1
00:00:01,668 --> 00:00:04,086
‪（観客たちの歓声と拍手）‬

2
00:00:04,170 --> 00:00:05,880
‪（実況）‬
‪ついに やってまいりました‬

3
00:00:05,964 --> 00:00:12,470
‪ここ東京レース場 本日のメインは‬
‪第10レース Ｇ‎Ⅰ(ワン)‎天皇賞（秋）‬

4
00:00:15,306 --> 00:00:18,852
‪芝コース 2000メートル‬
‪13人で争われます‬

5
00:00:21,479 --> 00:00:24,315
‪１枠１番 オグリキャップ‬

6
00:00:24,941 --> 00:00:27,944
‪６枠９番 タマモクロス！‬

7
00:00:28,028 --> 00:00:30,238
‪ヨーロッパ帰りの一匹狼‬

8
00:00:30,321 --> 00:00:33,950
‪ダービーウマ娘‬
‪10番 シリウスシンボリ‬

9
00:00:34,034 --> 00:00:37,454
‪闘争心を静かに燃やして‬
‪この大舞台へ‬

10
00:00:37,537 --> 00:00:39,706
‪５番 ダイナムヒロイン‬

11
00:00:39,789 --> 00:00:42,876
‪不屈の戦士 今 この戦場に‬

12
00:00:42,959 --> 00:00:45,211
‪４番 マッシヴバイキング‬

13
00:00:45,295 --> 00:00:47,630
‪春の天皇賞では２着‬

14
00:00:47,714 --> 00:00:49,883
‪秋でも波乱を演出してみせる‬

15
00:00:49,966 --> 00:00:52,052
‪３番 ロングリヴフリー‬

16
00:00:52,135 --> 00:00:55,889
‪迷わず自分のスタイルで‬
‪去年の雪辱を！‬

17
00:00:55,972 --> 00:00:58,016
‪12番 ロードロイヤル‬

18
00:00:58,641 --> 00:01:01,728
‪ただ 前をひた走り‬
‪タイトル獲得へ‬

19
00:01:01,811 --> 00:01:04,022
‪13番 トップシュンベツ‬

20
00:01:05,397 --> 00:01:06,941
‪（実況）スタートしました‬

21
00:01:07,025 --> 00:01:10,153
‪（ロードロイヤル）‬
‪ボクがやることは１つ‬

22
00:01:10,236 --> 00:01:13,782
‪逃げて 逃げて 逃げまくる！‬

23
00:01:13,865 --> 00:01:16,785
‪（実況）‬
‪まさに逃げの帝王 ロードは健在…‬

24
00:01:16,868 --> 00:01:18,161
‪えっ？‬

25
00:01:18,912 --> 00:01:20,497
‪タマモクロス!?‬

26
00:01:20,580 --> 00:01:22,874
‪（小宮山(こみやま)）ええーっ!?‬

27
00:01:22,957 --> 00:01:25,251
‪（実況）‬
‪なんと タマモクロス ２番手！‬

28
00:01:25,335 --> 00:01:27,462
‪一気に前へ上がってきた！‬

29
00:01:27,545 --> 00:01:30,590
‪（ノルンエース）‬
‪ん？　何で こんな驚いてんのよ‬

30
00:01:30,673 --> 00:01:33,593
‪（ミニーザレディ）タマモクロスは‬
‪基本 追い込みタイプなんだよ‬

31
00:01:33,676 --> 00:01:37,931
‪（藤井(ふじい)）どういうことや？‬
‪事故のトラウマはどないしてん？‬

32
00:01:38,014 --> 00:01:40,141
‪（タマモクロス）‬
‪これがウチの走りや‬

33
00:01:40,225 --> 00:01:42,769
‪誰の想定にも収まったらへんわ！‬

34
00:01:42,852 --> 00:01:46,189
‪（‎六平(むさか)‎）‬
‪乱されるんじゃねえぞ オグリ！‬

35
00:01:46,272 --> 00:01:49,025
‪今 お前がやることは１つ‬

36
00:01:49,108 --> 00:01:51,694
‪（実況）‬
‪各ウマ娘 大ケヤキの向こう‬

37
00:01:51,778 --> 00:01:54,697
‪第３コーナーから‬
‪第４コーナーの中間地点‬

38
00:01:54,781 --> 00:01:57,951
‪中団に位置するオグリキャップは‬
‪まだ動きません‬

39
00:02:03,873 --> 00:02:05,458
‪（オグリキャップ）‬
‪最初に見た時から‬

40
00:02:07,961 --> 00:02:10,045
‪他とは違ってた‬

41
00:02:11,297 --> 00:02:13,133
‪そんな相手は初めてで‬

42
00:02:13,758 --> 00:02:16,886
‪どう言葉にすればいいのか‬
‪分からなかった‬

43
00:02:17,887 --> 00:02:19,139
‪はっきりしてるのは…‬

44
00:02:21,432 --> 00:02:26,187
‪タマモクロス 今の中央で最強‬

45
00:02:26,896 --> 00:02:28,690
‪だからこそ 思ったんだ‬

