1
00:00:01,418 --> 00:00:04,421
（歓声）

2
00:00:05,588 --> 00:00:09,426
（実況）奇跡の大復活を遂げました
サイレンススズカ！

3
00:00:12,929 --> 00:00:13,888
（ブロワイエ）フッ

4
00:00:19,144 --> 00:00:21,271
（ブロワイエ）フゥ～

5
00:00:23,690 --> 00:00:25,942
フゥ～

6
00:00:28,319 --> 00:00:30,155
フゥ～

7
00:00:30,238 --> 00:00:31,239
（ノック）

8
00:00:39,247 --> 00:00:42,083
（記者）サイレンススズカの
復帰レースについて ひと言！

9
00:00:44,002 --> 00:00:46,546
（記者）ずばり あしたの
ジャパンカップでの目標は？

10
00:00:51,134 --> 00:00:52,218
（記者たち）おお～

11
00:00:52,302 --> 00:00:54,846
（記者）スペシャルウィークも
かなり調子がいいようですが

12
00:00:54,929 --> 00:00:56,056
気になりませんか？

13
00:00:56,139 --> 00:00:58,933
{\an8}（フランス語）

14
00:01:02,020 --> 00:01:07,192
{\an8}♪～

15
00:02:26,938 --> 00:02:31,943
{\an8}～♪

16
00:02:40,285 --> 00:02:43,163
（お母ちゃん）
えっと～ レース場は…

17
00:02:43,246 --> 00:02:44,706
（駅員）おねえちゃん
（お母ちゃん）ん？

18
00:02:44,789 --> 00:02:47,792
（駅員）東京レース場なら
隣の駅だよ

19
00:02:47,876 --> 00:02:48,960
（お母ちゃん）ええっ？

20
00:02:49,043 --> 00:02:51,546
（駅員）この道を
まっすぐ行けば着くけど

21
00:02:51,629 --> 00:02:52,922
ちょっと遠いよ

22
00:02:53,006 --> 00:02:54,174
（お母ちゃん）大丈夫

23
00:02:54,257 --> 00:02:56,885
今日は娘が走るので 私も走ります

24
00:02:56,968 --> 00:02:57,886
え？　ちょっと…

25
00:02:57,969 --> 00:03:01,389
（お母ちゃん）それに私
走るの大好きですから～！

26
00:03:02,557 --> 00:03:05,518
前に同じものを見たな…

27
00:03:08,104 --> 00:03:09,939
（ダイワスカーレット）
どこもかしこも

28
00:03:10,023 --> 00:03:11,399
ブロワイエばっかりね

29
00:03:11,482 --> 00:03:13,818
（トレーナー）スペは
まだ寝てんのか？

30
00:03:13,902 --> 00:03:14,986
（ウオッカ）ああ

31
00:03:15,653 --> 00:03:18,239
（スペシャルウィーク）
もう食べられないよ…

32
00:03:19,240 --> 00:03:21,576
（スカーレット）アタシ
スペ先輩に勝ってほしい

33
00:03:21,659 --> 00:03:23,369
（ウオッカ）おっ
たまには気が合うな

34
00:03:30,501 --> 00:03:32,420
（レポーター）
海外のウマ娘も参加する—

35
00:03:32,503 --> 00:03:35,048
国際招待競走 ジャパンカップ

36
00:03:35,131 --> 00:03:39,052
特に今回は類を見ない
強豪ぞろいのレースとなります

37
00:03:39,135 --> 00:03:41,638
（レポーター）
その中でも異彩を放つのが

38
00:03:41,721 --> 00:03:43,139
やはりフランスの王者

39
00:03:44,223 --> 00:03:46,017
ブロワイエ選手です

40
00:03:46,100 --> 00:03:48,269
ハッ ハッ ハッ…

41
00:03:49,270 --> 00:03:50,480
（カメラマン）速っ！

42
00:03:50,563 --> 00:03:52,357
ほっ… 本当に
ウォーミングアップ？

43
00:03:59,948 --> 00:04:03,326
（人々の話し声）

44
