1
00:00:02,377 --> 00:00:04,170
（スペシャルウィーク）
拝啓 お母ちゃんへ

2
00:00:04,254 --> 00:00:07,215
秋晴れが心地よい 今日この頃

3
00:00:07,298 --> 00:00:10,802
ニンジンがもっとおいしい季節に
なってきました

4
00:00:10,885 --> 00:00:13,847
あれから宝塚(たからづか)記念があって…

5
00:00:13,930 --> 00:00:17,142
（エアグルーヴ）うわあああああ！

6
00:00:17,225 --> 00:00:19,894
（グルーヴの荒い息）

7
00:00:19,978 --> 00:00:21,229
くっ…

8
00:00:24,566 --> 00:00:26,735
（グルーヴ）届か… ない…

9
00:00:26,818 --> 00:00:30,238
（観客たちの歓声）
（グルーヴの荒い息）

10
00:00:30,321 --> 00:00:33,450
（実況）逃げきりました
サイレンススズカ！

11
00:00:33,533 --> 00:00:35,410
期待のエアグルーヴは３着

12
00:00:35,493 --> 00:00:37,704
（解説）
チームスピカ 絶好調ですね

13
00:00:37,787 --> 00:00:42,042
（実況）そうですね
今後のチームスピカに注目です！

14
00:00:43,585 --> 00:00:46,713
（スペ）スズカさん
ますます憧れちゃう

15
00:00:47,380 --> 00:00:48,214
そして…

16
00:00:49,799 --> 00:00:53,845
メジロマックイーンさんが
チームスピカに入ってくれました

17
00:00:53,928 --> 00:00:56,181
（トレーナー）
さあ みんな あいさつだ

18
00:00:56,264 --> 00:00:58,600
（スペたち）
ようこそ チームスピカへ

19
00:00:59,392 --> 00:01:01,686
（スペ）何か 見たことある…

20
00:01:02,312 --> 00:01:03,646
（トレーナー）よろしくな

21
00:01:04,314 --> 00:01:06,483
（メジロマックイーン）
ハァ… うわっ！

22
00:01:06,566 --> 00:01:07,650
なっ 何するんですの？

23
00:01:07,734 --> 00:01:10,153
（ゴールドシップ）ふふ～ん
ダハハ　隙を見せたな！

24
00:01:10,236 --> 00:01:12,155
（ゴルシ）おわ！　やめろ
（マックイーン）逃がしませんわ

25
00:01:12,238 --> 00:01:14,407
（ダイワスカーレット）
また問題児が入っちゃったわね

26
00:01:14,491 --> 00:01:16,534
（トウカイテイオー）んあ！
ちょっと またって どういうこと？

27
00:01:16,618 --> 00:01:18,912
（ウオッカ）スカーレット
それ お前が言うわけ？

28
00:01:18,995 --> 00:01:20,538
ハァ？　あんたにだけは
言われたくないわよ

29
00:01:20,622 --> 00:01:23,875
（スペ）ゴールドシップさんとは
特にウマが合うみたいです

30
00:01:23,958 --> 00:01:25,794
運命的なものを感じます

31
00:01:26,544 --> 00:01:28,880
それから 合宿で海に行ったり…

32
00:01:28,963 --> 00:01:31,758
（テイオー）やるぞ～
（一同）おーっ！

33
00:01:32,801 --> 00:01:34,803
（スペ）海でバーベキューをしたり

34
00:01:34,886 --> 00:01:35,678
{\an8}（ゴルシ）
どりゃ～！　えい！

35
00:01:35,678 --> 00:01:37,305
{\an8}（ゴルシ）
どりゃ～！　えい！

36
00:01:35,678 --> 00:01:37,305
海のトレーニングは大変だけど

37
00:01:37,305 --> 00:01:37,388
海のトレーニングは大変だけど

38
00:01:37,388 --> 00:01:37,722
海のトレーニングは大変だけど

39
00:01:37,388 --> 00:01:37,722
{\an8}だ… あ～ あ～！

40
00:01:37,722 --> 00:01:37,806
{\an8}だ… あ～ あ～！

41
00:01:37,806 --> 00:01:41,267
{\an8}だ… あ～ あ～！

42
00:01:37,806 --> 00:01:41,267
海で みんなと過ごす毎日は
とても楽しいです

43
00:01:41,351 --> 00:01:43,478
海でスクワット

44
00:01:43,561 --> 00:01:45,522
海で腕立て

45
00:01:45,605 --> 00:01:47,899
海でツイスター

46
00:01:47,982 --> 00:01:49,234
特に海で小テストは…

47
00:01:49,317 --> 00:01:51,903
（テイオー）って 全然 海
関係ないじゃーん！

48
00:01:51,986 --> 00:01:53,238
（スペ）フフッ

49
00:01:53,321 --> 00:01:56,032
（スペ）そして あしたはお祭り

50
00:01:56,116 --> 00:01:59,494
（サイレンススズカ）
ここと ここと ここ…

51
00:01:59,577 --> 00:02:03,706
（スズカ）う～ん どこから
回るのが効率いいかな

52
00:02:04,415 --> 00:02:06,334
（スペ）スズカさんも
ワクワクしてます

53
00:02:06,417 --> 00:02:07,919
（スペ）フフッ

54
00:02:08,002 --> 00:02:13,174
{\an8}♪～

55
00:03:32,962 --> 00:03:37,967
{\an8}～♪

56
00:03:42,055 --> 00:03:44,474
（花火の音）

57
00:03:47,560 --> 00:03:49,729
（スペ）わあ～！

58
00:03:49,812 --> 00:03:52,607
