 
‪でも 私はこれ以上
この星の人を犠牲にしたくないの

361
00:20:02,505 --> 00:20:05,088 
‪だから お願い　この子を助けて！

362
00:20:07,005 --> 00:20:08,421 
‪（ヤプール）ヤツらは？

363
00:20:08,671 --> 00:20:13,130 
‪（ベムラー）
お前の仕掛けた偽装に
うまく引っ掛かってくれたようだ

364
00:20:13,255 --> 00:20:14,380 
‪（ヤプール）そうか

365
00:20:16,671 --> 00:20:18,463 
‪（ベムラー）この子は どうする？

366
00:20:19,963 --> 00:20:22,088 
‪（ヤプール）俺が面倒を見る

367
00:20:22,296 --> 00:20:25,963 
‪そもそも
俺が あの家族と接触したせいで

368
00:20:26,088 --> 00:20:28,296 
‪こんなことになっちまったんだ

369
00:20:28,921 --> 00:20:32,755 
‪あんただって そのつもりで
連れてきたんじゃないのか？

370
00:20:35,671 --> 00:20:39,130 
‪俺なら評議会の目もごまかせる

371
00:20:39,671 --> 00:20:41,838 
‪手足だって与えてやれる

372
00:20:42,713 --> 00:20:44,921 
‪どうせ ひと家族 面倒見るんだ

373
00:20:45,046 --> 00:20:48,588 
‪１人ぐらい増えたところで
なんてことないさ

374
00:20:54,380 --> 00:20:56,088 
‪さ〜て

375
00:20:57,713 --> 00:21:00,421 
‪また悪者退治といきますか

376
00:21:11,463 --> 00:21:17,463 
♪〜

377
00:22:34,421 --> 00:22:40,421 
〜♪