1
00:00:08,050 --> 00:00:09,510
（トウカイテイオー）よっと

2
00:00:14,473 --> 00:00:17,184
諦めるしか ないよね

3
00:00:23,899 --> 00:00:27,820
♪〜

4
00:01:45,523 --> 00:01:48,651
〜♪

5
00:01:54,156 --> 00:01:55,449
（キタサンブラック）
うんしょ

6
00:01:55,533 --> 00:01:58,160
えっと こうやって
こうやって

7
00:01:58,744 --> 00:02:00,913
こうやって こう

8
00:02:00,996 --> 00:02:02,081
アイタッ

9
00:02:02,164 --> 00:02:03,499
（サトノダイヤモンド）
大丈夫？　キタちゃん

10
00:02:03,582 --> 00:02:04,917
（キタ）全然 平気

11
00:02:05,000 --> 00:02:06,377
キタちゃん 手 出して

12
00:02:06,585 --> 00:02:08,212
ありがと ダイヤちゃん

13
00:02:08,754 --> 00:02:11,966
ネットやニュースじゃ
色んなこと 言われてるけど—

14
00:02:12,049 --> 00:02:15,886
そのお守り きっと
テイオーさん 喜んでくれるよ

15
00:02:16,262 --> 00:02:18,472
うん だといいな

16
00:02:23,435 --> 00:02:26,814
（ウオッカ）… ったく
無責任なこと 書きやがんな

17
00:02:26,897 --> 00:02:27,898
（ダイワスカーレット）
話題になればいいと—

18
00:02:27,982 --> 00:02:29,692
思ってるんでしょ どうせ

19
00:02:29,775 --> 00:02:31,026
（ゴールドシップ）
ところで ここ ２ ３日

20
00:02:31,110 --> 00:02:33,112
テイオーが来ないのは
どういう訳だ？

21
00:02:33,195 --> 00:02:35,489
（ウオッカ・スカーレット・
スペシャルウィーク）えっ うーん

22
00:02:36,031 --> 00:02:37,616
（スカーレット）ハッ もしかして

23
00:02:37,700 --> 00:02:40,202
雑用 押しつけすぎたから
イヤになったんじゃ…

24
00:02:40,286 --> 00:02:41,871
えっ まっ まさか

25
00:02:41,954 --> 00:02:43,914
もしかして あたしのせいか？

26
00:02:43,998 --> 00:02:45,875
（スペ）うーん あっ

27
00:02:46,083 --> 00:02:49,086
じゃあ こういう作戦なら
戻ってきますよ

28
00:02:49,378 --> 00:02:53,340
（テイオー）
うーん あっ あれ？

29
00:02:53,757 --> 00:02:57,970
あれあれ〜？　あれあれ〜？

30
00:02:58,262 --> 00:03:01,932
あれあれ〜？　あれあれ〜？

31
00:03:02,016 --> 00:03:03,475
（スペ）テイオーさん
（テイオー）お？

32
00:03:03,726 --> 00:03:05,728
（スペ）アハハッ ウフフッ

33
00:03:05,811 --> 00:03:09,648
アハハッ ウフフッ

34
00:03:10,441 --> 00:03:11,942
（テイオー）あっ

35
00:03:12,401 --> 00:03:13,444
戻るか

36
00:03:13,527 --> 00:03:16,447
そんな罠(わな)に引っかかるの
スぺ先輩くらいですよ

37
00:03:16,530 --> 00:03:19,450
（スペ）ええ？　いい作戦だと
思うんですけど

38
00:03:19,533 --> 00:03:22,286
マックイーンは 気にならないの？
テイオーのこと

39
00:03:22,369 --> 00:03:23,996
（メジロマックイーン）
テイオーが どうあろうと—

40
00:03:24,079 --> 00:03:26,332
わたくしは
やるべきことを やるだけです

41
00:03:26,540 --> 00:03:29,084
ん？　やるべきこと？

42
00:03:29,543 --> 00:03:31,503
（マックイーン）
テイオーが挑むに値する—

43
00:03:31,503 --> 00:03:31,587
（マックイーン）
テイオーが挑むに値する—

44
00:03:31,503 --> 00:03:31,587
（トレーナー）あっ

45
00:03:31,587 --> 00:03:31,670
（トレーナー）あっ

46
00:03:31,670 --> 00:03:32,504
（トレーナー）あっ

47
00:03:31,670 --> 00:03:32,504
最強のウマ娘で
あり続けることですわ

48
00:03:32,504 --> 00:03:34,548
最強のウマ娘で
あり続けることですわ

49
00:03:35,424 --> 00:03:36,842
（トレーナー）あ…

50
00:03:50,356 --> 00:03:52,399
（観客たちの歓声）

51
00:03:52,483 --> 00:03:53,984
（赤坂(あかさか)美聡）
さあ 直線コースに入った

52
00:03:54,068 --> 00:03:55,527
あと 200メートルあまり

53
00:03:55,611 --> 00:03:58,280
ツインターボ 懸命に粘る
外から シンプトンダッシュ

54
00:03:58,614 --> 00:03:59,323
内から スペインジェラートン
３番手

55
00:03:59,323 --> 00:04:00,282
内から スペインジェラートン
３番手

56
00:03:59,323 --> 00:04:00,282
（２人）無理

57
00:04:00,282 --> 00:04:00,366
