(グラスデール)
フランスのお嬢ちゃん 初弾はフェイクだ｡
(グラスデール)
これこそが 本当の俺の武器｡
アッシュ・トゥ・アッシュ！
(アスタロト)いけない あの矢は！
(フィリップ)灰は灰に…
死すべき者は 死の世界に…｡
死になさいね～ ジャンヌ…｡
♪～
(モンモランシ)やめろ～!!
(アスタロト)
心臓は 失われてしまったし➡
聖槍につけられた傷は
回復しない｡
でも 頭は破壊されていない｡
(モンモランシ)まだ 死んでいないのなら
救う方法だって あるはずだ｡
そうだろ？ アスタロト！
(アスタロト)ええ｡
(アランソン)
エスカリボールは 僕たちが回収します｡
(アスタロト)魔剣エスカリボール｡
治癒の能力に特化した
賢者の石よ｡
それを使えば あるいは…｡
(バタール)あの～ 魔剣エスカリボールは➡
伝説の騎士アルチュールの
持ち物ですよね？
えぇ イングランドでは
アーサー王 と呼ばれているわ｡
(バタール)王は 死に臨んで➡
エスカリボールを 湖の妖精に
返却したと伝えられています｡
それが どうしてフランスの…
しかも こんな森の中に？
私たちが 捜しているのは
正確には 剣ではないの｡
その 鞘よ｡
鞘？
それぞれ強力な力を持つ
剣と鞘を➡
ひとまとめにしておくのは
危険すぎる｡
だから私は 鞘を この森に…｡
ちょ ちょっと待ってください！
湖の妖精って ひょっとして…｡
あなた 千年も生きてるんですか!?
フッフフン もっとよ｡
はわ～｡
そのうち 創世記の大洪水も
その目で見た➡
なんて言いだしそうな勢いですね｡
えっ ホントに!? 見たんですか!?
それじゃあ ノアの方舟も…！
(アランソン)無駄話は そのへんで
やめていただけませんか｡
気が散って しかたがない｡
む… 無駄話ってわけでも…｡
ないんじゃ… ないかな…｡
《神よ…
どうか オルレアンを お守りください》
(ラ・イル)待ってなジャンヌ
すぐに 生き返らせてやる｡
(ザントライユ)もっとも ヘタすると➡
俺たちも隣に
横たわることになりそうだがな｡
(グラスデール)
ど派手に行くぜ 野郎ども～！
(兵士たち)うぉ～っ!!
(馬のいななき)
立て直せ～！
ここを抜かれてしまえば
要塞は 落ちるぞ～！
♪～
《エスカリボールと援軍は まだか!?》
(バタール)はぁ～｡
こんなに かかるなんて
聞いてませんよ～｡
話が違うじゃないですか～｡
まさか…！
し… しかたがないでしょう？
千年も前のことなんだから…｡
(アランソン)なにが 妖精の女王です！
なによ 人間の分際で！
あっ あの～ いいですか？
ひっこんでいてください！
ひっこんでいなさい！
はい！
(アスタロト)だいたい
体が大きいくせに➡
脳みそは小さくて
鈍感なんだから 人間は！
魔剣の在りかを忘れた妖精様が➡
脳みその大きさを
言えた義理ですか！
(バタール)やっぱり ほら！
(アスタロト)なによもう うるさいわね｡
あの石
さっきと位置が違ってませんか？
いいえ 僕には
何も変わっているようには…｡
(巨石が動く音)
これは いったい何です!?
(アスタロト)鞘を捜しにきた騎士たちを
退けるために➡
私が仕掛けた ワナのひとつよ｡
このことも 忘れてたんですか!?
お黙りなさい！
アランソン 賢者の石を掲げて！
えっ えっ？
グズ のろま！ とっとと なさい！
愚か者ども
この賢者の石が 見えないの？
止まった…
どういうことでしょう？
賢者の石だね｡
ハッ！
でも 半分しかないよ｡
どうしちゃったのかな…｡
(バタール)よ… 妖精？
コリガン族 この森を守るよう
千年前に 私が命じた者どもよ｡
へぇ～｡
番人ども 私たちを
鞘の元まで案内しなさい｡
魔女だ｡
魔女だよ！
魔女が 来ちゃったよ～！
人聞きの悪いことを言わないで！
まさか 私を
忘れたわけじゃないでしょうね!?
誰だっけ？
覚えてないや｡
私たち
代替わりしちゃったから…｡
大事なことは
メモでも とっておきなさい！
蹴散らされたいの!?
まさに
お前が言うなって感じですね｡
はぁ…｡
あれ？
あれれ？
おかしいな～｡
(アスタロト)どうかした？
なくなっちゃった！
はぁ？
あそこ 見てください！
(トマス)
はわわ… 見つかっちゃいました？
意外と 早かったですね～｡
何者です!?