ウフフ 今日は みんなで
楽しみましょうね！

59
00:03:52,690 --> 00:03:53,524
もちろん！

60
00:03:53,608 --> 00:03:54,609
（シンボリルドルフ）これより

61
00:03:54,692 --> 00:03:58,863
秋のトゥインクルシリーズ
ファン大感謝祭を開幕します

62
00:03:59,447 --> 00:04:01,991
心ゆくまで お楽しみください

63
00:04:02,075 --> 00:04:03,868
カイチョーの声だ～

64
00:04:03,952 --> 00:04:04,786
テイオーさん？

65
00:04:04,869 --> 00:04:06,537
スペちゃん
ちょっと行ってくるね

66
00:04:06,621 --> 00:04:08,081
（スペ）え？　ええ？
（テイオー）カイチョ～

67
00:04:08,164 --> 00:04:10,792
世界一 かっこいいわ～

68
00:04:11,793 --> 00:04:13,711
今日は… みんなで…

69
00:04:13,795 --> 00:04:16,297
{\an8}（ゴルシ）ようし！
今日は稼ぎまくっぞ

70
00:04:16,381 --> 00:04:18,132
{\an8}看板娘 よろしくな

71
00:04:18,216 --> 00:04:19,634
{\an8}（マックイーン）
ん？　ええ？

72
00:04:19,717 --> 00:04:22,011
どうして わたくしが…
離してください

73
00:04:22,095 --> 00:04:25,014
わたくしは皆さんと一緒に
楽しみたいのに～

74
00:04:25,098 --> 00:04:26,307
（スペ）あ…
（ウオッカ）さて

75
00:04:26,391 --> 00:04:28,101
どこから回るのが いいかな

76
00:04:28,184 --> 00:04:30,311
（スカーレット）
アタシは全部 回るつもりだけど？

77
00:04:30,395 --> 00:04:31,771
あんたに ついてこれるかしら？

78
00:04:31,854 --> 00:04:34,148
（ウオッカ）何だと！
俺が先に回る～

79
00:04:34,232 --> 00:04:36,359
（スカーレット）ちょっと！
何 フライングしてんのよ～

80
00:04:37,402 --> 00:04:40,113
（スペ）は… 早くも散り散りに…

81
00:04:40,196 --> 00:04:43,241
（スズカ）スペちゃん
私たちも行きましょう

82
00:04:43,324 --> 00:04:45,243
お祭りは 楽しんだ者勝ちだから

83
00:04:45,326 --> 00:04:48,496
あ… フフ！　はい！

84
00:04:56,254 --> 00:04:58,673
（子どもたちの歓声）

85
00:04:58,756 --> 00:05:01,509
（ヒシアマゾン）
よーし みんな アタシについてきな

86
00:05:01,592 --> 00:05:03,177
（子どもたちの歓声）

87
00:05:03,261 --> 00:05:04,721
（ナリタブライアン）
ずいぶん楽しそうだな

88
00:05:04,804 --> 00:05:06,514
最初は あんなにいやがってたのに

89
00:05:06,597 --> 00:05:10,184
な… そ… そういうお前だって
楽しそうじゃないか

90
00:05:10,268 --> 00:05:13,896
私は別に
いやだとは言ってないぞ… あ！

91
00:05:13,980 --> 00:05:15,940
（スカーレット）ん！
（ウオッカ）ここは回った！

92
00:05:16,024 --> 00:05:18,693
（スカーレット）次はあっち！
（子どもたち）わ～ 速～い

93
00:05:18,776 --> 00:05:20,737
何で あいつら 走ってんだ？

94
00:05:20,820 --> 00:05:23,072
そりゃあ 楽しいからだろ

95
00:05:23,156 --> 00:05:26,868
（女性たちの歓声）

96
00:05:26,951 --> 00:05:29,787
（グルーヴ）フッ
おかえりなさいませ

97
00:05:30,455 --> 00:05:32,165
（テイエムオペラオー）
ボクらと出会えた運命に

98
00:05:32,248 --> 00:05:33,791
祝杯を捧げ…

99
00:05:33,875 --> 00:05:37,795
（フジキセキ）奇跡のような時間を
共に過ごしましょう

100
00:05:37,879 --> 00:05:39,297
（３人）お嬢様

101
00:05:39,380 --> 00:05:41,632
（女性たちの悲鳴）
（女性）ああ…

102
00:05:41,716 --> 00:05:42,633
（女性）あ…

103
00:05:42,717 --> 00:05:45,386
（テイオー）
確か このお店のはず…　あっ

104
00:05:45,470 --> 00:05:47,388
（シャッター音）
（ルドルフ）お嬢様

105
00:05:48,639 --> 00:05:50,725
ロイヤルアールグレイでございます

106
00:05:50,808 --> 00:05:51,976
（テイオー）ちょえ～！

107
00:05:52,060 --> 00:05:54,187
カイチョー かっこよすぎる～

108
00:05:54,270 --> 00:05:57,273
ねえねえ みんな 見て見て
カイチョー すごいよね！

109
00:05:57,357 --> 00:05:59,192
カイチョ～！

110
00:05:59,275 --> 00:06:00,276
（せきばらい）

111
00:06:02,362 --> 00:06:04,822
（マチカネフクキタル）む～ う～

112
00:06:04,906 --> 00:06:07,158
（マックイーン）んっ…

113
00:06:07,992 --> 00:06:10,620
（フクキタル）
今日のあなたの運勢は…

114
00:06:10,703 --> 00:06:11,954
凶です！

115
00:06:12,038 --> 00:06:13,748
きょ… 凶!?