（２人）無理

58
00:04:00,366 --> 00:04:01,533
（２人）無理

59
00:04:00,366 --> 00:04:01,533
しかし ツインターボとの差は
まだ かなりある

60
00:04:01,533 --> 00:04:01,617
しかし ツインターボとの差は
まだ かなりある

61
00:04:01,617 --> 00:04:02,660
しかし ツインターボとの差は
まだ かなりある

62
00:04:01,617 --> 00:04:02,660
（３人）いけー！

63
00:04:02,660 --> 00:04:02,868
（３人）いけー！

64
00:04:02,868 --> 00:04:03,035
（３人）いけー！

65
00:04:02,868 --> 00:04:03,035
吠(ほ)えろ ツインターボ

66
00:04:03,035 --> 00:04:04,203
吠(ほ)えろ ツインターボ

67
00:04:04,286 --> 00:04:06,038
（ツインターボ）だりゃあー！

68
00:04:06,121 --> 00:04:08,624
全開だ ターボエンジン
逃げ切った

69
00:04:08,624 --> 00:04:08,958
全開だ ターボエンジン
逃げ切った

70
00:04:08,624 --> 00:04:08,958
（観客たちの歓声）

71
00:04:08,958 --> 00:04:09,875
（観客たちの歓声）

72
00:04:09,875 --> 00:04:11,961
（観客たちの歓声）

73
00:04:09,875 --> 00:04:11,961
ツインターボが勝ちました

74
00:04:12,169 --> 00:04:13,462
（マチカネタンホイザ）
やったあ ターボ

75
00:04:13,545 --> 00:04:15,297
（ナイスネイチャ）
後先 考えない逃げ

76
00:04:15,381 --> 00:04:16,924
らしいっちゃ らしいけど

77
00:04:17,007 --> 00:04:19,426
（イクノディクタス）ですが
まさにターボの走りでした

78
00:04:19,510 --> 00:04:21,595
（南坂）
久しぶりの 重賞制覇ですね

79
00:04:21,679 --> 00:04:23,889
よっしゃあ 見てたか テイオー

80
00:04:23,973 --> 00:04:26,350
終生のライバル ターボの走りを

81
00:04:26,433 --> 00:04:27,434
ライバル？

82
00:04:27,518 --> 00:04:29,311
まあ 言うだけなら タダだし

83
00:04:29,395 --> 00:04:33,482
（マチタン）
フフフッ 片思いのライバルかあ

84
00:04:36,318 --> 00:04:37,695
（ノックの音）
（シンボリルドルフ）んっ

85
00:04:37,778 --> 00:04:38,779
開いているぞ

86
00:04:38,862 --> 00:04:40,364
（ドアが開く音）

87
00:04:42,324 --> 00:04:43,575
（ルドルフ）テイオー

88
00:04:44,743 --> 00:04:46,912
ちょっと お話いいかな？

89
00:04:49,498 --> 00:04:50,708
（ルドルフ）チームを辞める？
（東条(とうじょう)ハナ）あっ

90
00:04:50,916 --> 00:04:52,751
（テイオー）うん やっぱ—

91
00:04:52,835 --> 00:04:55,587
元の通りに走れないって
考えてると

92
00:04:55,671 --> 00:04:57,256
想像以上に辛くてさ

93
00:04:58,257 --> 00:04:59,758
レースには もう出ないのか？

94
00:05:00,426 --> 00:05:03,345
会長には 一方的に
約束しちゃってたから

95
00:05:03,429 --> 00:05:05,973
きちんと
言っておかなきゃって思って

96
00:05:06,724 --> 00:05:08,225
シンボリルドルフさんみたいな

97
00:05:08,308 --> 00:05:10,644
強くて カッコいい
ウマ娘になります！

98
00:05:12,229 --> 00:05:13,439
（ルドルフ）テイオー

99
00:05:13,522 --> 00:05:16,942
（テイオー）ごめんね
わざわざ 来てまで こんな話

100
00:05:17,568 --> 00:05:19,778
（ルドルフ）もう 決めたのだな

101
00:05:19,862 --> 00:05:22,322
（テイオー）
うん 今まで ありがとね

102
00:05:22,990 --> 00:05:25,659
（携帯電話の着信音）
（ハナ）あっ

103
00:05:25,743 --> 00:05:27,661
もっ もしもし

104
00:05:27,911 --> 00:05:28,996
（トレーナー）おハナさん

105
00:05:29,079 --> 00:05:31,749
ちょっと 今夜
つきあってくれないかな？

106
00:05:32,124 --> 00:05:33,500
分かったわ

107
00:05:36,795 --> 00:05:37,796
（ウマ娘１）ラスト20本

108
00:05:37,880 --> 00:05:39,506
（ウマ娘たち）無理〜
（テイオー）あ…

109
00:05:39,798 --> 00:05:41,258
（ウマ娘たち）
ファイ オー ファイ オー

110
00:05:41,341 --> 00:05:42,718
ファイ オー ファイ オー

111
00:05:43,510 --> 00:05:47,681
そっか もう 僕
走らなくても いいんだもんね

112
00:05:48,140 --> 00:05:48,390
♪〜

113
00:05:48,390 --> 00:05:51,435
♪〜

114
00:05:48,390 --> 00:05:51,435
