1
00:00:06,047 --> 00:00:07,507
（記者）
エルコンドルパサーさん

2
00:00:07,590 --> 00:00:09,217
今の調子は いかがですか？

3
00:00:09,300 --> 00:00:11,302
（エルコンドルパサー）
もちろん 快調デース！

4
00:00:11,386 --> 00:00:14,889
だってアタシ ターフを舞う
“怪鳥”って呼ばれてますから

5
00:00:14,973 --> 00:00:16,015
（エル）テヘヘ
（記者たちの笑い声）

6
00:00:20,437 --> 00:00:23,398
（記者）セイウンスカイさん
今の心境を ひと言

7
00:00:23,481 --> 00:00:26,317
（セイウンスカイ）皐月(さつき)賞
勝ったのに ３番人気かあ

8
00:00:26,401 --> 00:00:28,069
じゃ 勝ったら びっくり？

9
00:00:28,153 --> 00:00:29,738
あ そうでもない？

10
00:00:29,821 --> 00:00:30,780
（記者たちの笑い声）

11
00:00:33,742 --> 00:00:35,952
（スペシャルウィーク）
あわわわ… 人がたくさん…

12
00:00:36,036 --> 00:00:37,954
（記者）
視線 こっちにお願いしまーす

13
00:00:38,038 --> 00:00:39,039
（スペ）あっ はい！

14
00:00:39,122 --> 00:00:40,874
（記者）スペシャルウィークさん

15
00:00:40,957 --> 00:00:43,626
今度のダービーは ずばり
勝てそうですか？

16
00:00:43,710 --> 00:00:46,087
あ… えーと えーと… あ！

17
00:00:48,381 --> 00:00:50,258
え～!?　ボケるの？

18
00:00:50,341 --> 00:00:53,053
（記者たちの笑い声）

19
00:00:53,136 --> 00:00:55,805
ハァ～ ん…

20
00:01:06,024 --> 00:01:11,196
{\an8}♪～

21
00:02:30,942 --> 00:02:35,947
{\an8}～♪

22
00:02:42,453 --> 00:02:43,413
（スペ）んっ！

23
00:02:43,496 --> 00:02:45,623
（トレーナー）スペ！　ラストだ！

24
00:02:45,707 --> 00:02:47,834
よーい スタート！

25
00:02:47,917 --> 00:02:53,673
（スペの荒い息）

26
00:02:53,756 --> 00:02:55,466
（ウオッカたち）ハァ…
（ダイワスカーレット）疲れた～

27
00:02:55,550 --> 00:02:57,218
（ウオッカ）
もうちょっと頑張れって…

28
00:02:57,302 --> 00:03:00,054
（トウカイテイオー）トレーナー
何で今日はスパルタなの？

29
00:03:00,138 --> 00:03:02,515
（トレーナー）タイキシャトルの
走り 見ただろ？

30
00:03:03,182 --> 00:03:04,934
坂でスピードを
落とさないためには

31
00:03:05,018 --> 00:03:05,852
ピッチ走法を
体にたたき込むしかない

32
00:03:05,852 --> 00:03:08,271
ピッチ走法を
体にたたき込むしかない

33
00:03:05,852 --> 00:03:08,271
{\an8}（スペの荒い息）

34
00:03:08,354 --> 00:03:10,982
（スカーレット）スペ先輩 すごい
これ何本目？

35
00:03:11,065 --> 00:03:13,776
今度のダービーは今までより長い

36
00:03:13,860 --> 00:03:15,737
疲れきったラストに坂があるんだ

37
00:03:15,820 --> 00:03:18,740
これぐらいで へばるなよ！　スペ

38
00:03:18,823 --> 00:03:20,241
（ストップウォッチの音）

39
00:03:20,325 --> 00:03:24,787
（スペ）ハァ ハァ… タイムは？

40
00:03:24,871 --> 00:03:26,664
（トレーナー）42秒８
（一同）お？

41
00:03:26,748 --> 00:03:27,999
（ゴールドシップ）やるじゃねえか

42
00:03:28,082 --> 00:03:30,376
今までのベストタイムですよね？

43
00:03:30,460 --> 00:03:33,713
（トレーナー）おいおい