116
00:06:13,831 --> 00:06:16,626
（メイショウドトウ）あわわ
救いはないんですか？

117
00:06:16,709 --> 00:06:18,920
ラッキーアイテムとか

118
00:06:19,003 --> 00:06:20,505
んっ！

119
00:06:20,588 --> 00:06:22,632
ずばり 焼きそばです！

120
00:06:22,715 --> 00:06:23,800
焼きそば？

121
00:06:23,883 --> 00:06:25,093
（ゴルシ）マックイ～ン

122
00:06:25,176 --> 00:06:27,220
もう１回 助けてくれ～

123
00:06:27,303 --> 00:06:29,472
人 多すぎで さばけねえ

124
00:06:29,555 --> 00:06:30,473
（フクキタル）ムフ
（メイショウ）まあ

125
00:06:30,556 --> 00:06:32,600
焼きそばが向こうから！

126
00:06:32,683 --> 00:06:34,811
（マックイーン）またですか？
（フクキタル）ムフ

127
00:06:34,894 --> 00:06:36,771
もう しかたないですわ

128
00:06:38,481 --> 00:06:41,734
（ナイスネイチャ）
スズカ 次の毎日王冠 頑張ろうぜ

129
00:06:41,818 --> 00:06:43,361
ええ

130
00:06:43,444 --> 00:06:46,030
（エイシンフラッシュ）
私も一緒に走れること 光栄です

131
00:06:46,114 --> 00:06:48,282
こ… 光栄だなんて そんな…

132
00:06:48,366 --> 00:06:49,158
{\an8}（ナイス）今回は
何か いい感じで…

133
00:06:49,158 --> 00:06:51,035
{\an8}（ナイス）今回は
何か いい感じで…

134
00:06:49,158 --> 00:06:51,035
（スペ）スズカさん
いろんな人から—

135
00:06:51,119 --> 00:06:52,912
声かけられてる　さすが！

136
00:06:52,995 --> 00:06:57,083
（イナリワン）さあ 第33回
大食いグランプリも大詰め！

137
00:06:57,166 --> 00:07:00,294
先頭はオグリキャップ
続くはスーパークリーク

138
00:07:00,378 --> 00:07:01,921
（食べる音）

139
00:07:02,004 --> 00:07:04,006
（スーパークリーク）
半分 食べてからが勝負です

140
00:07:04,924 --> 00:07:06,384
（オグリキャップ）おいしい…

141
00:07:06,467 --> 00:07:09,303
（イナリワン）さーて 賞品の
大穴ドーナツ巨大ぬいぐるみを

142
00:07:09,387 --> 00:07:13,015
手に入れるのは
どこの どいつだー？

143
00:07:13,933 --> 00:07:15,309
（タマモクロス）さすがオグリン

144
00:07:15,393 --> 00:07:17,186
大食いの名は だてやないな

145
00:07:17,270 --> 00:07:20,439
でも… でも…

146
00:07:20,523 --> 00:07:22,942
絶対 絶対
ぬいぐるみ 欲しいんや！

147
00:07:23,025 --> 00:07:26,404
（イナリワン）おっと～
ここでタマモクロスも来たー！

148
00:07:26,487 --> 00:07:28,364
（クリーク）
さすがはタマモクロスさん

149
00:07:28,447 --> 00:07:29,615
でも… いける！

150
00:07:29,699 --> 00:07:30,825
（タマモ）いける！

151
00:07:30,908 --> 00:07:32,702
一気に たたみかける！

152
00:07:34,036 --> 00:07:34,871
（オグリ）うまい

153
00:07:34,954 --> 00:07:38,332
（タマモ）
これで… ウチの勝ちや！

154
00:07:39,167 --> 00:07:40,001
（タマモ）んっ！

155
00:07:40,084 --> 00:07:41,794
（イナリワン）おっと！
同時に手を上げたのは

156
00:07:40,084 --> 00:07:41,794
{\an8}（クリーク）
んっ ムリ～

157
00:07:41,794 --> 00:07:41,878
{\an8}（クリーク）
んっ ムリ～

158
00:07:41,878 --> 00:07:42,253
{\an8}（クリーク）
んっ ムリ～

159
00:07:41,878 --> 00:07:42,253
タマモクロスとオグリキャップ

160
00:07:42,253 --> 00:07:42,336
タマモクロスとオグリキャップ

161
00:07:42,336 --> 00:07:43,588
タマモクロスとオグリキャップ

162
00:07:42,336 --> 00:07:43,588
{\an8}（タマモ）
なっ なんやて!?

163
00:07:43,671 --> 00:07:44,922
（エルコンドルパサー）
その勝負 待った～！

164
00:07:44,922 --> 00:07:45,798
（エルコンドルパサー）
その勝負 待った～！

165
00:07:44,922 --> 00:07:45,798
{\an8}（タマモ）ん？

166
00:07:45,882 --> 00:07:49,260
（イナリワン）ここでなんと
審議の札が挙がった～！

167
00:07:49,343 --> 00:07:53,598
（エル）この勝負 映像による
確認を行いたいと思います

168
00:07:53,681 --> 00:07:56,142
（イナリワン）
いったい何が起こったのか!?

