[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.3 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Audio URI: [VCB-Studio] Ulysses Jeanne d'Arc to Renkin no Kishi [01][Ma10p_1080p][x265_flac].mkv Aegisub Scroll Position: 471 Aegisub Active Line: 479 Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000 Video File: [VCB-Studio] Ulysses Jeanne d'Arc to Renkin no Kishi [01][Ma10p_1080p][x265_flac].mkv YCbCr Matrix: TV.601 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 Aegisub Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,2,2,1,10,10,10,0 Style: Rubi,MS UI Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:12.68,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}市民たちよ! Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:12.68,Default,,0,0,0,,{\pos(1340,1020)}おっ! Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:16.35,Default,,0,0,0,,{\pos(580,720)}アルフルールは落ちた! Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:16.35,Default,,0,0,0,,{\pos(620,840)}だが 恐れるなかれ! Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:19.35,Default,,0,0,0,,{\pos(740,720)}我ら フランスには Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:19.35,Default,,0,0,0,,{\pos(780,840)}神の守護がある! Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.18,Default,,0,0,0,,{\pos(780,480)}イングランド軍を追い返し➡ Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:24.19,Default,,0,0,0,,{\pos(340,600)}長きにわたる Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:24.19,Default,,0,0,0,,{\pos(380,720)}戦争に➡ Dialogue: 0,0:00:24.19,0:00:26.19,Default,,0,0,0,,{\pos(340,720)}終止符を打つ日は近い! Dialogue: 0,0:00:26.19,0:00:28.39,Default,,0,0,0,,{\pos(420,720)}(モンモランシ)ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…。 Dialogue: 0,0:00:36.37,0:00:38.37,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(扉が開く音) Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:40.70,Default,,0,0,0,,{\pos(340,600)}(ニコラ) Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:40.70,Default,,0,0,0,,{\pos(420,720)}誰だ? 勝手に入ってきよって! Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:42.71,Default,,0,0,0,,{\pos(820,720)}悪いが 店は まだ…。 Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:44.71,Default,,0,0,0,,{\pos(340,600)}(モンモランシ) Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:44.71,Default,,0,0,0,,{\pos(420,720)}いつだったら 開いてるんだよ。 Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:47.04,Default,,0,0,0,,{\pos(540,720)}(ニコラ)なんだ また お前か…。 Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:49.55,Default,,0,0,0,,{\pos(620,720)}魔道書の入荷なら ないぞ。 Dialogue: 0,0:00:49.55,0:00:52.88,Default,,0,0,0,,{\pos(340,720)}まったく 毎日 よく飽きもせず…。 Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:55.05,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}(モンモランシ)それは? Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:57.39,Default,,0,0,0,,{\pos(1100,1020)}(ニコラ)はぁ~。 Dialogue: 0,0:00:57.39,0:00:59.39,Default,,0,0,0,,{\pos(820,840)}おっと! Dialogue: 0,0:00:57.39,0:00:59.39,Default,,0,0,0,,{\pos(940,1020)}フン! Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:01.99,Default,,0,0,0,,{\pos(420,1020)}おぬしなどに 読める本では…。 Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}ツケといてくれ! Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(扉の開閉音) Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.33,Default,,0,0,0,,{\pos(740,840)}まったく…。 Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.33,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(扉が開く音) Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:10.83,Default,,0,0,0,,{\pos(740,840)}んっ? Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:10.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}ありがとな 師匠! Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:13.67,Default,,0,0,0,,{\pos(500,840)}そんなものになった覚えは…。 Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:13.67,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(扉が閉まる音) Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:19.37,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}ハァ… 黙示録の獣 か…。 Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:31.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}(ブリエンヌ)我が国は 前世紀から Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:31.36,Default,,0,0,0,,{\pos(420,1020)}隣国イングランドの侵略を受けておる。 Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:34.87,Default,,0,0,0,,{\pos(500,900)}両国は わしが生まれた年から Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:34.87,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}戦っておるから➡ Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:38.04,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}もう 80年近くになるかのう。 Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:40.71,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}この戦争は いずれ歴史家たちに➡ Dialogue: 0,0:01:40.71,0:01:45.21,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}百年戦争 Dialogue: 0,0:01:40.71,0:01:45.21,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}と 呼ばれることになるだろう。 Dialogue: 0,0:01:45.21,0:01:48.05,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}同じ キリスト教国家同士が➡ Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:52.48,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}王権を巡って血を流し Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:52.48,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}土地を荒らす この戦は➡ Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:58.32,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}フランスの民にとっても Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:58.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}イングランドの民にとっても不幸である。 Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:00.66,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(リッシュモン)やれやれだな…。 Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:05.16,Default,,0,0,0,,{\pos(1220,1020)}う~ん…。 Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:10.34,Default,,0,0,0,,{\pos(940,1020)}う~ん… くっ…。 Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(物音) Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:17.01,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}った~ うぅ…。 Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:20.35,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}ハァ… 独学じゃ 限界か…。 Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:22.85,Default,,0,0,0,,{\pos(980,840)}(リッシュモン)モンモランシ。 Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:22.85,Default,,0,0,0,,{\pos(1340,1020)}んっ? Dialogue: 0,0:02:22.85,0:02:25.68,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}うわ! って リッシュモン! Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:29.86,Default,,0,0,0,,{\pos(660,840)}お前 ノックくらい…。 Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:29.86,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}最初から 開いてたじゃないか。 Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:35.36,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}お前 軍術 武術 馬術 Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:35.36,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}すべて 最下位の成績だろう? Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:42.03,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}そのうえ 出席日数すら Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:42.03,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}危険にさらして… 異端の学識。 Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:45.43,Default,,0,0,0,,{\pos(420,1020)}違う 錬金術 と言ってくれ! Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:51.41,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}(シャルロット)モンモランシ! あっ。 Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:56.15,Default,,0,0,0,,{\pos(540,900)}さては リッシュモンに Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:56.15,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}先を越されましたかね? Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:59.82,Default,,0,0,0,,{\pos(500,840)}(バタール)ひいっ ごめんなさい! Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:59.82,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}フン! Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:03.66,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}(フィリップ) Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:03.66,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}あっ あの… モ… モンモランシは…。 Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:07.66,Default,,0,0,0,,{\pos(500,900)}チェッ どうして あんなのが Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:07.66,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}モテるんだか…。 Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:10.66,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}(モンモランシ)賢者の石の錬成! Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:13.17,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}これこそが 究極の秘法だ! Dialogue: 0,0:03:13.17,0:03:15.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}いわく その石は Dialogue: 0,0:03:13.17,0:03:15.83,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}持ち主を 不老不死に変える。 Dialogue: 0,0:03:15.83,0:03:18.63,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}つまり 錬金術を極めれば! Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:31.18,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}錬金術を極めれば Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:31.18,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}戦争で 人が死ぬことはなくなる。 Dialogue: 0,0:03:31.18,0:03:33.19,Default,,0,0,0,,{\pos(420,1020)}リアクション 薄くね? Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:35.99,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}もう 百遍は聞かされた。 Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:41.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}で? 魔道書を Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:41.36,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}手当たり次第に 買い集めて…。 Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:43.36,Default,,0,0,0,,{\pos(1100,1020)}そこだよ! Dialogue: 0,0:03:43.36,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,{\pos(780,900)}いろいろ読んでみたが Dialogue: 0,0:03:43.36,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,{\pos(1060,1020)}まるで暗号だ。 Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:49.37,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}やっぱ あの じいさんに Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:49.37,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}弟子入りしねえと始まらねえ! Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:56.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}ニコラ・フラメル カバラの秘法を学んだって Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:56.31,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}うわさの錬金術師。 Dialogue: 0,0:03:56.31,0:04:00.31,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}⦅どこの うわさか知らんが Dialogue: 0,0:03:56.31,0:04:00.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}わしは ただの 本屋のじじいじゃ。 Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:03.15,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}よそを あたれ⦆ Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:05.15,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}すっとぼけやがって。 Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:07.15,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}話は終わりか。 Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:07.15,Default,,0,0,0,,{\pos(1260,1020)}んっ? Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:09.15,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}では 現実の話だ。 Dialogue: 0,0:04:09.15,0:04:12.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}我らが国は すでに Dialogue: 0,0:04:09.15,0:04:12.83,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}イングランド軍の上陸を許し➡ Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:14.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}アルフルールを 占拠されている。 Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:16.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}貴族である君には➡ Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:20.33,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}騎士となって 戦争を終わらせる Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:20.33,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}という使命がある。 Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:25.67,Default,,0,0,0,,{\pos(540,900)}俺は 命を奪う仕事より Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:25.67,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}救う仕事がしたい。 Dialogue: 0,0:04:25.67,0:04:29.34,Default,,0,0,0,,{\pos(940,1020)}モンモランシ…。 Dialogue: 0,0:04:29.34,0:04:33.35,Default,,0,0,0,,{\pos(540,840)}そうだ! 今晩 空いてるか? Dialogue: 0,0:04:29.34,0:04:33.35,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}えっ? Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:44.02,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}♪~ Dialogue: 0,0:04:44.02,0:04:46.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}私は 何をしているのだ? Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:48.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}(モンモランシ)うわっ! Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:48.36,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}あっ! Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:56.80,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}(シャルロット)待て! Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:56.80,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}(2人)んっ? Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:59.90,Default,,0,0,0,,{\pos(940,840)}(モンモランシ)シャルロット? Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:59.90,Default,,0,0,0,,{\pos(980,1020)}(リッシュモン)フィリップ!? Dialogue: 0,0:05:02.81,0:05:04.81,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}妖精!? Dialogue: 0,0:05:04.81,0:05:07.81,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}ああ 俺は ハッキリ見たんだ! Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:16.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}♪~ Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:18.32,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}⦅おい 今の…!?⦆ Dialogue: 0,0:05:23.33,0:05:27.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}(モンモランシ)知ってのとおり Dialogue: 0,0:05:23.33,0:05:27.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}妖精は 悪魔のけん属とみなされ➡ Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.00,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}教会に狩られている。 Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:32.50,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}そんな連中を Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:32.50,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}どうして ニコラ・フラメルは飼っている? Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:37.01,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}錬金術と妖精には Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:37.01,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}きっと何か関係があるんだ! Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:43.35,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}錬金術… Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:43.35,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}じいさんが 教えてくれないなら➡ Dialogue: 0,0:05:43.35,0:05:45.68,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}妖精に 尋ねてみるまでだ。 Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:48.85,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}理解の とっかかりくらいには Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:48.85,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}なるかもしれねえ。 Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:51.79,Default,,0,0,0,,{\pos(740,900)}よ… 妖精って Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:51.79,Default,,0,0,0,,{\pos(780,1020)}かんだりしないよね? Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:55.46,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}指を食いちぎられたって話を Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:55.46,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}聞いたことあるけど~。 Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:58.80,Default,,0,0,0,,{\pos(1060,840)}えっ!? Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:58.80,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(モンモランシ)よせよ シャルロット。 Dialogue: 0,0:05:58.80,0:06:02.47,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}口から入って Dialogue: 0,0:05:58.80,0:06:02.47,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}内臓を食い荒らすヤツも➡ Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:04.97,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}いるとか いないとか…。 Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:04.97,Default,,0,0,0,,{\pos(980,1020)}うっ… うぅ…。 Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:06.97,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}(モンモランシ)お前な! Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:06.97,Default,,0,0,0,,{\pos(420,1020)}フン! Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:09.98,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}静かに 妖精が逃げるぞ。 Dialogue: 0,0:06:09.98,0:06:13.48,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}なんで いつも Dialogue: 0,0:06:09.98,0:06:13.48,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}フィリップにばっかり優しくするわけ!? Dialogue: 0,0:06:13.48,0:06:15.48,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}そうやって お前は Dialogue: 0,0:06:13.48,0:06:15.48,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}いつもトラブルを…。 Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:17.82,Default,,0,0,0,,{\pos(620,840)}(モンモランシたち)あっ! Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:17.82,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(フクロウの羽音) Dialogue: 0,0:06:17.82,0:06:19.82,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}あっ…。 Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:28.49,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(フィリップ)うっ… うっ…。 Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:32.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}妹の世話で Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:32.00,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}こういう場面には慣れてる。 Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:35.33,Default,,0,0,0,,{\pos(1140,840)}気にするな。 Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:35.33,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}(フィリップ)うっ ううっ…。 Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:37.34,Default,,0,0,0,,{\pos(1180,840)}ごめんな。 Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:37.34,Default,,0,0,0,,{\pos(1220,1020)}ううん…。 Dialogue: 0,0:06:37.34,0:06:42.84,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}フィリップにだけ 優しいわけじゃない Dialogue: 0,0:06:37.34,0:06:42.84,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}誰にでも優しいのだ あれは。 Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:45.84,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}だから 頭にくる…。 Dialogue: 0,0:06:45.84,0:06:48.01,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(物音) Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:50.02,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}(リッシュモン)モンモランシ! Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:52.02,Default,,0,0,0,,{\pos(860,1020)}あっ! Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:58.29,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}どうした!? あっ! Dialogue: 0,0:06:58.29,0:07:00.96,Default,,0,0,0,,{\pos(1060,1020)}こ… これは!? Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:03.30,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}イングランド兵! Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:03.30,Default,,0,0,0,,{\pos(1140,1020)}なにっ!? Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:05.63,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}リッシュモン! Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:07.63,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}はぁ~っ! Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:07.63,Default,,0,0,0,,{\pos(1340,1020)}くっ! Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:13.97,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}うお~ Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:13.97,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}テメエらの相手は この俺… だ~! Dialogue: 0,0:07:13.97,0:07:16.31,Default,,0,0,0,,{\pos(700,840)}弱っ! Dialogue: 0,0:07:13.97,0:07:16.31,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}だ… 大丈夫? Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:18.31,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}大丈夫…。 Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:20.31,Default,,0,0,0,,{\pos(1260,1020)}てやっ! Dialogue: 0,0:07:20.31,0:07:22.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}えいっ! Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:24.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}《マズい!》 Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:32.99,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}♪~ Dialogue: 0,0:07:32.99,0:07:34.99,Default,,0,0,0,,{\pos(1020,1020)}くらいやがれ! Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:38.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}(シャルロット)やった~! あれって? Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:38.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(せきこむ声) Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.33,Default,,0,0,0,,{\pos(540,840)}(モンモランシ)こしょうと灰! Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.33,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}(シャルロット)毒じゃないの!? Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:45.00,Default,,0,0,0,,{\pos(420,840)}そんな危ねえもん 作れるか! Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:45.00,Default,,0,0,0,,{\pos(1140,1020)}ああ もう! Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.01,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}合わせて! Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.01,Default,,0,0,0,,{\pos(1340,1020)}えっ? Dialogue: 0,0:07:47.01,0:07:49.01,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}ひかえろ お前たち! Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:51.61,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}この男を 誰と心得る? Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:54.95,Default,,0,0,0,,{\pos(580,900)}かの 高名なる Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:54.95,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}ニコラ・フラメルの一番弟子➡ Dialogue: 0,0:07:54.95,0:08:00.29,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}黒き死の錬金術師 モンモランシとは Dialogue: 0,0:07:54.95,0:08:00.29,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}この男のこと! Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:02.29,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}そう! Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:05.29,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}お次の煙は 人間を 石に変える! Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:10.29,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}悪いが 元に戻す方法は Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:10.29,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}まだ 師匠に教えてもらってねえ! Dialogue: 0,0:08:13.80,0:08:18.80,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}《リッシュモンが アイツをぶっ倒すまで Dialogue: 0,0:08:13.80,0:08:18.80,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}時間を稼がねえと!》 Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:20.81,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}け… 賢者の石よ! Dialogue: 0,0:08:20.81,0:08:23.14,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}その無限の魔力をもって➡ Dialogue: 0,0:08:23.14,0:08:26.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}この者を 無敵の狂戦士に変えよ! Dialogue: 0,0:08:26.31,0:08:32.99,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}ぬお~!! Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:40.33,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}ぬぉ~!! Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:44.83,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}あっ くうっ…! Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:49.67,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}ウッフフ。 Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:52.94,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}仲よく ここで死にましょう。 Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:56.61,Default,,0,0,0,,{\pos(1180,1020)}ぐわ~っ! Dialogue: 0,0:08:56.61,0:09:01.28,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}ハァ… ハァ… ハァ…。 Dialogue: 0,0:09:01.28,0:09:03.28,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}はあ~っ!! Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:09.29,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}こんなところにまで Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:09.29,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}イングランド兵が入り込んでいたとはな。 Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:12.29,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}うん これで大丈夫。 Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:18.96,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}模擬戦とは違うな…。 Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:20.97,Default,,0,0,0,,{\pos(860,840)}(モンモランシ)胸を張れ! Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:20.97,Default,,0,0,0,,{\pos(940,1020)}んっ…。 Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:24.64,Default,,0,0,0,,{\pos(340,360)}お前は強いよ リッシュモン! Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:24.64,Default,,0,0,0,,{\pos(380,540)}モンモランシ…。 Dialogue: 0,0:09:24.64,0:09:27.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,420)}(シャルロット) Dialogue: 0,0:09:24.64,0:09:27.31,Default,,0,0,0,,{\pos(420,540)}シャルの作戦のおかげじゃん。 Dialogue: 0,0:09:27.31,0:09:29.81,Default,,0,0,0,,{\pos(340,540)}(モンモランシ)はいはい 偉い偉い。 Dialogue: 0,0:09:29.81,0:09:33.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,420)}(フィリップ)わ… 私も それなりに Dialogue: 0,0:09:29.81,0:09:33.31,Default,,0,0,0,,{\pos(420,540)}活躍したのではないかしら? Dialogue: 0,0:09:33.31,0:09:35.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,540)}(モンモランシ)だ~っ! Dialogue: 0,0:09:35.31,0:09:38.65,Default,,0,0,0,,{\pos(500,900)}だったら 俺の賢者の石も Dialogue: 0,0:09:35.31,0:09:38.65,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}褒めてやってくれ! Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:41.32,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}ただの石じゃん。 Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:45.49,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}こいつは 俺んちの倉庫の奥深くに Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:45.49,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}しまわれていた石で➡ Dialogue: 0,0:09:45.49,0:09:49.33,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}そこには 大昔のお宝が山ほど…。 Dialogue: 0,0:09:49.33,0:09:51.66,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(フィリップ)う~ん ただの石かも…。 