よーし なら遊んじゃお

115
00:05:51,643 --> 00:05:53,687
まずは ここだよね

116
00:05:53,896 --> 00:05:56,190
ハチミツ 固め濃いめダブルの
マシマシで

117
00:05:56,273 --> 00:05:58,984
（店員）はい 固め濃いめダブル
マシマシですね

118
00:05:59,193 --> 00:06:00,778
1500円です

119
00:06:01,862 --> 00:06:05,199
ん〜 ああ 美味しい

120
00:06:09,536 --> 00:06:12,206
んっ ハハッ

121
00:06:14,124 --> 00:06:15,459
やりい

122
00:06:19,880 --> 00:06:21,381
（店員）お似合いですよ

123
00:06:21,465 --> 00:06:22,966
そっ そうかな？

124
00:06:23,258 --> 00:06:25,928
（店員）よろしければ こちらの
お洋服も いかがですか？

125
00:06:26,011 --> 00:06:28,472
夏のトレンドカラー
アイテムとなっております

126
00:06:28,722 --> 00:06:30,349
（テイオー）へえ どれどれ

127
00:06:30,808 --> 00:06:34,103
こっ これは やめておきます

128
00:06:34,186 --> 00:06:36,647
♪ どうかしちゃいそう
　 　　　バクバクバクバク

129
00:06:36,730 --> 00:06:37,731
♪ Fever Time！

130
00:06:37,815 --> 00:06:43,403
♪ 恋はダービー 胸がドキドキ

131
00:06:43,487 --> 00:06:46,365
♪ あぁ お祭り騒ぎだ

132
00:06:46,365 --> 00:06:47,658
♪ あぁ お祭り騒ぎだ

133
00:06:46,365 --> 00:06:47,658
（テイオー）
わあ かわいい

134
00:06:47,658 --> 00:06:49,118
（テイオー）
わあ かわいい

135
00:06:49,827 --> 00:06:51,787
これがプリかあ

136
00:06:52,579 --> 00:06:54,581
かわいい

137
00:06:55,457 --> 00:06:59,128
イエーイ
アハハッ ウフフッ ハハッ

138
00:07:00,879 --> 00:07:04,383
フウ 遊んだ 遊んだ
楽しかったな

139
00:07:04,925 --> 00:07:08,971
明日は 何しようかな
アハハッ ハハッ…

140
00:07:13,934 --> 00:07:17,896
１日って
こんなに長かったっけ？

141
00:07:23,819 --> 00:07:24,820
あっ

142
00:07:30,993 --> 00:07:33,036
（キタ）ん？　あっ テイオーさん

143
00:07:33,120 --> 00:07:34,580
（テイオー）キタちゃん？

144
00:07:35,289 --> 00:07:37,541
（キタ）あっ あの これ
（テイオー）あ…

145
00:07:39,585 --> 00:07:41,545
（キタ）あんまり
上手じゃないんですけど—

146
00:07:41,795 --> 00:07:45,757
あの テイオーさんに
また元気に 走ってもらいたくって

147
00:07:45,841 --> 00:07:47,885
一生懸命 作りました

148
00:07:49,052 --> 00:07:52,931
（テイオー）ありがと でも
ごめん それ 受け取れないや

149
00:07:55,392 --> 00:07:56,560
じゃあね

150
00:07:57,436 --> 00:07:58,812
（キタ）あっ あの 私—

151
00:07:58,896 --> 00:08:01,940
テイオーさんみたいに
なりたくって 夢なんです！

152
00:08:03,150 --> 00:08:05,527
（テイオー）
ごめんね それ 諦めて

153
00:08:05,611 --> 00:08:07,988
他の子を
目標にしたほうがいいよ

154
00:08:08,071 --> 00:08:09,072
（キタ）え…

155
00:08:18,624 --> 00:08:19,625
（テイオー）ん？

156
00:08:24,880 --> 00:08:26,215
んっ

157
00:08:31,345 --> 00:08:32,554
ハア

158
00:08:34,932 --> 00:08:37,392
（ハナ）
テイオー 本気だったのね

159
00:08:37,476 --> 00:08:39,895
（トレーナー）え？
（ハナ）偶然 聞いちゃったの

160
00:08:40,896 --> 00:08:42,898
テイオーのケガは深刻だ

161
00:08:42,981 --> 00:08:46,235
治っても
前のような走りはできない

162
00:08:47,069 --> 00:08:49,738
あいつが まだやりたい 走りたい

163
00:08:49,821 --> 00:08:53,659
そんな気持ちでいたなら
全力で サポートしてやれる

164
00:08:53,742 --> 00:08:57,120
でも あいつ自身が
諦めてしまったら—

165
00:08:57,204 --> 00:09:00,374
俺にできることは
ないのかもしれない

166
00:09:00,582 --> 00:09:05,045
だけど 心のどこかで
もう一度 テイオーの走りを見たい

167
00:09:05,128 --> 00:09:08,632
諦めてほしくない
そんな考えが浮かぶんだ

168
00:09:09,049 --> 00:09:11,593
たとえ 元通りに
走れなくたっていい

169
00:09:11,677 --> 00:09:14,763
ターフに立つ あいつの姿を
もう一度って

