1
00:00:36,785 --> 00:00:41,640
ｱﾙﾃｨﾒｯﾄﾊﾞﾄﾙを楽しむ前に
ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝと約束だぞ！

2
00:00:41,640 --> 00:00:44,293
(ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ)
なんかさ 異次元を旅するｺﾂを→

3
00:00:44,293 --> 00:00:46,845
ずいぶんつかんだ気がする｡
もう楽勝｡

4
00:00:46,845 --> 00:00:49,298
(ｷｯﾄﾞ･ｱﾗｸﾆｯﾄﾞ)
そう思ってるのは ｷﾐだけだよ！

5
00:00:49,298 --> 00:00:51,667
あ～っ！ あっ…｡

6
00:00:51,667 --> 00:00:55,320
やっ！ 流れに身を任せて
泳ぐように移動するんだ｡

7
00:00:55,320 --> 00:00:57,956
ああそっか 僕 泳ぐのは大好きだ｡

8
00:00:57,956 --> 00:01:00,993
このﾍﾝﾃｺな空間で泳ぐのは
別だけどね｡

9
00:01:00,993 --> 00:01:04,163
あの中に 異次元の世界への
移動を可能にする→

10
00:01:04,163 --> 00:01:07,166
ｼｰｼﾞ･ﾍﾟﾘﾙｽの破片が入ってる｡
まずいことに→

11
00:01:07,166 --> 00:01:10,502
ｼｰｼﾞ･ﾍﾟﾘﾙｽの破片が 異次元の
あちこちに散らばったんだ｡

12
00:01:10,502 --> 00:01:12,504
大急ぎで全部かき集めないと→

13
00:01:12,504 --> 00:01:14,907
破片が飛び込んだ世界同士が
衝突する｡

14
00:01:14,907 --> 00:01:16,809
もうちょっと
はっきり言っちゃうと→

15
00:01:16,809 --> 00:01:19,845
ﾄﾞｶｰﾝ！ ずばり宇宙が終わる｡
あともう１つまずいことがあった｡

16
00:01:19,845 --> 00:01:23,232
ねぇ あのｳﾙﾌ･ｽﾊﾟｲﾀﾞｰってやつ
何者なの？

17
00:01:23,232 --> 00:01:25,134
なんで破片を狙ってるんだろう？

18
00:01:25,134 --> 00:01:28,170
会った覚えはないけど
向こうは僕の正体を知ってた｡

19
00:01:28,170 --> 00:01:30,305
もう やつに
出くわさないことを祈ろう｡

20
00:01:30,305 --> 00:01:33,192
この調子でいくと
次は どんな悪夢のような→

21
00:01:33,192 --> 00:01:35,844
悲惨な世界に放り出されるか
想像もつかないよ｡

22
00:01:35,844 --> 00:01:37,844
(２人)うわっ！

23
00:01:43,919 --> 00:01:47,919
(２人)うわぁ～！

24
00:01:52,811 --> 00:01:55,047
悪夢のような悲惨な世界？

25
00:01:55,047 --> 00:01:57,547
じゃなくて
絵に描いたような楽園だ｡

26
00:01:59,485 --> 00:02:01,870
ここで破片を見つけるなんて楽勝｡

27
00:02:01,870 --> 00:02:05,170
いや～ しかしきれいだな｡
見てよ あの青い海｡

28
00:02:08,477 --> 00:02:11,547
ﾊｯ 僕たち
いろいろ大変な目に遭ったから→

29
00:02:11,547 --> 00:02:13,547
きっと ご褒美だね｡

30
00:02:19,521 --> 00:02:22,124
(ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞ)お宝は渡さねえぜ｡

31
00:02:22,124 --> 00:02:25,310
とっとと俺の島から出てけ
このｸｽﾞ野郎ども！

32
00:02:25,310 --> 00:02:27,830
(２人)うわぁ～！

33
00:02:27,830 --> 00:02:32,167
＜特殊なｸﾓに噛まれた高校生
ﾋﾟｰﾀｰ･ﾊﾟｰｶｰ＞

34
00:02:32,167 --> 00:02:34,837
よ～し ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝが
究極のお仕置きをしてやるぞ｡

35
00:02:34,837 --> 00:02:37,337
＜彼こそは
究極のおしゃべりﾋｰﾛｰ…＞

36
00:02:39,324 --> 00:02:41,643
何度言えばわかるんだ ｸﾓ頭！

37
00:02:41,643 --> 00:02:43,612
＜未熟なﾋｰﾛｰは→

38
00:02:43,612 --> 00:02:47,583
国際諜報機関ｼｰﾙﾄﾞのもとで猛特訓｡

39
00:02:47,583 --> 00:02:50,802
究極のﾋｰﾛｰ仲間と力を合わせ→

40
00:02:50,802 --> 00:02:53,839
凶悪なｳﾞｨﾗﾝを撃破しまくり｡

41
00:02:53,839 --> 00:02:57,643
そして ｱﾙﾃｨﾒｯﾄ･ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝへと…＞