46
00:02:29,440 --> 00:02:32,443
‪もし あの“本物”に‬
‪勝つことができれば…‬

47
00:02:32,527 --> 00:02:35,029
‪（フジマサマーチ）‬
‪日本一のウマ娘になれ‬

48
00:02:35,113 --> 00:02:36,364
‪オグリキャップ‬

49
00:02:36,447 --> 00:02:38,992
‪（北原(きたはら)）‬
‪俺と一緒に天下を取らないか！‬

50
00:02:39,075 --> 00:02:40,577
‪オグリキャップ！‬

51
00:02:40,660 --> 00:02:42,745
‪（六平）勝てるかどうかじゃねえ‬

52
00:02:43,413 --> 00:02:45,206
‪勝つんだ‬

53
00:02:46,332 --> 00:02:47,709
‪（オグリ）いこう‬

54
00:02:48,418 --> 00:02:50,336
‪“最強”に勝ちに！‬

55
00:02:51,045 --> 00:02:56,050
‪♪～‬

56
00:04:17,298 --> 00:04:20,927
‪～♪‬

57
00:04:21,010 --> 00:04:21,886
（歓声と拍手）

58
00:04:21,886 --> 00:04:24,180
（歓声と拍手）

59
00:04:21,886 --> 00:04:24,180
‪（実況）さあ 残り‬
‪600メートルを切った！‬

60
00:04:24,264 --> 00:04:26,766
‪逃げきれるか‬
‪先頭のロードロイヤル‬

61
00:04:26,849 --> 00:04:29,102
‪その差２バ身と‬
‪外をついて詰めました⸺‬

62
00:04:29,185 --> 00:04:31,187
‪２番手 タマモクロス！‬

63
00:04:33,690 --> 00:04:35,316
‪（ウマ娘たち）うっ…‬

64
00:04:35,400 --> 00:04:36,985
‪（ロード）うっ‬

65
00:04:37,068 --> 00:04:38,319
‪（タマモ）来おったな‬

66
00:04:40,738 --> 00:04:42,323
‪怪物！‬

67
00:04:43,658 --> 00:04:44,701
‪オグリキャップ！‬

68
00:04:44,784 --> 00:04:47,203
‪オグリキャップが 外から来た！‬

69
00:04:47,996 --> 00:04:50,915
‪オグリキャップ 現在３番手！‬

70
00:04:50,999 --> 00:04:54,544
‪（シャッター音）‬

71
00:04:54,627 --> 00:04:56,045
‪（藤井）クウ～ッ…‬

72
00:04:56,129 --> 00:04:58,047
‪（実況）‬
‪先頭を走るロードロイヤルと‬

73
00:04:58,131 --> 00:05:01,384
‪タマモクロスに追いつかんと‬
‪猛然と上がってきた！‬

74
00:05:03,219 --> 00:05:05,013
‪（ベルノライト）オグリちゃん…‬

75
00:05:05,805 --> 00:05:06,764
‪フッ‬

76
00:05:06,848 --> 00:05:08,141
‪（北原）よーし！‬

77
00:05:08,224 --> 00:05:09,517
‪（ルディレモーノ）おっしゃー！‬

78
00:05:09,600 --> 00:05:12,145
‪-（ノルン）そのままいっけ～！‬
‪-（ミニー）ぶち抜け～！‬

79
00:05:13,146 --> 00:05:16,315
‪（ヤエノムテキ）‬
‪オグリキャップ やはり来ましたね‬

80
00:05:16,399 --> 00:05:19,777
‪（ディクタストライカ）ハッ！‬
‪そうこなくっちゃなあ‬

81
00:05:19,861 --> 00:05:22,572
‪（実況）怒とうの追い上げを見せる‬
‪オグリキャップ！‬

82
00:05:23,906 --> 00:05:24,741
‪（ダイナムヒロイン）ぐっ‬

83
00:05:24,824 --> 00:05:26,743
‪（シリウスシンボリ）‬
‪ハァ ハァ… まだだ！‬

84
00:05:26,826 --> 00:05:30,163
‪（オグリの荒い息）‬

85
00:05:31,331 --> 00:05:33,249
‪（タマモの荒い息）‬

86
00:05:33,333 --> 00:05:34,167
‪（タマモ）３…‬

87
00:05:37,170 --> 00:05:40,173
‪いや ４バ身以上か？‬

88
00:05:42,759 --> 00:05:46,179
‪そんだけ距離あっても‬
‪ここまで響いてきよる‬

89
00:05:47,013 --> 00:05:50,433
‪まさに“怪物の足音”やな‬

90
00:05:51,434 --> 00:05:52,518
‪（タマモ）ヘッ‬

91
00:05:53,728 --> 00:05:55,271
‪（オグリ）最後の直線‬

92
00:05:56,105 --> 00:06:00,526
‪ここまで我慢してきた分‬
‪脚には十分な“ため”がある‬

93
00:06:01,444 --> 00:06:02,737
‪まるで ここが…‬