せめて40秒 切ってくれないと

44
00:03:33,796 --> 00:03:35,965
こ… これが限界ですよ

45
00:03:36,049 --> 00:03:37,592
あちゃ～ 残念

46
00:03:37,675 --> 00:03:40,136
限界超えられないようじゃ
あの２人には

47
00:03:40,220 --> 00:03:42,555
勝てんだろうな～ ハァ…

48
00:03:42,639 --> 00:03:44,974
（スペ）トレーナーさん
（トレーナー）お？

49
00:03:45,058 --> 00:03:47,185
（スペ）もう１本 お願いしま－す

50
00:03:50,229 --> 00:03:54,234
（ウマ娘たち）いちにっ いちにっ
いちにっ いちにっ…

51
00:03:54,317 --> 00:03:55,777
（セイウン）ごめんなさい
（ウマ娘たち）わ～

52
00:03:56,444 --> 00:03:58,238
（ウマ娘）速っ…
（ウマ娘）今の誰？

53
00:03:58,321 --> 00:04:00,865
（ウマ娘）セイウンスカイさん
だと思うんだけど…

54
00:04:00,949 --> 00:04:03,117
あんなに頑張る人だっけ？

55
00:04:03,201 --> 00:04:05,495
（セイウン）
なりふり構ってられない

56
00:04:05,578 --> 00:04:07,580
ダービーも… 必ず！

57
00:04:10,166 --> 00:04:12,502
（タイキシャトル･エアグルーヴ）
ハァ… ハァ…

58
00:04:12,585 --> 00:04:16,339
（東条(とうじょう)）ん？　どうした
２人がバテるなんて珍しいな

59
00:04:16,422 --> 00:04:20,635
（タイキ）エルコンドルパサー
ソー ファスト… ハァ… ハァ…

60
00:04:20,718 --> 00:04:22,845
（エル）
もう１本 お願いしマス！

61
00:04:22,929 --> 00:04:25,223
ハァ… ハァ…

62
00:04:25,306 --> 00:04:28,267
（タイキ）ワタシもデス！
（エル）あっ　フフフ

63
00:04:28,851 --> 00:04:30,395
（シンボリルドルフ）
エルコンドルパサー

64
00:04:30,478 --> 00:04:32,021
いい仕上がりですね

65
00:04:32,105 --> 00:04:33,356
ルドルフ

66
00:04:33,439 --> 00:04:35,108
スピードもスタミナもある

67
00:04:35,191 --> 00:04:38,361
今度の2400も
長さを感じないでしょう

68
00:04:38,444 --> 00:04:41,364
５戦５勝 負けなしで
ダービーを取ったら—

69
00:04:41,447 --> 00:04:45,868
あなたのような伝説を作る
ウマ娘になれるかもしれないわね

70
00:04:45,952 --> 00:04:50,707
ダービーを取ったあとの景色は
私でも感慨無量でした

71
00:04:50,790 --> 00:04:53,584
あの景色 彼女にも…

72
00:04:53,668 --> 00:04:56,629
エルコンドルパサー
私も相手しよう

73
00:04:56,713 --> 00:04:58,923
待ってましタ！

74
00:04:59,007 --> 00:05:00,925
（グラスワンダー）わ～！

75
00:05:01,009 --> 00:05:04,554
（グラス）３人が表紙なんて
すごいですね～

76
00:05:04,637 --> 00:05:07,598
さあ 誰が勝つか楽しみです

77
00:05:07,682 --> 00:05:08,850
（セイウンたち）う…

78
00:05:08,933 --> 00:05:10,268
（マルゼンスキー）ダービーは…
（セイウンたち）ん？

79
00:05:10,351 --> 00:05:12,687
マルゼンスキーさん！

80
00:05:12,770 --> 00:05:15,648
（マルゼン）
速さとスタミナは もちろんだけど

81
00:05:15,732 --> 00:05:19,527
最も幸運なウマ娘が勝つって
いわれているのよ

82
00:05:20,278 --> 00:05:22,030
（スペ）あ…

83
00:05:22,113 --> 00:05:24,032
どうしたの？　顔 赤いよ？

84
00:05:24,115 --> 00:05:26,659
あ！　えっと～ きれいだなって…

85
00:05:26,743 --> 00:05:29,412
“運を味方につける者が勝つ”