42
00:02:57,643 --> 00:02:59,678
人生は絶好調！

43
00:02:59,678 --> 00:03:02,564
＜ ところが今
究極のｳﾞｨﾗﾝ軍団による→

44
00:03:02,564 --> 00:03:04,783
反撃が始まろうとしていた｡

45
00:03:04,783 --> 00:03:06,852
今日も ｱﾙﾃｨﾒｯﾄにいくぜ！＞

46
00:03:06,852 --> 00:03:08,852
おしゃべりは終わり｡

47
00:04:28,850 --> 00:04:33,138
はっ！ あ～っ ｼｬｷｰﾝ ｻﾞｸｰｯ！

48
00:04:33,138 --> 00:04:36,341
信じたくないけど現実だよね？

49
00:04:36,341 --> 00:04:39,211
誰に言われて来た？
いや そんなことはいい｡

50
00:04:39,211 --> 00:04:42,247
島から出る方法は２つだ｡
まず楽な方法｡

51
00:04:42,247 --> 00:04:44,166
もう１つは… いや 待て｡

52
00:04:44,166 --> 00:04:46,501
島から
楽に出られる方法なんてねえ｡

53
00:04:46,501 --> 00:04:49,588
覚悟しやがれ！
相棒のｺｺも そう言ってるぜ｡

54
00:04:49,588 --> 00:04:53,825
お前のおかげで
無人島が楽園になったぞ ｺｺ｡

55
00:04:53,825 --> 00:04:56,795
ｺｺﾅｯﾂに話しかけてんの？

56
00:04:56,795 --> 00:05:01,166
ずっと海賊に憧れてたんだよ！
想像してたとおり かっこいいな｡

57
00:05:01,166 --> 00:05:03,285
あ～っ！ 何だ おめえは｡

58
00:05:03,285 --> 00:05:07,456
この海の王者ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞ様に
ごまをすって取り入るつもりだな｡