170
00:09:15,347 --> 00:09:18,016
けど もう
あいつは受け入れちまった

171
00:09:18,684 --> 00:09:22,813
俺は あいつのトレーナーだからな
無理強いできないさ

172
00:09:24,356 --> 00:09:25,357
（ハナ）みんなには？

173
00:09:25,440 --> 00:09:26,858
（トレーナー）俺から言う

174
00:09:27,150 --> 00:09:30,988
せめて 俺にできることは
あれだけの功績を 残したあいつを

175
00:09:31,071 --> 00:09:34,449
人知れず ひっそり
なんて終わらせ方じゃなく—

176
00:09:34,533 --> 00:09:37,244
盛大に送り出してやることだ

177
00:09:37,327 --> 00:09:38,745
おっ おかわりを

178
00:09:38,829 --> 00:09:41,081
同じのを２つ あと彼の払いは—

179
00:09:41,164 --> 00:09:43,125
（ハナ）全部 私につけて
（トレーナー）ん？

180
00:09:43,625 --> 00:09:45,085
おごるわよ

181
00:09:46,003 --> 00:09:47,337
おハナさん…

182
00:09:51,300 --> 00:09:52,384
（ゴルシ）何だって？

183
00:09:52,467 --> 00:09:54,303
テイオーが もう走れない？

184
00:09:54,386 --> 00:09:57,764
（トレーナー）ああ あいつが
来なくなった理由はそれだ

185
00:09:57,848 --> 00:10:00,475
ウソだろ？　なあ そんなこと

186
00:10:00,559 --> 00:10:01,727
つれえだろうな

187
00:10:01,810 --> 00:10:05,981
レースに出られなくなる
気持ちなんて 想像もつかないわよ

188
00:10:06,064 --> 00:10:09,943
（スペ）きっと 治りますよ
いっぱい食べて 元気になって

189
00:10:10,152 --> 00:10:12,112
たぶん きっと…

190
00:10:12,195 --> 00:10:13,447
（ドアの開閉音）

191
00:10:15,949 --> 00:10:18,910
朝なら
誰もいないと思ったんだけどな

192
00:10:19,411 --> 00:10:21,455
デイオーさ〜ん

193
00:10:21,872 --> 00:10:23,206
テイオー

194
00:10:23,749 --> 00:10:26,335
みんな ごめんね
変に心配かけて

195
00:10:26,418 --> 00:10:28,837
伝えてくれてありがとう
トレーナー

196
00:10:32,424 --> 00:10:33,467
（スピカたち）あ…

197
00:10:38,180 --> 00:10:39,973
テイオーさん

198
00:10:40,766 --> 00:10:42,017
なあ テイオー

199
00:10:42,100 --> 00:10:43,602
１つ 提案があるんだ

200
00:10:43,685 --> 00:10:44,686
（テイオー）何？

201
00:10:44,770 --> 00:10:48,106
９月に行われる
秋のファン大感謝祭

202
00:10:48,523 --> 00:10:50,525
そこで ステージをやらないか？

203
00:10:50,609 --> 00:10:51,610
（テイオー）え？

204
00:10:51,693 --> 00:10:55,614
今まで 応援してくれたみんなに
お前の声を届けてやってくれ

205
00:10:55,822 --> 00:10:56,865
（テイオー）あ…

206
00:10:57,866 --> 00:10:59,368
（ゴルシ）私たちも手伝う
（テイオー）あっ

207
00:10:59,701 --> 00:11:02,037
せめて それくらいは
力にならせてくれよ

208
00:11:02,120 --> 00:11:03,580
（スカーレット）私も
（ウオッカ）俺だって

209
00:11:03,663 --> 00:11:05,123
テイオーさ〜ん

210
00:11:07,334 --> 00:11:09,086
ありがとう みんな

211
00:11:09,378 --> 00:11:10,379
（マックイーン）テイオー
（テイオー）あ…

212
00:11:10,462 --> 00:11:14,049
（スペの泣き声）

213
00:11:14,132 --> 00:11:17,511
ごめんね マックイーン
勝手に 約束 破っちゃって

214
00:11:17,844 --> 00:11:19,096
（マックイーン）
わたくしは走り続けます

215
00:11:19,096 --> 00:11:20,138
（マックイーン）
わたくしは走り続けます

216
00:11:19,096 --> 00:11:20,138
（テイオー）あ…

217
00:11:20,347 --> 00:11:23,225
最強のウマ娘であり続けるために

218
00:11:23,308 --> 00:11:24,768
あなたが どうなろうとも

219
00:11:26,228 --> 00:11:30,399
うん それでいいと思う
頑張ってね

220
00:11:31,066 --> 00:11:32,818
失礼しますわ

221
00:11:33,485 --> 00:11:34,611
（テイオー）あ…

222
00:11:48,959 --> 00:11:50,961
（ターボ）だありゃあー！

223
00:11:51,169 --> 00:11:56,299
（ターボの荒い呼吸）

224
00:12:01,638 --> 00:12:02,973
お疲れさまでした

225
00:12:03,056 --> 00:12:06,351
なんで スタートの練習で
全力ダッシュしちゃうのよ