86
00:05:29,495 --> 00:05:30,413
そういうこと

87
00:05:30,496 --> 00:05:32,165
（エル）それならアタシです

88
00:05:32,248 --> 00:05:35,668
さっき自販機で ジュース買ったら
もう１本 当たりました

89
00:05:35,752 --> 00:05:37,128
すごいじゃない

90
00:05:37,211 --> 00:05:39,005
え～ いいな～

91
00:05:39,088 --> 00:05:42,050
私はラッキーなことなんて…
お？　当たった！

92
00:05:42,133 --> 00:05:44,260
（エル）オオ～
（マルゼン）持ってるわね～

93
00:05:44,343 --> 00:05:47,013
いいな～ お？　うわあ！

94
00:05:47,096 --> 00:05:48,723
あ あ… すみませーん！

95
00:05:48,806 --> 00:05:50,767
あ あの… 本当に…

96
00:05:50,850 --> 00:05:52,894
（スペ）ああ～ もう 私だけ…

97
00:05:52,977 --> 00:05:54,479
（マルゼン）大丈夫
（スペ）あ…

98
00:05:54,562 --> 00:05:57,648
コップが割れなかっただけ
ラッキーだよ

99
00:05:57,732 --> 00:05:58,649
あ…

100
00:05:58,733 --> 00:06:01,861
（マルゼン）じゃ！
みんなの活躍 見てるからね

101
00:06:05,031 --> 00:06:08,284
（スペ）
きれいで しかもかっこいい！

102
00:06:08,367 --> 00:06:10,912
（ウオッカ）おい スカーレット
今日 日直だろ？

103
00:06:10,995 --> 00:06:13,331
アタシは
すぐ トレーニングしたいの！

104
00:06:13,414 --> 00:06:15,625
（ウオッカ）
サボるのはダメだって！

105
00:06:15,708 --> 00:06:18,086
（テイオー）ねえ マックイーン

106
00:06:18,169 --> 00:06:20,797
（メジロマックイーン）
ハァ… 何の用ですの？

107
00:06:20,880 --> 00:06:24,300
わたくしは今
チーム選びで忙しいんです

108
00:06:24,384 --> 00:06:26,094
ちょうどよかった

109
00:06:26,177 --> 00:06:28,471
あのさ スピカに入ってくれない？

110
00:06:30,056 --> 00:06:33,518
あなた 自分で何を言ってるのか
分かってますの？

111
00:06:33,601 --> 00:06:37,021
ボクだってライバルを同じチームに
入れたくはないんだけど

112
00:06:37,105 --> 00:06:39,357
ゴールドシップが
メジロマックイーン連れてこないと

113
00:06:39,440 --> 00:06:41,609
パイルドライバーだって言うからさ

114
00:06:41,692 --> 00:06:43,694
ゴ… ゴールドシップ？

115
00:06:43,778 --> 00:06:44,862
知り合いなの？

116
00:06:44,946 --> 00:06:50,118
知り合いというか…
一方的に絡んでくるというか…

117
00:06:55,289 --> 00:06:56,666
あ？

118
00:06:56,749 --> 00:06:58,167
（ゴルシ）んっ んっ

119
00:06:59,293 --> 00:07:00,461
（マックイーン）あ…

120
00:07:01,462 --> 00:07:03,297
あーむ… ん!?

121
00:07:03,381 --> 00:07:04,757
（むせる声）

122
00:07:05,883 --> 00:07:07,927
（ゴルシ）あ～ からし～ あ～

123
00:07:12,098 --> 00:07:13,766
（ゴルシ）ふふーん ふんっ！
（マックイーン）フン

124
00:07:14,725 --> 00:07:16,561
（ゴルシ）んが～ 消しゴム… ん～

125
00:07:18,146 --> 00:07:20,273
あむ… ん？

126
00:07:20,356 --> 00:07:22,900
フフン あーむっ

127
00:07:22,984 --> 00:07:24,068
ん？

128
00:07:24,944 --> 00:07:27,780
（２人）んに～！　ん～！

129
00:07:28,739 --> 00:07:30,658
（ゴルシ）うあ～！
（マックイーン）あら

130
00:07:30,741 --> 00:07:33,578
（マックイーン）何だか
気に入られたみたいですわ

131
00:07:33,661 --> 00:07:36,789
ボクとカイチョーみたいな
感じなのかなあ

132
00:07:36,873 --> 00:07:38,791
（スペの荒い息）

133
00:07:38,875 --> 00:07:42,503
（スカーレットたち）うう…

134
00:07:42,587 --> 00:07:45,298
スズカさん もう１本 お願いします

135
00:07:45,381 --> 00:07:46,883
（サイレンススズカ）スペちゃん
（スペ）あ…

136
00:07:46,966 --> 00:07:48,634
（スズカ）ムリはダメよ

137
00:07:48,718 --> 00:07:51,053
スズカさん

138
00:07:51,137 --> 00:07:53,139
ハハ はい！

139
00:07:54,182 --> 00:07:56,225
（スズカ）
ダービーは９着だったわ

140
00:07:56,309 --> 00:08:00,938
私には距離が長かったし
うまく限界を引き出せなくて

141
00:08:01,022 --> 00:08:03,357
（スペ）そうだったんですね

142
00:08:03,441 --> 00:08:06,736
限界ってどうしたら
超えられるんでしょうか？

143
00:08:06,819 --> 00:08:08,237
そうね…

144
00:08:08,321 --> 00:08:10,907
ゴールに大好きなニンジンを
置いておいたら？

145
00:08:10,990 --> 00:08:14,035
ちょっとスズカさん
まじめに考えてくださーい

146
00:08:14,118 --> 00:08:15,119
フフフ

147
00:08:18,206 --> 00:08:20,541
日本一のウマ娘

148
00:08:20,625 --> 00:08:24,378
お母ちゃんと約束した夢
ダービーで かなえたいです

149
00:08:24,462 --> 00:08:28,299
私もスピカにいることで
かなえたい夢ができたわ

150
00:08:28,382 --> 00:08:29,217
（スペ）え？

151
00:08:29,300 --> 00:08:31,552
この先のローテーションは

152
00:08:31,636 --> 00:08:34,013
宝塚(たからづか)記念 毎日王冠

153
00:08:34,096 --> 00:08:37,850
秋の天皇賞 ジャパンカップ
そのあとは…

154
00:08:39,143 --> 00:08:41,395
（スペ）あ…
（スズカ）まだ内緒！

155
00:08:41,479 --> 00:08:44,148
え～ ずるい！
教えてくださいよ～

156
00:08:44,232 --> 00:08:46,567
（スズカ）
ダービーに勝ったら教えてあげる

157
00:08:46,651 --> 00:08:49,195
（スペ）
も～ スズカさんの意地悪～

158
00:08:49,278 --> 00:08:50,655
（スズカ）フフフ

159
00:08:50,738 --> 00:08:54,075
これが私の作戦だ
分かったな？

160
00:08:54,158 --> 00:08:55,243
（エル）分かりました！

161
00:08:55,326 --> 00:08:58,579
特にスペシャルウィークの仕掛けは
間近で見ておけよ

162
00:08:58,663 --> 00:09:03,209
スペちゃんも気になりますが
自分の感覚を信じて走りマス！

163
00:09:03,292 --> 00:09:06,587
（東条）もちろんだ
お前はレースセンスがある

164
00:09:06,671 --> 00:09:08,881
努力の成果が出せれば
負けるはずがない

165
00:09:08,965 --> 00:09:09,799
ハイ！

166
00:09:13,970 --> 00:09:17,640
（マックイーン）ん？　テイオー
トレーナーさんは？

167
00:09:17,723 --> 00:09:20,643
あなたの顔を立ててあげたのに

168
00:09:20,726 --> 00:09:21,644
（トレーナー）
さすがはメジロ家の令嬢

169
00:09:21,644 --> 00:09:23,145
（トレーナー）
さすがはメジロ家の令嬢

170
00:09:21,644 --> 00:09:23,145
{\an8}（マックイーン）あ!?