59
00:05:07,456 --> 00:05:11,159
海賊に憧れてんなら
帽子をかぶってﾋｹﾞくらい伸ばせ｡

60
00:05:11,159 --> 00:05:13,562
だが たとえ俺の真似をしようが→

61
00:05:13,562 --> 00:05:17,165
おめえに お宝のありかは
わかりっこねえぜ｡

62
00:05:17,165 --> 00:05:21,486
なんか勘違いしてるね｡
僕ら お宝なんて興味ないのに｡

63
00:05:21,486 --> 00:05:23,486
あ～っ！

64
00:05:28,176 --> 00:05:31,046
嘘をつくな！
なら こんなへんぴな島へ→

65
00:05:31,046 --> 00:05:33,448
やってくるはずがない｡
お宝が目当てに決まってる｡

66
00:05:33,448 --> 00:05:35,817
ちょっと！ これには
ちゃんと訳があるんだよ｡

67
00:05:35,817 --> 00:05:37,853
僕ら異次元から来て その…｡

68
00:05:37,853 --> 00:05:40,122
とにかく
特別な宝石の破片を集めないと→

69
00:05:40,122 --> 00:05:43,508
異次元の世界同士が
衝突しちゃうんだ｡

70
00:05:43,508 --> 00:05:47,796
だな｡ あれこれ言い訳してたが
耳に残ったのは これだけだ｡

71
00:05:47,796 --> 00:05:49,831
ﾍﾞﾗ ﾍﾞﾗ ﾍﾞﾗ 宝石！

72
00:05:49,831 --> 00:05:52,184
やっぱり
俺様の宝石が目当てだったか｡

73
00:05:52,184 --> 00:05:54,319
お前ら さてはﾊﾜｰﾄﾞの差し金だな｡

74
00:05:54,319 --> 00:05:56,471
や～っ！

75
00:05:56,471 --> 00:06:00,342
はっ！ うわっ…｡

76
00:06:00,342 --> 00:06:03,812
あ～ よせ！
ｺｺを傷つけないでくれ｡

77
00:06:03,812 --> 00:06:07,182
ｺｺﾅｯﾂなんか傷つけないよ｡
みんな そう嘘をつく｡

78
00:06:07,182 --> 00:06:09,251
へ～ なるほど｡

79
00:06:09,251 --> 00:06:12,320
とにかく 誰かの差し金でも
お宝が目当てでもない｡

80
00:06:12,320 --> 00:06:14,673
さっきから
なんで１人で大騒ぎしてるの？

81
00:06:14,673 --> 00:06:17,809
あぁ… かつて俺は船長だった｡

82
00:06:17,809 --> 00:06:20,662
そして船を所有し 乗組員もいた｡

83
00:06:20,662 --> 00:06:24,232
部下が強くたくましくﾊﾝｻﾑな俺に
忠実だったかって？

84
00:06:24,232 --> 00:06:26,151
いいや！ 俺にたてついた｡

85
00:06:26,151 --> 00:06:28,787
お宝を独り占めしようとしたと
責めやがったんだ！

86
00:06:28,787 --> 00:06:31,990
お宝を独り占めしようとしたの？
そりゃ まずいよ｡

87
00:06:31,990 --> 00:06:34,960
問題は そこじゃないだろ｡
やつらは裏切ったんだ｡

88
00:06:34,960 --> 00:06:37,879
独り占めしようとしたんなら
あんたも部下を裏切ってるよ｡

89
00:06:37,879 --> 00:06:40,282
人の話に
勝手に割り込むんじゃない｡

90
00:06:40,282 --> 00:06:42,284
とにかく被害者は俺だ！

91
00:06:42,284 --> 00:06:46,204
まあ とはいえ
お宝は全部持って逃げたがな｡

92
00:06:46,204 --> 00:06:49,224
待った！ お宝はそこじゃないぞ｡

93
00:06:49,224 --> 00:06:51,526
わしは今
別の場所を指さしたんだ｡

94
00:06:51,526 --> 00:06:53,862
あ～ 違う！ あ～ あ～｡

95
00:06:53,862 --> 00:06:57,132
これ ｼｰｼﾞ･ﾍﾟﾘﾙｽの破片だよね？

96
00:06:57,132 --> 00:07:00,819
あのう あんたのお宝目当てで
来たわけじゃないって言ったけど｡

97
00:07:00,819 --> 00:07:03,805
やっぱりそうか｡
俺を騙したんだな｡

98
00:07:03,805 --> 00:07:05,905
ｺｺ 助けてくれ｡

99
00:07:08,493 --> 00:07:11,997
無人島に独りぼっちでいると
心が不安定になっちゃうんだね｡

100
00:07:11,997 --> 00:07:15,033
異次元から来たとかぬかすやつに
言われたくないな｡

101
00:07:15,033 --> 00:07:17,333
やっつけてやれ ｺｺ｡

102
00:07:21,573 --> 00:07:24,493
待って｡ 今のってｺｺﾅｯﾂが？

103
00:07:24,493 --> 00:07:27,462
違う｡ あれだよ｡

104
00:07:27,462 --> 00:07:32,167
あ～ 俺を最初に裏切ったやつらが
俺の船でやってきやがった｡

105
00:07:32,167 --> 00:07:36,071
ｸﾞﾙｰﾄでな｡
なんで船にｸﾞﾙｰﾄって名前を？

106
00:07:36,071 --> 00:07:40,625
(ｸﾞﾙｰﾄ)私は…｡ おっ ｸﾞﾊｯ ﾌﾞﾍｯ｡

107
00:07:40,625 --> 00:07:45,330
私は ｸﾞﾙｰﾄ｡
あ～ はいはい｡ そういうことか｡

108
00:07:45,330 --> 00:07:49,134
(ﾊﾜｰﾄﾞ)ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞ お宝を渡せ｡
それは俺たちのもんだ｡

109
00:07:49,134 --> 00:07:52,170
どうあがいても逃げられないぞ｡

110
00:07:52,170 --> 00:07:55,157
(ﾊﾜｰﾄﾞ)
泣く子も黙るﾊﾟｲﾚｰﾂ･ﾀﾞｯｸからはな｡

111
00:07:55,157 --> 00:07:58,009
な～にがﾊﾟｲﾚｰﾂ･ﾀﾞｯｸだ｡

112
00:07:58,009 --> 00:08:00,662
おめえは一等航海士の
ﾊﾜｰﾄﾞだろうが｡

113
00:08:00,662 --> 00:08:02,781
相変わらず威張りちらしてやがる｡

114
00:08:02,781 --> 00:08:05,450
しゃべり方なんか
前より荒っぽくなってるぞ｡

115
00:08:05,450 --> 00:08:08,503
海賊っぽくしてるんだよ｡
ｲﾒｰｼﾞってもんがあるだろう？

116
00:08:08,503 --> 00:08:12,791
うわ～っ あんたを
どれだけ恨んでたか思い出したぜ｡

117
00:08:12,791 --> 00:08:15,994
さあ お宝を渡すんだ｡
さもないと ぶん取るぞ｡

118
00:08:15,994 --> 00:08:18,964
10数えるうちにお宝を出すんだ｡

119
00:08:18,964 --> 00:08:21,950
ﾊｯ できるもんなら
10から逆さに数えてみろ｡

120
00:08:21,950 --> 00:08:25,987
楽勝だぜ｡ 10 ９ 14 ２ ７｡

121
00:08:25,987 --> 00:08:29,307
あ～ いまいましい｡
やつは数えるのが得意だったか｡

122
00:08:29,307 --> 00:08:32,907
とにかく破片を手に入れよう｡
いい考えがある｡

123
00:08:36,348 --> 00:08:39,317
降参するよ｡
あ～！

124
00:08:39,317 --> 00:08:41,670
ほんとに？
ﾊﾜｰﾄﾞのほうが ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞより→

