1
00:00:03,503 --> 00:00:05,213
‪（ベルノライト）早く 早く！‬

2
00:00:05,296 --> 00:00:08,048
‪編入日早々 遅刻しちゃうよ！‬

3
00:00:08,132 --> 00:00:09,467
‪ほら オグリちゃん‬

4
00:00:09,551 --> 00:00:11,386
‪（オグリキャップ）‬
‪ま… 待ってくれ‬

5
00:00:11,469 --> 00:00:14,723
‪こういうスースーしたのは‬
‪落ち着かなくて‬

6
00:00:14,806 --> 00:00:18,309
‪や… やはり ジャージに‬
‪着替えてもいいだろうか？‬

7
00:00:18,393 --> 00:00:22,105
‪慣れて！‬
‪それが学生の本来あるべき姿だよ‬

8
00:00:22,188 --> 00:00:26,443
‪（オグリ）常に腰布１枚で‬
‪生活するとか 正気の沙汰じゃない‬

9
00:00:26,526 --> 00:00:29,320
‪（ベルノ）スカートのこと‬
‪腰布とか言わないの‬

10
00:00:30,113 --> 00:00:31,823
‪-（ベルノ）オグリちゃん‬
‪-（オグリ）ん？‬

11
00:00:31,906 --> 00:00:35,160
‪制服 すっごく似合ってるよ‬

12
00:00:40,582 --> 00:00:41,624
‪わあ…‬

13
00:00:42,792 --> 00:00:44,169
‪ここが…‬

14
00:00:44,711 --> 00:00:47,255
‪ああ… んっ‬

15
00:00:49,549 --> 00:00:52,594
‪（たづな）オグリキャップさんに‬
‪ベルノライトさんですね？‬

16
00:00:52,677 --> 00:00:57,974
‪ようこそ 日本ウマ娘‬
‪トレーニングセンター学園へ‬

17
00:00:58,058 --> 00:01:03,063
‪♪～‬

18
00:02:24,310 --> 00:02:27,939
‪～♪‬

19
00:02:28,731 --> 00:02:32,151
‪私はこの学園の‬
‪理事長秘書を務めています⸺‬

20
00:02:32,235 --> 00:02:34,195
‪駿川(はやかわ)‎たづなと申します‬

21
00:02:34,279 --> 00:02:35,363
学園について

22
00:02:35,446 --> 00:02:36,990
分からないことが
あったら

23
00:02:37,073 --> 00:02:38,867
何でも聞いてくださいね

24
00:02:38,950 --> 00:02:40,285
は… はい

25
00:02:40,368 --> 00:02:41,953
‪-（六平(むさか)）おう 来たか‬
‪-（ベルノ･オグリ）ん？‬

26
00:02:42,036 --> 00:02:44,956
‪（たづな）あっ… 六平トレーナー‬

27
00:02:45,039 --> 00:02:45,999
‪（六平）よう‬

28
00:02:46,082 --> 00:02:47,000
‪（オグリ）誰？‬

29
00:02:47,083 --> 00:02:48,626
‪ちょ… オグリちゃん‬

30
00:02:48,710 --> 00:02:52,797
‪（六平）ああ そうか‬
‪直接話すのは初めてだな‬

31
00:02:52,881 --> 00:02:56,301
‪六平銀次郎(ぎんじろう) ジョーの叔父だ‬

32
00:02:56,384 --> 00:02:58,720
‪（オグリ）叔父… ああ ろっぺいか‬

33
00:02:58,803 --> 00:03:00,138
‪“ムサカ”だ‬

34
00:03:00,221 --> 00:03:03,641
‪あいつ ホント‬
‪ろくなこと教えねえな‬

35
00:03:04,142 --> 00:03:06,561
‪ここでトレーナーやってる‬

36
00:03:07,103 --> 00:03:10,315
‪あいつが中央に来るまで‬
‪俺が面倒見てやる‬

37
00:03:10,398 --> 00:03:12,233
‪一時的にとはいえ‬

38
00:03:12,317 --> 00:03:16,154
‪横取りみてえなマネは‬
‪したくねえっつったんだがよ‬

39
00:03:20,992 --> 00:03:22,493
‪かわいい‎甥(おい)‎に‬

40
00:03:22,577 --> 00:03:24,913
‪あそこまで頼まれちゃあな‬

41
00:03:24,996 --> 00:03:25,997
‪（オグリ）フッ…‬

42
00:03:26,539 --> 00:03:28,708
‪キタハラ‬

43
00:03:29,292 --> 00:03:32,962
‪フン 授業まで まだ時間はある‬

44
00:03:33,046 --> 00:03:34,923
‪少し学園を案内しよう‬

45
00:03:35,006 --> 00:03:37,133
‪お… お願いします‬

46
00:03:37,217 --> 00:03:39,844
‪それでは 私はこの辺りで‬

47
00:03:43,348 --> 00:03:45,141
‪ほあ…‬

48
00:03:45,224 --> 00:03:48,228
‪カサマツと全然違う‬

49
00:03:48,311 --> 00:03:51,230
‪（メイクンツカサ）六平トレーナー‬
‪おはようございます！‬

50
00:03:51,314 --> 00:03:53,316
‪おう おはよう‬

51
00:03:53,399 --> 00:03:55,526
‪皆さん 急いでるんですか？‬

52
00:03:55,610 --> 00:03:57,362
‪ん？　あ いや‬

53
00:03:57,445 --> 00:04:01,491
‪“学園内は静かに走るべし”‬
‪ここの指導方針だ‬

54
00:04:01,574 --> 00:04:02,992
‪指導方針‬

55
00:04:03,076 --> 00:04:04,452
‪（オグリ）じゃあ 私も‬

56
00:04:04,535 --> 00:04:05,411
‪-（六平）あっ いやいや‬
‪-（ベルノ）あっ！‬

57
00:04:05,495 --> 00:04:07,747