171
00:09:23,229 --> 00:09:25,648
均整の取れた神々しい… あた～！

172
00:09:25,731 --> 00:09:27,733
ちょっ… 何するんですの？

173
00:09:27,817 --> 00:09:30,319
やっぱりマックイーンに
うちは合わないね

174
00:09:30,403 --> 00:09:32,488
昨日から そう言っていたでしょ！

175
00:09:32,572 --> 00:09:34,240
（ゴルシ）テイオー でかした！

176
00:09:34,323 --> 00:09:36,325
フフフ～ン

177
00:09:36,409 --> 00:09:40,204
メジロマックイーン
それじゃ早速 ここにサインを

178
00:09:40,288 --> 00:09:41,789
見学してからです

179
00:09:41,872 --> 00:09:42,957
（ゴルシ）へ？
（マックイーン）お…

180
00:09:44,000 --> 00:09:46,877
ん… でも… アタシはお前と…

181
00:09:46,961 --> 00:09:50,423
走りたくて… うっ ううう う…

182
00:09:50,506 --> 00:09:53,676
ちょ… ちょっと…
泣かなくてもいいじゃありませんか

183
00:09:50,506 --> 00:09:53,676
{\an8}（ゴルシ）
うえーん うえーん

184
00:09:53,759 --> 00:09:57,221
別に入らないと言っているわけでは
ないんですから

185
00:09:57,305 --> 00:09:58,764
（ウオッカ）マックイーンって…

186
00:09:58,848 --> 00:10:01,183
案外 単純だったのね

187
00:10:04,979 --> 00:10:08,566
あ！　スズカさんも
走ってくれるんですか？

188
00:10:08,649 --> 00:10:11,444
私の背中を追い越してみて

189
00:10:11,527 --> 00:10:13,029
（スペ）よろしくお願いします！

190
00:10:13,112 --> 00:10:15,489
スペ！　限界を超えろ！

191
00:10:15,573 --> 00:10:19,285
40秒 切れなかったら
ダービーなんて 勝てるわけねえぞ

192
00:10:19,368 --> 00:10:22,371
（スペ）はい！
（トレーナー）いくぞ！　よーい

193
00:10:22,455 --> 00:10:27,001
（トレーナー）スタート
（スズカとスペの荒い息）

194
00:10:27,084 --> 00:10:29,253
（スペ）あ… 速い…

195
00:10:29,337 --> 00:10:32,214
私は… スズカさんに追いつきたい

196
00:10:32,298 --> 00:10:34,508
いつか レースで絶対！

197
00:10:34,592 --> 00:10:36,510
そのためには…！

198
00:10:36,594 --> 00:10:41,140
ダービーッ！

199
00:10:41,223 --> 00:10:42,141
（スズカ）あ…

200
00:10:42,224 --> 00:10:47,396
（スペの荒い息）

201
00:10:47,480 --> 00:10:49,398
ダーッ！

202
00:10:50,149 --> 00:10:51,317
（ストップウォッチの音）

203
00:10:53,402 --> 00:10:57,323
（２人の荒い呼吸）

204
00:10:59,200 --> 00:11:01,744
（スズカ）
スペちゃん 速くなってる

205
00:11:02,787 --> 00:11:04,497
トレーナーさん タイムは？

206
00:11:04,580 --> 00:11:08,376
あ…　あちゃ～
最初に押すの忘れてた

207
00:11:08,459 --> 00:11:09,460
も～

208
00:11:10,211 --> 00:11:12,421
ちゃんとしてくださいよ～

209
00:11:12,505 --> 00:11:13,339
（マックイーン）ん？

210
00:11:16,634 --> 00:11:19,929
あなたたち 何やってますの？

211
00:11:24,016 --> 00:11:28,187
（鈴(りん)の音）

212
00:11:28,270 --> 00:11:30,564
（お母ちゃん）
いよいよ日本ダービーだよ

213
00:11:31,524 --> 00:11:33,567
見守ってて

214
00:11:40,741 --> 00:11:42,660
（実況）
今年も この日が やってきました

215
00:11:42,743 --> 00:11:47,164
ウマ娘の祭典
東京優駿(ゆうしゅん) 日本ダービー！

216
00:11:47,248 --> 00:11:49,917
（実況）15万を超える観衆が
詰めかけております

217
00:11:50,000 --> 00:11:52,169
武(たけ)さん いかがですか？

218
00:11:52,253 --> 00:11:54,880
（解説）特に今年は
スターぞろいですからね

219
00:11:54,964 --> 00:11:59,051
数々のライバルを制してきた
選ばれし18人のウマ娘

220
00:11:59,135 --> 00:12:03,097
栄光のスポットライトを浴びるのは
果たして どのウマ娘なのか

221
00:12:03,806 --> 00:12:05,099
あ！　来た 来た

222
00:12:07,143 --> 00:12:09,353
ど… どうも…

223
00:12:09,437 --> 00:12:11,939
緊張してるみたいね

224
00:12:12,022 --> 00:12:15,234
限界を超える力が出せるのか
心配で…

225
00:12:15,317 --> 00:12:17,153
あ！　なっ 何が…

226
00:12:17,736 --> 00:12:20,030
あれだけ坂の練習したんだもの

227
00:12:20,114 --> 00:12:22,616