226
00:12:06,435 --> 00:12:08,520
（ターボ）
ターボは 最初から全力がいい

227
00:12:08,603 --> 00:12:10,147
ずっと１番が気持ちいいもん

228
00:12:10,230 --> 00:12:11,231
（マチタン）エヘヘッ

229
00:12:11,440 --> 00:12:12,941
待ってろよ テイオー

230
00:12:13,024 --> 00:12:15,152
秋のレースは
ターボが勝つんだから

231
00:12:15,235 --> 00:12:17,487
（ネイチャ）先に
テイオーに勝つのは 私だし

232
00:12:17,696 --> 00:12:18,697
（ターボ）ターボだもん

233
00:12:18,780 --> 00:12:21,575
七夕(たなばた)賞の後 挑戦状も書いたし
ねっ

234
00:12:21,658 --> 00:12:23,452
（南坂）はっ はい
（マチタン）七夕賞って—

235
00:12:23,535 --> 00:12:24,911
だいぶ前じゃない？

236
00:12:24,995 --> 00:12:26,329
（イクノ）
返事はあったんですか？

237
00:12:26,413 --> 00:12:29,458
あ〜 あれれ？

238
00:12:29,666 --> 00:12:35,839
（感謝祭を準備する声）

239
00:12:37,591 --> 00:12:38,592
（ルドルフ）あ…

240
00:12:40,552 --> 00:12:43,054
マックイーン 様子はどうだ？

241
00:12:43,138 --> 00:12:45,348
会長 お疲れさまです

242
00:12:45,432 --> 00:12:48,727
みんな テイオーのステージに
向けて 張りきってますわ

243
00:12:48,810 --> 00:12:50,145
（ウオッカ）
だから こっちだってば

244
00:12:50,228 --> 00:12:51,229
（スカーレット）こっちよ

245
00:12:51,313 --> 00:12:53,482
こっちの色のほうが
テイオーっぽいって

246
00:12:53,565 --> 00:12:54,733
違うわ こっちよ

247
00:12:54,816 --> 00:12:56,610
（ゴルシ）
２人とも いつまで 揉(も)めてんだ

248
00:12:56,693 --> 00:12:58,278
（２人ウ）だって
（ゴルシ）ちゃんとしろ

249
00:12:58,361 --> 00:13:00,405
（ゴルシ）
テイオーの花道に泥 塗る気か？

250
00:13:00,489 --> 00:13:02,616
お前も
いつまでも 泣いてんじゃねえ

251
00:13:02,699 --> 00:13:04,367
（スペ）テイオーさ〜ん

252
00:13:06,119 --> 00:13:07,621
浮かない顔だな

253
00:13:08,371 --> 00:13:10,248
（マックイーン）そうですね

254
00:13:10,499 --> 00:13:13,793
本当に わたくしの前から
いなくなってしまうのか

255
00:13:13,877 --> 00:13:17,631
その時が来ないかぎり
認められない気がして

256
00:13:17,839 --> 00:13:19,090
（ルドルフ）同感だ

257
00:13:24,387 --> 00:13:26,515
（テイオー）よっ よっ フッ

258
00:13:26,890 --> 00:13:29,893
うん もう 痛くない
これなら ステージも…

259
00:13:29,976 --> 00:13:31,520
（ターボ）探したぞ テイオー！
（テイオー）あっ

260
00:13:32,229 --> 00:13:34,356
（ターボ）んーっ

261
00:13:34,439 --> 00:13:36,233
（テイオー）ああ 君か

262
00:13:36,316 --> 00:13:37,984
（テイオー）ダブルジェット
（ターボ）ツインターボ

263
00:13:38,068 --> 00:13:39,611
１つも合ってないじゃん

264
00:13:39,778 --> 00:13:41,446
んっ…

265
00:13:41,530 --> 00:13:43,406
挑戦状 見てくれた？

266
00:13:43,490 --> 00:13:45,825
（ターボ）いつ勝負してくれるの？
（テイオー）ああ

267
00:13:45,909 --> 00:13:48,119
ターボ 今度のオールカマーに
出るから

268
00:13:48,203 --> 00:13:50,580
みんな すごいんだよ
イクノも出るし

269
00:13:50,664 --> 00:13:52,415
うんと えっと あと

270
00:13:52,499 --> 00:13:53,959
（ターボ）ライスシャワーとかも
（テイオー）あっ

271
00:13:54,042 --> 00:13:55,794
だから そこで 勝負…

272
00:13:55,877 --> 00:13:58,588
（テイオー）出走登録なんて
とっくに終わってるよ

273
00:13:58,672 --> 00:14:00,840
それに 僕はもう走らないから

274
00:14:00,924 --> 00:14:02,092
えっ なんで？

275
00:14:02,300 --> 00:14:03,343
（テイオー）なんでって…

276
00:14:03,426 --> 00:14:06,846
じゃあ じゃあ オールカマーで
勝ったら 今度こそ 約束

277
00:14:06,930 --> 00:14:09,474
だから
そんな約束 できないってば

278
00:14:09,558 --> 00:14:12,727
（ターボ）やだやだ！
ターボと勝負 次も勝つから

279
00:14:12,811 --> 00:14:14,396
ぶっちぎりで 逃げ切って…

280
00:14:14,479 --> 00:14:17,440