00:04:03,409 --> 00:04:04,327
（お母ちゃん）ん…

45
00:04:06,371 --> 00:04:08,289
（男性）今日はブロワイエだろうな
（お母ちゃん）ん？

46
00:04:08,373 --> 00:04:09,374
（男性）いや 俺は

47
00:04:09,457 --> 00:04:11,334
スペシャルウィークに
勝ってほしいって

48
00:04:11,417 --> 00:04:12,961
（男性）奇跡を
起こしてくれないかな

49
00:04:13,044 --> 00:04:14,253
奇跡？

50
00:04:14,337 --> 00:04:16,798
（男性）いやいや
昨日スズカが勝ったレースも

51
00:04:16,881 --> 00:04:20,009
（男性）奇跡みたいなもんだし
２日連続は出来すぎでしょ

52
00:04:20,093 --> 00:04:21,177
（お母ちゃん）ちょっと あんた！
（男性たち）えっ？

53
00:04:21,261 --> 00:04:24,681
あのねえ！　うちの娘は
絶対 勝ってくれるんだよ！

54
00:04:24,764 --> 00:04:26,724
えっ… あ… その…

55
00:04:26,808 --> 00:04:28,851
（サイレンススズカ）
スペちゃんのお母さん… ですか？

56
00:04:28,851 --> 00:04:29,686
（サイレンススズカ）
スペちゃんのお母さん… ですか？

57
00:04:28,851 --> 00:04:29,686
{\an8}（お母ちゃん･男性）
えっ…

58
00:04:29,769 --> 00:04:31,813
（男性）サ… サイレンス…

59
00:04:31,896 --> 00:04:32,897
（男性）スズカ？

60
00:04:32,981 --> 00:04:35,608
すいません
ちょっと遅れてしまいまして

61
00:04:35,692 --> 00:04:36,776
あっ こいつは…

62
00:04:36,859 --> 00:04:40,029
（スズカ）はじめまして
サイレンススズカと申します

63
00:04:40,113 --> 00:04:41,614
ほっ… 本物…

64
00:04:41,698 --> 00:04:42,740
（スズカ）え？
（お母ちゃん）ああっ

65
00:04:42,824 --> 00:04:46,160
スペシャルウィークの母です
娘がいつもお世話になっております

66
00:04:46,244 --> 00:04:47,328
（男性たち）うわあ…

67
00:04:47,412 --> 00:04:48,413
トレーナーさん

68
00:04:48,496 --> 00:04:50,790
今日は呼んでくださって
ありがとうございます

69
00:04:50,873 --> 00:04:52,125
いえ

70
00:04:52,208 --> 00:04:55,378
今日 俺にできることは
これくらいですから

71
00:04:56,087 --> 00:04:59,007
（お母ちゃん）手紙に
いーっつも書いてあったの

72
00:04:59,090 --> 00:05:01,467
“スズカさん かっこいい！”って

73
00:05:02,093 --> 00:05:04,345
（スズカ）何だか照れちゃいますね
（お母ちゃん）ウフフッ

74
00:05:05,138 --> 00:05:06,389
でも 最近は

75
00:05:06,472 --> 00:05:10,435
“スズカさんと一緒に走りたい”
“もっと強くなりたい”って

76
00:05:10,518 --> 00:05:13,438
スペちゃん 私がケガをした時

77
00:05:13,521 --> 00:05:16,607
必ず走ろうって約束してくれました

78
00:05:17,233 --> 00:05:20,778
私は自分の夢をかなえたくて
走っていましたけど

79
00:05:20,862 --> 00:05:25,742
今はスペちゃんとの約束が
私の夢の一部です

80
00:05:25,825 --> 00:05:28,286
だから昨日のレースは勝てたんです

81
00:05:28,369 --> 00:05:32,123
あの子 いつの間にか
成長してたんだね

82
00:05:32,206 --> 00:05:33,458
ですね

83
00:05:36,878 --> 00:05:38,796
（スズカ･トレーナー）ん？
（お母ちゃん）あの…

84
00:05:39,589 --> 00:05:43,259
今日のレース
