（ナレーション） 不運に縁がある兄 六太(むった)
栄光の日生まれの弟 日々人(ひびと)は―
日本人初の ムーンウォーカーとなった
月面望遠鏡建設を望む 恩師シャロンとの―
約束を果たすため 兄 六太は宇宙飛行士を目指す
選抜試験をかろうじて突破するが 訓練中もトラブルの連続
筆記試験では最低点
暴走教官が 飛行訓練の担当になる始末
だが 困難に もまれたおかげで 宇宙飛行士の大事な資質を―
猛スピードで身に着けていることに 兄 六太は まだ気づいていない
（六太）月面で谷に落ちても 壊れないバギー
あるいは 落ちないバギー
（六太） 道なき月面に 道を映し出す
あと ＮＡＳＡ(ナサ)に 熱意さえあれば―
我々の この案は実現できます！
（バトラー）では 結果は 追って連絡する
（六太）私が月に行けるかどうか…
全ては この結果に 懸かっている！
♪～
～♪
（役員）フロントウィンドウの案 私は いいと思いましたよ
（役員）私も
輸送費のことも ちゃんと 考慮している点が えらい
（役員）バギーを新たに作って 月へ送るには―
40億ドルは必要だが―
この案なら４千万ドル程度で済む
（役員） 送るのは ポリカーボネート製の フロントウィンドウ１枚と―
ジョイントパーツと ナビシステムの―
バックアップ用ドライブだけで いいわけですもんね
（役員）進めましょう これで （役員）賛成です
（役員） まさか 新人の宇宙飛行士が―
こんな案を出してくるとは
室長 彼を技術班に研修させたのは 見事な采配ですな
（バトラー） そうでしょう… ハハハ！
読みがさえてましたよ
（吾妻(あずま)） まだ 医師が言っていることが 心配ですか？ 室長
そりゃあ… そうでしょう
（吾妻）ですが あの日々人ですよ
兄が 月の訓練をやりだすのを 知ったとして―
焦って不安に陥るような タイプではないでしょう
むしろ―
兄を自分と同じ目標に 向かわせることで―
奮い立つタイプであると 俺は見ています
君は ロナルド･クーパーを 知ってるか？
（吾妻）聞いたことは
かつて ＮＡＳＡにいた
とても優秀な宇宙飛行士だ
といっても 宇宙へは 行っていないんだけどね
私より ６歳下の後輩だ
私の控えも よく務めてくれたよ
もう 20年以上前になるか…
（ロナルド）ハァ… ハァ…
あっ！
（バトラー）Ｔ－38の飛行訓練中に 事故で死にかけたロナルドは―
その後 今のヒビトと 全く同じ症状になった
パニック障害だ
ロナルドは 空に上がることが できなくなったんだよ
（吾妻）治療は？
（バトラー）もちろん やってたさ
だが １年半以上やっても 全く効果はなく―
先行くライバルたちに 負い目を感じたロナルドは―
宇宙飛行士を辞め ＮＡＳＡを去った
ヒビトがロナルドとは 別人だということは わかっている
わかってはいるが…
慎重にやらせてくれ
（アレクサンダー） で どうだったんだ？ プレゼンは
（六太）まあ… 企画は通ったよ バッチリね
（アレクサンダー）お～！ じゃあ ムッタも いよいよ―
月訓練の開始かい？
（六太） そりゃあ まだダメだったよ
企画が通っただけじゃ―
成果にはならんって ことだろうね やっぱ
このままじゃ 来年も 半分 技術者生活になりそうだな
（アレクサンダー）お気の毒に
なんか あんたと歩いてると―
周りが見てくるんだよな アレクサンダー
（アレクサンダー）何でだろうね？
（六太） はぁ… どうすりゃいいんだ？
（六太）結局は バトラー室長に 認めてもらうしかねえんだろうな
上司に 自分の存在とか 実力をアピールする
なんか そういうとこ サラリーマン時代を思い出すな
だったら…
何とかなるんじゃねえか？
（六太） “ジェーソン･バトラー ＮＡＳＡ”
お～… 出てきた
“アメリカ空軍士官学校卒業後 空軍パイロットとして活躍”
“空軍をいったん離れ ＭＩＴにて 宇宙航法学で博士号を取得”
元空軍パイロット… だったのか
（六太）私は少し 焦っていた
（六太）シャロンからの手紙だ