私は サー・トマス・マロリーと申します｡
ベドフォード卿直属の
賢者の石捜索隊 隊長！
イングランド軍の!?
チッチッチ｡
正確には ウェールズの姫騎士です｡
ウェールズって ご存じですか？
ブリテン島の端っこにある小国で➡
まぁ 今ではイングランドに
吸収されちゃいましたけど｡
なるほど そういうこと｡
はい？
ウェールズは アルチュール王の本拠地よ｡
鞘の行方を➡
この場所を示す
古文書の一つや二つ➡
残っていても おかしくはない｡
正解！ というわけで➡
エスカリボール いいえ エクスカリバーの鞘は➡
本来 あるべき場所に
返してもらいますので➡
あしからず｡
女王様に 知らせなくちゃ！
(飛来する矢の音)
(トマス)知ってます？
もともと ロングボウは➡
ウェールズ軍が
イングランド軍の騎兵部隊を➡
射殺すために
開発した武器なんですよ｡
悪あがきは やめて
下りてきなさい！
鞘を渡せば
あなたは 見逃してさしあげます｡
いつまでも そこで➡
そうしているわけには
いかないでしょう！
女王様！
騎士たちが
こっちに向かってきているよ｡
100人は いるよ！
(アスタロト)なんですって!?
そういうことです｡
あなた方は
我が 賢者の石捜索隊に排除され➡
私は 堂々と この木から下りて
鞘を持ち帰る｡
あっ 今なら
尻尾を巻いて逃げるって手も➡
まだ 選択できますけど…
どうします？
《100人もの騎士に
勝てるはずがない｡
けれど… 鞘を奪われたら➡
ジャンヌを
よみがえらせることはできない｡
そうなったら モンモランシは…》
バタール ヤツの気を引きなさい｡
えっ？
わ… わかりました…｡
ほ～ら 早く下りてこないと
火をつけちゃいますよ～！
いけない！
森の大部分も燃えてしまいますよ｡
フッフッフ！
そ～れ 悪い姫騎士は駆除だ～！
正気ですか 君は！
僕は正気です！
コラ！
我が捜索隊は
この木が燃え落ちる前に到着する｡
それを理解できないほどの
まぬけではないはず｡
なのに ああやって
私の目を引こうとする➡
その意図は…｡
陽動 それが答えです！
(矢が命中する音)
アスタロト！
(トマス)ウフ アッハハハハ！
千年を生きた
情報の宝庫を失うのは➡
本当に残念です｡
とっ捕まえて 鉄の籠に入れて➡
ずっと大事に
飼ってあげたかったのに…｡
ウフ フフフ アッハハハハ！
何が そんなに おかしいの？
ひぃっ!?
わっ わあ～っ！
(トマス)ガハッ！
(地面に激突する音)
妖精の女王は 死なないんだよ｡
死ねないんだ｡
賢者の石の守護者は
その務めを 果たすため➡
何万回 殺されたって
生き返る さだめなんだ｡
あそこだ～!!
(コリガン族たち)うわ～っ！
女性を人質にとるのは
気が進みませんが➡
時間を稼ぎます｡
あなたたちは 行ってください｡
そんなこと できませんよ！
乙女の復活は 兵の士気を
爆発的に回復させます｡
その鞘は
どんな犠牲を払ってでも➡
オルレアンに
届けられなくてはならないんです｡
どうするの!?
どうする どうする!?
行きましょう！
えっ!?
あっちだよ！
早く！
ア… アランソン…｡
アランソンは
騎士として 気高く散った｡
友達なら
そう 世に広めてください｡
これでいいんだ これで…｡
⦅その 剣さばき
さすがは リッシュモン殿の弟だな⦆
⦅リッシュモン様なら そんな失敗は
しなかったでしょうに…⦆
⦅それでも
アルチュ-ル・ド・リッシュモンの弟か！⦆
⦅ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…｡
うぉ～！ はぁ～っ！⦆
♪～
《僕は 宿命を背負って生まれた｡
姉上を超えなければ
ならないという宿命を…》
ようやく 超えられる｡
これで みんなが
僕を認めてくれる！
(アスタロト)モンモランシ！
(モンモランシ)アスタロト！
エスカリボールは
バタールが オルレアンに運んでいったわ｡
よし！ アランソンは どこだ？
本当か!?