125
00:08:41,670 --> 00:08:44,005
ものわかりが いいかもしれない｡

126
00:08:44,005 --> 00:08:48,293
ものわかりが いいかも？
もうｷﾐを信じるのは やめる｡

127
00:08:48,293 --> 00:08:50,845
このままじゃ ｸﾗｰｹﾝに食べられる｡

128
00:08:50,845 --> 00:08:54,799
心配すんな｡ ｺｺが
このﾋﾟﾝﾁから救ってくれるぜ｡

129
00:08:54,799 --> 00:08:57,836
ん？ ん？ ん…｡

130
00:08:57,836 --> 00:09:03,174
ん？ 逃げ出したのか！ ｺｺ！
いまいましい裏切り者め｡

131
00:09:03,174 --> 00:09:06,174
こうなったら
僕の作戦でいくからね｡

132
00:09:09,497 --> 00:09:13,468
まずい｡ ﾛｰﾌﾟがｸﾗｰｹﾝに当たった｡

133
00:09:13,468 --> 00:09:17,706
やっと自由の身になったけど
ｸﾗｰｹﾝを怒らせちゃったよ｡

134
00:09:17,706 --> 00:09:20,306
今日はどの作戦も
外してばっかりだ｡

135
00:09:27,198 --> 00:09:30,619
ねぇ 宝箱の宝石を
１つだけもらえないかな｡

136
00:09:30,619 --> 00:09:34,155
そんなの信用できるか｡
最初は宝石１つ｡ 次は２つ｡

137
00:09:34,155 --> 00:09:36,558
しまいには
何もかも奪いつくして→

138
00:09:36,558 --> 00:09:39,160
金の船でもつくろうっていう
魂胆なんだろう｡

139
00:09:39,160 --> 00:09:42,697
おい 頼んで宝石をもらえるはず
ないだろうが｡

140
00:09:42,697 --> 00:09:44,697
ｸﾞｫ～！

141
00:09:50,905 --> 00:09:53,205
やっ！
(ﾛｹｯﾄ)うぉ～！

142
00:09:58,330 --> 00:10:00,999
さあ 海に落ちろ｡
お前らが ｸﾗｰｹﾝに食われれば→

143
00:10:00,999 --> 00:10:03,969
すべて丸くおさまるんだ｡
その提案にのるはずないの→

144
00:10:03,969 --> 00:10:06,621
くらい わかるよね？
いいや そいつに→

145
00:10:06,621 --> 00:10:09,007
わかるわけがねえ｡
欲で頭がいっぱいだからな｡

146
00:10:09,007 --> 00:10:12,043
あんたにだけは言われたくないぞ｡
この欲張りめ！

147
00:10:12,043 --> 00:10:15,664
反逆なんてしたくなかった｡
意見を聞いてほしかっただけだ｡

148
00:10:15,664 --> 00:10:17,799
聞いてくれなかっただろ｡

149
00:10:17,799 --> 00:10:20,185
意見があるなら
言えばよかっただろうが｡

150
00:10:20,185 --> 00:10:23,838
言ったさ｡ あんたほんと つくづく
人の話を聞かないやつだな｡

151
00:10:23,838 --> 00:10:27,993
なに？

152
00:10:27,993 --> 00:10:30,328
２人とも 歩み寄らなきゃﾀﾞﾒだよ｡

153
00:10:30,328 --> 00:10:33,298
ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞ 威張らずに
乗組員の言うことを聞いて｡

154
00:10:33,298 --> 00:10:37,002
あと ﾊﾜｰﾄﾞは
ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞを信頼すること｡

155
00:10:37,002 --> 00:10:40,005
お互い うまくいかないことも
あるだろうけど→

156
00:10:40,005 --> 00:10:44,292
協力し合うことを忘れないで｡
え～い つまらんことをぬかすな｡

157
00:10:44,292 --> 00:10:47,862
ｺｺ！

158
00:10:47,862 --> 00:10:50,362
そんな～！

159
00:11:03,328 --> 00:11:06,031
あぁ ｺｺを救ってくれたろ？

160
00:11:06,031 --> 00:11:11,031
せめてもの礼だ 我が一等航海士
泣く子も黙る ﾊﾟｲﾚｰﾂ･ﾀﾞｯｸよ｡

161
00:11:14,305 --> 00:11:16,305
(２人)うわ～っ！

162
00:11:19,978 --> 00:11:22,964
変てこな衣装を着た ｸﾓたちの
言うとおりだ！

163
00:11:22,964 --> 00:11:27,001
俺たちは協力し合わないと｡
いがみ合うのは もう やめだ！

164
00:11:27,001 --> 00:11:28,970
ほら！ ｸﾓたちの連係ﾌﾟﾚｰを見ろ｡

165
00:11:28,970 --> 00:11:31,373
(ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞ)ｺｽﾓ！ ﾛｹｯﾄ！
綱を持て｡

166
00:11:31,373 --> 00:11:33,873
ﾌｩｰ ﾌｩｰｯ！
ﾊﾊｯ！

167
00:11:36,478 --> 00:11:39,047
なんで 俺たち
こうやって飛び回ることを→

168
00:11:39,047 --> 00:11:41,047
思いつかなかったんだろうな！

169
00:11:44,302 --> 00:11:47,756
よし！ この調子で
こいつを ｸﾞﾙｸﾞﾙ巻きにするんだ｡

170
00:11:47,756 --> 00:11:50,756
触手は 特に念入りにね｡

171
00:11:52,644 --> 00:11:54,644
私は ｸﾞﾙｰﾄ！

172
00:12:07,008 --> 00:12:08,993
意外と たいしたことなかったね｡

173
00:12:08,993 --> 00:12:11,996
あぁ！ 俺と仲間が
また 手を組んだからだ｡

174
00:12:11,996 --> 00:12:15,984
そうだな！ だが これから 何か
決めるときは 投票で決めようぜ｡

175
00:12:15,984 --> 00:12:18,503
なら ｸﾞﾙｰﾄの分は
俺が入れてやるよ｡

176
00:12:18,503 --> 00:12:21,172
俺からの ほんの礼だ｡

177
00:12:21,172 --> 00:12:24,159
お前たちが やけに欲しがってた
宝石をやろう｡

178
00:12:24,159 --> 00:12:26,159
(ｷｯﾄﾞ･ｱﾗｸﾆｯﾄﾞ)ありがとう
ｳｪﾌﾞ･ﾋﾞｱｰﾄﾞ｡

179
00:12:28,496 --> 00:12:31,166
待った！ 魔力のある宝石なのか？

180
00:12:31,166 --> 00:12:35,166
あぁ～！ なら 代わりに
黄金の船でも やればよかったぜ｡

181
00:12:37,188 --> 00:12:39,288
また 会おうぜ 野郎ども！

182
00:13:42,937 --> 00:13:44,822
(２人)うわ～！

183
00:13:44,822 --> 00:13:48,922
あぁ… ここに
ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ店があるといいけど｡