少し書き慣れたかに見えた 文字も―
ある頃から 病状の悪化を隠しきれず…
（六太）月に１～２通 届いていた手紙は―
次第にその数を減らしていった
ん？ バーティカルクライムロール？
“見る者には―”
“ロケットの打ち上げのようにも 感じられるだろう”
（六太）もう しばらく―
シャロンからの手紙は 届いていない
（六太）やっぱり… 元気ないのかな シャロン
月へ行く訓練を始めたって 堂々と言えたら…
言えたら それが…
ちょっとぐらい シャロンの希望にならねえかな
（六太）ネットで 30年前の インタビュー 見つけたんだ
“自分を一人前の パイロットと感じたのは―”
“いつですか？”って問いに―
宇宙飛行士になった ジェーソン･バトラーは―
こう答えてる
（バトラー） バーティカルクライムロールを 教官の前で披露した時だ
ロールしながら急上昇していく ド迫力の技だ
見る者には―
ロケットの打ち上げのようにも 感じられるだろう
空軍時代から 私には 宇宙への強烈な憧れがあってね
バーティカルは その意志の表れでもあった
（バトラー） あの時は このまま行けるなら―
宇宙まで昇っていきたいって 気分だったよ
（アレクサンダー） …で 私に その―
バーティカルクライムロールを 教えてくれと？
（六太）そう 頼むよ アレックス
（アレクサンダー） おや 省略してきたねえ
（六太） 長(なげ)えもん 名前
アレクサンダー･ ニコラス･フィリッポス･
メディナカロスって
（アレクサンダー）まっ 教えて やれないことはないが―
宇宙飛行士には 実に必要のない技だよ
ましてや 空軍出身でもない ムッタには
（六太）必要なんだよ “意志の表れ”として
（アレクサンダー） 室長に見せる気かい？
君は実に… 無謀な男だね
ＯＫ いいだろう！
まずは見本を見せよう ５秒で行くよ
（アレクサンダー）５(ファイブ)… ４(フォー)… ３(スリー)… （六太）えっ もう!?
（アレクサンダー）２(ツー)… １(ワン)！
（六太）うおお～！
（バトラー） パトリックは操縦の専門じゃない
（役員） じゃあ トーマスはどうですか？
ベテランですし
あいつはプライドが高すぎる
機長のアンガスと ぶつかり合うのが目に見えてる
（役員）じゃあ 誰にしましょうか
（バトラー） サブクルーから ターラを上げよう
あれは男まさりの女だ
このチームに合うだろう
（役員）なるほど…
そうなると サブの空きには誰を入れます？
それは… 新人の中から決める
誰にするかは… まだ わからん
（バトラー）ロナルド･ クーパーは―
一度も宇宙へ 行くことなく―
去ってしまった
（ロナルド）おおお～！ すげえ！
（バトラー）見てたか ロナルド
俺のバーティカルクライムロール
ええ！ すごい迫力でしたよ バトラーさん！
（バトラー）そうだろう
お前もやるといい まずは教官に見せつけるんだ
（デニール）ウハハハッ！ （ロナルド）いやあ できますかね
（バトラー） お前なら できるだろう
あの ヘジテーションループを たった３日でマスターした―
驚異の新人って 噂(うわさ)になってるぜ
（バトラー）俺の秘密を教えてやる 誰にも言うなよ
あんなアクロバット技…
宇宙飛行士がやる必要は 全くないって―
よく言われるけどな
あれは実は 魔法の裏技なんだ
（ロナルド）魔法の裏技？
（バトラー）己の出世欲―
宇宙への憧れ―
向上心！
そんなもんを ストレートに伝える力が―
バーティカルクライムロールには 秘められているんだ
俺は そうやって自分の士気を 室長たちの脳裏に刻み込ませ―
宇宙への切符を 勝ち取ることができた
…って そう思ってるね
ヘヘッ どこまで出世する気ですか
（バトラー）そうだな
宇宙飛行士を 存分にやり終えた後は…
宇宙飛行士室長の席にでも就いて ふんぞり返りたいね ハハハハッ！
お前は どうしたい？
（ロナルド）う～ん 僕は…
僕は とにかく 早く宇宙へ行きたいですね
（ロナルド）うわあああ！
ロナルド！ 大丈夫か お前!?