94
00:06:04,197 --> 00:06:06,991
‪スタートだと思えるほどに！‬

95
00:06:07,658 --> 00:06:10,119
‪（実況）オグリキャップ‬
‪ものすごい勢い！‬

96
00:06:10,203 --> 00:06:12,080
‪先頭からは４バ身！‬

97
00:06:12,163 --> 00:06:13,831
‪（観客たちの歓声）‬

98
00:06:13,915 --> 00:06:14,832
‪（実況）このまま差し切れるか！‬

99
00:06:14,832 --> 00:06:16,000
‪（実況）このまま差し切れるか！‬

100
00:06:14,832 --> 00:06:16,000
（３人）オグリ～！

101
00:06:16,000 --> 00:06:16,501
（３人）オグリ～！

102
00:06:16,501 --> 00:06:18,086
（３人）オグリ～！

103
00:06:16,501 --> 00:06:18,086
‪いっけ～！‬

104
00:06:18,169 --> 00:06:20,088
‪（マーチ）くっ…‬

105
00:06:20,963 --> 00:06:22,465
‪タマちゃん…‬

106
00:06:23,174 --> 00:06:24,175
‪（マルゼンスキー）これは‬

107
00:06:24,884 --> 00:06:27,678
‪（マルゼン）‬
‪本当にあるかもしれないわね‬

108
00:06:28,471 --> 00:06:29,430
‪（シンボリルドルフ）ああ‬

109
00:06:33,851 --> 00:06:35,061
‪どちらか‬

110
00:06:36,187 --> 00:06:37,313
‪あるいは…‬

111
00:06:41,776 --> 00:06:43,569
‪（実況）さあ 残り400メートル‬

112
00:06:43,653 --> 00:06:47,949
‪東京レース場 最後の難所へ‬
‪差しかかります！‬

113
00:06:50,243 --> 00:06:53,621
‪（タマモ）来おったな！　これが…‬

114
00:06:53,704 --> 00:06:55,748
‪（藤井）東京レース場名物‬

115
00:06:55,832 --> 00:06:59,418
‪ラスト400メートルにそびえる‬
‪高低差２メートルの坂‬

116
00:06:59,502 --> 00:07:02,797
‪1600メートルを走った‬
‪コンディションで臨む⸺‬

117
00:07:02,880 --> 00:07:04,132
‪まさに 心臓破り！‬

118
00:07:04,132 --> 00:07:06,008
‪まさに 心臓破り！‬

119
00:07:04,132 --> 00:07:06,008
（ロードの荒い息）

120
00:07:06,008 --> 00:07:06,092
（ロードの荒い息）

121
00:07:06,092 --> 00:07:09,387
（ロードの荒い息）

122
00:07:06,092 --> 00:07:09,387
‪大概のウマ娘は‬
‪ここでいっぱいになる‬

123
00:07:09,470 --> 00:07:10,471
‪（ロード）くうっ…‬

124
00:07:11,097 --> 00:07:14,809
‪（タマモ）まあ ウチには‬
‪関係あらへんけどな！‬

125
00:07:16,644 --> 00:07:19,981
‪（実況）タマモクロス‬
‪一気に坂を駆け上がる！‬

126
00:07:22,608 --> 00:07:25,486
‪おっと ロードロイヤル‬
‪いっぱいか？‬

127
00:07:25,570 --> 00:07:26,612
‪（ロード）くっ…‬

128
00:07:27,363 --> 00:07:28,823
‪（タマモ）ウチの足は‬

129
00:07:29,574 --> 00:07:30,825
‪止まらへん‬

130
00:07:34,162 --> 00:07:35,788
‪止まれへんのや！‬

131
00:07:46,132 --> 00:07:51,721
‪（実況）ここで ついに‬
‪タマモクロスが先頭に立ったー！‬

132
00:07:51,804 --> 00:07:53,097
‪よし‬

133
00:07:55,808 --> 00:07:59,979
‪（タマモ）末脚勝負なら‬
‪ウチとあいつは恐らく互角‬

134
00:08:00,062 --> 00:08:04,358
‪なら あとは単純に‬
‪位置取りのお話や‬

135
00:08:04,442 --> 00:08:07,695
‪先行したのは やっぱ正解やった‬

136
00:08:07,778 --> 00:08:11,115
‪この位置なら‬
‪あいつのスパートにも反応できる‬

137
00:08:11,199 --> 00:08:14,452
‪おまけに ロードロイヤルが‬
‪仕掛けよった作戦に‬

138
00:08:14,535 --> 00:08:16,204
‪いち早く気づけた‬

139
00:08:16,287 --> 00:08:19,916
‪おかげさんで‬
‪２番手からでも十分…‬

140
00:08:19,999 --> 00:08:24,003
‪いや 十二分に‬