ジル様 前方に敵影あり！
(馬のいななき)
(ラ・トレムイユ)私の私財すべてを
投入して編制した｡
オルレアンが解放されれば
姫様は ランスへ向かってしまう｡
それでは イングランドとの和平の好機を
永久に逃す｡
うぜえんだよ 敗北主義者！
これは 王家の正規軍！
その邪魔をするテメエは
ただの賊軍だ！
今は ラ・トレムイユと
争っている場合ではないわ｡
オルレアンへ 一刻も早く！
《貴様を
救国の英雄などにはさせん｡
フランスを救うのは 私だ》
ジャンヌ とかいう あの偽救世主は
死んだと聞いたぞ？
それはもう
無残に 心臓を握り潰されて…｡
ハハハハハハハ！
いかがわしい魔女の最期に
ふさわしいな～！
挑発に のらないで！
クソ野郎…｡
テメエごときが
ジャンヌの名を 口にするんじゃねえ｡
殺すぞ！
フン それだよ その顔｡
お前は 英雄などではない｡
そいつが お前の素顔だ｡
(アランソン)モンモランシ！
(モンモランシ)アランソン！
(アスタロト)無事だったのね！
僕だけでは ありませんよ！
♪～
そ… その兵力は!?
フッ｡
姉上の私兵ですよ｡
⦅ええい 全軍 撤収！
戦略的撤退！
ハァ… ハァ…｡
(馬の鳴き声)
(リッシュモン)イングランドの部隊が➡
ひそかに
領内を侵したとの情報を得てきた｡
まさか お前がいようとは…｡
フッ… フフッ…｡
また みんなの笑いものですね｡
我が身を犠牲に➡
友の活路を開くと
大見得を切っておきながら➡
結局は 姉上に助けられ
僕は… 僕は…｡
私は 笑わないぞ｡
よくやった アランソン｡
お前は 私の誇りだ｡
《アランソン:そうか みんなに
認められたかったんじゃない｡
僕は
姉上に認めてほしかったんだ》⦆
敵国の部隊の次は 売国奴の部隊｡
まったく
退屈する暇も ありませんね｡
モンモランシ そのような愚か者に
引きずられて➡
自分を忘れてはいけないぞ！
アルチュール・ド・リッシュモンは
ラ・トレムイユへの私怨により➡
ここに 戦闘を開始する！
(リッシュモン)敵は ラ・トレムイユ！
モンモランシの騎士団は 無視して通せ！
繰り返す
これは あくまでも私闘だ！
待て リッシュモン！
俺たちは フランス王家の正規軍だ！
私闘だろうが 何だろうが➡
こんなことをしたら
お前の立場が…！
(リッシュモン)行くんだ モンモランシ！
騎士なら 決して このまま
ジャンヌを死なせてはならない！
そんな顔を しないでくれ｡
私は 騎士様に守ってもらう
姫君に なりきるには➡
ちょっとばかり 強すぎるんだ｡
♪～
《モンモランシ 君は今こそ
真の騎士に なるんだ》
なぁ アスタロト 俺は カトリーヌに許され
リッシュモンに助けられた｡
俺は いつか
彼女たちを守れる男に➡
なれるんだろうか？
なれるのではないわ なるのよ｡
(ジャンヌ)モンモランシ？
モンモランシ…｡
あっ… あっ…｡
どこに… いるの？ モンモランシ…？
(アランソン)お～い バタール！
(バタール)あぁ アランソン！
無事だったんですね
僕 うれしいです！
話は あとだ！ 戦況は？
悪化の一途です…｡
どうにか持ちこたえてはいますが
時間の問題かと…｡
モンモランシが
ジャンヌの寝室に たどりつけば➡
僕たちに 勝機がきます！
彼の進路を 切り開くのです！
女の子は苦手だけど
相手が 男騎士ばかりなら…！
モンモランシ！
あぁ 行くぞ！
(３人)うぉ～っ!!
(みんな)おぉ～っ!!
(ジャンヌ)ヒック… ヒック…｡
怖いよ… 寂しいよ…｡
独りぼっちだよ…｡
モンモランシ…｡
モンモランシ!!
(モンモランシ)ジャンヌ！
モンモランシが来る…｡
私の元にではなく
白いユリスの元へ…｡
(モンモランシ)ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…｡
どうなってやがる!?
(アスタロト)体内のエリクシルが
ほとんど枯れてしまったから➡
鞘が 反応してくれないんだわ｡
モンモランシ エリクシルを急いで飲ませろ｡
呪いの魔法をかけられた お姫様は
王子様のベーゼで 目を覚ますんだ｡
♪～
(アスタロト)成功よ！
♪～
(ジャンヌ)モンモランシ…？
少し遅くなったが
お前を 起こしにきた｡
♪～
モンモランシの匂いがするよ…｡
水浴びしてる時間が なかったんだ
悪い｡
ううん…｡
もうちょっとだけ こうしていて｡
敵の増援は 2,000！
要衝を
次々と奪い返されています！
キャンベル卿 戦死！
プッ！
黒い錬金術師は すでに
要塞に到達したとの報告が！
(フィリップ)グラスデール｡
傷は？
平気よ｡
聖杯があるかぎり 私は決して➡
死という名の祝福を
得ることができないの…｡