あ… バトラーさん
何とか 全治３ヶ月程度のケガで 済みましたよ
そうか… よかった
んっ!? まさか… バーティカルをやってて？
（ロナルド）いえ… 霧が原因です
（バトラー）そ… そうか
危なかったです
もう死んだと思いました
ま… まあ あれだ 魔法の裏技の話は忘れてくれ
あんな技 無理に宇宙飛行士が やる必要なんてないんだ
（ロナルド）ハァ ハァ ハァ…
ハァ ハァ ハァ…
（バトラー）おい！ 待てよ ロナルド 聞いたぞ
お前 宇宙にも行かないまま 辞める気か？
辞めるなら 行ってからにしたらどうだ
肩書が宇宙飛行士になってから ６年半も過ぎたんですよ
この１年半は… 何をやっても 空にすら上がれませんでした
同期の仲間は どんどん宇宙へ 行ってるってのに
（バトラー） ３年で行ける者もいりゃ―
10年以上かかる者もいる
そんなもん 世の常だろ！ どこの世界でも同じだろう！
ここにいて訓練を続けていれば 宇宙へ行けるなんて…
そんな保証は ないじゃないですか！
あっ… ないな
だが 宇宙へ行った 人間ってのは 皆―
そんなこと 承知で続けた者たちだ
俺は続けるぞ
それで いつかは 室長のイスに座って―
ふんぞり返る
お前はどうしたいんだ？ ロナルド
（メールの着信音） （バトラー）ん？
ミスター･ナンバ…
なぜ このアドレスを知ってる？
さてはアズマが… いや！
（デニール）ハハハハッ…
ありえる
月ミッションの希望か
まったく 諦めの悪い男だ
一体 何のつもりだ
（役員）バトラーさん
夕食 一緒にいかがですか？
ああ～ いいですね 行きますか
（役員）今日は どこで 食べましょうかね？
（バトラー）そうですね
（バトラー）あの ちょっと すいません
どうしました？
（バトラー）いや… あの
18時30分ちょうどに―
エーリントン飛行場の横を 通ってもらえますかね？
通るだけでいいので
何かあるんですか？
（バトラー）いや～ 申し訳ない
新人の宇宙飛行士が 見せたいものがあるとかで
（六太）“バトラー室長 食事に出る際―”
“寄ってもらうだけで かまいません”
ああ どうせ くだらんもんでしょうが―
一応 確認だけ
（六太） 〝18時半ちょうど― 〞
“エーリントン上空を 見てください”
（バトラー）ハッ！
（バトラー）ああ!? まさか…
ああっ…！
（バトラー） お前はどうしたいんだ？ ロナルド
僕は ただ この１年半…
魔法の裏技だけでも―
できるようになりたかった
♪～
～♪
（ヒビット）フン フンフン…
（ヒビット）誰かいる～？ イェーイ！
（バトラーイーグル）月へ行くには あと２人 仲間がいる
（バトラーイーグル） 仲間を見つけることも ミッションの一部なのだ
（フレディドッグ） 任せておけ 私は鼻が利く
（においを嗅ぐ音）
仲間になる者には それなりのにおいがあるのだ
（ヒビットの鼻歌）
（ヒビット）よっ！
こっちか！
な… なんて適当な奴だ
（ヒビット）うお！ 病院だ
（フレディドッグの においを嗅ぐ音）
（フレディドッグ） 間違いない 仲間はここだ
（ヒビット）イェーイ！
（フレディドッグの においを嗅ぐ音）
彼女こそが仲間だ！
（カレンキャット）ウフフッ
あの人は仲間にしたくないよ なんか 怖い…
確かに… だが彼女の力は いずれ必要になる
病院のない月へ行くには お医者さんは必要なのだ
イェーイ 君の名は？
（カレンキャット） カレンキャットよ
あなたは どこが悪いのかしら？ （ヒビット）うわあ～！
僕は元気だよ ニンジン食べる？
いらニャいわ
（レッサーリンダ） 私 もらってもいい？
おっ いいよ！ 君は？
（レッサーリンダ） 私 レッサーリンダ
ニンジンって ベータカロテンが豊富で―
病気の抵抗力がつくし 美容にもいいの
（カレンキャット） えっ そうニャの？
（カレンキャット） やっぱり もらおうかしら
詳しいね 君！ すごいや
（においを嗅ぐ音）
間違いない 彼女も仲間だ
私の鼻がそう言っている
カレンキャットにレッサーリンダ
僕らと一緒に 月へ行かないかい？
月!? 月かぁ～ 悪くニャいわね
（レッサーリンダ） 私は無理よ この脚じゃ
（カレンキャット）あニャたの脚は もうほとんどニャおってるわよ
（レッサーリンダ） ええっ!? えっ 何!?
（ヒビット）あっ ダミアンホーク
ウソ!? 立てた 私 立ってる
どうやら決まりだな
イェーイ！ このメンバーで月を目指そう！
（ヒビット･バディゴリラ） ♪ ま～た来週～！