あとは思いっ切り楽しんで

228
00:12:22,700 --> 00:12:24,410
あ… はい！

229
00:12:24,493 --> 00:12:26,078
（ゴルシ）ほらよっ
（スペ）あ？

230
00:12:27,163 --> 00:12:30,166
これ 四つ葉のクローバー？

231
00:12:30,249 --> 00:12:32,668
はい！　みんなで探したんですよ

232
00:12:32,751 --> 00:12:35,754
ダービーは幸運なウマ娘が
勝つんですよね

233
00:12:35,838 --> 00:12:36,672
（スペ）みんな！

234
00:12:36,755 --> 00:12:39,550
なかなか見つからなくって 結局…

235
00:12:39,633 --> 00:12:41,552
マックイーンが見つけたんだよな

236
00:12:41,635 --> 00:12:44,764
お… 思わず
目に留まったものですから

237
00:12:44,847 --> 00:12:47,516
すっかりチームに貢献してるよね

238
00:12:47,600 --> 00:12:50,060
努力は報われるべきです

239
00:12:50,144 --> 00:12:52,688
これで運もスペちゃんの味方ね

240
00:12:52,772 --> 00:12:55,858
みんな！　それに
メジロマックイーンさんも

241
00:12:55,941 --> 00:12:57,401
ありがとうございます！

242
00:12:57,485 --> 00:13:00,696
私 すごく幸せです！

243
00:13:01,322 --> 00:13:03,574
いってきまーす！

244
00:13:05,784 --> 00:13:08,204
（実況）さあ ウマ娘の
本バ場入場です

245
00:13:08,287 --> 00:13:11,957
１番 エルコンドルパサーは
遅れての登場となります

246
00:13:12,041 --> 00:13:15,294
まずは弥生賞 ３着
皐月賞 ２着

247
00:13:15,377 --> 00:13:19,298
いざ頂点へ！　キングヘイロー

248
00:13:19,381 --> 00:13:21,509
（歓声）

249
00:13:21,592 --> 00:13:24,345
（実況）
皐月賞の屈辱は果たせるのか

250
00:13:24,428 --> 00:13:26,555
奇跡を起こせ！
スペシャルウィーク

251
00:13:26,639 --> 00:13:30,935
（観客たちの歓声）

252
00:13:31,018 --> 00:13:33,604
（スペ）わあ… いつもより すごい

253
00:13:33,687 --> 00:13:35,606
これが… ダービー！

254
00:13:35,689 --> 00:13:39,777
なんだかんだで ダイエットも
成功したし いけそうね

255
00:13:39,860 --> 00:13:43,489
（実況）皐月賞ウマ娘
悲願の二冠へ！

256
00:13:43,572 --> 00:13:45,616
トリックスター！　セイウンスカイ

257
00:13:45,616 --> 00:13:46,450
トリックスター！　セイウンスカイ

258
00:13:45,616 --> 00:13:46,450
{\an8}（観客たちの歓声）

259
00:13:46,450 --> 00:13:46,534
{\an8}（観客たちの歓声）

260
00:13:46,534 --> 00:13:49,203
{\an8}（観客たちの歓声）

261
00:13:46,534 --> 00:13:49,203
（解説）風格が増しましたねえ

262
00:13:52,289 --> 00:13:54,208
（エル）ん…

263
00:13:55,459 --> 00:13:57,586
（ルドルフ）エルコンドルパサー
（エル）ハ… ハイ！

264
00:13:57,670 --> 00:14:00,965
何だ お前も緊張するんだな

265
00:14:01,048 --> 00:14:03,759
エヘヘ… こんなの初めてで

266
00:14:03,842 --> 00:14:06,345
レースに絶対はないといわれる

267
00:14:06,428 --> 00:14:08,430
硬くなるのもムリはない

268
00:14:09,056 --> 00:14:12,601
しかし王者になるウマ娘に
甘い言葉は必要ない

269
00:14:12,685 --> 00:14:14,937
（エル）あ…
（ルドルフ）エルコンドルパサー

270
00:14:15,020 --> 00:14:16,605
（ルドルフ）“絶対”を見せろ
（エル）あ！

271
00:14:16,689 --> 00:14:18,065
いいな？

272
00:14:19,108 --> 00:14:21,527
ん！　ハイ

273
00:14:21,610 --> 00:14:24,071
勝ちます！　“絶対”に

274
00:14:24,154 --> 00:14:25,990
（歓声）

275
00:14:26,073 --> 00:14:28,200
（実況）
さあ 最後にやってきました

276
00:14:28,284 --> 00:14:31,203
１枠１番！　ここまで５戦５勝

277
00:14:31,287 --> 00:14:35,457
負けを知らない無敵の怪鳥！
エルコンドルパサー

278
00:14:35,541 --> 00:14:37,209
（歓声）

279
00:14:37,293 --> 00:14:39,461
（実況）堂々の１番人気です

280
00:14:39,545 --> 00:14:41,714
（エル）アタシが王者に！

281
00:14:41,797 --> 00:14:44,675
今日は気合が
みなぎっていますねえ

282
00:14:48,721 --> 00:14:50,097
（グルーヴ）あ…

283
00:14:51,140 --> 00:14:52,641
はっ！

284
00:14:56,145 --> 00:14:58,105
スペが小さい

285