Dialogue: 0,0:09:51.66,0:09:54.83,Default,,0,0,0,,{\pos(780,900)}身も蓋もない言い方を Dialogue: 0,0:09:51.66,0:09:54.83,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}するんじゃねえ! Dialogue: 0,0:09:54.83,0:09:56.84,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}フフッ。 Dialogue: 0,0:09:56.84,0:09:59.84,Default,,0,0,0,,{\pos(620,900)}こんなときが Dialogue: 0,0:09:56.84,0:09:59.84,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}ずっと続けばいいのにな。 Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:04.68,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}机を並べて学んでいるが Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:04.68,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}私は ブルターニュ公家の人間。 Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:06.85,Default,,0,0,0,,{\pos(780,1020)}シャルロットは フランス王家の。 Dialogue: 0,0:10:06.85,0:10:10.68,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}フィリップは ブルゴーニュ公家の。 Dialogue: 0,0:10:10.68,0:10:12.68,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}時代は乱れている。 Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:16.52,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}この先 政敵同士として Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:16.52,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}宮廷で対立することや➡ Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:20.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}戦場で敵として 相まみえることも Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:20.36,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}あるかもしれない。 Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:22.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}だが かなうことなら➡ Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:26.66,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}ずっと こうして Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:26.66,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}友人でいたいものだ。 Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:33.04,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}いられるさ そう望みさえすれば! Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:37.21,Default,,0,0,0,,{\pos(500,900)}俺たちは 最強のチームだぜ! Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:37.21,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}なんだって できる! Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:40.21,Default,,0,0,0,,{\pos(580,840)}イングランド兵も やっつけたし? Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:40.21,Default,,0,0,0,,{\pos(780,1020)}ああ そう! Dialogue: 0,0:10:40.21,0:10:42.38,Default,,0,0,0,,{\pos(660,840)}フランス人どもに 呪いあれ! Dialogue: 0,0:10:40.21,0:10:42.38,Default,,0,0,0,,{\pos(860,1020)}うるせえ! Dialogue: 0,0:10:42.38,0:10:44.38,Default,,0,0,0,,{\pos(1260,840)}うわっ! Dialogue: 0,0:10:42.38,0:10:44.38,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(石を投げる音) Dialogue: 0,0:10:44.38,0:10:47.22,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}(シャルロット)石! Dialogue: 0,0:10:44.38,0:10:47.22,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}(モンモランシ)ヤベッ! Dialogue: 0,0:10:47.22,0:10:50.72,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(シャルロットたちの笑い声) Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:56.83,Default,,0,0,0,,{\pos(500,840)}(フィリップ)ねぇ 誓わない? Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:56.83,Default,,0,0,0,,{\pos(780,1020)}(モンモランシ)んっ? Dialogue: 0,0:10:56.83,0:11:01.33,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}ずっと 友達って…。 Dialogue: 0,0:11:01.33,0:11:03.34,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}ならば 誓おう! Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.84,Default,,0,0,0,,{\pos(780,840)}俺たちは! Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:05.84,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}シャルたちは! Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:08.17,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}学校を卒業しても ずっと! Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:10.37,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}(みんな)親愛なる友人だ! Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:34.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(馬の ひづめの音) Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:49.38,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}(バタール)少しは Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:49.38,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}お立場を考えてくださいよ~。 Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:54.49,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}シャルロット様は 王位継承権をお持ちの Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:54.49,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}尊い お方なんですから。 Dialogue: 0,0:11:54.49,0:11:56.99,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}お兄様が 2人もいるし➡ Dialogue: 0,0:11:56.99,0:11:59.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}シャルが Dialogue: 0,0:11:56.99,0:11:59.83,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}王座に就くことなんか ないし。 Dialogue: 0,0:11:59.83,0:12:02.33,Default,,0,0,0,,{\pos(660,900)}だったら 僕も Dialogue: 0,0:11:59.83,0:12:02.33,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}連れていくべきでした! Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:04.66,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}僕は従者 命を懸けて➡ Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:07.33,Default,,0,0,0,,{\pos(740,900)}シャルロット様を お守りする Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:07.33,Default,,0,0,0,,{\pos(940,1020)}義務があります。 Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:10.34,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}へぇ~ 男らしいじゃん。 Dialogue: 0,0:12:10.34,0:12:12.34,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}はい! Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:16.01,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}明日から 下着も女性用に。 Dialogue: 0,0:12:16.01,0:12:19.01,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}わかったわね? Dialogue: 0,0:12:16.01,0:12:19.01,Default,,0,0,0,,{\pos(1020,1020)}ふぇ~っ!? Dialogue: 0,0:12:19.01,0:12:25.02,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}まったく シャルが 子どもながらに Dialogue: 0,0:12:19.01,0:12:25.02,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}女の色香に満ちているからって➡ Dialogue: 0,0:12:25.02,0:12:27.85,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}男って みんな Dialogue: 0,0:12:25.02,0:12:27.85,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}盛りのついた けだものね。 Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:30.86,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}そんなんじゃ ありませんてば~。 Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:33.19,Default,,0,0,0,,{\pos(980,840)}(アランソン)決闘だ! Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:33.19,Default,,0,0,0,,{\pos(1060,1020)}んっ? Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:35.36,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}(アランソン)コソコソと逃げ回るとは➡ Dialogue: 0,0:12:35.36,0:12:39.03,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}モンモランシ Dialogue: 0,0:12:35.36,0:12:39.03,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}君は それでも騎士候補生か! Dialogue: 0,0:12:39.03,0:12:41.53,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}君に 決闘を申し込む! Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:43.54,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}どうして そうなる? Dialogue: 0,0:12:43.54,0:12:46.37,Default,,0,0,0,,{\pos(540,900)}君は 僕のフィリップを Dialogue: 0,0:12:43.54,0:12:46.37,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}森で 危険にさらした。 Dialogue: 0,0:12:46.37,0:12:49.37,Default,,0,0,0,,{\pos(580,840)}お前のじゃねえだろ。 Dialogue: 0,0:12:46.37,0:12:49.37,Default,,0,0,0,,{\pos(860,1020)}否! Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:53.31,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}(アランソン)騎士たるもの 貴婦人に Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:53.31,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}愛を誓って ようやく 一人前。 Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:58.48,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}僕は 決めたのだ Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:58.48,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}フィリップに 愛をささげると! Dialogue: 0,0:12:58.48,0:13:02.65,Default,,0,0,0,,{\pos(500,900)}って アランソンが言ってるけど Dialogue: 0,0:12:58.48,0:13:02.65,Default,,0,0,0,,{\pos(780,1020)}どうなんだ? Dialogue: 0,0:13:02.65,0:13:06.32,Default,,0,0,0,,{\pos(900,900)}ご… ごめんなさい Dialogue: 0,0:13:02.65,0:13:06.32,Default,,0,0,0,,{\pos(1020,1020)}お断りします。 Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:08.83,Default,,0,0,0,,{\pos(700,840)}(モンモランシ)帰っていいか? Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:08.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(アランソン)お… おのれ! Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:11.83,Default,,0,0,0,,{\pos(420,840)}よさないか アランソン。 Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:11.83,Default,,0,0,0,,{\pos(1060,1020)}(アランソン)姉上! Dialogue: 0,0:13:11.83,0:13:14.17,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}私も一緒に 森に行った。 Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:16.17,Default,,0,0,0,,{\pos(1020,1020)}私とも決闘を? Dialogue: 0,0:13:16.17,0:13:19.00,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}い… いえ Dialogue: 0,0:13:16.17,0:13:19.00,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}そのような恐ろしいことは…。 Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.34,Default,,0,0,0,,{\pos(580,900)}まったく Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.34,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}そもそも子どものお前に➡ Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:24.34,Default,,0,0,0,,{\pos(660,1020)}男女の愛の 何がわかる? Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:27.35,Default,,0,0,0,,{\pos(580,900)}わかりますよ Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:27.35,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}僕だって 好色本くらい…。 Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:29.51,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}はっ しまった! Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:34.69,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}アランソン。 これは私の Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:34.69,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}監督不行き届きだ。 Dialogue: 0,0:13:34.69,0:13:38.36,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}心を鬼にして 少々 強く Dialogue: 0,0:13:34.69,0:13:38.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}しつけておかなければならないな。 Dialogue: 0,0:13:38.36,0:13:40.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(アランソン)待ってください 姉上…。 Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.36,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(股間を蹴る音) Dialogue: 0,0:13:47.87,0:13:50.47,Default,,0,0,0,,{\pos(1220,840)}話がある。 Dialogue: 0,0:13:47.87,0:13:50.47,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}んっ? Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:57.64,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(リッシュモン)兄上から知らせがあった。 Dialogue: 0,0:13:57.64,0:14:01.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}アルフルールのイングランド軍が Dialogue: 0,0:13:57.64,0:14:01.31,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}疫病に悩まされて➡ Dialogue: 0,0:14:01.31,0:14:03.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}カレーへと撤退する。 Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:08.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}フランス軍は それを Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:08.32,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}アザンクールで待ち受けて 決戦を挑む。 Dialogue: 0,0:14:08.32,0:14:10.32,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}そっか…。 Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:16.33,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}明日 アザンクールにたつ。 Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:19.83,Default,,0,0,0,,{\pos(700,900)}ブルターニュ公家の総代として Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:19.83,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}私が 戦場に…。 Dialogue: 0,0:14:19.83,0:14:21.83,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}なんで お前が!? Dialogue: 0,0:14:21.83,0:14:28.67,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}兄上は 戦場が お嫌いだからな Dialogue: 0,0:14:21.83,0:14:28.67,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}私を送れば 面目は立つ。 Dialogue: 0,0:14:28.67,0:14:31.34,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}俺も行くぜ! Dialogue: 0,0:14:31.34,0:14:34.35,Default,,0,0,0,,{\pos(980,1020)}な… なんだよ? Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:37.68,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}フッ 騎士トーナメントで 私は無敗。 Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:39.68,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}君は 全敗中なんだぞ。 Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:41.69,Default,,0,0,0,,{\pos(940,1020)}こら こら こら! Dialogue: 0,0:14:41.69,0:14:44.86,Default,,0,0,0,,{\pos(540,900)}ちょっとばかり最強で Dialogue: 0,0:14:41.69,0:14:44.86,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}成績優秀で 高貴な血筋で➡ Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:46.86,Default,,0,0,0,,{\pos(660,900)}美人な顔立ちに Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:46.86,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}生まれてきたからって➡ Dialogue: 0,0:14:46.86,0:14:48.86,Default,,0,0,0,,{\pos(860,1020)}落ちこぼれの俺を➡ Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:51.30,Default,,0,0,0,,{\pos(860,900)}哀れむような目線で Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:51.30,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}語るのは やめろ! Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:55.97,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}フフ 話せて うれしかった。 Dialogue: 0,0:14:55.97,0:14:58.14,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}今日の この燃えるような夕日は➡ Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:03.34,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}きっと 私の生涯において Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:03.34,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}最も美しい思い出になる。 Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:14.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}フン 賢者の石で Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:14.32,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}幼なじみを不老不死の体に か…。 Dialogue: 0,0:15:14.32,0:15:17.82,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}時間がねえ 頼む このとおりだ! Dialogue: 0,0:15:17.82,0:15:21.99,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}人を超えた存在になれば➡ Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:26.67,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}その者は 異端者として Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:26.67,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}教会に追われることとなろう。 Dialogue: 0,0:15:26.67,0:15:29.67,Default,,0,0,0,,{\pos(1300,840)}でも…。 Dialogue: 0,0:15:26.67,0:15:29.67,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}不老不死とは すなわち➡ Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:34.97,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}永遠に 逃げ続け Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:34.97,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}永遠に 独りで生きることじゃ。 Dialogue: 0,0:15:39.01,0:15:41.01,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}じゃあ 俺が…! Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:43.52,Default,,0,0,0,,{\pos(860,900)}わしは ただの Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:43.52,Default,,0,0,0,,{\pos(900,1020)}本屋のじじいじゃ。 Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:46.02,Default,,0,0,0,,{\pos(1020,1020)}よそを あたれ。 Dialogue: 0,0:15:53.29,0:15:55.79,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}モンモランシよ…。 Dialogue: 0,0:15:55.79,0:16:02.30,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}このまま 昼あんどんとして Dialogue: 0,0:15:55.79,0:16:02.30,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}終わるようにと願っておったが➡ Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:07.90,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}運命に抗え 黙示録の獣よ。 Dialogue: 0,0:16:10.31,0:16:12.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(雨音) Dialogue: 0,0:16:12.31,0:16:17.15,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(ベドフォード公)ハァ… ハァ… ハァ… 兄上! Dialogue: 0,0:16:17.15,0:16:19.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}(ヘンリー5世)来るか? Dialogue: 0,0:16:17.15,0:16:19.32,Default,,0,0,0,,{\pos(1100,1020)}ああ! Dialogue: 0,0:16:19.32,0:16:21.82,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}フフン。 Dialogue: 0,0:16:19.32,0:16:21.82,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(雷鳴) Dialogue: 0,0:16:21.82,0:16:26.32,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}(ベドフォード公)悪魔に魂を売ったと Dialogue: 0,0:16:21.82,0:16:26.32,Default,,0,0,0,,{\pos(420,1020)}フランスの騎士どもに 罵られるぞ。 Dialogue: 0,0:16:26.32,0:16:29.66,Default,,0,0,0,,{\pos(660,840)}それも 地獄でな。 Dialogue: 0,0:16:26.32,0:16:29.66,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}地獄など どこにもない。 Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:32.16,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}神父どもの 世まい言だ。 Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:36.67,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}余の世界には 地上の世界と Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:36.67,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}天上の世界の 2つしかない。 Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:40.87,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}さて 盛大に Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:40.87,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}もてなしてやろうではないか。 Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:48.35,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(馬のいななき) Dialogue: 0,0:16:48.35,0:16:51.28,Default,,0,0,0,,{\pos(380,900)}(ブシコー)おのれ! Dialogue: 0,0:16:48.35,0:16:51.28,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}異教徒どもの 悪魔の紋章を➡ Dialogue: 0,0:16:51.28,0:16:54.79,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}カトリックの王が 用いるのか! Dialogue: 0,0:16:54.79,0:16:57.29,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}ヘンリー5世! Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:03.29,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}神よ… もし 本当にいるのなら Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:03.29,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}どうか頼む! Dialogue: 0,0:17:03.29,0:17:05.30,Default,,0,0,0,,{\pos(780,1020)}でやっ! Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.30,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}はあ~っ! Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.30,Default,,0,0,0,,{\pos(1180,1020)}ぐわ~っ! Dialogue: 0,0:17:09.30,0:17:13.30,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}頼む リッシュモンを救ってやってくれ! Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:20.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}ハァ… ハァ… ハァ…。 Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:22.91,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}(足音) Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:45.34,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}ううっ…。 Dialogue: 0,0:17:45.34,0:17:49.34,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}リッシュモーン!! Dialogue: 0,0:17:49.34,0:18:10.63,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}♪~ Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:13.80,Default,,0,0,0,,{\pos(340,840)}(ジャン無怖公)よく戻った。 Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:13.80,Default,,0,0,0,,{\pos(940,1020)}(フィリップ)お父様…。 Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:16.30,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}(ジャン無怖公) Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:16.30,Default,,0,0,0,,{\pos(420,1020)}何も恐れることはないぞ。 Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:21.14,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}イングランド軍と 手を結ぶ準備は Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:21.14,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}すでに 整っておるのだからな。 Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:23.64,Default,,0,0,0,,{\pos(1140,1020)}フッフッフッフッ…。 Dialogue: 0,0:18:33.32,0:18:36.82,Default,,0,0,0,,{\pos(540,900)}イングランドに連れ去られた Dialogue: 0,0:18:33.32,0:18:36.82,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}リッシュモンを助け出すには➡ Dialogue: 0,0:18:36.82,0:18:42.33,Default,,0,0,0,,{\pos(500,900)}この俺が 不老不死の体を Dialogue: 0,0:18:36.82,0:18:42.33,Default,,0,0,0,,{\pos(620,1020)}手に入れるしかねえ。 Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:47.83,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}神が いねえっていうのなら Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:47.83,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}悪魔に魂を売ってもいい! Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:57.78,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}お前が もし キリスト教以前の Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:57.78,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}滅び去った文明の遺物なら➡ Dialogue: 0,0:18:57.78,0:19:02.61,Default,,0,0,0,,{\pos(660,900)}錬金術の産物なら Dialogue: 0,0:18:57.78,0:19:02.61,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}俺を導いてくれ! Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:05.61,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}対価は この俺の魂だ! Dialogue: 0,0:19:20.97,0:19:22.97,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}うっ! Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:32.14,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}♪~ Dialogue: 0,0:19:32.14,0:19:36.65,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}(アスタロト)私は アスタロト 妖精の女王。 Dialogue: 0,0:19:36.65,0:19:39.82,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}私を… 私を➡ Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:44.66,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}眠りから覚まして 呼び出したのは Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:44.66,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}あなたなの? Dialogue: 0,0:19:44.66,0:19:49.49,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}妖精の女王は どれほど零落しても Dialogue: 0,0:19:44.66,0:19:49.49,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}決して人間には 飼われないわ。 Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:51.66,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}だから あなたが 私の下僕に…。 Dialogue: 0,0:19:51.66,0:19:53.67,Default,,0,0,0,,{\pos(780,1020)}わかった。 Dialogue: 0,0:19:53.67,0:19:56.17,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}ずいぶん安直に決めるのね。 Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:58.84,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}俺は 命を守る力が欲しい。 Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:01.67,Default,,0,0,0,,{\pos(580,900)}そう祈っていたときに Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:01.67,Default,,0,0,0,,{\pos(700,1020)}お前が現れた。 Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:05.84,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}まるで 俺に守れと Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:05.84,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}誰かが命じているかのように。 Dialogue: 0,0:20:05.84,0:20:08.35,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}ふ~ん まぁ いいわ。 Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:10.52,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}あなたの願いを かなえてあげる。 Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:14.02,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}私は 賢者の石の守護者だから➡ Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:18.36,Default,,0,0,0,,{\pos(500,900)}賢者の石を飲み込めば Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:18.36,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}その偉大な力を 所有できる。 Dialogue: 0,0:20:18.36,0:20:21.03,Default,,0,0,0,,{\pos(860,1020)}ソロモン王 クロェィス1世➡ Dialogue: 0,0:20:21.03,0:20:24.86,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}オットー大帝 そして イエス・キリスト。 Dialogue: 0,0:20:24.86,0:20:29.53,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}石の力を得て 偉業をなした彼らは Dialogue: 0,0:20:24.86,0:20:29.53,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}ユリス と 呼ばれているわ。 Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:32.37,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}待て そもそも Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:32.37,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}その賢者の石は どこに? Dialogue: 0,0:20:32.37,0:20:35.71,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}本当に愚かね。 それよ。 Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:39.38,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}あなたの先祖は Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:39.38,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}テンプル騎士団の団員だったはず。 Dialogue: 0,0:20:39.38,0:20:43.72,Default,,0,0,0,,{\pos(420,900)}彼らの 本当の目的は Dialogue: 0,0:20:39.38,0:20:43.72,Default,,0,0,0,,{\pos(460,1020)}聖地エルサレムの奪回ではなく➡ Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:47.92,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}聖地に眠る Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:47.92,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}賢者の石の発見だったから。 Dialogue: 0,0:20:52.32,0:20:56.33,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}でも モンモランシ 気をつけて。 Dialogue: 0,0:20:56.33,0:21:02.50,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}賢者の石は そのまま飲み込めば Dialogue: 0,0:20:56.33,0:21:02.50,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}毒となって 持ち主を殺すわ。 Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:06.34,Default,,0,0,0,,{\pos(340,900)}まず Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:06.34,Default,,0,0,0,,{\pos(380,1020)}エリクシル と呼ばれる特殊な液体を➡ Dialogue: 0,0:21:06.34,0:21:09.01,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}錬成しなければならない。 Dialogue: 0,0:21:09.01,0:21:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(460,900)}それを飲み Dialogue: 0,0:21:09.01,0:21:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(500,1020)}毒に耐えうる体を作るのよ。 Dialogue: 0,0:21:20.35,0:21:23.52,Default,,0,0,0,,{\pos(820,1020)}うぅ…。 Dialogue: 0,0:21:23.52,0:21:26.36,Default,,0,0,0,,{\pos(740,1020)}あぁ~ クソ! Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:29.19,Default,,0,0,0,,{\pos(540,900)}なかなか Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:29.19,Default,,0,0,0,,{\pos(580,1020)}うまくいかないもんだな…。 Dialogue: 0,0:21:29.19,0:21:31.70,Default,,0,0,0,,{\pos(340,1020)}才能ないのね。 Dialogue: 0,0:21:31.70,0:21:33.70,Default,,0,0,0,,{\pos(1180,1020)}うるせえ! Dialogue: 0,0:21:33.70,0:21:37.70,Default,,0,0,0,,{\pos(540,1020)}ハァー もうどれくらいたった? Dialogue: 0,0:21:37.70,0:21:40.40,Default,,0,0,0,,{\pos(740,840)}7年。 Dialogue: 0,0:21:37.70,0:21:40.40,Default,,0,0,0,,{\pos(1060,1020)}へっ?