‪ためを持って直線に臨めとる‬

141
00:08:24,879 --> 00:08:27,632
‪なら あとやることは１つや‬

142
00:08:28,549 --> 00:08:32,595
‪残ったもん 全部ぶち込んで‬
‪更に追い込む！‬

143
00:08:32,678 --> 00:08:33,638
‪うっ…‬

144
00:08:34,972 --> 00:08:36,933
‪オグリキャップ!?‬

145
00:08:37,015 --> 00:08:38,142
‪うっ‬

146
00:08:38,226 --> 00:08:39,852
‪（実況）残り200メートル‬

147
00:08:39,936 --> 00:08:42,605
‪オグリキャップ 猛烈な追い上げ！‬

148
00:08:43,231 --> 00:08:46,108
‪やはり 最後は‎芦毛(あしげ)‎対決だ！‬

149
00:08:46,692 --> 00:08:49,529
‪（オグリ）‬
‪このまま とらえてみせる！‬

150
00:08:49,612 --> 00:08:52,448
‪ここで オグリキャップ‬
‪更に加速！‬

151
00:08:53,324 --> 00:08:54,825
‪いっけ～！‬

152
00:08:54,909 --> 00:08:56,535
‪オグリ～！‬

153
00:08:57,245 --> 00:08:58,996
‪（実況）２人の差が縮まっていく！‬

154
00:08:59,622 --> 00:09:01,958
‪３バ身… いや ２バ身‬

155
00:09:02,041 --> 00:09:04,335
‪タマモクロスに並ぶか!?‬

156
00:09:05,086 --> 00:09:05,920
‪いや…‬

157
00:09:06,546 --> 00:09:09,799
‪まだ逃げる！‬
‪まだ逃げる タマモクロス！‬

158
00:09:09,882 --> 00:09:13,302
‪オグリキャップとの差を‬
‪徹底的にキープ！‬

159
00:09:14,220 --> 00:09:15,513
‪（オグリ）くっ…‬

160
00:09:17,098 --> 00:09:20,893
‪（オグリ）タマモクロス…‬
‪やはり普通じゃない‬

161
00:09:21,686 --> 00:09:23,396
‪（タマモ）距離は縮めへん‬

162
00:09:23,479 --> 00:09:25,690
‪末脚が互角なら‬

163
00:09:25,773 --> 00:09:29,151
‪こんまま この差を‬
‪保ち続けることで ウチが勝っ…‬

164
00:09:30,987 --> 00:09:32,029
‪（タマモ）はっ…‬

165
00:09:32,113 --> 00:09:34,865
‪（タマモ）脚… が…‬

166
00:09:34,949 --> 00:09:36,242
‪ぐっ…‬

167
00:09:36,325 --> 00:09:37,868
‪（タマモ）重…‬

168
00:09:38,744 --> 00:09:40,121
‪そらそうや‬

169
00:09:40,997 --> 00:09:43,624
‪２番手の位置から‬
‪11秒台の加速ラップ‬

170
00:09:44,750 --> 00:09:48,254
‪どんだけ長い間‬
‪トップスピードで走り続けてん‬

171
00:09:48,921 --> 00:09:50,381
‪（実況）タマモクロスと‬
‪オグリキャップの差は‬

172
00:09:50,464 --> 00:09:52,174
‪およそ１バ身！‬

173
00:09:52,258 --> 00:09:54,343
‪タマモクロス 苦しいか!?‬

174
00:09:54,427 --> 00:09:55,636
‪タマちゃん…‬

175
00:09:57,847 --> 00:10:01,434
‪（オグリ）あと少し…‬
‪ゴールまで１ミリでも前へ！‬

176
00:10:01,517 --> 00:10:04,562
‪（タマモ）クソッ‬
‪ゴールまでが遠い！‬

177
00:10:05,354 --> 00:10:07,231
‪脚の感覚がない‬

178
00:10:07,815 --> 00:10:09,734
‪腕が しびれてきた‬

179
00:10:10,443 --> 00:10:12,695
‪肺は今にも破れそうや‬

180
00:10:13,696 --> 00:10:16,532
‪これが “限界”なんか？‬

181
00:10:17,366 --> 00:10:20,578
‪ここまでなんか？　ウチは…‬

182
00:10:22,788 --> 00:10:24,165
‪（タマモ）やったー！‬

183
00:10:24,248 --> 00:10:27,418
‪先週より１秒も速くなった！‬

184
00:10:27,501 --> 00:10:31,380
‪（おっちゃん）アッハハハハ！‬
‪すごいやんかー！‬

185
00:10:31,464 --> 00:10:32,965
‪やるなあ タマ！‬

186
00:10:33,049 --> 00:10:34,216
‪（タマモ）フフッ‬

187
00:10:34,300 --> 00:10:37,887
‪（おっちゃん）さすが‬
‪わしの見込んだウマ娘や！‬