184
00:13:52,847 --> 00:13:55,833
(悲鳴)

185
00:13:55,833 --> 00:14:00,838
どう考えても なさそうだね｡
うわ… すごいな｡

186
00:14:00,838 --> 00:14:03,841
たぶん
この世界のｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝは保安官だ｡

187
00:14:03,841 --> 00:14:06,494
(ｳｪﾌﾞ･ｽﾘﾝｶﾞｰ)ぐわっ！

188
00:14:06,494 --> 00:14:09,497
おい！ 触るな｡

189
00:14:09,497 --> 00:14:12,483
お前ら なんなんだ？
ｻｰｶｽから追い出されたか？

190
00:14:12,483 --> 00:14:16,554
それとも 頭が ﾎﾟﾝｺﾂか？
ずいぶん失礼な保安官だね｡

191
00:14:16,554 --> 00:14:20,554
ﾌﾝ… 保安官は俺じゃない｡
やつだよ｡

192
00:14:25,163 --> 00:14:27,198
ﾜｵ！
えっ!?

193
00:14:27,198 --> 00:14:29,634
(ﾄﾞｸﾀｰ･ｵｸﾀﾋﾞｱｽ･ﾎﾘﾃﾞｲ)お前ら
覆面野郎が 誰かは知らないが→

194
00:14:29,634 --> 00:14:34,122
私の名前は ﾄﾞｸ･ｵｯｸ･ﾎﾘﾃﾞｲだ｡
このあたりは私が取り仕切ってる｡

195
00:14:34,122 --> 00:14:37,175
無法者をかくまおうと
してるようだな｡

196
00:14:37,175 --> 00:14:40,795
とっとと渡すんだ｡
そうすりゃ 無事でいられるぞ｡

197
00:14:40,795 --> 00:14:43,798
で… この無法者は
いったい 何をしたわけ？

198
00:14:43,798 --> 00:14:45,817
この身のほど知らずは ｳｪﾌﾞ･ｽﾘﾝｶﾞｰ｡

199
00:14:45,817 --> 00:14:48,136
こともあろうに
私に逆らいやがった｡

200
00:14:48,136 --> 00:14:50,538
この町じゃ 私が法律だ｡

201
00:14:50,538 --> 00:14:54,475
つまり 私に逆らうってことは
法を破ったも同じだ｡

202
00:14:54,475 --> 00:14:57,445
法律には詳しくないけど
それは 変なんじゃ？

203
00:14:57,445 --> 00:15:03,668
ｹﾝｶの相手を探してるなら
保安官代理が受けて立つ｡

204
00:15:03,668 --> 00:15:06,168
ﾌｧﾝﾄﾑ･ﾗｲﾀﾞｰがな｡

205
00:15:09,173 --> 00:15:12,543
２人とも そろそろ
逃げたほうがよさそうだ｡

206
00:15:12,543 --> 00:15:14,543
(指笛)