‪（六平）俺といる時は勘弁してくれ‬

58
00:04:07,830 --> 00:04:14,253
‪やや極端な言い方をするが‬
‪ここには何でもあると思っていい‬

59
00:04:14,921 --> 00:04:21,761
‪プール ジム スタジオに‬
‪練習用屋外ステージ‬

60
00:04:21,844 --> 00:04:26,516
‪実物大のコースを‬
‪数種類備えたグラウンド‬

61
00:04:26,599 --> 00:04:31,437
‪ウマ娘にとって必要な物 場所‬
‪全てがそろっている‬

62
00:04:31,521 --> 00:04:34,107
‪ここは そういう学園だ‬

63
00:04:35,316 --> 00:04:38,736
‪無論 生徒も漏れなく一流だ‬

64
00:04:38,820 --> 00:04:42,991
‪えりすぐりのエリートが‬
‪2000人弱 所属している‬

65
00:04:43,074 --> 00:04:46,911
‪そんな中でも頂点に君臨するのが…‬

66
00:04:46,995 --> 00:04:49,163
‪-（ベルノ）ま… まさか‬
‪-（オグリ）ん？‬

67
00:04:49,247 --> 00:04:52,667
‪（六平）史上唯一の七冠ウマ娘‬

68
00:04:53,626 --> 00:04:56,170
‪その恐ろしいまでの強さから‬

69
00:04:56,254 --> 00:04:58,798
‪“トゥインクル･シリーズに‬
‪絶対はないが”‬

70
00:04:58,881 --> 00:05:02,552
“彼女には絶対がある”
とまで言われた⸺

71
00:05:02,635 --> 00:05:05,722
皇帝 シンボリルドルフ

72
00:05:05,805 --> 00:05:08,933
‪（シンボリルドルフ）何だ‬
‪声がすると思えば 君たちか‬

73
00:05:09,017 --> 00:05:11,811
‪おおお…‬
‪おはようごじゃいましゅしゅしゅ…‬

74
00:05:11,894 --> 00:05:14,022
‪-（ベルノ）ご ごあいさつににに…‬
‪-（六平）落ち着け‬

75
00:05:14,105 --> 00:05:17,400
‪構わないよ‬
‪お茶くらいは用意しよう‬

76
00:05:17,483 --> 00:05:20,111
‪俺の案内は ここまでだ‬

77
00:05:20,194 --> 00:05:22,989
‪この学園で何を目標にするのか‬

78
00:05:23,072 --> 00:05:26,909
‪先輩から いろいろと‬
‪助言をもらってくるといい‬

79
00:05:26,993 --> 00:05:28,661
‪ありがとう ろっぺい‬

80
00:05:28,745 --> 00:05:30,663
‪“ムサカ”だ‬

81
00:05:32,081 --> 00:05:35,251
‪（ルドルフ）まずは‬
‪よく来てくれた オグリキャップ‬

82
00:05:35,793 --> 00:05:38,880
‪それに君は ベルノライトだったな‬

83
00:05:38,963 --> 00:05:40,298
‪は… はい‬

84
00:05:40,381 --> 00:05:44,677
‪（ルドルフ）我が校の編入試験に‬
‪合格するとは 大したものだ‬

85
00:05:44,761 --> 00:05:48,181
‪（ベルノ）‬
‪い いえ そんな… あっ‬

86
00:05:48,264 --> 00:05:52,185
‪“Eclipse first,‬
‪the rest nowhere.”‬

87
00:05:53,019 --> 00:05:55,980
‪“唯一抜きん出て並ぶものなし”‬

88
00:05:56,064 --> 00:05:58,066
‪（ルドルフ）‬
‪さすがだな ベルノライト‬

89
00:05:58,608 --> 00:06:01,235
‪我が校のスクールモットーだ‬

90
00:06:01,319 --> 00:06:06,491
‪他の匹儔(ひっちゅう)を許すな‬
‪我々の目指すべきは常に頂点だ‬

91
00:06:07,200 --> 00:06:09,369
‪カサマツとは意味が違うぞ‬

92
00:06:12,330 --> 00:06:16,000
‪（先生）授業を始める前に‬
‪皆さんにご紹介します‬

93
00:06:16,084 --> 00:06:19,796
‪（先生）本日 カサマツ‬
‪トレセン学園から転入してきた‬

94
00:06:19,879 --> 00:06:21,631
‪オグリキャップさんです‬

95
00:06:21,714 --> 00:06:24,884
‪皆さん 仲良くしてくださいね‬

96
00:06:24,967 --> 00:06:27,387
（ディクタストライカ）
ああ？　カサマツ？

97
00:06:27,470 --> 00:06:28,888
どこだ？　そこ

98
00:06:28,971 --> 00:06:31,474
（サクラチヨノオー）
地方から？　すごい

99
00:06:31,557 --> 00:06:33,267
私も頑張らないと！

100
00:06:33,351 --> 00:06:35,103
‪（メジロアルダン）すてきな方‬

101
00:06:35,186 --> 00:06:37,313
‪どんな走りをするのかしら‬

102
00:06:37,396 --> 00:06:39,148
‪（ブラッキーエール）あん？‬

103
00:06:39,649 --> 00:06:41,109
‪（スーパークリーク）あ…‬

104
00:06:41,901 --> 00:06:47,031
‪えーっと カサマツでの‬
‪オグリキャップさんの戦績は…‬

105
00:06:47,115 --> 00:06:50,118
‪えっ!?　12戦10勝で２着が２回!?‬

106
00:06:50,201 --> 00:06:51,327
‪（ウマ娘たちのどよめき）‬

107
00:06:51,411 --> 00:06:54,205
‪（ヤエノムテキ）‬
‪強いウマ娘は大歓迎です‬

108
00:06:57,750 --> 00:07:00,670
‪（ヤエノ）‬
‪戦いましょう 正々堂々と‬

109