169
00:07:56,225 --> 00:08:00,646
選手たちは 息をのんで見守る…

170
00:08:02,648 --> 00:08:05,860
おっと スーパークリークの手で
なぎ払われたドーナツが

171
00:08:05,943 --> 00:08:07,445
{\an8}（一同）あ！

172
00:08:05,943 --> 00:08:07,445
オグリキャップの皿に
のっかってしまっている～！

173
00:08:07,445 --> 00:08:08,237
オグリキャップの皿に
のっかってしまっている～！

174
00:08:08,321 --> 00:08:09,822
（オグリ）
確かに ちょっと多かったような…

175
00:08:09,906 --> 00:08:11,073
（観客たち）ちょっとじゃない！

176
00:08:11,157 --> 00:08:14,827
妨害してしまった
スーパークリークは失格です

177
00:08:14,911 --> 00:08:15,828
（クリーク）はい～…

178
00:08:15,912 --> 00:08:17,330
（クリーク）オグリさん
（オグリ）ん？

179
00:08:17,413 --> 00:08:20,333
ごめんなさい
飛ばしてしまって

180
00:08:20,416 --> 00:08:24,337
こちらこそ お前の分まで
食べてしまって すまない

181
00:08:24,420 --> 00:08:25,338
あ…

182
00:08:25,421 --> 00:08:28,341
（イナリワン）
第33回 大食いグランプリ優勝は…

183
00:08:28,424 --> 00:08:30,051
オグリキャップ～！

184
00:08:30,134 --> 00:08:31,302
（歓声）

185
00:08:31,385 --> 00:08:33,638
ウチの負けや…

186
00:08:33,721 --> 00:08:35,056
（オグリ）タマモクロス
（タマモ）あ…

187
00:08:38,059 --> 00:08:40,811
（オグリ）ほら
（タマモ）これは？

188
00:08:40,895 --> 00:08:42,480
（オグリ）私は…
（タマモ）ん？

189
00:08:42,563 --> 00:08:45,608
私はドーナツを食べたかっただけだ

190
00:08:45,691 --> 00:08:48,569
あ！　オ…

191
00:08:48,653 --> 00:08:51,197
ぐ… オグリ～ン

192
00:08:51,280 --> 00:08:53,783
オ… オグリンはやめてくれ…

193
00:08:53,866 --> 00:08:55,368
（タマモ）
ほんま ええやっちゃな～

194
00:08:55,368 --> 00:08:57,161
（タマモ）
ほんま ええやっちゃな～

195
00:08:55,368 --> 00:08:57,161
{\an8}（スペの
おなかが鳴る音）

196
00:08:57,245 --> 00:08:59,622
スペちゃんも出たかったのね

197
00:09:02,041 --> 00:09:03,292
あーん

198
00:09:03,376 --> 00:09:06,212
んん～ おいし～

199
00:09:06,295 --> 00:09:08,214
でも１個で我慢しないと

200
00:09:08,297 --> 00:09:10,841
（グラスワンダー）あしたから
またトレーニングですからね

201
00:09:10,925 --> 00:09:14,262
グラスちゃんは 毎日王冠が
復帰戦だよね

202
00:09:14,345 --> 00:09:17,265
はい スズカさんと
ご一緒できること—

203
00:09:17,348 --> 00:09:19,225
とても楽しみです

204
00:09:19,308 --> 00:09:20,309
私もよ

205
00:09:20,977 --> 00:09:24,146
来年は一緒に
走れないかもしれないから…

206
00:09:24,230 --> 00:09:25,940
（スズカ）あ！
（スペたち）あ…

207
00:09:26,023 --> 00:09:28,025
あ あの～ スズカさん？

208
00:09:28,109 --> 00:09:31,279
来年 走れないって いったい…

209
00:09:31,362 --> 00:09:34,323
（スズカ）落ち着いたら
言うつもりだったんだけど

210
00:09:34,407 --> 00:09:37,827
私 海外に挑戦しようと思って…

211
00:09:37,910 --> 00:09:39,704
かっ 海外!?

212
00:09:39,787 --> 00:09:41,205
（エル）ん…
（グラス）まあ！

213
00:09:41,289 --> 00:09:43,165
もちろん そのためには

214
00:09:43,249 --> 00:09:47,128
まだ国内のレースで
勝たなくちゃいけないけど

215
00:09:47,211 --> 00:09:49,338
変なタイミングで ごめんなさい

216
00:09:49,422 --> 00:09:51,841
い… いえ 進路のことですから

217
00:09:53,009 --> 00:09:55,886
（スペ）
スズカさんは また先に進むんだ

218
00:09:55,970 --> 00:09:58,723
私は いつも背中を見るだけ…

219
00:09:58,806 --> 00:10:00,891
（エル）今 絶好調のスズカさん
（スペ）あ…

220
00:10:00,975 --> 00:10:02,768
ジュニアチャンピオンのグラス

221
00:10:02,852 --> 00:10:04,770
はむ あむ…

222
00:10:05,479 --> 00:10:07,356
だったらアタシも出走します！

223
00:10:07,440 --> 00:10:09,150
（スペたち）え～!?