188
00:10:37,970 --> 00:10:40,389
‪（タマモ）おっちゃんに‬
‪教えてもらった腕の振り‬

189
00:10:40,473 --> 00:10:41,974
‪めっちゃいいよ！‬

190
00:10:42,058 --> 00:10:45,102
‪なんか こう‬
‪前に引っ張られる感じする！‬

191
00:10:45,186 --> 00:10:46,771
‪せやろ？　せやろ？‬

192
00:10:46,854 --> 00:10:47,855
‪フフッ‬

193
00:10:47,938 --> 00:10:51,776
‪（おっちゃん）走りっちゅうんは‬
‪意外と腕の振りが大事でな‬

194
00:10:51,859 --> 00:10:56,614
‪リズム作ったり‬
‪重心を安定させる役割があるねん‬

195
00:10:56,697 --> 00:11:02,453
‪つらい時こそ 腕振って‬
‪脚を高く上げられるよう鍛えるんや‬

196
00:11:02,536 --> 00:11:03,621
‪うん‬

197
00:11:03,704 --> 00:11:06,248
‪（おっちゃん）‬
‪って テレビで言うとったで‬

198
00:11:06,332 --> 00:11:07,833
‪いや テレビかい‬

199
00:11:07,917 --> 00:11:10,753
‪（おっちゃん）おう‬
‪ツッコミも冴(さ)えてきたやんけ‬

200
00:11:11,671 --> 00:11:15,341
‪さっ！　もうええ時間やし‬
‪そろそろ…‬

201
00:11:15,424 --> 00:11:18,177
‪あっ ん…‬

202
00:11:21,764 --> 00:11:23,599
‪-（おっちゃん）なんてなあ！‬
‪-（タマモ）あっ‬

203
00:11:23,682 --> 00:11:27,436
‪（おっちゃん）せやなあ‬
‪次は２秒 速(は)よなるかもやし‬

204
00:11:27,520 --> 00:11:29,730
‪もうちょい やってこか！‬

205
00:11:29,814 --> 00:11:32,149
‪早いとこ 強いウマ娘になって‬

206
00:11:32,233 --> 00:11:35,820
‪家族に かっこいいとこ‬
‪見せたらなあかんしな‬

207
00:11:35,903 --> 00:11:37,405
‪うん！‬

208
00:11:37,488 --> 00:11:39,448
‪あんなー おっちゃん‬

209
00:11:39,532 --> 00:11:40,449
‪（おっちゃん）何やー？‬

210
00:11:40,533 --> 00:11:42,660
‪（タマモ）ウチな 強くなる！‬

211
00:11:42,743 --> 00:11:45,538
‪（おっちゃん）‬
‪おう！　期待しとるで！‬

212
00:11:45,621 --> 00:11:48,707
‪（タマモ）誰にも負けへんくらい‬
‪強くなってな…‬

213
00:11:49,542 --> 00:11:52,711
‪（幼いタマモ･タマモ）‬
‪日本一のウマ娘になるんや！‬

214
00:11:53,421 --> 00:11:55,256
‪（タマモ）おっちゃん 見とるか？‬

215
00:11:55,798 --> 00:11:59,885
‪ウチが 今 こうしてるんは‬
‪おっちゃんのおかげなんやで‬

216
00:11:59,969 --> 00:12:02,179
‪つらい時こそ 腕を振れ！‬

217
00:12:03,347 --> 00:12:04,348
‪（ルドルフ･マルゼン）あっ‬

218
00:12:04,432 --> 00:12:06,100
‪（タマモ）脚を高く上げろ！‬

219
00:12:07,435 --> 00:12:11,439
‪約束したやんな 強くなるって‬

220
00:12:11,522 --> 00:12:15,317
‪家族に‬
‪かっこいいとこ見せたるって！‬

221
00:12:20,114 --> 00:12:22,867
‪日本一になるって！‬

222
00:12:35,337 --> 00:12:38,132
‪ようこそ タマモクロス‬

223
00:12:39,133 --> 00:12:40,092
‪“領域(ゾーン)”へ‬

224
00:12:43,596 --> 00:12:45,222
‪（オグリ）はっ…‬

225
00:12:47,057 --> 00:12:47,850
くっ…

226
00:12:47,850 --> 00:12:48,309
くっ…

227
00:12:47,850 --> 00:12:48,309
‪（実況）‬
‪タマモクロス ここに来て加速！‬

228
00:12:48,309 --> 00:12:50,478
‪（実況）‬
‪タマモクロス ここに来て加速！‬

229
00:12:50,561 --> 00:12:53,689
‪残り100メートル‬
‪オグリキャップを突き放す！‬

230
00:12:53,773 --> 00:12:57,818
‪タマモクロス‬
‪先頭のままゴールへ一直線！‬

231
00:12:57,902 --> 00:12:59,487
‪（オグリの母）この子…‬

232
00:13:02,406 --> 00:13:04,325