00:07:03,506 --> 00:07:05,091
‪あ うん‬

110
00:07:05,174 --> 00:07:06,259
‪-（ブラッキー）関係ねえ‬
‪-（先生）ひっ‬

111
00:07:08,970 --> 00:07:12,348
‪田舎の砂遊びなんざ ノーカンだろ‬

112
00:07:12,432 --> 00:07:16,102
‪ここは中央だ‬
‪３か月ももたねえよ‬

113
00:07:16,185 --> 00:07:18,980
‪とっとと尻尾巻いて田舎に帰れ‬

114
00:07:19,063 --> 00:07:22,483
‪はわわ… ケ ケンカは…‬

115
00:07:23,818 --> 00:07:26,320
‪（オグリ）‬
‪１つ勘違いをしているようだが‬

116
00:07:26,404 --> 00:07:27,363
‪あん？‬

117
00:07:27,447 --> 00:07:29,365
‪あの砂はダートといって‬

118
00:07:29,449 --> 00:07:31,993
‪砂遊びをするための‬
‪ものじゃないんだ‬

119
00:07:32,743 --> 00:07:34,370
‪（ブラッキー）ぶっ潰す‬

120
00:07:34,454 --> 00:07:38,749
‪（チャイム）‬
‪（ベルノの深呼吸）‬

121
00:07:38,833 --> 00:07:40,918
‪（ベルノ）別のクラスになったけど‬

122
00:07:41,002 --> 00:07:42,837
‪オグリちゃんを‬
‪サポートできるように‬

123
00:07:42,920 --> 00:07:44,755
‪みっちり勉強するぞ！‬

124
00:07:47,633 --> 00:07:48,968
‪（ウマ娘）やあ やあ やあ‬

125
00:07:47,633 --> 00:07:48,968
（３人の早口の話し声）

126
00:07:48,968 --> 00:07:49,051
（３人の早口の話し声）

127
00:07:49,051 --> 00:07:51,387
（３人の早口の話し声）

128
00:07:49,051 --> 00:07:51,387
‪これはカサマツ学園の‬
‪転入生というのは‬

129
00:07:51,387 --> 00:07:51,471
（３人の早口の話し声）

130
00:07:51,471 --> 00:07:52,889
（３人の早口の話し声）

131
00:07:51,471 --> 00:07:52,889
‪そなたでござるね？‬

132
00:07:52,972 --> 00:07:55,933
‪では早速 カサマツの砂を‬
‪頂けませぬか？‬

133
00:07:56,017 --> 00:07:58,227
‪拙者 全国の砂を‬
‪収集しておりますゆえ‬

134
00:07:58,311 --> 00:07:59,770
‪非常に興味がございましてね…‬

135
00:07:59,854 --> 00:08:01,606
‪（ベルノ）ヤバいところに来た‬

136
00:08:03,649 --> 00:08:05,109
ご存じのとおり

137
00:08:05,193 --> 00:08:06,736
トゥインクル･
シリーズには

138
00:08:06,819 --> 00:08:09,030
デビュー戦から
グレードレースまで

139
00:08:09,113 --> 00:08:11,073
こういった
格付けがあります

140
00:08:11,157 --> 00:08:13,034
皆さんは ここ

141
00:08:13,117 --> 00:08:16,245
グレードレースの
最高格付けであるＧⅠ(ワン)の

142
00:08:16,329 --> 00:08:19,081
出走 勝利を目指して
頑張りましょう

143
00:08:19,165 --> 00:08:22,335
ガルルルル…

144
00:08:19,165 --> 00:08:22,335
‪そして 今年から‬
‪クラシック級になった皆さんは‬

145
00:08:22,335 --> 00:08:22,960
‪そして 今年から‬
‪クラシック級になった皆さんは‬

146
00:08:23,044 --> 00:08:27,298
‪栄誉あるＧⅠクラシック‬
‪三冠レースに挑戦できます‬

147
00:08:27,381 --> 00:08:28,216
‪それは…‬

148
00:08:30,635 --> 00:08:34,179
‪皐月(さつき)‎賞 日本ダービー 菊花賞です‬

149
00:08:34,263 --> 00:08:35,681
‪（先生）わあ すごい！‬

150
00:08:35,765 --> 00:08:38,643
‪ヤエノムテキさん‬
‪よくできました！‬

151
00:08:39,727 --> 00:08:41,729
‪（オグリ）日本ダービー‬

152
00:08:41,812 --> 00:08:43,397
‪（ベルノ）中央へ行くとなったら‬

153
00:08:43,481 --> 00:08:46,525
‪今度は‬
‪“目指せ 日本ダービー”だね！‬

154
00:08:46,609 --> 00:08:48,611
‪（オグリ）日本ダービー？‬

155
00:08:49,487 --> 00:08:51,405
‪東海ダービーの親戚か？‬

156
00:08:51,489 --> 00:08:53,658
‪親戚ではないかな‬

157
00:08:53,741 --> 00:08:57,578
‪まあ 東海ダービーは‬
‪走れなかったからな‬

158
00:08:58,746 --> 00:09:03,084
‪代わりに 日本ダービーの１着を‬
‪キタハラにプレゼントするか‬

159
00:09:03,167 --> 00:09:04,460
‪（ベルノ）え…‬

160
00:09:06,295 --> 00:09:08,839
‪（オグリ）思ったより‬
‪早く かないそうだな‬

161
00:09:08,923 --> 00:09:11,634
‪このクラシックレースは‬
‪少し特殊で‬

162
00:09:11,717 --> 00:09:15,763
‪事前に“クラシック登録”‬
‪というものが必要になります‬

163
00:09:15,846 --> 00:09:18,182
先日 皆さんに