224
00:10:09,233 --> 00:10:11,485
アタシも世界制覇が目標です

225
00:10:11,569 --> 00:10:14,196
そのためにも２人には
勝ってみせます！

226
00:10:14,280 --> 00:10:15,990
じゃ… じゃあ私も！

227
00:10:16,073 --> 00:10:18,242
（スズカ）スペちゃんは
菊花賞に出るんでしょ？

228
00:10:18,326 --> 00:10:19,994
そ… そうでした…

229
00:10:20,077 --> 00:10:22,496
（エル）アタシがチャンピオンに！

230
00:10:22,580 --> 00:10:24,999
（グラス）
みんなに追いついてみせる

231
00:10:25,082 --> 00:10:27,501
（スズカ）気を引き締めないと

232
00:10:28,252 --> 00:10:29,337
（スペ）いいな～

233
00:10:29,420 --> 00:10:30,713
（ウオッカ）よお
（スペ）あ？

234
00:10:31,422 --> 00:10:33,549
（ウオッカ）やったぜ～ ヘヘ
（スカーレット）ハァ…

235
00:10:33,633 --> 00:10:35,259
全部 回ったわ

236
00:10:35,343 --> 00:10:36,927
（スペ）２人とも大丈夫？

237
00:10:37,011 --> 00:10:40,014
（ウオッカ）トレーニングより
疲れたかも…

238
00:10:40,097 --> 00:10:42,016
（マックイーン）
やっと終わりましたわ

239
00:10:42,099 --> 00:10:43,392
ぷあ～ 稼ぎ疲れた～

240
00:10:43,476 --> 00:10:44,310
（スペ）こっちも？

241
00:10:44,393 --> 00:10:48,105
まさか 焼きそばじゃなくて
お好み焼きだったなんて

242
00:10:48,189 --> 00:10:49,315
不幸ですわ

243
00:10:49,398 --> 00:10:51,650
まあ今度 何か おごってやるよ

244
00:10:51,734 --> 00:10:53,110
（テイオー）やあ みんな
（ゴルシたち）ん？

245
00:10:53,194 --> 00:10:55,613
フフ どう これ？
似合ってるかなあ？

246
00:10:55,696 --> 00:10:57,198
（スペ）
テイオーさん かっこいい！

247
00:10:57,281 --> 00:10:58,115
イエイ！

248
00:10:58,199 --> 00:11:01,035
それ リギルの執事喫茶の服だろ？

249
00:11:01,118 --> 00:11:03,913
（テイオー）
体験入店させてもらったんだ～

250
00:11:04,538 --> 00:11:06,916
さあ 皆様 共に帰りましょう

251
00:11:07,500 --> 00:11:09,919
何気に裏切っておいて 偉そうね～

252
00:11:10,002 --> 00:11:12,672
（ゴルシ）おら～ 浮気者～
（テイオー）痛い 痛い 痛い 痛い

253
00:11:12,755 --> 00:11:14,673
スピカに帰ってきやがれえ～

254
00:11:14,757 --> 00:11:17,885
（マックイーン）これ以上
染まらないうちに わたくしも…

255
00:11:17,968 --> 00:11:19,678
（ゴルシ）
おめえも 何 考えてんだ？

256
00:11:19,762 --> 00:11:22,431
どうして 心の声が
聞こえてるんですの？

257
00:11:22,515 --> 00:11:25,184
（スカーレット）フフフ
（一同の笑い声）

258
00:11:25,267 --> 00:11:27,645
（一同の笑い声）

259
00:11:27,728 --> 00:11:29,605
（笑い声）

260
00:11:29,688 --> 00:11:32,942
（テイオー）
もういいかげん 技 解いてよ～

261
00:11:35,027 --> 00:11:37,238
（スズカ）
楽しかったわね スペちゃん

262
00:11:37,321 --> 00:11:38,864
（スペ）そうですね！

263
00:11:40,366 --> 00:11:41,909
（スズカ）ありがとう
（スペ）え？

264
00:11:42,660 --> 00:11:44,912
わ… 私は別に何も…

265
00:11:44,995 --> 00:11:47,748
フフ 私ね

266
00:11:47,832 --> 00:11:52,294
学園に入ってから あまり みんなと
しゃべったりしなかったの

267
00:11:52,920 --> 00:11:56,257
でもスペちゃんが来てから
すごく変わった気がする

268
00:11:56,340 --> 00:11:58,300
（スペ）そ… そうなんですか？

269
00:11:58,384 --> 00:11:59,760
うん

270
00:11:59,844 --> 00:12:02,513
あ… フフッ

271
00:12:03,347 --> 00:12:08,602
（スズカ）私 子どもの頃から
走っている時に 考えていたわ

272
00:12:09,395 --> 00:12:09,979
{\an8}（幼いスズカの
はしゃぎ声）

273
00:12:09,979 --> 00:12:13,149
{\an8}（幼いスズカの
はしゃぎ声）

274
00:12:09,979 --> 00:12:13,149
目の前の 誰もいない
キラキラした景色を

275
00:12:13,149 --> 00:12:13,232
{\an8}（幼いスズカの
はしゃぎ声）

276
00:12:13,232 --> 00:12:15,109
{\an8}（幼いスズカの
はしゃぎ声）

277
00:12:13,232 --> 00:12:15,109
ずっと見ていたいって

278
00:12:15,192 --> 00:12:15,860
{\an8}（幼いスズカ）わ～！

279
00:12:15,860 --> 00:12:16,861
{\an8}（幼いスズカ）わ～！

280
00:12:15,860 --> 00:12:16,861
でも あんなに楽しかった
走ることが—

281
00:12:16,861 --> 00:12:19,822
でも あんなに楽しかった
走ることが—

282
00:12:20,948 --> 00:12:24,243
厳しいトレーニングや
レースをするたびに—

283
00:12:24,326 --> 00:12:26,787
そうじゃなくなってしまって…

284
00:12:30,583 --> 00:12:32,585
だけど
楽しんで走ることを—

285
00:12:32,668 --> 00:12:34,336
諦めたくなかった

286
00:12:35,296 --> 00:12:38,632
もう一度 あの
キラキラした景色を見たかった

287
00:12:41,051 --> 00:12:43,179
だから もしかしたら

288
00:12:43,262 --> 00:12:45,431
スピカでならって…

289
00:12:46,682 --> 00:12:48,434
スズカさん…

290
00:12:48,517 --> 00:12:51,103
（スズカ）リギルも
いいチームだったけど

291
00:12:51,187 --> 00:12:54,106
今は とても楽しんで走れるの

292
00:12:54,190 --> 00:12:57,943
だから もっといろいろなレースを
走りたくなってしまって

293
00:12:58,694 --> 00:13:00,738
それで海外へ…

294
00:13:01,489 --> 00:13:03,324
今 とても楽しいわ

295
00:13:03,407 --> 00:13:05,242