00:14:58,188 --> 00:15:00,441
あん？　トレーナー…

286
00:15:00,524 --> 00:15:01,900
逆ですけど

287
00:15:01,984 --> 00:15:03,611
緊張しすぎでしょ

288
00:15:03,694 --> 00:15:06,322
バ… バカ 緊張なんて してねーよ

289
00:15:06,405 --> 00:15:09,575
（トレーナー）スペ… 頼むぞ

290
00:15:09,658 --> 00:15:11,910
（実況）さあ 準備は整いました

291
00:15:11,994 --> 00:15:14,330
日本ダービーのファンファーレです

292
00:15:14,413 --> 00:15:19,418
（ファンファーレ）

293
00:15:31,931 --> 00:15:33,849
（歓声）

294
00:15:34,558 --> 00:15:38,187
（実況）クライマックスの時が
近づいてまいりました

295
00:15:42,900 --> 00:15:45,736
ウマ娘の祭典 日本ダービー！

296
00:15:45,819 --> 00:15:46,820
今…

297
00:15:45,819 --> 00:15:46,820
{\an8}（スペ）んっ！

298
00:15:46,904 --> 00:15:48,739
（ゲートの開く音）
（スペ）んっ！

299
00:15:48,822 --> 00:15:53,243
（実況）スタートしました！
さあ 誰が先頭に躍り出るのか!?

300
00:15:53,327 --> 00:15:56,830
まずはセイウンスカイか？
いや 内からキングヘイロー

301
00:15:56,914 --> 00:15:58,540
ヤスダリピートも来た！

302
00:15:58,624 --> 00:16:00,459
激しい先行争いだ

303
00:16:00,542 --> 00:16:03,087
（スカーレット）頑張れ～
（ウオッカ）ゴーゴー！

304
00:16:03,170 --> 00:16:04,463
（スズカ）スペちゃん…
（ゴルシ）いけ～

305
00:16:04,546 --> 00:16:06,006
いけ～ スペちゃん！

306
00:16:06,090 --> 00:16:07,841
（スペの荒い息）

307
00:16:10,302 --> 00:16:12,221
（荒い息）

308
00:16:12,304 --> 00:16:14,682
（実況）先頭は第１コーナーから
第２コーナーへ！

309
00:16:14,765 --> 00:16:17,893
さあ
どのウマ娘が先手を取るのか!?

310
00:16:17,976 --> 00:16:19,895
（ウマ娘たちの荒い息）

311
00:16:19,979 --> 00:16:21,855
スペ～ いけ～！

312
00:16:21,939 --> 00:16:23,565
（荒い息）

313
00:16:23,649 --> 00:16:25,484
（実況）第２コーナーを回って
向こう正面！

314
00:16:25,567 --> 00:16:27,361
セイウンスカイは２番手の位置

315
00:16:27,444 --> 00:16:30,155
行ったのは なんとキングヘイロー

316
00:16:30,239 --> 00:16:32,533
前走とは戦略を変えてきました

317
00:16:32,616 --> 00:16:34,910
（キングヘイロー）
主導権は渡さないわ

318
00:16:34,994 --> 00:16:37,329
（セイウン）
ふうん それでもいいけど？

319
00:16:37,413 --> 00:16:39,248
（実況）
そして スペシャルウィークは

320
00:16:39,331 --> 00:16:42,334
ここ 中段に控えています！

321
00:16:42,418 --> 00:16:44,670
（スペ）スリップストリーム！

322
00:16:44,753 --> 00:16:47,881
特訓の成果 出てるみたいだな

323
00:16:49,591 --> 00:16:52,136
（スペ）
セイウンスカイさんは あそこ…

324
00:16:53,387 --> 00:16:56,849
エルちゃんは…
どこにいるのかな…

325
00:16:58,100 --> 00:16:59,643
（エル）ここに いマース

326
00:17:00,519 --> 00:17:03,605
（実況）エルコンドルパサーは
後方の この位置から狙います

327
00:17:03,689 --> 00:17:05,733
（観客たちの歓声）

328
00:17:05,816 --> 00:17:09,153
キングヘイロー
冷静さを欠いているな

329
00:17:09,236 --> 00:17:11,405
舞い上がるのもムリはない

330
00:17:11,488 --> 00:17:13,323
（実況）第３コーナーの
カーブを回ります

331
00:17:13,407 --> 00:17:15,075
先頭はキングヘイロー

332
00:17:15,159 --> 00:17:17,453
どこで仕掛けるのか
セイウンスカイ！

333
00:17:17,536 --> 00:17:20,164
そしてスペシャルウィーク！
エルコンドルパサー！

334
00:17:20,247 --> 00:17:21,665
（歓声）

335
00:17:21,749 --> 00:17:24,501
（キング）
もっと… もっと逃げないと

336
00:17:24,585 --> 00:17:25,627
（セイウン）逃がさないよ！

337
00:17:26,420 --> 00:17:28,672
（スペ）
そろそろ 誰か仕掛けてくる

338
00:17:29,214 --> 00:17:33,343
（キングとセイウンの荒い息）

339
00:17:33,427 --> 00:17:35,554
（セイウン）どうせ後ろから
一気に来るんだから

340
00:17:35,637 --> 00:17:38,057
仕掛けは早めに！

341
00:17:38,140 --> 00:17:39,767
な… 何!?