‪（藤井）おいおい ウソやろ？‬

233
00:13:05,117 --> 00:13:07,453
‪ありえへんやろ あんなん…！‬

234
00:13:10,247 --> 00:13:17,087
‪（タマモ）風の音も 足音も 歓声も‬
‪何も聞こえへん‬

235
00:13:17,838 --> 00:13:21,592
‪まるで 世界が‬
‪ウチ１人になったような…‬

236
00:13:21,675 --> 00:13:24,136
‪すごい集中力‬

237
00:13:24,220 --> 00:13:27,848
‪時代を作るウマ娘は‬
‪必ず この領域に入る‬

238
00:13:28,891 --> 00:13:31,268
‪自分も知らない剛脚…‬

239
00:13:31,352 --> 00:13:35,147
‪限界の先の先 “‎領域(ゾーン)‎”へ‬

240
00:13:35,773 --> 00:13:37,441
‪（マルゼン）懐かしいわね‬

241
00:13:37,525 --> 00:13:38,567
‪（ルドルフ）ああ‬

242
00:13:38,651 --> 00:13:42,404
‪（マルゼン）タマモクロス‬
‪あたしたちの仲間入りね‬

243
00:13:42,488 --> 00:13:44,240
‪（オグリ）ハァ ハァ…‬

244
00:13:44,865 --> 00:13:47,243
‪（オグリ）何だ？　あれは‬

245
00:13:47,326 --> 00:13:48,619
‪オグリちゃん！‬

246
00:13:48,702 --> 00:13:50,329
‪-（六平）ここまでだ‬
‪-（ベルノ）あっ‬

247
00:13:51,455 --> 00:13:53,958
‪オグリはもう限界を超えている‬

248
00:13:54,041 --> 00:13:55,167
‪そんなの まだ…‬

249
00:13:55,251 --> 00:13:57,044
‪-（六平）その証拠に‬
‪-（ベルノ）あっ‬

250
00:13:58,712 --> 00:13:59,964
‪（オグリ）まだ…‬

251
00:14:01,715 --> 00:14:02,841
‪まだ！‬

252
00:14:05,386 --> 00:14:07,054
‪あっ…‬

253
00:14:09,890 --> 00:14:12,309
‪まっすぐ走れていない‬

254
00:14:12,393 --> 00:14:13,727
‪なっ…‬

255
00:14:14,562 --> 00:14:16,188
‪んっ‬

256
00:14:16,855 --> 00:14:21,193
‪（ベルノ）この日 みんな‬
‪心のどこかで思い描いていた‬

257
00:14:21,944 --> 00:14:26,615
‪地方から現れた怪物が‬
‪中央の猛者を蹴散らして‬

258
00:14:26,699 --> 00:14:30,160
‪現役最強の‬
‪タマモクロスさえ打ち破る‬

259
00:14:31,078 --> 00:14:35,124
‪何となく そう思い描いていた‬

260
00:14:35,916 --> 00:14:39,587
‪これが… “最強”‬

261
00:14:42,923 --> 00:14:47,303
‪白い稲妻 タマモクロス‬

262
00:14:57,980 --> 00:14:58,772
（観客たちの歓声）

263
00:14:58,772 --> 00:15:01,900
（観客たちの歓声）

264
00:14:58,772 --> 00:15:01,900
‪（実況）ゴール！‬
‪１着 タマモクロス！‬

265
00:15:02,526 --> 00:15:05,112
‪芦毛対決はタマモクロスに軍配！‬

266
00:15:05,195 --> 00:15:08,365
‪史上初 天皇賞 ‎春秋(しゅんじゅう)‎連覇！‬

267
00:15:08,449 --> 00:15:10,075
‪ＧⅠ ３連勝！‬

268
00:15:10,159 --> 00:15:12,161
‪やったね タマちゃん‬

269
00:15:12,244 --> 00:15:15,456
‪（オグリ）ハァ ハァ ハァ…‬

270
00:15:15,539 --> 00:15:17,082
‪（実況）２着にオグリキャップ‬

271
00:15:17,166 --> 00:15:20,377
‪逃げたロードロイヤルが‬
‪３着に粘ったか！‬

272
00:15:21,128 --> 00:15:22,838
‪とんでもないな…‬

273
00:15:23,422 --> 00:15:24,590
‪オグリキャップの末脚は‬

274
00:15:24,673 --> 00:15:27,843
‪間違いなく‬
‪超一流クラスのもんやった‬

275
00:15:27,927 --> 00:15:30,804
‪それを２番手の位置から同等…‬

276
00:15:30,888 --> 00:15:34,350
‪いや それ以上の脚力で退けよった‬

277
00:15:34,433 --> 00:15:35,309
（タマモの荒い息）

278
00:15:35,309 --> 00:15:39,688
（タマモの荒い息）

279
00:15:35,309 --> 00:15:39,688