（打ち上げの音）
（スズカ）あ！

296
00:13:05,326 --> 00:13:06,702
（花火の音）
（スペ）あ！

297
00:13:16,295 --> 00:13:17,880
うわ～！

298
00:13:17,963 --> 00:13:20,090
（スペ）きれい！
（スズカ）フフ

299
00:13:20,174 --> 00:13:24,595
（スズカ）自分の気持ちを 素直に
口に出してくれるスペちゃんが

300
00:13:24,678 --> 00:13:25,971
私は…

301
00:13:29,308 --> 00:13:33,270
（スペ）スズカさん
私 こんな大きな花火 初めてで

302
00:13:33,354 --> 00:13:34,396
楽しいです！

303
00:13:35,523 --> 00:13:36,649
（スズカ）ええ

304
00:13:44,323 --> 00:13:47,576
（東条(とうじょう)）感謝祭明けだからと言って
気を緩めず取り組め

305
00:13:47,660 --> 00:13:48,577
（ウマ娘たち）はい！

306
00:13:48,661 --> 00:13:50,412
（グラスの力み声）

307
00:13:51,747 --> 00:13:55,167
（荒い息）

308
00:13:55,251 --> 00:13:56,293
（東条）グラス！
（グラス）あ…

309
00:13:56,377 --> 00:13:59,505
（グラスの荒い息）

310
00:13:59,588 --> 00:14:01,507
ハァ…

311
00:14:01,590 --> 00:14:03,008
何でしょうか？

312
00:14:03,092 --> 00:14:05,219
（東条）軽めの調整と言ったはずだ

313
00:14:05,302 --> 00:14:07,513
なぜ メニューにないことをする？

314
00:14:07,596 --> 00:14:09,723
大丈夫です
まだ脚に疲れは残って…

315
00:14:09,807 --> 00:14:11,350
それを決めるのは私だ！

316
00:14:11,433 --> 00:14:12,518
はっ

317
00:14:13,269 --> 00:14:16,814
どうしても勝ちたいんです
毎日王冠…

318
00:14:16,897 --> 00:14:18,482
なのに こんな ゆっくりじゃ…

319
00:14:18,566 --> 00:14:20,359
（東条）焦らなくていい
（グラス）あ…

320
00:14:21,151 --> 00:14:23,070
ケガのことなら大丈夫です

321
00:14:23,153 --> 00:14:24,613
とっくに治ってます

322
00:14:24,697 --> 00:14:26,949
（東条）
しかし実戦からは離れている

323
00:14:27,032 --> 00:14:27,866
（グラス）あ…

324
00:14:27,950 --> 00:14:30,244
毎日王冠も大事だが

325
00:14:30,327 --> 00:14:33,330
あくまで お前の目標は
Ｇ１(ワン)レースを取ることだ

326
00:14:34,915 --> 00:14:35,749
でも…

327
00:14:35,833 --> 00:14:37,876
（東条）すべては お前のためだ

328
00:14:37,960 --> 00:14:39,336
（グラス）あ…

329
00:14:40,421 --> 00:14:41,297
（東条）あ…

330
00:14:49,388 --> 00:14:51,140
（バーテンダー）
あちらのお客様からです

331
00:14:51,223 --> 00:14:53,225
（東条）あ…
（トレーナー）フフフン

332
00:14:55,477 --> 00:14:56,979
お会計 お願いします

333
00:14:57,062 --> 00:14:57,938
おい！

334
00:14:59,148 --> 00:15:00,190
（東条）ハァ…

335
00:15:01,108 --> 00:15:02,735
（トレーナー）そっか

336
00:15:02,818 --> 00:15:06,697
誰よりもグラスワンダーのこと
考えてやってんのにな

337
00:15:07,865 --> 00:15:09,617
ケガの恐ろしさ

338
00:15:09,700 --> 00:15:11,702
あなただって知ってるはずよ

339
00:15:11,785 --> 00:15:13,078
そうだな

340
00:15:13,913 --> 00:15:18,125
最速70キロで走る
ウマ娘が転倒すれば…

341
00:15:18,208 --> 00:15:21,587
（東条）傷つくのは
本人だけじゃないわ

342
00:15:22,171 --> 00:15:25,466
ところで 調子がいいわね スピカ

343
00:15:25,549 --> 00:15:28,344
相変わらず やりたいように
やらせてるの？

344
00:15:28,427 --> 00:15:32,306
気持ちよく走ることが
結局は一番なのさ

345
00:15:32,389 --> 00:15:34,808
その自信は どこから来るのかしら

346
00:15:34,892 --> 00:15:36,602
お互いさまだろ？

347
00:15:36,685 --> 00:15:37,770
あ…

348
00:15:38,771 --> 00:15:39,688
フフ

349
00:15:39,772 --> 00:15:41,482
（トレーナー）
それより おハナさん

350
00:15:41,565 --> 00:15:44,276
（東条）ん？
（トレーナー）大事な話が

351
00:15:45,235 --> 00:15:47,029
な… 何？

352
00:15:48,489 --> 00:15:49,698
（トレーナー）今夜…

353
00:15:50,574 --> 00:15:52,952
おごってくんない？

354
00:15:53,035 --> 00:15:54,620
ハァ…

355
00:15:58,707 --> 00:15:59,583
（スペ）お母ちゃん

356
00:16:00,584 --> 00:16:03,087
スズカさんは
いつも以上に回ってます

357
00:16:03,754 --> 00:16:07,758
毎日王冠…
私は みんなを応援したい

358
00:16:10,135 --> 00:16:11,637
（実況）今年の毎日王冠は

359
00:16:11,720 --> 00:16:14,932
Ｇ２(ツー)としては異例の大観衆で
あふれかえっております

360
00:16:15,015 --> 00:16:18,602
（解説）注目はチームスピカの
サイレンススズカですね

361
00:16:18,686 --> 00:16:21,188
スピカは今 絶好調ですから

362
00:16:21,271 --> 00:16:23,190
チームリギルも
黙ってはいられませんよ

363
00:16:23,982 --> 00:16:25,859
（ゴルシ）ほら～ もうレース
始まっちゃうぞ～

364
00:16:25,943 --> 00:16:27,695
（マックイーン）
余裕で間に合いますわよ

365
00:16:27,778 --> 00:16:30,656
（男性）注目はリギル対スピカだな

366
00:16:30,739 --> 00:16:32,950
（男性）スピカ 今 強いからな

367
00:16:33,033 --> 00:16:34,785
（男性）俺 グッズ
こんなに買っちゃったよ

368
00:16:34,868 --> 00:16:38,080
は～い 話題のスピカさん
通りますよ～

369
00:16:38,163 --> 00:16:39,331
あ！

370
00:16:39,415 --> 00:16:42,292
スズカ先輩に