（テイオー）僕は
もう走らないから 勝負は諦めてよ

281
00:14:17,524 --> 00:14:21,069
何それ 変なの
諦めるって テイオーっぽくない

282
00:14:21,152 --> 00:14:22,779
（ターボ）テイオーっぽくない…
（テイオー）君に何が分かるのさ！

283
00:14:22,862 --> 00:14:23,863
ヒッ

284
00:14:24,072 --> 00:14:26,116
（テイオー）
ダメなものはダメって認めるの—

285
00:14:26,199 --> 00:14:28,201
すっごく すっごく つらいんだよ

286
00:14:28,285 --> 00:14:29,786
（ターボ）そんなの知らない

287
00:14:29,869 --> 00:14:32,372
ターボの知ってるテイオーは
諦めたりしないもん

288
00:14:34,958 --> 00:14:39,588
ライスもいるんだよね
他にも 強いウマ娘がたくさん出る

289
00:14:39,671 --> 00:14:41,381
逃げ切れるわけないよ

290
00:14:41,715 --> 00:14:44,759
ターボ勝つから
絶対 逃げ切って勝つから

291
00:14:44,843 --> 00:14:49,889
テイオーのアンポンタ〜ン
うえ〜ん

292
00:14:53,518 --> 00:14:56,479
（テイオー）ツートントンでツー

293
00:14:56,563 --> 00:15:00,567
（ターボ）うわ〜ん
テイオーのアンポンタン！

294
00:15:00,650 --> 00:15:02,193
ぶっ ん？

295
00:15:02,611 --> 00:15:04,821
ターボ どうしたのですか？

296
00:15:04,904 --> 00:15:07,824
ううっ イクノ

297
00:15:08,074 --> 00:15:10,327
悔しい 悔しい 悔しい 悔しい

298
00:15:10,410 --> 00:15:10,535
悔しい 悔しい 悔しい

299
00:15:10,535 --> 00:15:12,579
悔しい 悔しい 悔しい

300
00:15:10,535 --> 00:15:12,579
（イクノ）そうですか
テイオーは もう…

301
00:15:12,746 --> 00:15:13,872
ターボ やるもん

302
00:15:13,955 --> 00:15:17,208
テイオーの目の前で 絶対 絶対
逃げ切って 勝ってやる

303
00:15:17,292 --> 00:15:20,086
諦めなければ やれること
見せてやるんだ

304
00:15:20,170 --> 00:15:22,464
（ネイチャ）それ 無理かもね
（ターボ）へ？

305
00:15:22,672 --> 00:15:25,467
オールカマーの日は
感謝祭と被ってるでしょ？

306
00:15:25,550 --> 00:15:28,136
テイオーは ターボのこと
見られないと思うよ

307
00:15:28,219 --> 00:15:29,721
（ターボ）ええっ そんなあ

308
00:15:29,804 --> 00:15:32,098
ねえ トレーナー 何とかしてよ

309
00:15:32,182 --> 00:15:33,850
なっ 何とかと言われても

310
00:15:33,933 --> 00:15:35,393
やだ やだ やだ

311
00:15:35,477 --> 00:15:38,688
ターボの走りを
テイオーに見せつけるんだ

312
00:15:38,772 --> 00:15:40,023
うーっ…

313
00:15:41,441 --> 00:15:42,651
（ネイチャ）トレーナー
（南坂）あっ

314
00:15:43,068 --> 00:15:44,569
私からもお願い

315
00:15:44,653 --> 00:15:45,945
（マチタン・イクノ）
トレーナー

316
00:15:47,155 --> 00:15:48,657
（南坂）分かりました
（３人）あっ

317
00:15:49,199 --> 00:15:50,784
では 耳を貸してください

318
00:15:51,076 --> 00:15:52,077
（ターボ）へ？

319
00:15:52,452 --> 00:15:55,163
（南坂）いいですか？
まず こういう帽子をかぶります

320
00:15:55,246 --> 00:15:56,289
（４人）なるほど

321
00:17:01,604 --> 00:17:03,940
（テイオー）スーッ ハアッ

322
00:17:04,607 --> 00:17:06,693
みんな ホントにありがと

323
00:17:06,901 --> 00:17:08,570
ああ きゅきゅっと締めてこい

324
00:17:08,653 --> 00:17:10,321
こんなこと 言えないけど…

325
00:17:10,405 --> 00:17:13,116
（スカーレット）
後悔しないよう 思いっきりね

326
00:17:17,662 --> 00:17:19,205
（スペ）テイオーさ〜ん
（テイオー）うっ

327
00:17:20,248 --> 00:17:21,875
もう 泣かないでってば

328
00:17:21,958 --> 00:17:24,252
（スペの泣き声）

329
00:17:24,335 --> 00:17:28,631
それじゃあ 行ってくるね
最高のさよならしてくるよ

330
00:17:33,511 --> 00:17:39,517
（観客たちの歓声）

331
00:17:51,112 --> 00:17:53,490
（観客たちの歓声）

332
00:17:53,990 --> 00:17:55,867
みんな 来てくれてありがとう

333
00:17:55,950 --> 00:17:58,369
全然 走れてない
僕なんかのために

334
00:17:58,453 --> 00:18:00,413
こんなに たくさんの人が
来てくれて—

335