342
00:17:39,850 --> 00:17:41,018
（トレーナー）あ！
（東条）あ！

343
00:17:41,101 --> 00:17:42,811
おっと！
４コーナーを回って

344
00:17:42,895 --> 00:17:44,688
セイウンスカイが
ここで仕掛けた！

345
00:17:44,772 --> 00:17:47,232
キングヘイローを捕らえられるか？

346
00:17:47,316 --> 00:17:49,735
（セイウン）んなあ～っ！

347
00:17:49,818 --> 00:17:52,237
（実況）ここでセイウンスカイが
先頭に立った！

348
00:17:52,321 --> 00:17:54,615
キングヘイローは ここまでか!?

349
00:17:54,698 --> 00:17:56,283
（セイウンの荒い息）

350
00:17:56,366 --> 00:17:58,619
（実況）先頭はセイウンスカイ！

351
00:17:58,702 --> 00:18:00,913
（歓声）

352
00:18:00,996 --> 00:18:03,332
ハァ ハァ… お？　あ？

353
00:18:04,875 --> 00:18:05,793
はっ！

354
00:18:05,876 --> 00:18:10,547
（実況）スペシャルウィーク！
スペシャルウィークがやってきた！

355
00:18:10,631 --> 00:18:12,132
（テイオー）いけ～

356
00:18:12,216 --> 00:18:15,636
（セイウン）やっぱり来たね
スペちゃん… でも…

357
00:18:15,719 --> 00:18:18,013
（実況）
残り400メートルを切った！

358
00:18:19,848 --> 00:18:22,768
（セイウン）
スペちゃんは坂が苦手なはず

359
00:18:22,851 --> 00:18:25,229
（セイウン）あ？
（スペ）ハァ ハァ ハァ…

360
00:18:25,312 --> 00:18:27,231
（スペの荒い息）

361
00:18:27,314 --> 00:18:29,858
（ウオッカ）坂だ！
（スカーレット）出た ピッチ走法

362
00:18:29,942 --> 00:18:32,528
（セイウンとスペの荒い息）

363
00:18:32,611 --> 00:18:34,780
（スペ）まだ脚は残ってる

364
00:18:34,863 --> 00:18:36,406
坂は…

365
00:18:37,282 --> 00:18:39,618
根性～っ！

366
00:18:39,701 --> 00:18:40,828
おーっと！

367
00:18:40,911 --> 00:18:43,539
スペシャルウィークが
セイウンスカイに…

368
00:18:44,498 --> 00:18:46,542
並ばない… 並ばない！

369
00:18:46,625 --> 00:18:49,378
（セイウン）くっ… 何で？
全力なのに！

370
00:18:51,713 --> 00:18:54,633
いや… いやだ～っ！

371
00:18:54,716 --> 00:18:59,012
（実況）あっという間に かわした
スペシャルウィークだ！

372
00:18:59,721 --> 00:19:02,099
クッソ～！　あ？

373
00:19:02,182 --> 00:19:03,475
はっ！

374
00:19:03,559 --> 00:19:06,228
（実況）おっと～ 内から すごい脚

375
00:19:06,311 --> 00:19:08,397
やはり来た やはり来た

376
00:19:08,480 --> 00:19:11,275
飛ぶように走る怪鳥！　その名は…

377
00:19:11,358 --> 00:19:15,153
エルコンドルパサーだ～！

378
00:19:15,237 --> 00:19:17,030
（歓声）

379
00:19:17,114 --> 00:19:19,908
（実況）迫る 迫る
スペシャルウィークに迫る

380
00:19:19,992 --> 00:19:21,743
よし 捕らえろ！

381
00:19:21,827 --> 00:19:23,036
やっぱり来たか

382
00:19:23,120 --> 00:19:25,205
（テイオー）めちゃくちゃ速い～
（ゴルシたち）あ～

383
00:19:25,289 --> 00:19:27,291
（実況）エルコンドルパサーが
猛烈に追い上げる

384
00:19:27,374 --> 00:19:29,543
ラスト200メートル
主役は最後に登場だ～！

385
00:19:29,543 --> 00:19:31,461
ラスト200メートル
主役は最後に登場だ～！

386
00:19:29,543 --> 00:19:31,461
{\an8}えええ!?

387
00:19:31,545 --> 00:19:37,217
一気に先頭へ！　強い 強すぎる！
エルコンドルパサー！

388
00:19:37,301 --> 00:19:40,220
（２人の荒い息）

389
00:19:46,810 --> 00:19:49,730
（スペ）うっ… ううっ

390
00:19:49,813 --> 00:19:52,149
（スカーレットたち）んんん…

391
00:19:52,232 --> 00:19:53,942
（トレーナー）まだ諦めるな

392
00:19:54,026 --> 00:19:58,196
そうだ… そこで限界を…

393
00:19:58,280 --> 00:20:00,532
（トレーナー･スペ）超えろ～！

394
00:20:01,283 --> 00:20:04,328
（実況）ラスト50メートル
ゴールは目の前だ～！

395
00:20:04,411 --> 00:20:05,787
（エル）よし！

396
00:20:06,622 --> 00:20:09,666
（スペ）お母ちゃんもきっと
応援してくれてる！

397
00:20:09,750 --> 00:20:12,544
諦めたくない… あっ！

398
00:20:14,129 --> 00:20:15,547
あ…

399
00:20:15,631 --> 00:20:17,507
スペちゃーん！

400
00:20:17,591 --> 00:20:21,345
（スペ）スズカさん… みんな！

401
00:20:21,428 --> 00:20:24,348
うわああああ！

402
00:20:25,223 --> 00:20:25,849
{\an8}（観客たちの歓声）

403
00:20:25,849 --> 00:20:28,143
{\an8}（観客たちの歓声）

404
00:20:25,849 --> 00:20:28,143
（実況）スペシャルウィークが
巻き返してきた～！

405
00:20:28,227 --> 00:20:31,897
（スペ）うわああああ！
（エル）ウソ!?