どういう作戦 渡したんだ？

371
00:16:42,376 --> 00:16:44,461
（トレーナー）特にない
（ウオッカ）またそれ

372
00:16:45,337 --> 00:16:49,466
あいつは 好きなように
走らせるのが 一番なんだよ

373
00:16:49,550 --> 00:16:52,052
（ファンファーレ）

374
00:16:52,136 --> 00:16:55,180
（歓声）

375
00:16:57,641 --> 00:17:00,227
（実況）さあ 展開は
分かりきっております

376
00:17:00,310 --> 00:17:02,730
注目は リギルの２人が
サイレンススズカに

377
00:17:02,813 --> 00:17:04,022
ついていけるのかどうか

378
00:17:04,106 --> 00:17:05,441
（解説）そうですね

379
00:17:05,524 --> 00:17:08,527
（実況）10か月ぶりの復活
無敗のジュニアチャンピオン

380
00:17:08,610 --> 00:17:10,237
グラスワンダー

381
00:17:10,320 --> 00:17:12,281
（グラス）
この日のために やってきた

382
00:17:12,364 --> 00:17:13,699
負けたくない

383
00:17:13,782 --> 00:17:16,744
（実況）全戦全勝
今後は世界を見据えている—

384
00:17:16,827 --> 00:17:17,745
エルコンドルパサー

385
00:17:17,828 --> 00:17:19,580
いっきマ～ス！

386
00:17:19,663 --> 00:17:23,000
（実況）今日も華麗なる
逃亡劇を見せてくれるのか

387
00:17:23,083 --> 00:17:24,334
サイレンススズカ

388
00:17:24,418 --> 00:17:25,169
{\an8}（観客たちの歓声）

389
00:17:25,169 --> 00:17:28,297
{\an8}（観客たちの歓声）

390
00:17:25,169 --> 00:17:28,297
（解説）以前よりも 闘志に
満ちあふれている感じですね

391
00:17:29,757 --> 00:17:32,426
（実況）誰が勝つのか
分からない 真剣勝負

392
00:17:32,509 --> 00:17:34,094
毎日王冠！

393
00:17:32,509 --> 00:17:34,094
{\an8}（スペ）あ～

394
00:17:34,928 --> 00:17:36,346
（実況）今 スタート！

395
00:17:36,430 --> 00:17:38,348
（歓声）

396
00:17:38,432 --> 00:17:40,601
（実況）
グラスワンダー 少し出遅れたか？

397
00:17:40,684 --> 00:17:41,977
（解説）しかし落ち着いてますよ

398
00:17:42,060 --> 00:17:44,229
（グラス）まだ ここから いきます

399
00:17:44,313 --> 00:17:47,232
（実況）先頭を走るのは
当然 サイレンススズカ

400
00:17:47,316 --> 00:17:49,026
続く ナイスネイチャ

401
00:17:49,109 --> 00:17:51,361
エイシンフラッシュが
サイレンススズカをマーク

402
00:17:51,445 --> 00:17:53,238
エルコンドルパサーも控えている

403
00:17:53,322 --> 00:17:55,741
さあ どこで仕掛けるのか!?

404
00:17:55,824 --> 00:17:58,368
５バ身差で逃げる
サイレンススズカ

405
00:17:59,244 --> 00:18:01,497
（東条）スズカは
それほど 先行していない…

406
00:18:01,580 --> 00:18:03,332
いけるぞ エル！　グラス！

407
00:18:03,415 --> 00:18:04,708
（トレーナー）んんん…

408
00:18:05,459 --> 00:18:07,377
よし その調子だ

409
00:18:07,461 --> 00:18:09,505
あ… スペちゃん どうしたの？

410
00:18:09,588 --> 00:18:11,340
見たいけど 見るのが怖い

411
00:18:11,423 --> 00:18:14,093
（実況）グラスワンダー
外から盛り返してきた

412
00:18:14,176 --> 00:18:16,178
第３コーナーのカーブを曲がる

413
00:18:16,261 --> 00:18:18,680
（グラスたちの荒い息）

414
00:18:18,764 --> 00:18:20,516
（グラス）よし… ここで！

415
00:18:20,599 --> 00:18:21,600
（グラス）んっ！

416
00:18:21,683 --> 00:18:24,603
（実況）グラスワンダー
サイレンススズカに迫ってくる！

417
00:18:24,686 --> 00:18:25,854
ここで捕らえるか!?

418
00:18:25,938 --> 00:18:28,524
（ネイチャ）
まくっていくよ～！　今なら…！

419
00:18:28,607 --> 00:18:30,025
（実況）
ナイスネイチャも追い上げる

420
00:18:30,108 --> 00:18:32,319
（エイシン）
それなら私は ここを狙います

421
00:18:32,402 --> 00:18:34,154
（実況）
エイシンフラッシュも差を詰める！

422
00:18:34,238 --> 00:18:35,906
（ネイチャ）いける！
（エイシン）いけます！

423
00:18:35,989 --> 00:18:37,366
（エル）ここデス！

424
00:18:38,450 --> 00:18:40,661
（実況）今度は
エルコンドルパサーも来たあ！

425
00:18:40,744 --> 00:18:42,871
（エル）最後に落ちたところを…

426
00:18:43,789 --> 00:18:45,624
（実況）
ラストの直線に差しかかる！

427
00:18:45,707 --> 00:18:49,127
（解説）完全にサイレンススズカを
捕らえに行っています

428
00:18:49,211 --> 00:18:55,259
（グラスの荒い息）

429
00:18:55,342 --> 00:18:56,635
（グラス）脚が前に行かない…

430
00:18:57,928 --> 00:18:59,012
追いつけない…

431
00:18:59,096 --> 00:18:59,721
（実況）おっと！
ここでグラスワンダーが下がる！

432
00:18:59,721 --> 00:19:00,889
（実況）おっと！
ここでグラスワンダーが下がる！

433
00:18:59,721 --> 00:19:00,889
{\an8}（東条）くっ…

434
00:19:00,889 --> 00:19:01,890
（実況）おっと！
ここでグラスワンダーが下がる！

435
00:19:01,974 --> 00:19:06,854
（グラスの荒い息）

436
00:19:06,937 --> 00:19:08,647
（エルの荒い息）

437
00:19:09,439 --> 00:19:11,650
（エル）これが世界レベル

438
00:19:11,733 --> 00:19:14,945
でも… アタシも世界レベルデス！

439
00:19:15,028 --> 00:19:18,115
（エルの荒い息）

440
00:19:18,198 --> 00:19:19,533
いけ！

441
00:19:19,616 --> 00:19:23,036
（実況）おっと
エルコンドルパサー 上がっていく

442
00:19:23,120 --> 00:19:23,954
（エル）あ!?