00:18:00,497 --> 00:18:01,748
とっても うれしいよ

336
00:18:01,831 --> 00:18:03,833
（観客）こっちこそーっ

337
00:18:03,917 --> 00:18:06,878
みんなも知ってるように
また骨折しちゃったー

338
00:18:06,961 --> 00:18:10,715
３回目だよ ３回目
逆にすごくない？　アハハッ

339
00:18:10,924 --> 00:18:14,052
３回目にもなったら
すっかり 慣れっこ…

340
00:18:14,135 --> 00:18:16,805
… のつもりだったんだけどね

341
00:18:18,890 --> 00:18:19,891
でも—

342
00:18:21,392 --> 00:18:22,894
だからさ

343
00:18:26,022 --> 00:18:29,526
もう僕 レースには—

344
00:18:33,029 --> 00:18:34,531
レースには…

345
00:18:34,614 --> 00:18:35,824
（キタ）
テイオーさん 私 待ってます！

346
00:18:35,824 --> 00:18:36,825
（キタ）
テイオーさん 私 待ってます！

347
00:18:35,824 --> 00:18:36,825
（テイオー）あっ

348
00:18:36,825 --> 00:18:37,242
（キタ）
テイオーさん 私 待ってます！

349
00:18:37,450 --> 00:18:38,451
（テイオー）ハッ

350
00:18:43,331 --> 00:18:44,999
（テイオー）あ…

351
00:18:55,385 --> 00:18:57,804
（観客たちの歓声）

352
00:18:58,680 --> 00:19:00,348
（テイオー）あ…

353
00:19:01,474 --> 00:19:04,727
ずっと 待ってます
また 走ってくれる日を！

354
00:19:04,811 --> 00:19:07,647
ううっ ううっ…

355
00:19:07,730 --> 00:19:09,357
（トレーナー）テイオー！
（テイオー）あっ

356
00:19:09,440 --> 00:19:12,026
エゴでもいい わがままでもいい

357
00:19:12,110 --> 00:19:13,695
もう一度 走ってくれ〜！

358
00:19:13,945 --> 00:19:14,946
トレーナー

359
00:19:16,114 --> 00:19:17,949
（男性１）また見せてくれよ
テイオーステップ

360
00:19:18,032 --> 00:19:19,909
（男性２）ターフが１番
テイオーには似合う

361
00:19:19,993 --> 00:19:21,452
（女性１）
ケガなんかに負けないで

362
00:19:21,536 --> 00:19:23,621
（南）まだ 負けてない
（増尾）これは 勝ちの途中！

363
00:19:23,705 --> 00:19:24,914
その通りです

364
00:19:24,998 --> 00:19:28,835
（観客たち）頼むよ テイオー
もう１回 見せてくれ！

365
00:19:28,918 --> 00:19:32,297
みんな あっ えっ？

366
00:19:32,380 --> 00:19:33,590
♪〜

367
00:19:33,590 --> 00:19:35,300
♪〜

368
00:19:33,590 --> 00:19:35,300
（メイショウドトウ）
ううっ 救いは〜 救いは〜

369
00:19:35,300 --> 00:19:35,550
（メイショウドトウ）
ううっ 救いは〜 救いは〜

370
00:19:35,550 --> 00:19:36,551
（メイショウドトウ）
ううっ 救いは〜 救いは〜

371
00:19:35,550 --> 00:19:36,551
（ネイチャ）
あと どれくらい？

372
00:19:36,551 --> 00:19:36,634
（メイショウドトウ）
ううっ 救いは〜 救いは〜

373
00:19:36,634 --> 00:19:37,760
（メイショウドトウ）
ううっ 救いは〜 救いは〜

374
00:19:36,634 --> 00:19:37,760
（南坂）６秒あれば

375
00:19:37,844 --> 00:19:39,012
（ネイチャ）急いで
（南坂）はい

376
00:19:39,596 --> 00:19:42,932
（赤坂）さあ この場内のどよめき
ツインターボのとにかく逃げ

377
00:19:43,016 --> 00:19:44,934
何馬身 開いているか
とても 実況では—

378
00:19:45,018 --> 00:19:47,854
今の段階では 分からないぐらい
大きく 大きく差をつけて—

379
00:19:47,937 --> 00:19:48,938
逃げていっています

380
00:19:49,022 --> 00:19:50,648
こんな演出 聞いてないわよ

381
00:19:50,732 --> 00:19:51,983
どうなってるんだ？

382
00:19:52,108 --> 00:19:53,943
（エアグルーヴ）あんなこと
プログラムにありません

383
00:19:54,027 --> 00:19:55,361
（グルーヴ）今すぐ中止に…
（ルドルフ）構わない

384
00:19:55,445 --> 00:19:57,155
（ルドルフ）私が許可した
（エアグルーヴ）えっ？

385
00:19:57,447 --> 00:19:59,616
すまない 言い忘れていたんだ

386
00:20:00,241 --> 00:20:02,577
（赤坂）ツインターボが 逃げる
ツインターボが 大逃げだ

387
00:20:02,660 --> 00:20:04,245
ターボエンジンは 今日も全開

388
00:20:04,329 --> 00:20:06,205
第３コーナー 入って
加速が止まらない

389
00:20:06,289 --> 00:20:07,957