406
00:20:33,482 --> 00:20:35,150
（トレーナーたち）あ！
（東条たち）あ！

407
00:20:35,233 --> 00:20:37,152
でやーっ！

408
00:20:37,236 --> 00:20:39,154
うあーっ！

409
00:20:39,238 --> 00:20:42,616
ダービーを取るのは どっちだ～！

410
00:20:54,711 --> 00:20:56,964
（２人の荒い息）
（スペ）うわあ！

411
00:20:58,382 --> 00:21:01,885
（エルの荒い息）

412
00:21:01,969 --> 00:21:05,305
（実況）エルコンドルパサーか
スペシャルウィークか!?

413
00:21:09,393 --> 00:21:11,061
（ざわめき）

414
00:21:11,853 --> 00:21:13,021
（観客たちのどよめき）

415
00:21:13,105 --> 00:21:14,606
（ウオッカ･スカーレット）写真…
（東条）判定？

416
00:21:14,690 --> 00:21:16,483
（観客たち）あ…

417
00:21:16,566 --> 00:21:19,444
今年の日本ダービーは写真判定

418
00:21:19,528 --> 00:21:21,071
{\an8}（実況）
写真判定となりました！

419
00:21:21,071 --> 00:21:21,863
{\an8}（実況）
写真判定となりました！

420
00:21:21,071 --> 00:21:21,863
スペちゃん！

421
00:21:21,863 --> 00:21:22,823
スペちゃん！

422
00:21:22,906 --> 00:21:25,367
（スペ）ス… スズカさん
（スズカ）スペちゃん

423
00:21:26,368 --> 00:21:29,663
私… 限界 超えました？

424
00:21:29,746 --> 00:21:31,373
（スズカ）ええ
（スペ）ん…

425
00:21:32,457 --> 00:21:34,501
私にとってのニンジンは

426
00:21:34,584 --> 00:21:37,004
スピカの皆さんでした

427
00:21:37,087 --> 00:21:38,463
あ…

428
00:21:38,547 --> 00:21:39,506
フフ

429
00:21:39,589 --> 00:21:40,757
（トレーナーたち）フフ

430
00:21:40,841 --> 00:21:42,342
（観客たちの歓声）
（トレーナーたち）お？

431
00:21:42,426 --> 00:21:45,846
（スペ）ん？　あ…　あ…

432
00:21:47,931 --> 00:21:49,808
同… 着？

433
00:21:49,891 --> 00:21:51,059
同着!?

434
00:21:51,143 --> 00:21:52,310
（東条･トレーナー）同着！

435
00:21:52,394 --> 00:21:56,315
（実況）信じられません！
ダービーを制したのは２人！

436
00:21:52,394 --> 00:21:56,315
{\an8}（歓声）

437
00:21:56,398 --> 00:21:59,860
エルコンドルパサーと
スペシャルウィークだ！

438
00:21:59,943 --> 00:22:02,029
や… やった！

439
00:22:02,112 --> 00:22:04,323
スズカさん やりました！

440
00:22:04,406 --> 00:22:06,116
はっ イエイ！

441
00:22:06,199 --> 00:22:11,121
（みんなの笑い声）

442
00:22:11,204 --> 00:22:12,664
（東条）なかなか やるわね
スペシャルウィーク

443
00:22:12,664 --> 00:22:14,124
（東条）なかなか やるわね
スペシャルウィーク

444
00:22:12,664 --> 00:22:14,124
{\an8}（トレーナー）ん？

445
00:22:15,375 --> 00:22:16,668
ああ

446
00:22:17,294 --> 00:22:19,463
次は ぶっちぎりで勝つわよ

447
00:22:19,546 --> 00:22:22,466
フン 望むところだ

448
00:22:23,383 --> 00:22:25,135
（エル）
スペちゃん ありがとう

449
00:22:25,218 --> 00:22:26,094
え？

450
00:22:26,178 --> 00:22:30,098
{\an8}♪～

451
00:22:30,182 --> 00:22:31,266
あ…

452
00:22:32,392 --> 00:22:36,563
アタシ 今までで いっちばん
楽しいレースでした！

453
00:22:36,646 --> 00:22:38,356
{\an8}はっ！

454
00:22:38,440 --> 00:22:39,691
{\an8}フフ

455
00:22:39,775 --> 00:22:40,817
{\an8}私も！

456
00:22:40,901 --> 00:22:42,069
{\an8}エルちゃん ありがとう

457
00:22:42,152 --> 00:22:45,572
（歓声）

458
00:22:47,074 --> 00:22:50,118
{\an8}（スペ）お母ちゃん
見とってくれた？

459
00:23:50,887 --> 00:23:55,892
{\an8}～♪