あの子は勝てるんでしょうか？

85
00:05:43,343 --> 00:05:44,761
ああ…

86
00:05:44,844 --> 00:05:46,220
（スズカ）勝てます
（お母ちゃん･トレーナー）え？

87
00:05:46,304 --> 00:05:47,722
スペちゃんは

88
00:05:47,805 --> 00:05:50,475
約束を破るような子じゃ
ありませんから

89
00:05:52,143 --> 00:05:53,519
そうだね

90
00:05:55,021 --> 00:05:57,857
さあ スペの控室 もうすぐですよ

91
00:05:57,940 --> 00:06:00,693
ああ… あの 私…

92
00:06:01,402 --> 00:06:02,695
ん？

93
00:06:02,779 --> 00:06:05,698
（セイウンスカイ）さすがに
緊張してるんじゃない？

94
00:06:05,782 --> 00:06:07,533
（キングヘイロー）そんなの
気にしすぎだって

95
00:06:07,617 --> 00:06:08,451
（エルコンドルパサー）そうそう

96
00:06:09,202 --> 00:06:13,414
（グラスワンダー）んんん…

97
00:06:14,082 --> 00:06:16,250
（キング）どう？　何か聞こえる？

98
00:06:16,334 --> 00:06:18,086
（エル）イイエ　何も…

99
00:06:18,169 --> 00:06:19,670
（セイウン）寝てるのかな

100
00:06:19,754 --> 00:06:22,173
（ハルウララ）あっ！
みんなも来てたの？

101
00:06:22,799 --> 00:06:23,966
ウララ

102
00:06:24,050 --> 00:06:28,346
こんなところで何してんの？
わたしね お土産持ってきたんだー！

103
00:06:28,429 --> 00:06:30,807
ちょっと ちょっと
声が大きいってば～！

104
00:06:30,890 --> 00:06:31,641
そういうあんたも声が大きい

105
00:06:31,641 --> 00:06:33,309
そういうあんたも声が大きい

106
00:06:31,641 --> 00:06:33,309
{\an8}（セイウン）んぐぐ…

107
00:06:33,392 --> 00:06:34,602
（マルゼンスキー）こ～ら
（一同）ん？

108
00:06:35,394 --> 00:06:36,938
マルゼンスキー先輩

109
00:06:37,021 --> 00:06:39,982
（マルゼン）あなたたちも
レース前に集中力 乱されたら

110
00:06:40,066 --> 00:06:41,484
たまったもんじゃないでしょ？

111
00:06:41,567 --> 00:06:44,028
ほらほら 帰った 帰った

112
00:06:44,112 --> 00:06:45,029
（キングたち）ああ…

113
00:06:45,113 --> 00:06:46,114
（マルゼン）どうしたの？

114
00:06:46,197 --> 00:06:48,282
（２人）ん…

115
00:06:48,366 --> 00:06:52,370
私たち スペちゃんに
勝ってほしいって伝えに来たんです

116
00:06:52,453 --> 00:06:56,040
でも プレッシャーを
かけてしまうかもしれないから…

117
00:06:56,124 --> 00:07:00,128
大丈夫デス！
強くなるには応援が大事デース！

118
00:07:01,504 --> 00:07:03,005
（キング）まっ そういうこと

119
00:07:03,089 --> 00:07:06,467
フフッ… 分かったわ

120
00:07:06,551 --> 00:07:07,718
（ドアの開く音）
（マルゼン）あ…

121
00:07:08,553 --> 00:07:10,430
（スペ）あれ？
（セイウン･グラス）スペちゃん！

122
00:07:10,513 --> 00:07:12,849
（グラス）応援に来ましたよ
（一同）うん！

123
00:07:13,850 --> 00:07:15,852
うん！　ありがとう！

124
00:07:15,935 --> 00:07:18,604
一番大きな声で応援しますネ！

125
00:07:18,688 --> 00:07:19,814
わたしも！

126
00:07:19,897 --> 00:07:20,982