提出していただいた

164
00:09:18,266 --> 00:09:19,308
こちらですね

165
00:09:19,392 --> 00:09:22,061
いわば
書類審査のようなもので

166
00:09:22,144 --> 00:09:26,065
これを期限までに
提出しないと…

167
00:09:26,148 --> 00:09:28,567
‪（書類をめくる音）‬

168
00:09:29,360 --> 00:09:33,531
‪（先生）オグリさん‬
‪クラシック登録は済まされました？‬

169
00:09:33,614 --> 00:09:34,573
‪（ウマ娘たちのざわめき）‬

170
00:09:34,657 --> 00:09:36,075
‪何だ？　それは‬

171
00:09:36,659 --> 00:09:41,455
‪えっと それ…‬
‪クラシックレース出れないです‬

172
00:09:44,792 --> 00:09:45,668
‪（オグリ）えっ？‬

173
00:09:46,294 --> 00:09:50,590
‪オグリちゃんが日本ダービーに‬
‪出られないって本当ですか!?‬

174
00:09:50,673 --> 00:09:53,759
‪なんか 登録がどうとかって‬
‪言われた‬

175
00:09:53,843 --> 00:09:55,344
‪どうにかならないんですか！‬

176
00:09:55,428 --> 00:09:57,555
‪（六平）ああ 落ち着け‬

177
00:09:57,638 --> 00:10:00,766
‪ジョーのやつ 言ってなかったのか‬

178
00:10:00,850 --> 00:10:04,353
‪まあ あの時は‬
‪それどころじゃなかったしな‬

179
00:10:04,437 --> 00:10:09,734
‪確かに日本ダービーに出走するには‬
‪クラシック登録が必要だ‬

180
00:10:09,817 --> 00:10:15,531
‪ＵＲＡ トゥインクル･シリーズの‬
‪運営を行う団体が定めた規定だな‬

181
00:10:15,615 --> 00:10:18,367
‪期限内に申請できなかったウマ娘は‬

182
00:10:18,451 --> 00:10:23,122
‪日本ダービー含め‬
‪クラシックレースには出走できねえ‬

183
00:10:23,205 --> 00:10:24,874
‪絶対にな‬

184
00:10:24,957 --> 00:10:29,879
‪でも 日本ダービーは‬
‪私たちの新しい目標で…‬

185
00:10:29,962 --> 00:10:32,715
‪（六平）‬
‪う～ん そうは言ってもなあ…‬

186
00:10:32,798 --> 00:10:34,884
‪-（オグリ）直接 話してくる‬
‪-（ベルノ）あっ‬

187
00:10:34,967 --> 00:10:37,470
‪あ？　誰に？‬

188
00:10:42,350 --> 00:10:44,393
‪クラシック登録を？‬

189
00:10:44,477 --> 00:10:48,564
‪はい 申請期限の時は‬
‪まだカサマツにいて‬

190
00:10:48,648 --> 00:10:50,900
‪それどころじゃなかったもので‬

191
00:10:50,983 --> 00:10:53,527
‪（ルドルフ）‬
‪そうか それは気の毒にな‬

192
00:10:54,278 --> 00:10:55,154
‪それで？‬

193
00:10:55,237 --> 00:10:58,908
‪あなたの力で‬
‪私を日本ダービーに出してくれ‬

194
00:11:01,744 --> 00:11:06,916
‪（ルドルフ）プッ‬
‪ハッハッハッハ… いや 失敬‬

195
00:11:06,999 --> 00:11:09,585
‪あまりに突飛だったものでな‬

196
00:11:09,668 --> 00:11:13,005
‪そもそもクラシックレースとは‬
‪その名のとおり‬

197
00:11:13,089 --> 00:11:16,008
‪厳格なルールにのっとって‬
‪行われるものだ‬

198
00:11:16,092 --> 00:11:17,760
‪例外は許されない‬

199
00:11:17,843 --> 00:11:19,595
‪たとえ私であっても‬

200
00:11:19,678 --> 00:11:22,765
‪登録なしに出走することなど‬
‪不可能だとも‬

201
00:11:22,848 --> 00:11:26,477
‪残念ながら‬
‪君の出走は かなわないよ‬

202
00:11:26,560 --> 00:11:27,395
‪あっ‬

203
00:11:29,021 --> 00:11:33,192
‪（ルドルフ）しかし‬
‪いきなりダービーとは… フッ‬

204
00:11:33,734 --> 00:11:37,863
‪確かに 君は中央でも‬
‪いい走りをすると思ってる‬

205
00:11:37,947 --> 00:11:40,491
‪いつかはグレードレースにも‬
‪手が届くかもしれない‬

206
00:11:40,574 --> 00:11:41,409
‪あっ‬

207
00:11:41,492 --> 00:11:44,912
‪だが 日本ダービーは話が別だ‬

208
00:11:44,995 --> 00:11:45,871
‪はっ‬

209
00:11:45,955 --> 00:11:51,252
‪（ルドルフ）一生に一度‬
‪同世代のウマ娘が夢見て 憧れ‬

210
00:11:51,335 --> 00:11:54,296
‪そして あまたの傑物が‬
‪その夢に敗れてきた⸺‬

211
00:11:54,380 --> 00:11:56,340
‪最高峰のレースだ‬

212
00:11:56,841 --> 00:12:02,012
‪“ダービーウマ娘”とは‬
‪その夢の‎屍(しかばね)‎の頂点に君臨する者‬

213
00:12:02,888 --> 00:12:05,057
‪君が それになれると？‬

214
00:12:05,850 --> 00:12:08,644
‪中央を 無礼(なめ)るなよ‬

215
00:12:10,354 --> 00:12:11,605
‪（ベルノ）うっ…‬

216