207
00:15:17,031 --> 00:15:19,031
ｸﾞｽﾞｸﾞｽﾞするな！ 早く乗れ｡

208
00:15:22,036 --> 00:15:27,036
とにかく 急げ！ 追いつかれたら
とんでもなく ひどい目に遭うぞ｡

209
00:15:29,994 --> 00:15:33,498
向こうは１人で こっちは３人だ｡
あいつなんて倒せるよ！

210
00:15:33,498 --> 00:15:37,135
甘いな｡ ﾌｧﾝﾄﾑ･ﾗｲﾀﾞｰを
倒したやつは誰もいない｡

211
00:15:37,135 --> 00:15:39,120
せいぜい
砂漠へ逃げるのが やっとだ｡

212
00:15:39,120 --> 00:15:42,173
で… なんで あの保安官は
あんなに横暴なの？

213
00:15:42,173 --> 00:15:47,128
やつはな 権力を握るために
前の保安官の命を奪ったんだ｡

214
00:15:47,128 --> 00:15:49,781
それ以来 町を力で支配してきた｡

215
00:15:49,781 --> 00:15:51,799
じゃあ なんとかして
やめさせなきゃ！

216
00:15:51,799 --> 00:15:53,785
口で言うのは簡単だ｡

217
00:15:53,785 --> 00:15:57,822
ﾌｧﾝﾄﾑ･ﾗｲﾀﾞｰが そばにいるかぎり
ﾄﾞｸ･ｵｯｸに手出しはできない｡

218
00:15:57,822 --> 00:16:00,122
うまく巻いたみたい｡

219
00:16:05,647 --> 00:16:08,247
ﾊｯ！ 反射神経をﾃｽﾄしてあげるよ｡

220
00:16:11,886 --> 00:16:13,886
あぁ～！

221
00:16:18,042 --> 00:16:20,542
ｸﾓ糸を おみまいしてやるぜ！

222
00:16:26,501 --> 00:16:30,955
ﾍｯ！ 話し合いで
解決するっていうのは どうだ？

223
00:16:30,955 --> 00:16:32,957
文明人らしく｡

224
00:16:32,957 --> 00:16:36,477
ｸﾓとｶｳﾎﾞｰｲの西部劇ごっこは
もう おしまいだよ！

225
00:16:36,477 --> 00:16:38,977
ｸﾓ糸ｽﾀﾝｶﾞﾝを くらえ｡ や～っ！

226
00:16:42,817 --> 00:16:45,817
効き目なし？
ｸﾞﾘｰﾝ･ｺﾞﾌﾞﾘﾝを倒した必殺技だよ？

227
00:16:50,174 --> 00:16:53,828
破片が 光ってる？
えっ これ どういうこと？

228
00:16:53,828 --> 00:16:56,928
仲間に手を出すな｡ うわっ｡

229
00:16:58,950 --> 00:17:01,219
ちょっと 中に人がいるんだよ｡

230
00:17:01,219 --> 00:17:03,319
みんな 落ち着いて！

231
00:17:05,289 --> 00:17:07,875
僕らを追いてくの？

232
00:17:07,875 --> 00:17:09,875
うぉっ！

233
00:17:14,165 --> 00:17:17,335
ﾊｧ 変な夢見ちゃったかな｡

234
00:17:17,335 --> 00:17:19,454
あ～｡

235
00:17:19,454 --> 00:17:22,874
ﾏｲﾙｽ 起きろ
檻の中にぶち込まれた｡

236
00:17:22,874 --> 00:17:25,126
この表現 合ってる？

237
00:17:25,126 --> 00:17:28,162
嘘 ｳｪﾌﾞｼｭｰﾀｰがなくなってる｡

238
00:17:28,162 --> 00:17:30,832
僕のもだ ほら｡

239
00:17:30,832 --> 00:17:34,452
さっき ｳｪﾌﾞｼｭｰﾀｰの中の
ｼｰｼﾞ･ﾍﾟﾘﾙｽの破片が→

240
00:17:34,452 --> 00:17:36,854
ﾌｧﾝﾄﾑ･ﾗｲﾀﾞｰに近づいたら
光りだしたんだよ｡

241
00:17:36,854 --> 00:17:38,856
それ どういうことだと思う？

242
00:17:38,856 --> 00:17:41,159
調べにいこう こんな古びた牢屋→

243
00:17:41,159 --> 00:17:43,161
ｸﾓのﾊﾟﾜｰでこじ開ければいい｡

244
00:17:43,161 --> 00:17:45,163
うわ～！

245
00:17:45,163 --> 00:17:49,333
ﾊｯ 電気鉄格子だ
この私が発明した｡

246
00:17:49,333 --> 00:17:52,503
保安官は愚か者では
務まらないのだ｡

247
00:17:52,503 --> 00:17:56,457
何を隠そう私は
誰より優れた知性の持ち主だ｡

248
00:17:56,457 --> 00:17:58,793
お前らのようなﾏﾇｹとは違う｡

249
00:17:58,793 --> 00:18:00,828
得意の嫌みが始まったよ｡

250
00:18:00,828 --> 00:18:02,830
異次元でも変わらないな｡

251
00:18:02,830 --> 00:18:06,217
私が 創意工夫で生み出したものは
それだけではない｡

252
00:18:06,217 --> 00:18:09,454
まだ発表していない発明もある｡
とっておきの代物だ｡

253
00:18:09,454 --> 00:18:12,123
まったく いまいましい｡
(爆発音)