（スペ）うん！

127
00:07:21,065 --> 00:07:23,276
あっ… そうだ　エルちゃん

128
00:07:23,359 --> 00:07:26,612
“いい勝負をしましょう”って
フランス語で何て言うの？

129
00:07:26,696 --> 00:07:27,947
（エル）いい勝負？

130
00:07:28,030 --> 00:07:32,452
ん… あっ！
それだけは覚えてマース

131
00:07:32,535 --> 00:07:35,788
（ひそひそ声）

132
00:07:35,872 --> 00:07:36,706
（エル）デス！

133
00:07:36,789 --> 00:07:39,667
うん！　ありがとう エルちゃん

134
00:07:39,750 --> 00:07:41,836
それじゃ 行ってくるね！

135
00:07:41,919 --> 00:07:44,213
うあっ！　うああっ…

136
00:07:44,297 --> 00:07:46,924
（一同）あああ…

137
00:07:47,008 --> 00:07:48,968
（スペ）い… 行ってきま～す

138
00:07:51,554 --> 00:07:54,348
転校初日を思い出しますね

139
00:07:54,432 --> 00:07:55,600
そうだね

140
00:07:55,683 --> 00:07:57,310
大丈夫かな…

141
00:07:57,393 --> 00:08:00,480
私に勝ったんだもの
負けるのは許さない

142
00:08:01,230 --> 00:08:04,233
いいわね～ 同期って

143
00:08:04,317 --> 00:08:11,073
（どよめきと歓声）

144
00:08:11,157 --> 00:08:16,078
（観客たちの歓声）

145
00:08:16,162 --> 00:08:18,539
（スカーレット）
ブロワイエ かっこいい！

146
00:08:18,623 --> 00:08:19,999
（ウオッカ）おい 敵だぞ？

147
00:08:20,082 --> 00:08:24,170
そうだけど… でも
純粋に楽しみたいっていうか

148
00:08:24,253 --> 00:08:27,840
早くブロワイエの走りを
見たいって気持ちもあるの

149
00:08:27,924 --> 00:08:31,219
ハァ～ 今日は気が合う日だな

150
00:08:33,804 --> 00:08:37,600
（スズカ）スペちゃんのお母さんを
席に案内してきました

151
00:08:37,683 --> 00:08:40,019
やっぱり スペには会わないって？

152
00:08:40,102 --> 00:08:41,312
はい

153
00:08:41,395 --> 00:08:43,481
スズカ ちゃんと見とけよ

154
00:08:44,440 --> 00:08:45,733
はいっ

155
00:08:45,816 --> 00:08:47,151
（テイエムオペラオー）
ボクを差し置いて—

156
00:08:47,235 --> 00:08:49,195
こんなに歓声を浴びるなんて

157
00:08:49,278 --> 00:08:51,656
（ヒシアマゾン）
アタシもタイマンしたかったぜ

158
00:08:51,739 --> 00:08:52,823
（ナリタブライアン）私もだ

159
00:08:52,907 --> 00:08:54,992
あの強さに挑んでみたい

160
00:08:55,076 --> 00:08:57,370
（フジキセキ）誰よりも
期待されてるからね

161
00:08:57,453 --> 00:08:58,329
（観客たち）おお～
（２人）あ…

162
00:08:58,412 --> 00:09:03,042
（観客たち）おお～ 来た 来た

163
00:09:03,834 --> 00:09:06,754
（観客たちの歓声）

164
00:09:06,837 --> 00:09:08,548
（タイキシャトル）スペちゃーん！

165
00:09:08,631 --> 00:09:10,591
（エアグルーヴ）彼女には
日本のウマ娘として

166
00:09:10,675 --> 00:09:11,968
勝ってもらいたいが…

167
00:09:12,051 --> 00:09:15,221
（オペラオー）思わぬところで
負ける時もあるからなあ

168
00:09:16,472 --> 00:09:19,225
（シンボリルドルフ）
“唯一抜きんでて 並ぶ者なし”