00:12:11,689 --> 00:12:12,898
‪-（オグリ）分かった‬
‪-（ベルノ）はっ‬

217
00:12:13,482 --> 00:12:16,235
‪理解いただけたようで 何よりだ‬

218
00:12:16,318 --> 00:12:19,113
‪君は まず‬
‪中央のターフに慣れることから…‬

219
00:12:19,196 --> 00:12:21,699
‪ならば 実力で覆す‬

220
00:12:21,782 --> 00:12:24,201
‪常識も ルールも‬

221
00:12:24,285 --> 00:12:25,911
‪この脚で！‬

222
00:12:33,002 --> 00:12:35,671
‪ハァ ハァ ハァ…‬

223
00:12:35,754 --> 00:12:38,215
‪中央を 無礼(なめ)るなよ‬

224
00:12:38,299 --> 00:12:39,592
‪くっ…‬

225
00:12:43,637 --> 00:12:45,431
（マルゼンスキー）
チヨちゃん 調子どう？

226
00:12:45,514 --> 00:12:47,933
‪（チヨノオー）‬
‪はい すごくいい感じです‬

227
00:12:48,017 --> 00:12:50,769
‪いろいろ試したいこともあるので‬
‪頑張ります‬

228
00:12:50,853 --> 00:12:51,687
‪（マルゼン）そっか‬

229
00:12:52,354 --> 00:12:57,359
‪“実力で覆す”か‬
‪あいつがそんなことを‬

230
00:12:57,443 --> 00:12:58,819
‪はい‬

231
00:12:58,903 --> 00:13:02,573
‪（六平）ここはカサマツから‬
‪遠く離れた異国の地‬

232
00:13:03,199 --> 00:13:05,576
‪地方から出てきたウマ娘が‬

233
00:13:05,659 --> 00:13:10,831
‪実力の半分も出せずに‬
‪去っていく姿を何度も見てきた‬

234
00:13:10,915 --> 00:13:12,833
‪あいつは…‬

235
00:13:16,670 --> 00:13:19,965
‪まっ その心配はなさそうだ‬

236
00:13:20,049 --> 00:13:23,052
‪-（オグリ）ハァ ハァ…‬
‪-（六平）オグリキャップ‬

237
00:13:23,135 --> 00:13:25,721
‪（六平）初戦のことで話がある‬

238
00:13:26,555 --> 00:13:28,474
‪（六平）ペガサスステークス‬

239
00:13:28,557 --> 00:13:32,102
１か月後に開催される
ＧⅢ(スリー)レースだ

240
00:13:32,186 --> 00:13:34,605
‪これを選んだ理由は２つ‬

241
00:13:34,688 --> 00:13:40,361
‪１つは距離 芝の1600メートルで‬
‪カサマツのラストレースと同じだ‬

242
00:13:40,444 --> 00:13:43,364
‪もう１つは 対戦相手‬

243
00:13:43,447 --> 00:13:46,992
‪クラシック初戦の皐月賞を狙う‬
‪上位の連中は‬

244
00:13:47,076 --> 00:13:51,580
‪ローテ的にも このレースには‬
‪出ないと踏んでの判断だ‬

245
00:13:51,664 --> 00:13:53,457
‪いきなりＧⅢ‬

246
00:13:53,541 --> 00:13:56,085
‪これに勝ったら‬
‪強いって証明になるか？‬

247
00:13:56,168 --> 00:14:00,005
‪（六平）ああ‬
‪まあ グレードレースだからな‬

248
00:14:00,089 --> 00:14:01,465
‪-（オグリ）なら出る‬
‪-（六平）うむ‬

249
00:14:01,549 --> 00:14:04,510
‪中央でも誰にも負けないって‬
‪証明できれば‬

250
00:14:04,593 --> 00:14:07,054
‪日本ダービーに‬
‪出走できるかもしれない‬

251
00:14:07,137 --> 00:14:09,640
‪まずは‬
‪ペアルックステータスで勝つ‬

252
00:14:09,723 --> 00:14:11,308
‪（ベルノ）ペガサスステークスね‬

253
00:14:11,392 --> 00:14:16,438
‪そうか　だが 出走するなら‬
‪やつと戦うことになる‬

254
00:14:16,522 --> 00:14:17,523
‪やつ？‬

255
00:14:19,567 --> 00:14:23,863
‪（六平）ブラッキーエール‬
‪現時点で８戦４勝‬

256
00:14:23,946 --> 00:14:29,243
‪未出走もいる同年代の中で‬
‪既にかなりの場数を踏んでいる上に‬

257
00:14:29,326 --> 00:14:31,537
‪現在３連勝中‬

258
00:14:32,997 --> 00:14:34,456
‪はっきり言って強敵だぞ‬

259
00:14:34,456 --> 00:14:35,958
‪はっきり言って強敵だぞ‬

260
00:14:34,456 --> 00:14:35,958
ニヒッ

261
00:14:35,958 --> 00:14:36,625
‪はっきり言って強敵だぞ‬

262
00:14:36,709 --> 00:14:39,253
‪（ブラッキー）ペガサスステークスに‬
‪出るらしいな？‬

263
00:14:39,336 --> 00:14:40,462
‪雑魚ネズミ‬

264
00:14:40,546 --> 00:14:43,215
（オグリ）
雑魚… ネズミ？

265
00:14:43,299 --> 00:14:45,759
‪いい度胸じゃねえか‬

266
00:14:50,055 --> 00:14:52,308
‪負けたら地元に帰って‬

267
00:14:52,391 --> 00:14:55,603
‪田舎の雑魚どもと‬
‪仲良く傷なめ合ってろ‬

268
00:14:55,686 --> 00:14:58,981
‪中央に てめえの居場所は‬
‪１ミリもねえ‬

269
00:15:00,065 --> 00:15:03,110
‪分かった‬