443
00:19:24,037 --> 00:19:27,958
（エル）え… いや… まだ…

444
00:19:28,041 --> 00:19:29,209
（実況）これは！

445
00:19:29,293 --> 00:19:30,961
サイレンススズカに
迫ったかと思ったが

446
00:19:31,044 --> 00:19:32,921
（エル）勝てるはず！

447
00:19:33,005 --> 00:19:35,924
アタシが勝って世界に…！

448
00:19:36,008 --> 00:19:38,343
絶対に勝～つ！

449
00:19:41,555 --> 00:19:43,182
（実況）しかし 脚色(あしいろ)が
全く衰えないサイレンススズカ！

450
00:19:43,182 --> 00:19:44,057
（実況）しかし 脚色(あしいろ)が
全く衰えないサイレンススズカ！

451
00:19:43,182 --> 00:19:44,057
{\an8}（一同）ん…

452
00:19:44,057 --> 00:19:45,350
（実況）しかし 脚色(あしいろ)が
全く衰えないサイレンススズカ！

453
00:19:46,059 --> 00:19:48,312
まだリードしている
サイレンススズカ！

454
00:19:48,395 --> 00:19:50,105
（エル）どうして…

455
00:19:50,189 --> 00:19:52,107
どうして届かないの!?

456
00:19:52,191 --> 00:19:54,818
（実況）
サイレンススズカ 逃げて 差す

457
00:19:54,902 --> 00:19:56,862
なんというウマ娘だ！

458
00:19:56,945 --> 00:19:59,489
（スズカの荒い息）

459
00:20:00,115 --> 00:20:02,576
（スペたちの声援）

460
00:20:03,660 --> 00:20:04,828
スズカさーん！

461
00:20:06,622 --> 00:20:07,831
（スズカ）んっ！

462
00:20:07,915 --> 00:20:10,417
異次元の逃亡者 サイレンススズカ

463
00:20:10,500 --> 00:20:13,503
今 １着でゴール！

464
00:20:13,587 --> 00:20:16,506
（歓声）

465
00:20:20,594 --> 00:20:23,555
（スペ）スズカさーん！
（テイオー）ニヒッ

466
00:20:23,639 --> 00:20:26,391
（２人）お？
（スズカ）あ…

467
00:20:29,519 --> 00:20:30,646
（スカーレット）スズカさん？

468
00:20:30,729 --> 00:20:34,816
もしかして ゴールしたこと
気づいてなかったんじゃねえの？

469
00:20:34,900 --> 00:20:38,820
（荒い息）

470
00:20:38,904 --> 00:20:41,323
（一同の笑い声）

471
00:20:41,406 --> 00:20:43,784
は… フフ

472
00:20:43,867 --> 00:20:45,827
みんな ありがとう

473
00:20:45,911 --> 00:20:47,287
アハ アハハハ

474
00:20:47,371 --> 00:20:49,831
（スズカ）ありがとう スペちゃん

475
00:20:49,915 --> 00:20:53,335
（エルの荒い息）

476
00:20:53,961 --> 00:20:55,295
（エル）負けた…

477
00:20:55,379 --> 00:20:57,339
初めて…！

478
00:20:57,422 --> 00:20:58,840
くっ…

479
00:21:10,394 --> 00:21:12,896
申し訳ありませんでした

480
00:21:18,777 --> 00:21:20,278
あっ…

481
00:21:21,321 --> 00:21:23,323
（東条）いいんだ　これでいい

482
00:21:24,491 --> 00:21:27,828
次のＧ１で
ピークに持っていけばいい

483
00:21:28,870 --> 00:21:30,330
あ… うっ…

484
00:21:30,414 --> 00:21:31,289
（ネイチャ）あ～あ

485
00:21:31,373 --> 00:21:34,292
今回は
いけると思ったんだけどな

486
00:21:34,376 --> 00:21:38,046
次は勝利できるよう 早速
トレーニングに行きましょうか

487
00:21:38,130 --> 00:21:40,549
いや アタシ
ウイニングライブあるから

488
00:21:40,632 --> 00:21:42,050
あっ いいですね～

489
00:21:42,134 --> 00:21:43,677
ウフフ

490
00:21:43,760 --> 00:21:46,513
スタンドに
応援のお返しをしましょう

491
00:21:51,893 --> 00:21:54,021
（エル）これが世界レベル

492
00:21:54,938 --> 00:21:57,399
リベンジは天皇賞で

493
00:21:57,482 --> 00:22:02,404
（歓声）
（スズカ）ハハハ

494
00:22:06,575 --> 00:22:08,869
（実況）サイレンススズカ
１着でゴール

495
00:22:08,952 --> 00:22:11,663
スピカの快進撃は
誰にも止められません

496
00:22:13,290 --> 00:22:14,958
逃げさせないわよ

497
00:22:15,042 --> 00:22:17,377
最後に差すのはリギルだから

498
00:22:17,461 --> 00:22:19,254
（トレーナー）やった～

499
00:22:19,337 --> 00:22:22,215
フォー ホー
ほほーい 勝った勝った～

500
00:22:22,299 --> 00:22:23,425
（東条）くっ…

501
00:22:23,508 --> 00:22:25,177
うるさい！

502
00:22:26,011 --> 00:22:31,016
{\an8}♪～

503
00:23:50,887 --> 00:23:55,892
{\an8}～♪