254
00:18:12,123 --> 00:18:14,125
この町は いつでも騒ぎの連続だ｡

255
00:18:14,125 --> 00:18:16,177
そこでじっとしていろよ ﾊｯ｡

256
00:18:16,177 --> 00:18:18,677
どこにも
行きようがないだろうがな｡

257
00:18:21,165 --> 00:18:25,353
西部劇でよく見たけど 爆発は
きっと気をそらすための作戦だよ｡

258
00:18:25,353 --> 00:18:27,353
(ｳｪﾌﾞ･ｽﾘﾝｶﾞｰ)ああ 脱獄からな｡

259
00:18:32,176 --> 00:18:34,328
よくも僕らを見捨てたな｡

260
00:18:34,328 --> 00:18:37,181
おいおい 落ち着けよ
ｱﾗｸﾆｯﾄﾞ･ｻﾞ･ｷｯﾄﾞ｡

261
00:18:37,181 --> 00:18:39,333
ｷｯﾄﾞ･ｱﾗｸﾆｯﾄﾞだってば｡

262
00:18:39,333 --> 00:18:42,136
ﾊｯ 誰のことも見捨てちゃいない｡

263
00:18:42,136 --> 00:18:45,840
あとで２人を助け出せるように
あの場は いったん退いたんだ｡

264
00:18:45,840 --> 00:18:49,260
３人とも捕まったら
どうしようもないだろうが｡

265
00:18:49,260 --> 00:18:51,760
よし いよいよ
ﾄﾞｸ･ｵｯｸたちとの２回戦だ｡

266
00:18:53,831 --> 00:18:57,168
牢屋に逆戻りさせるために
出したわけじゃないぞ｡

267
00:18:57,168 --> 00:18:59,287
でも 誰かが立ち上がらなきゃ｡

268
00:18:59,287 --> 00:19:01,289
どこから来たのか知らないが→

269
00:19:01,289 --> 00:19:04,342
この辺りじゃ正義を求めてもﾑﾀﾞだ｡

270
00:19:04,342 --> 00:19:07,328
叔父のﾍﾞﾝは ここの
前の保安官だった｡

271
00:19:07,328 --> 00:19:10,481
曲がったことが嫌いで
ﾄﾞｸ･ｵｯｸと戦いにいったまま→

272
00:19:10,481 --> 00:19:13,000
戻ってはこなかった｡
ﾍﾞﾝにできないんじゃ→

273
00:19:13,000 --> 00:19:17,138
誰もやつを倒せない｡
ああ そのとおりだ｡

274
00:19:17,138 --> 00:19:21,175
お前らが
何を目当てにきたかは知ってる｡

275
00:19:21,175 --> 00:19:23,628
探してたｼｰｼﾞ･ﾍﾟﾘﾙｽの破片だ｡

276
00:19:23,628 --> 00:19:26,197
そういう名前なのか
そりゃ 知らなかったな｡

277
00:19:26,197 --> 00:19:28,749
探しにきたのは
お前らが初めてじゃない｡

278
00:19:28,749 --> 00:19:31,452
それほど前のことじゃないが
ｳﾙﾌ･ｽﾊﾟｲﾀﾞｰと名乗る→

279
00:19:31,452 --> 00:19:34,539
覆面の男がやってきた
追い払ってやったがな｡

280
00:19:34,539 --> 00:19:38,839
だが お前らはここで
叩きのめしてやろう｡

281
00:19:41,162 --> 00:19:43,648
牢屋から助けたのは
大失敗だったな｡

282
00:19:43,648 --> 00:19:45,748
あんた 最悪のｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝだね｡