‪その代わり約束しろ‬

270
00:15:03,193 --> 00:15:04,111
‪（ブラッキー）あ？‬

271
00:15:04,194 --> 00:15:09,241
‪（オグリ）私が勝ったら‬
‪二度と汚い言葉を使わないと‬

272
00:15:09,325 --> 00:15:10,284
‪（ブラッキー）んっ‬

273
00:15:11,327 --> 00:15:16,332
（書く音）

274
00:15:17,750 --> 00:15:21,003
‪（北原(きたはら)）うわあ～っ！　クッソ～！‬

275
00:15:21,086 --> 00:15:22,755
‪うおおっ いてっ‬

276
00:15:23,297 --> 00:15:25,090
‪（北原）あ～‬

277
00:15:25,758 --> 00:15:28,385
‪やっぱ 勉強なんて嫌いだ‬

278
00:15:28,886 --> 00:15:30,471
‪あっ… おっ‬

279
00:15:35,684 --> 00:15:38,896
‪オグリ 頑張ってっかなあ‬

280
00:15:38,979 --> 00:15:43,025
‪あいつ だいぶ‬
‪天然なところ あっからな‬

281
00:15:43,108 --> 00:15:47,279
‪また何か 問題とかに‬
‪巻き込まれてないといいけど‬

282
00:15:51,075 --> 00:15:52,034
‪んっ…‬

283
00:15:53,243 --> 00:15:54,787
‪やるか‬

284
00:15:54,870 --> 00:15:57,790
‪（六平）‬
‪負けたらカサマツに帰る!?‬

285
00:15:57,873 --> 00:16:00,167
‪（オグリ）カサマツのみんなを‬
‪雑魚って言った‬

286
00:16:00,250 --> 00:16:01,669
‪絶対勝つ‬

287
00:16:01,752 --> 00:16:04,546
‪（六平）いや 気持ちは分かるが…‬

288
00:16:04,630 --> 00:16:07,424
‪（ツカサ）アッハハハ いいね！‬

289
00:16:07,508 --> 00:16:11,136
‪面白い後輩って その子ですか？‬
‪六平トレーナー‬

290
00:16:11,220 --> 00:16:12,763
‪おう 来たか‬

291
00:16:13,806 --> 00:16:16,642
‪（ベルノ）‬
‪えっと この方たちは…‬

292
00:16:16,725 --> 00:16:21,438
‪（六平）ああ 紹介しよう‬
‪うちのチームに所属しているウマ娘‬

293
00:16:21,522 --> 00:16:24,274
つまり
お前たちの先輩だ

294
00:16:24,358 --> 00:16:26,652
やっ！
メイクンツカサだよ

295
00:16:26,735 --> 00:16:28,529
今朝はちゃんと
あいさつできなくて

296
00:16:28,612 --> 00:16:29,571
ごめんね！

297
00:16:29,655 --> 00:16:32,032
（クラフトユニヴァ）
クラフトユニヴァ

298
00:16:32,116 --> 00:16:34,493
よ… よろしくね

299
00:16:34,576 --> 00:16:36,078
（ゴッドハンニバル）
ウッフフ

300
00:16:36,161 --> 00:16:38,497
ゴッドハンニバルだ
よろしく

301
00:16:39,748 --> 00:16:40,582
‪（オグリ）どうも‬

302
00:16:40,666 --> 00:16:42,126
‪（ベルノ）よろしくお願いします‬

303
00:16:42,209 --> 00:16:46,630
‪レースに出るにあたって‬
‪１つ気になることがある‬

304
00:16:46,714 --> 00:16:50,300
‪今から こいつらと‬
‪“併せ”をやってみてくれ‬

305
00:16:50,384 --> 00:16:51,885
‪アワセ？‬

306
00:16:53,470 --> 00:16:55,931
‪（六平）並走トレーニングだ‬

307
00:16:57,975 --> 00:17:01,520
‪（オグリ）速いな‬
‪これが中央の先輩か‬

308
00:17:01,603 --> 00:17:05,315
‪俺が合図したら 前の２人を抜け‬

309
00:17:09,236 --> 00:17:10,654
‪-（ユニヴァ）んっ‬
‪-（ツカサ）フッ‬

310
00:17:12,614 --> 00:17:13,866
‪うっ‬

311
00:17:18,662 --> 00:17:19,913
‪（オグリ）合図‬

312
00:17:23,416 --> 00:17:24,251
‪なっ‬

313
00:17:24,334 --> 00:17:25,210
‪抜けない‬

314
00:17:25,294 --> 00:17:27,713
‪抜かせないようにしているのさ‬

315
00:17:27,796 --> 00:17:30,966
‪内にはツカサが 外にはユニヴァが‬

316
00:17:31,049 --> 00:17:34,720
‪それぞれフェイントをかけて‬
‪彼女の進行方向をブロックしている‬

317
00:17:34,803 --> 00:17:38,182
‪スパートをかけようにも‬
‪その先に壁があるんだ‬

318
00:17:38,265 --> 00:17:40,851
‪そうそう抜けられるものじゃない‬

319
00:17:40,934 --> 00:17:42,853
‪な… なるほど‬

320
00:17:42,936 --> 00:17:46,231
‪（ベルノ）何で この人だけ‬
‪参加せずアイス食べてるんだろう‬

321
00:17:46,315 --> 00:17:49,485
‪（六平）確かにそれもある が…‬

322
00:17:52,070 --> 00:17:57,367
‪なるほど これでは‬
‪ブラッキーエールには勝てない‬

323
00:17:59,870 --> 00:18:01,288
（実況）
曇り空にも負けず

324
00:18:01,371 --> 00:18:04,750
ここ阪神レース場は
熱気に包まれております