全霊 燃やして 走り尽くす

390
00:20:08,041 --> 00:20:10,001
個性派 逃亡者
ツインターボが先頭

391
00:20:10,084 --> 00:20:12,337
さあ 追いかける１番人気
ライスシャワーが上がってきて

392
00:20:12,420 --> 00:20:14,547
３番手をうかがう位置
現在 ４番手

393
00:20:14,631 --> 00:20:17,258
あの 現役最強ウマ娘
メジロマックイーンを倒し

394
00:20:17,342 --> 00:20:17,884
（イクノ）いっけーっ
タ〜ボ！

395
00:20:17,884 --> 00:20:19,510
（イクノ）いっけーっ
タ〜ボ！

396
00:20:17,884 --> 00:20:19,510
天皇賞 春を制覇した
漆黒のステイヤーは—

397
00:20:19,510 --> 00:20:20,345
天皇賞 春を制覇した
漆黒のステイヤーは—

398
00:20:20,428 --> 00:20:22,221
（赤坂）ここから
追いつくことができるのか

399
00:20:22,305 --> 00:20:25,391
ツインターボから
１秒 ２秒 ３秒ほど 離れて

400
00:20:25,475 --> 00:20:26,517
２番手は ヴァイスストーン

401
00:20:26,601 --> 00:20:28,853
３番手には
インペリアルタリスが続きます

402
00:20:28,937 --> 00:20:32,106
さあ 早くも ツインターボだけが
ツインターボだけが—

403
00:20:32,190 --> 00:20:34,192
第４コーナーのカーブに
入ってきました

404
00:20:34,275 --> 00:20:37,779
ツインターボが 大きく逃げる
ツインターボが 大きく逃げる

405
00:20:37,862 --> 00:20:39,989
さあ 最後の直線 ようやく
ライスも上がってきた

406
00:20:40,323 --> 00:20:43,576
しかし ツインターボは残り
200メートルの標識にかかる

407
00:20:43,660 --> 00:20:45,328
ライスシャワー 届かないか

408
00:20:45,411 --> 00:20:52,502
（ターボ）ハア ハア ハア ハア
これが諦めないってことだー！

409
00:20:52,877 --> 00:20:54,587
（赤坂）ライスシャワー
これは もう無理

410
00:20:54,671 --> 00:20:57,215
トウカイテイオー！

411
00:20:59,342 --> 00:21:01,177
11番のツインターボ

412
00:21:01,803 --> 00:21:01,886
見事に決めたぞ
逃亡者 ツインターボ

413
00:21:01,886 --> 00:21:05,848
見事に決めたぞ
逃亡者 ツインターボ

414
00:21:01,886 --> 00:21:05,848
（観客たちの歓声）

415
00:21:05,848 --> 00:21:06,808
（観客たちの歓声）

416
00:21:06,808 --> 00:21:07,767
（観客たちの歓声）

417
00:21:06,808 --> 00:21:07,767
（ターボ）テイオー

418
00:21:07,767 --> 00:21:07,976
（ターボ）テイオー

419
00:21:13,898 --> 00:21:16,192
（スペ）テイオーさ〜ん

420
00:21:18,069 --> 00:21:20,196
ああ もう めちゃくちゃです

421
00:21:20,279 --> 00:21:21,572
まったく

422
00:21:21,656 --> 00:21:24,450
教わりたいこと まだまだ
たくさんあります

423
00:21:24,534 --> 00:21:25,827
戻ってきてください

424
00:21:25,910 --> 00:21:28,413
頼むよ テイオー
やっぱり さみしいよ

425
00:21:28,496 --> 00:21:30,915
戻ってきて また一緒に走ろ

426
00:21:31,958 --> 00:21:33,501
戻ってこい

427
00:21:34,794 --> 00:21:36,671
（マックイーン）
もう一度 言いますわ

428
00:21:37,088 --> 00:21:39,007
あなたが どうなろうとも—

429
00:21:39,090 --> 00:21:42,135
あなたに どんな 不安や困難が
立ちはだかっても

430
00:21:42,552 --> 00:21:44,595
わたくしは走り続けます

431
00:21:44,679 --> 00:21:47,890
最強のウマ娘で
あり続けるために

432
00:21:48,975 --> 00:21:52,729
（テイオー）でも もう
追いつけないかもしれないよ？

433
00:21:53,312 --> 00:21:58,026
奇跡は起きます
それを望み 奮起する者のもとに

434
00:21:58,484 --> 00:22:00,778
必ず きっと

435
00:22:01,571 --> 00:22:06,743
（観客たちのテイオーコール）

436
00:22:06,868 --> 00:22:10,413
（テイオーコール）

437
00:22:10,496 --> 00:22:13,791
（テイオーコール）

438
00:22:13,875 --> 00:22:18,671
（テイオーコール）

439
00:22:18,755 --> 00:22:24,761
（テイオーコール）
（テイオーのすすり泣き）

440
00:22:25,845 --> 00:22:29,432
（テイオー）そこまで 言われちゃ
しょうがないな

441
00:22:29,891 --> 00:22:31,392
みんな 見てて

442
00:22:31,476 --> 00:22:34,771
僕 もう一度 頑張ってみるから

443
00:23:48,636 --> 00:23:54,642
〜♪