‪今日のタマモクロスに勝る‬
‪ウマ娘なんか 恐らく…‬

280
00:15:39,688 --> 00:15:41,357
（タマモの荒い息）

281
00:15:42,816 --> 00:15:44,360
‪（タマモ）勝った‬

282
00:15:44,443 --> 00:15:46,487
‪勝ったんやな‬

283
00:15:47,154 --> 00:15:48,238
‪クッ…‬

284
00:15:50,449 --> 00:15:53,118
‪おっちゃん 見とるか？‬

285
00:15:50,449 --> 00:15:53,118
（観客たちの
歓声と拍手）

286
00:15:53,118 --> 00:15:53,744
（観客たちの
歓声と拍手）

287
00:15:54,828 --> 00:15:56,497
‪日本一や！‬

288
00:16:03,420 --> 00:16:05,005
‪（おっちゃん）フッ‬

289
00:16:07,174 --> 00:16:08,425
‪（メジロアルダン）オグリさん…‬

290
00:16:08,509 --> 00:16:12,137
‪（ヤエノ）最後のタマモさんの走り‬
‪あれは…‬

291
00:16:16,266 --> 00:16:17,142
‪（スーパークリーク）んっ‬

292
00:16:19,812 --> 00:16:24,108
‪（ディクタ）ふ～ん なるほどな‬

293
00:16:27,695 --> 00:16:28,862
‪（ルディ）マジかよ‬

294
00:16:29,697 --> 00:16:32,491
‪ウソだろ？　あのオグリが‬

295
00:16:32,574 --> 00:16:34,368
‪-（ノルン）でも… でもさ‬
‪-（ルディ）あっ‬

296
00:16:34,451 --> 00:16:37,454
‪（ノルン）‬
‪すごいよ！　強かったよ！‬

297
00:16:37,538 --> 00:16:38,372
‪ノルン…‬

298
00:16:38,455 --> 00:16:41,750
‪（ノルン）だって‬
‪中央行って たった数か月で‬

299
00:16:41,834 --> 00:16:45,129
‪重賞６連勝に ＧⅠ２着だよ？‬

300
00:16:46,672 --> 00:16:49,675
‪オグリは すごいよ‬

301
00:16:51,009 --> 00:16:53,387
‪（北原）ああ… そうだな‬

302
00:16:54,221 --> 00:16:57,391
‪今日のタマモクロスの強さは‬
‪異常だった‬

303
00:16:57,474 --> 00:17:01,937
‪だが それを引き出したのは‬
‪間違いなくオグリの走りだ‬

304
00:17:02,020 --> 00:17:02,896
‪（ノルン）うっ…‬

305
00:17:04,481 --> 00:17:06,692
‪（北原）何も恥じることはない‬

306
00:17:06,775 --> 00:17:07,358
（オグリの荒い息）

307
00:17:07,358 --> 00:17:10,319
（オグリの荒い息）

308
00:17:07,358 --> 00:17:10,319
‪顔を上げろ オグリキャップ‬

309
00:17:10,319 --> 00:17:11,363
（オグリの荒い息）

310
00:17:12,656 --> 00:17:16,117
‪（オグリ）負けた‬
‪何が足りなかった？‬

311
00:17:16,617 --> 00:17:22,124
‪脚力？　持久力？‬
‪先手必勝の戦略か？‬

312
00:17:23,333 --> 00:17:24,877
‪-（タマモ）オグりん‬
‪-（オグリ）あっ‬

313
00:17:26,753 --> 00:17:27,963
‪お疲れさん‬

314
00:17:29,631 --> 00:17:30,716
‪おっ‬

315
00:17:30,799 --> 00:17:31,842
‪（オグリ）それとも…‬

316
00:17:33,051 --> 00:17:34,845
‪勝利への渇望か？‬

317
00:17:36,930 --> 00:17:38,849
‪あっ…‬

318
00:17:38,932 --> 00:17:42,436
‪落ち込んどるようやし‬
‪慰めたろ思たけど‬

319
00:17:42,519 --> 00:17:44,605
‪全然 大丈夫そうやな‬

320
00:17:45,898 --> 00:17:48,108
‪-（タマモ）しかし またやな‬
‪-（オグリ）ん？‬

321
00:17:48,192 --> 00:17:51,862
‪いつも アンタがきっかけで‬
‪ウチは強くなる‬

322
00:17:54,907 --> 00:17:55,866
‪ん？‬

323
00:17:55,949 --> 00:17:58,619
‪（タマモ）いや ええねん‬
‪こっちの話や‬

324
00:17:58,702 --> 00:18:02,372
‪まあ 要するに‬
‪ウチにとって アンタは‬

325
00:18:02,456 --> 00:18:04,249
‪ライバルっちゅうことや‬

326
00:18:04,333 --> 00:18:05,834
‪あっ…‬

327
00:18:07,377 --> 00:18:09,254