325
00:18:04,833 --> 00:18:08,670
‪（実況）さあ始まりました‬
‪ＧⅢペガサスステークス‬

326
00:18:08,754 --> 00:18:13,050
‪実況はわたくし 赤坂(あかさか)と‬
‪解説は井川(いがわ)さんがお送りします‬

327
00:18:13,133 --> 00:18:14,593
‪よろしくお願いします‬

328
00:18:14,676 --> 00:18:16,887
‪（解説）‬
‪はい よろしくお願いします‬

329
00:18:16,970 --> 00:18:20,390
‪（実況）さあ 早速‬
‪一番人気がパドックに登場します‬

330
00:18:20,974 --> 00:18:22,684
‪先のバイオレットステークスでは‬

331
00:18:22,768 --> 00:18:25,771
‪後続を３バ身以上‬
‪引き離しての圧勝‬

332
00:18:25,854 --> 00:18:29,733
‪現在４連勝中と絶好調‬
‪ブラッキーエール！‬

333
00:18:29,817 --> 00:18:30,192
‪（ブラッキー）ハッ！‬

334
00:18:30,192 --> 00:18:30,692
‪（ブラッキー）ハッ！‬

335
00:18:30,192 --> 00:18:30,692
（観客たちの歓声）

336
00:18:30,692 --> 00:18:32,402
（観客たちの歓声）

337
00:18:32,486 --> 00:18:34,613
‪すごい人気‬

338
00:18:34,696 --> 00:18:36,615
‪大丈夫かな？　オグリちゃん‬

339
00:18:36,698 --> 00:18:37,783
‪それに…‬

340
00:18:37,866 --> 00:18:38,700
‪何だ？‬

341
00:18:38,784 --> 00:18:41,829
‪その…‬
‪オグリちゃんが勝てないって…‬

342
00:18:41,912 --> 00:18:44,206
‪-（六平）今のままじゃな‬
‪-（ベルノ）あっ‬

343
00:18:44,289 --> 00:18:47,835
‪カサマツのコースは‬
‪１周1100メートル‬

344
00:18:47,918 --> 00:18:50,462
‪対して中央は 約2000メートル‬

345
00:18:50,546 --> 00:18:54,967
‪コース自体の距離が変われば‬
‪コーナー角度も変わる‬

346
00:18:55,050 --> 00:18:58,720
‪これまでどおりの走りじゃ‬
‪通用しねえ‬

347
00:18:58,804 --> 00:19:02,474
‪だから戦い方を変える必要がある‬

348
00:19:02,558 --> 00:19:05,727
‪（実況）さあ 続きまして‬
‪本レース２番人気‬

349
00:19:05,811 --> 00:19:10,607
‪地方からカチ込んできた‬
‪うわさの転入生 オグリキャップ‬

350
00:19:10,691 --> 00:19:13,193
‪（観客）おおっ きたきた！‬

351
00:19:13,277 --> 00:19:14,486
‪（オグリ）そういえば…‬

352
00:19:14,570 --> 00:19:17,406
‪（ルディレモーノ）‬
‪いいか 最初が肝心だぞ‬

353
00:19:17,489 --> 00:19:19,449
‪（ミニーザレディ）‬
‪上着をバッと放るの‬

354
00:19:19,533 --> 00:19:22,035
‪（ノルンエース）‬
‪決まると マジでかっこいいから‬

355
00:19:22,119 --> 00:19:24,246
‪（オグリ）上着をバッと…‬

356
00:19:24,872 --> 00:19:25,747
‪（オグリ）バッ‬

357
00:19:27,416 --> 00:19:29,835
‪（藤井(ふじい)）おっ あれが例の…‬

358
00:19:29,918 --> 00:19:34,339
‪（藤井）中央初戦で重賞て‬
‪大した自信やのお‬

359
00:19:34,423 --> 00:19:36,049
しっかし 何で

360
00:19:36,133 --> 00:19:37,968
ペガサスステークス
なんや？

361
00:19:38,051 --> 00:19:41,597
‪ホンマに自信あんねやったら‬
‪皐月賞見越して‬

362
00:19:41,680 --> 00:19:43,891
‪弥生賞や‬
‪スプリングステークスの前哨戦‬

363
00:19:44,766 --> 00:19:46,143
‪この時期のＧⅢなら‬

364
00:19:46,226 --> 00:19:47,311
‪共同通信杯や‬

365
00:19:47,394 --> 00:19:49,605
‪きさらぎ賞がセオリーやろがい‬

366
00:19:49,688 --> 00:19:52,065
‪（実況）今年の１月まで‬
‪カサマツにおり‬

367
00:19:52,149 --> 00:19:55,694
‪そこでの戦績は なんと12戦10勝！‬

368
00:19:55,777 --> 00:19:58,739
‪ああ クラシック登録 逃したんか‬

369
00:19:58,822 --> 00:20:02,242
‪まっ とはいえ‬
‪しょせんは地方のウマ娘‬

370
00:20:02,326 --> 00:20:05,245
‪たとえ登録できたところでなあ‬

371
00:20:11,501 --> 00:20:13,337
‪-（ベルノ）オグリちゃーん‬
‪-（オグリ）んっ‬

372
00:20:15,422 --> 00:20:16,757
‪何？‬

373
00:20:16,840 --> 00:20:20,177
‪（六平）レース直前で悪いが‬
‪１つアドバイスがある‬

374
00:20:20,260 --> 00:20:21,094
‪ん？‬

375
00:20:21,178 --> 00:20:22,846
‪（六平）今回のレースだが‬

376
00:20:22,930 --> 00:20:24,973
‪ふわっと走れ‬

377
00:20:26,475 --> 00:20:28,352
-（オグリ）分かった
-（ベルノ）分かったの？

378