283
00:20:53,317 --> 00:20:56,787
あっ よりによって
利き手をやられたぜ｡

284
00:20:56,787 --> 00:21:00,041
せいぜい正義のために戦うんだな｡

285
00:21:00,041 --> 00:21:03,041
俺はいく｡
最後まで戦わなきゃﾀﾞﾒだよ｡

286
00:21:04,962 --> 00:21:07,465
戦いから逃げるなんてことを
ﾍﾞﾝおじさんが望んだ？

287
00:21:07,465 --> 00:21:09,867
それを聞こうにもﾍﾞﾝはもういない｡

288
00:21:09,867 --> 00:21:11,967
ﾊｯ！

289
00:21:14,005 --> 00:21:18,142
逃げるな この腰抜けの
臆病者め！ 向かってこい｡

290
00:21:18,142 --> 00:21:20,878
僕らが立ち向かってやる
ほら ｷｯｸだ｡

291
00:21:20,878 --> 00:21:22,978
うわっ…｡

292
00:21:27,802 --> 00:21:29,870
♪♪～

293
00:21:29,870 --> 00:21:31,870
ちょっとした
見世物か何かだと思ってよ｡

294
00:21:35,993 --> 00:21:38,293
ﾊｰｯ！

295
00:21:42,166 --> 00:21:44,502
あんたは その破片の危険さを
わかってない｡

296
00:21:44,502 --> 00:21:46,602
宇宙が滅びるかどうかの瀬戸際だ｡

297
00:21:49,540 --> 00:21:54,540
私ならこのｼｰｼﾞ何とかってやつの
力を最大限に引き出せるはずだ｡

298
00:22:02,503 --> 00:22:05,156
今度こそ
僕らを見捨てたのかと思ったよ｡

299
00:22:05,156 --> 00:22:08,576
確かに ﾍﾞﾝおじさんは
俺が最後まで戦うことを→

300
00:22:08,576 --> 00:22:10,961
望んだはずだ｡
だから戻ってきた｡

301
00:22:10,961 --> 00:22:13,864
状況は変わらんぞ
ひねり潰すｸﾓが→

302
00:22:13,864 --> 00:22:16,000
増えただけのことだ｡
ﾄﾞｸ･ｵｯｸ｡

303
00:22:16,000 --> 00:22:18,786
こうなったら 正々堂々と
決着をつけよう｡

304
00:22:18,786 --> 00:22:21,005
俺はお前に決闘を申し込む｡

305
00:22:21,005 --> 00:22:25,476
俺が勝てば よそ者を逃がし
町の支配から手を引け｡

306
00:22:25,476 --> 00:22:28,345
ﾊｯ！ で 私が勝てばどうする？

307
00:22:28,345 --> 00:22:32,233
俺たちを どうにでも
好きにするがいいさ｡

308
00:22:32,233 --> 00:22:35,302
ﾊﾝｯ お前は利き手を
ｹｶﾞしてるじゃないか｡

309
00:22:35,302 --> 00:22:38,506
そんな状態で
本気で勝つつもりでいるのかな？

310
00:22:38,506 --> 00:22:41,475
じゃあ僕が相手になる｡

311
00:22:41,475 --> 00:22:44,161
牢屋送りにされたのを
忘れたか？

312
00:22:44,161 --> 00:22:46,831
もう勝負のついたやつと
決闘するはずないだろ｡

313
00:22:46,831 --> 00:22:49,216
怖気づいた？
僕が暮らしてる世界にも→

314
00:22:49,216 --> 00:22:51,802
ﾄﾞｸ･ｵｯｸはいるけど
あんたとは だいぶ違う｡

315
00:22:51,802 --> 00:22:53,954
やつは挑戦されたら
絶対に逃げない｡

316
00:22:53,954 --> 00:22:56,490
やわなあんたとは違う
鋼鉄の男だ｡

317
00:22:56,490 --> 00:22:59,493
きさま よくも私を
ｺｹにしてくれたな！

318
00:22:59,493 --> 00:23:02,797
ﾄﾞｸ･ｵｯｸ･ﾎﾘﾃﾞｲは 絶対に戦いから
逃げたりはしない！

319
00:23:02,797 --> 00:23:04,799
すべてに勝利するのだ！

320
00:23:04,799 --> 00:23:06,817
じゃあ決闘の申し出を受ける？

321
00:23:06,817 --> 00:23:10,617
まあ受けてやろう
私が お前を葬ってやるぞ｡

322
00:23:15,209 --> 00:23:19,009
正午の鐘がなったぞ ｸﾓ男｡
勝負だ！

323
00:23:26,370 --> 00:23:28,370
ああ 望むところだ｡

324
00:23:43,821 --> 00:23:45,821
うお～！
やあ！

325
00:23:49,727 --> 00:23:52,396
いただき！

326
00:23:52,396 --> 00:23:55,496
ﾀﾞﾒだ それは私のものだ！
それがないと！

327
00:24:00,988 --> 00:24:03,657
やっと自由になれた｡

328
00:24:03,657 --> 00:24:05,709
ﾍﾞﾝおじさん｡

329
00:24:05,709 --> 00:24:07,809
あなたが ﾌｧﾝﾄﾑ･ﾗｲﾀﾞｰだったのか｡

330
00:24:09,847 --> 00:24:13,284
本当にすまない
ﾄﾞｸ･ｵｯｸに あの破片で→

331
00:24:13,284 --> 00:24:16,670
心を操られていたんだ｡
うう！

332
00:24:16,670 --> 00:24:20,558
あおっ！
逃がすわけにはいかないよ｡

333
00:24:20,558 --> 00:24:22,827
きっちり縛ったから
もう逃げられない｡

334
00:24:22,827 --> 00:24:24,879
そうだ これは｡

335
00:24:24,879 --> 00:24:28,479
あなたのものでしょ
ﾍﾞﾝ･ﾊﾟｰｶｰ保安官｡

336
00:24:36,657 --> 00:24:40,828
ﾄﾞｸﾀｰ･ｵｸﾀﾋﾞｱｽ･ﾎﾘﾃﾞｲ
お前は罪を重ねてきた｡

337
00:24:40,828 --> 00:24:42,963
法の名の下に逮捕する｡

338
00:24:42,963 --> 00:24:46,500
うお～！ ここから出たら→

339
00:24:46,500 --> 00:24:48,969
必ずお前たちに
思い知らせてやるからな！

340
00:24:48,969 --> 00:24:51,969
うう！ う～！

341
00:24:54,508 --> 00:24:56,544
口の減らないやつだ｡

342
00:24:56,544 --> 00:24:58,495
やつの言うことは気にするな｡

343
00:24:58,495 --> 00:25:00,831
どうせ当分
出てこられやしないんだ｡

344
00:25:00,831 --> 00:25:05,319
ｷﾐたちには 本当に世話になった
いろいろとありがとう 感謝する｡

345
00:25:05,319 --> 00:25:08,489
もう照れちゃうなあ
当然のことをしただけです｡

346
00:25:08,489 --> 00:25:11,458
おい そんなに謙遜するな
ｷﾐたち２人のおかげで→

347
00:25:11,458 --> 00:25:13,494
ﾍﾞﾝおじさんを取り戻せたんだ｡

348
00:25:13,494 --> 00:25:15,512
ｷﾐだって頑張ったよ｡
俺は…｡

349
00:25:15,512 --> 00:25:19,033
ただの臆病者だ｡
すまない ﾍﾞﾝおじさん｡

350
00:25:19,033 --> 00:25:21,552
俺が逃げたせいで この町を→

351
00:25:21,552 --> 00:25:24,288
よそ者に守ってもらうことに
なったなんて｡

352
00:25:24,288 --> 00:25:28,709
だが お前は戻ってきた
大切なのは そこだぞ｡

353
00:25:28,709 --> 00:25:31,545
勇気ある行動とは
過ちを認め→

354
00:25:31,545 --> 00:25:36,045
行いを改めることだ
私は お前を誇りに思う｡

355
00:25:39,837 --> 00:25:41,937
次の世界へ向かわなきゃ｡

356
00:25:49,947 --> 00:25:51,982
あ… ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ？

357
00:25:51,982 --> 00:25:55,286
大丈夫？
ああ 最後にもう一度→

358
00:25:55,286 --> 00:25:57,721
ﾍﾞﾝおじさんが生きてる世界を
見ておきたかったんだ｡

359
00:25:57,721 --> 00:26:00,521
それじゃ 行こうか｡

360
00:26:34,892 --> 00:26:37,795
＜ みんなも
｢ｱﾙﾃｨﾒｯﾄ･ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ｣に登場する→

361
00:26:37,795 --> 00:26:41,682
ｽｰﾊﾟｰﾋｰﾛｰやｳﾞｨﾗﾝたちの
究極知識を身につけよう｡

362
00:26:41,682 --> 00:26:44,785
今回紹介するのは→

363
00:26:44,785 --> 00:26:47,321
超人的体力とｽﾋﾟｰﾄﾞを持ち→

364
00:26:47,321 --> 00:26:49,456
ﾔﾓﾘのように壁にはりつく｡

365
00:26:49,456 --> 00:26:53,694
皮膚が硬く かみつきや
しっぽ攻撃が得意｡

366
00:26:53,694 --> 00:26:55,794
正体は ｺﾅｰｽﾞ博士＞