169
00:09:20,559 --> 00:09:22,478
ここが踏ん張りどころだぞ

170
00:09:24,021 --> 00:09:27,066
私 日本一のウマ娘になりたいです

171
00:09:29,527 --> 00:09:32,780
（東条(とうじょう)）勝てば
日本一と言ってもいいかもね

172
00:09:32,863 --> 00:09:35,741
（東条）
みんな！　目を離さないように

173
00:09:35,825 --> 00:09:36,659
（一同）はい！

174
00:09:37,285 --> 00:09:39,578
（トウカイテイオー）
スペちゃん 勝ってほしいよね～

175
00:09:39,662 --> 00:09:40,496
（メジロマックイーン）ええ

176
00:09:40,580 --> 00:09:43,207
でも… ここにいると わたくしも

177
00:09:43,291 --> 00:09:46,460
あの舞台に立ちたいという気持ちが
強くなりますわ

178
00:09:46,544 --> 00:09:49,297
出られるんじゃない？
ボクのあとに

179
00:09:49,380 --> 00:09:50,590
わたくしが先ですわ

180
00:09:50,673 --> 00:09:52,717
（ゴールドシップ）おい
何 ケンカしてんだ

181
00:09:52,800 --> 00:09:54,302
念だ　念を送るぞ！

182
00:09:54,385 --> 00:09:55,803
（スカーレットたち）はあ？

183
00:09:55,886 --> 00:09:59,348
本当に効くのか？　それ
なあ スズカ…

184
00:09:59,432 --> 00:10:01,517
（スズカ）勝て～
（トレーナー）ええ～？

185
00:10:14,155 --> 00:10:15,031
あ…

186
00:10:23,331 --> 00:10:24,749
（足音）
（スペ）あっ…

187
00:10:34,383 --> 00:10:35,217
（ブロワイエ）フッ

188
00:10:56,030 --> 00:10:58,783
（実況）さあ いよいよ
スペシャルウィークの入場です！

189
00:10:58,866 --> 00:11:00,493
（観客たちの歓声）

190
00:11:00,576 --> 00:11:02,578
（テイオー）スペちゃーん！
（ウオッカ）スペ先輩ー！

191
00:11:02,662 --> 00:11:04,372
（ゴルシ）気合だ！　気合だぞー！

192
00:11:04,455 --> 00:11:06,916
（ウララ）スーペちゃ～ん！
（セイウン）頑張れー！

193
00:11:06,999 --> 00:11:09,418
うう… 緊張してきた～

194
00:11:09,502 --> 00:11:10,753
私もです

195
00:11:11,754 --> 00:11:13,005
（お母ちゃん）スペ…

196
00:11:13,839 --> 00:11:15,674
ケガのないように…

197
00:11:15,758 --> 00:11:16,676
あっ…

198
00:11:17,593 --> 00:11:19,929
（テイオー）スペちゃーん！
（スペ）みんな！

199
00:11:20,012 --> 00:11:20,971
よお

200
00:11:21,055 --> 00:11:23,891
（スペ）もしかして
作戦変更ですか？

201
00:11:23,974 --> 00:11:27,228
ここまで来たら
作戦なんて次元じゃねえだろ

202
00:11:27,311 --> 00:11:29,105
確かに そうですね

203
00:11:29,939 --> 00:11:31,190
（トレーナー）俺は…
（スペ）あ…

204
00:11:31,273 --> 00:11:33,984
（トレーナー）勝手なことに
お前に夢を見てる

205
00:11:34,068 --> 00:11:35,486
ブロワイエに勝って

206
00:11:35,569 --> 00:11:38,989
日本一と言っていいレースを
するんじゃないかって

207
00:11:39,532 --> 00:11:41,701
スペ！　俺の夢も背負ってくれ！

208
00:11:41,784 --> 00:11:42,827
あっ…

209
00:11:43,577 --> 00:11:45,621
はい！　私 勝ってきます！

210
00:11:45,705 --> 00:11:47,665
（観客たちの歓声）
（スペ）あっ… あ…

211
00:11:52,545 --> 00:11:55,464
（歓声）

212
00:11:55,548 --> 00:11:59,176
（実況）ブロワイエ！
その姿がターフに今 現れました！

213
00:11:59,260 --> 00:12:01,303
（解説）すさまじい歓声です

214
00:12:03,806 --> 00:12:06,642
スペ　楽しんで来い！

215
00:12:06,725 --> 00:12:09,478
はい！　行ってきます！

216
00:12:11,147 --> 00:12:13,441
（実況）さあ
ジャパンカップに出走する—