00:20:28,435 --> 00:20:30,896
‪（実況）さあ 準備が整いました‬

379
00:20:30,979 --> 00:20:33,565
‪各ウマ娘 続々とゲートへ入ります‬

380
00:20:35,025 --> 00:20:40,906
‪（風の音）‬

381
00:20:41,573 --> 00:20:46,036
‪（観客たちの歓声と拍手）‬

382
00:20:46,119 --> 00:20:48,664
‪なあに突っ立ってんだ 雑魚ネズミ‬

383
00:20:48,747 --> 00:20:52,167
‪中央のゲート 前にして‬
‪ブルってんのかあ…‬

384
00:20:53,627 --> 00:20:55,253
‪（オグリ）芝の香り‬

385
00:20:56,255 --> 00:20:56,630
（藤井）ハハッ
何や あいつ おもろいな

386
00:20:56,630 --> 00:20:58,674
（藤井）ハハッ
何や あいつ おもろいな

387
00:20:56,630 --> 00:20:58,674
‪観客の声‬

388
00:20:59,716 --> 00:21:01,426
‪風の感触‬

389
00:21:02,010 --> 00:21:03,303
‪オグリちゃん？‬

390
00:21:03,387 --> 00:21:06,431
‪ヒヒッ まるで武者震いだな‬

391
00:21:07,474 --> 00:21:09,434
‪（オグリ）血が沸く‬

392
00:21:10,310 --> 00:21:13,480
‪これが ‎中央(ここ)‎の景色！‬

393
00:21:15,023 --> 00:21:18,944
‪♪～‬

394
00:22:42,444 --> 00:22:44,946
～♪

395
00:22:46,782 --> 00:22:50,160
‪（ノルン）うう～ オグリ～‬

396
00:22:50,243 --> 00:22:52,287
‪いつまで落ち込んでんだよ‬

397
00:22:52,371 --> 00:22:54,790
‪ここまで入れ込むタイプだとは…‬

398
00:22:54,873 --> 00:22:58,877
‪つうか ぶっちゃけ‬
‪東京行きゃ いつでも会えんだろ‬

399
00:22:58,960 --> 00:23:00,128
‪割と近いぞ‬

400
00:23:00,212 --> 00:23:03,882
‪（ノルン）はっ それだ！‬
‪トレーナー 東京 連れてって！‬

401
00:23:03,965 --> 00:23:04,966
‪（日和(ひより)）嫌よ‬

402
00:23:05,050 --> 00:23:07,177
‪地方トレーナーの安月給‬
‪なめんな！‬

403
00:23:07,260 --> 00:23:08,303
‪安いんだ‬

404
00:23:08,386 --> 00:23:11,556
‪（日和）大体 あんたみたいな‬
‪お上りさんが 東京旅行とか‬

405
00:23:11,640 --> 00:23:13,433
‪恥かくに決まってんでしょ！‬

406
00:23:13,517 --> 00:23:15,644
‪（ノルン）はあ!?‬
‪めちゃくちゃハイカラでしょうが！‬

407
00:23:15,727 --> 00:23:17,562
‪（ルディ）‬
‪はい はい ハイカラ ハイカラ‬

408
00:23:17,646 --> 00:23:18,480
（ノルン）
ちょっと ルディまで

409
00:23:17,646 --> 00:23:18,480
‪（ミニー）マーチ 何食べる？‬

410
00:23:18,480 --> 00:23:18,563
‪（ミニー）マーチ 何食べる？‬

411
00:23:18,563 --> 00:23:20,065
‪（ミニー）マーチ 何食べる？‬

412
00:23:18,563 --> 00:23:20,065
なんか適当じゃない!?

413
00:23:20,148 --> 00:23:21,650
じゃあ
次のレースで勝ったら

414
00:23:20,148 --> 00:23:21,650
‪（フジマサマーチ）‬
‪ん… じゃあ ホットサンドを‬

415
00:23:21,650 --> 00:23:21,733
‪（フジマサマーチ）‬
‪ん… じゃあ ホットサンドを‬

416
00:23:21,733 --> 00:23:22,692
‪（フジマサマーチ）‬
‪ん… じゃあ ホットサンドを‬

417
00:23:21,733 --> 00:23:22,692
東京連れてってよ

418
00:23:22,692 --> 00:23:22,776
‪（フジマサマーチ）‬
‪ん… じゃあ ホットサンドを‬

419
00:23:22,776 --> 00:23:23,318
‪（フジマサマーチ）‬
‪ん… じゃあ ホットサンドを‬

420
00:23:22,776 --> 00:23:23,318
（日和）
だから 何で あたしに

421
00:23:23,318 --> 00:23:24,694
（日和）
だから 何で あたしに

422
00:23:24,778 --> 00:23:25,278
タカるなって！

423
00:23:25,278 --> 00:23:25,695
タカるなって！

424
00:23:25,278 --> 00:23:25,695
‪ハイカラ…‬

425
00:23:25,695 --> 00:23:25,779
‪ハイカラ…‬

426
00:23:25,779 --> 00:23:26,696
‪ハイカラ…‬

427
00:23:25,779 --> 00:23:26,696
（ノルン）あ～ ケチ！

428
00:23:26,696 --> 00:23:27,572
（ノルン）あ～ ケチ！

429
00:23:28,073 --> 00:23:30,867
‪髪 切ってみるか‬

430
00:23:30,951 --> 00:23:32,411
‪（オグリ）ヘ… ブんバぼ！‬

431
00:23:32,494 --> 00:23:35,247
‪へっ!?　ああ くしゃみか‬

432
00:23:35,330 --> 00:23:36,414
‪ん？‬

433
00:23:40,085 --> 00:23:43,338
‪（ベルノ）‬
‪次回 「ウマ娘 シンデレラグレイ」‬