‪（マルゼン）うらやましいわね‬

328
00:18:09,338 --> 00:18:11,840
‪（ルドルフ）ああ まったくだ‬

329
00:18:12,674 --> 00:18:14,093
‪今後 未来永劫(えいごう) 誰も‬
‪“芦毛は走らない”とは言うまい‬

330
00:18:14,093 --> 00:18:18,514
‪今後 未来永劫(えいごう) 誰も‬
‪“芦毛は走らない”とは言うまい‬

331
00:18:14,093 --> 00:18:18,514
（観客たちの歓声）

332
00:18:23,560 --> 00:18:29,024
‪（六平）こればかりは‬
‪何度経験しても 慣れないな‬

333
00:18:30,609 --> 00:18:31,568
‪（六平）クソッ‬

334
00:18:33,821 --> 00:18:35,823
‪（タマモ）さーて ほな行こか！‬

335
00:18:35,906 --> 00:18:37,950
‪ウイニングライブもあることやし‬

336
00:18:39,910 --> 00:18:41,703
‪-（オグリ）タマ‬
‪-（タマモ）ん？‬

337
00:18:42,329 --> 00:18:45,290
‪“タマ”て ウチは猫とちゃうぞ‬

338
00:18:45,374 --> 00:18:47,251
‪（オグリ）１つ 頼みがある‬

339
00:18:47,334 --> 00:18:48,669
‪頼み？‬

340
00:18:48,752 --> 00:18:50,045
‪あ…‬

341
00:18:50,838 --> 00:18:53,298
‪奇遇やな ウチもあんねん‬

342
00:18:59,012 --> 00:19:00,597
‪（２人）また走ろう！‬

343
00:19:02,307 --> 00:19:05,561
‪（タマモ）まっ‬
‪次もウチが勝つけどな！‬

344
00:19:11,650 --> 00:19:14,319
‪（オグリ）これが タマモクロス‬

345
00:19:15,946 --> 00:19:18,240
‪はるかなる強大な山‬

346
00:19:22,703 --> 00:19:23,537
‪フッ‬

347
00:19:30,878 --> 00:19:33,505
‪（サクラチヨノオー）‬
‪オグリさん 来ませんね‬

348
00:19:33,589 --> 00:19:34,798
‪ええ…‬

349
00:19:35,716 --> 00:19:37,885
‪何だあ？　サボりか？‬

350
00:19:37,968 --> 00:19:40,053
‪（アルダン）さすがに‬
‪ショックだったのでしょう‬

351
00:19:40,137 --> 00:19:43,432
‪中央に来て 初めての敗戦ですもの‬

352
00:19:43,515 --> 00:19:45,142
‪（チヨノオー･ヤエノ）あっ…‬

353
00:19:45,225 --> 00:19:48,228
‪（ディクタ）ハッ！　ショックねえ‬

354
00:19:48,312 --> 00:19:50,314
‪あいつも案外 普通の…‬

355
00:19:54,401 --> 00:19:56,695
‪（４人）朝練か…‬

356
00:19:57,279 --> 00:19:59,531
‪（チヨノオー）‬
‪レース終わったばかりなのに‬

357
00:19:59,615 --> 00:20:02,242
‪少しは体を休めたほうが…‬

358
00:20:02,326 --> 00:20:03,785
‪（オグリ）休んでいる暇はない‬

359
00:20:03,869 --> 00:20:04,786
‪（４人）あっ‬

360
00:20:05,454 --> 00:20:08,040
‪次のレースが決まっているからな‬

361
00:20:08,624 --> 00:20:11,793
‪（４人）あっ… フフッ‬

362
00:20:14,338 --> 00:20:17,341
‪（ベルノ）オグリちゃ～ん‬
‪始めるよ～！‬

363
00:20:17,424 --> 00:20:20,928
‪いつもどおり‬
‪ダッシュとフォーム確認からだ‬

364
00:20:25,015 --> 00:20:25,974
‪ああ‬

365
00:20:26,975 --> 00:20:30,896
‪♪～‬

366
00:21:54,438 --> 00:21:56,940
～♪

367
00:22:04,614 --> 00:22:06,325
‪（ウマ娘）くっ…‬

368
00:22:14,583 --> 00:22:16,001
‪（トレーナー）ジャパンカップ‬

369
00:22:16,710 --> 00:22:18,587
‪（トレーナー）日本のＧⅠよ‬

370
00:22:19,171 --> 00:22:23,216
‪距離は お前ん得意な‬
‪2400メートルの芝‬

371
00:22:23,300 --> 00:22:28,847
‪開催される東京レース場は‬
‪世界でも有数のスピードコース‬

372
00:22:28,930 --> 00:22:33,226
‪それこそが お前ん舞台かもしれん‬

373
00:22:42,694 --> 00:22:44,905
‪（ウマ娘）ジャパン… カップ‬