217
00:12:13,524 --> 00:12:16,026
すべてのウマ娘が入場しました

218
00:12:16,819 --> 00:12:20,239
やはりブロワイエの存在感は
圧倒的ですね

219
00:12:20,322 --> 00:12:23,659
そうですね　何しろ ほぼ負けなし

220
00:12:23,743 --> 00:12:24,827
凱旋門(がいせんもん)賞では

221
00:12:24,910 --> 00:12:28,038
あのエルコンドルパサーを下した
ウマ娘ですからね

222
00:12:28,122 --> 00:12:30,624
ずばりブロワイエの強さとは
何でしょう？

223
00:12:30,708 --> 00:12:34,795
彼女の強さ それは
抜群のレースセンスです

224
00:12:34,879 --> 00:12:38,382
テン良し なか良し しまい良しの
完璧なウマ娘です

225
00:12:38,966 --> 00:12:41,635
（実況）スペシャルウィークにも
頑張ってほしいところです

226
00:12:41,719 --> 00:12:44,096
ブロワイエさん ボンジュール

227
00:12:46,765 --> 00:12:47,808
（観客たちのどよめき）
（スペ）ヒャア！

228
00:12:48,768 --> 00:12:49,769
（ブロワイエ）フフ…

229
00:12:54,398 --> 00:12:56,025
（スペ）わあ… えーと…

230
00:12:56,775 --> 00:12:59,487
（スペ）“いいレースを
しましょう”は確か…

231
00:12:59,570 --> 00:13:01,739
{\an8}（フランス語）

232
00:13:02,239 --> 00:13:03,073
ん…

233
00:13:04,783 --> 00:13:05,618
フウン…

234
00:13:07,036 --> 00:13:09,205
（観客たちの歓声）

235
00:13:16,170 --> 00:13:17,713
（海外ウマ娘の英語）

236
00:13:19,381 --> 00:13:20,841
（海外ウマ娘の驚く声）
（海外ウマ娘の英語）

237
00:13:21,759 --> 00:13:22,593
{\an8}（海外ウマ娘の驚く声）

238
00:13:25,179 --> 00:13:29,558
何だかブロワイエさん
迫力が増してませんか？

239
00:13:29,642 --> 00:13:31,352
（エル）イッヒヒ～
（グラス）あっ…

240
00:13:31,435 --> 00:13:34,647
さっき スペちゃんに
何を教えたんですか？

241
00:13:34,730 --> 00:13:36,857
（エル）秘密～

242
00:13:36,941 --> 00:13:42,905
（ファンファーレ）

243
00:13:42,988 --> 00:13:44,865
（スペ）お母ちゃんとの約束…

244
00:13:54,833 --> 00:14:00,756
（観客たちの歓声）

245
00:14:12,893 --> 00:14:16,021
（スペ）約束… 守ります

246
00:14:18,607 --> 00:14:21,652
私 日本一のウマ娘になります！

247
00:14:25,531 --> 00:14:26,657
（実況）ゲートに入りました

248
00:14:27,616 --> 00:14:30,035
ジャパンカップ
いよいよスタートです！

249
00:14:35,749 --> 00:14:38,168
（実況）今 ゲートが開きました！

250
00:14:41,589 --> 00:14:45,050
スペシャルウィークとブロワイエは
後方から追走します

251
00:14:45,134 --> 00:14:46,969
ブロワイエ 出遅れたの？

252
00:14:47,052 --> 00:14:49,555
いや スペを差しに行く気だ

253
00:14:49,638 --> 00:14:52,182
（ウララ）頑張れ スペちゃん！
（キング）いけー！

254
00:14:52,266 --> 00:14:54,018
スペちゃん 狙われてる

255
00:14:54,101 --> 00:14:55,477
（エル）確かに…

256
00:14:55,561 --> 00:14:58,022
私が後ろにつかれた時と同じ！

257
00:14:58,105 --> 00:15:00,024
（実況）各ウマ娘
第１コーナーを回ります

258
00:15:08,324 --> 00:15:11,327
1000メートルを１分で通過
平均ペース

259
00:15:11,410 --> 00:15:13,370
{\an8}（解説）
さあ どこで仕掛けるか

260
00:15:13,454 --> 00:15:16,749
（実況）日本総大将
スペシャルウィークはここにいます

261
00:15:16,832 --> 00:15:19,001
その後ろにブロワイエ！

262
00:15:33,223 --> 00:15:34,850
（観客たちの歓声）

263
00:15:34,933 --> 00:15:36,936
（実況）スペシャルウィークも
ブロワイエも

264
00:15:37,019 --> 00:15:39,104
後方から追い上げ体制

265
00:15:45,986 --> 00:15:47,112
（実況）さあ 上がっていった！

266
00:15:45,986 --> 00:15:47,112
{\an8}（トレーナー）
仕掛けた！

267
00:15:47,196 --> 00:15:48,614
スペシャルウィークが上がっていく

268
00:15:51,700 --> 00:15:53,869
（実況）その後ろから
ブロワイエが上がっていくー！

269
00:15:55,245 --> 00:15:56,455
（２人）ああっ…

270
00:15:57,581 --> 00:15:59,249
ううっ… オーマイガー

271
00:16:01,794 --> 00:16:04,755
（実況）大けやきを越えても
更に加速していく！

272
00:16:07,716 --> 00:16:09,468
（ウオッカ･スカーレット）
いけー！　スペ先輩ー！

273
00:16:09,551 --> 00:16:11,345
（ゴルシ･マックイーン）
差せー！　ぶちかませー！

274
00:16:13,263 --> 00:16:16,475
いいレース展開だ
ねえ もしかして！

275
00:16:16,558 --> 00:16:18,310
ええ あの子なら…

276
00:16:18,394 --> 00:16:20,938
（タイキ）ゴー ゴー ゴー！
（ヒシアマ）タイマンだあ！

277
00:16:21,647 --> 00:16:22,564
{\an8}（実況）
第３コーナーを抜けて

278
00:16:22,648 --> 00:16:23,941
{\an8}第４コーナーへ！

279
00:16:24,024 --> 00:16:26,443
大外からスペシャルウィーク
しかし！

280
00:16:26,527 --> 00:16:28,112
（ブロワイエ）ハッ ハッ ハッ…

281
00:16:28,195 --> 00:16:30,823
（実況）更に外から
ブロワイエが来たー！

282
00:16:30,906 --> 00:16:32,700
（スペ）ハァ ハァ ハァ…

283
00:16:37,788 --> 00:16:42,459
（スペとブロワイエの荒い息）

284
00:16:45,546 --> 00:16:48,090
（歓声）

285
00:16:48,173 --> 00:16:50,175
ああ… うっ…

286
00:16:50,259 --> 00:16:54,179
（２人の荒い息）

287
00:16:56,265 --> 00:16:58,183
（実況）第４コーナーを抜ける！

288
00:16:59,435 --> 00:17:00,436
（お母ちゃん）スペ！

289
00:17:01,353 --> 00:17:02,604
だああああ！

290
00:17:02,688 --> 00:17:05,232
ラスト直線
スペシャルウィーク 落ちない！

291
00:17:05,315 --> 00:17:07,192
更に伸びる！

292
00:17:10,529 --> 00:17:11,363
うおおおー！

293
00:17:11,447 --> 00:17:13,198
（スペ）だああああー！

294
00:17:13,282 --> 00:17:14,825
うおおおおー！

295
00:17:14,908 --> 00:17:16,452
だああああー！

296
00:17:16,535 --> 00:17:17,327
{\an8}（スペ）だああああー！

297
00:17:17,327 --> 00:17:19,455
{\an8}（スペ）だああああー！

298
00:17:17,327 --> 00:17:19,455
（実況）スペシャルウィーク
先頭ー！

299
00:17:19,538 --> 00:17:22,207
（タイキ）行けー！　スペちゃん！
（オペラオー）あと少しだー！

300
00:17:22,291 --> 00:17:23,333
いけーっ！

301
00:17:24,543 --> 00:17:25,544
いけ！

302
00:17:25,627 --> 00:17:27,755
（マックイーン）いけー！
（ゴルシ）いいぞー！　スペー！

303
00:17:27,838 --> 00:17:29,131
いっけー！

304
00:17:29,214 --> 00:17:32,634
（スペ）だあああああー！

305
00:17:32,718 --> 00:17:35,387
（実況）ブロワイエが
スペシャルウィークを捕らえるか！

306
00:17:35,471 --> 00:17:37,139
（歓声）

307
00:17:37,222 --> 00:17:42,144
（スペの荒い息）

308
00:17:53,530 --> 00:17:54,656
くうっ…

309
00:17:55,449 --> 00:17:57,159
スペちゃーん！

310
00:17:57,242 --> 00:18:00,162
ぐっ！　だああああーっ！

311
00:18:03,373 --> 00:18:05,501
ハッ ハッ ハッ… んっ！

312
00:18:08,587 --> 00:18:09,755
あっ…

313
00:18:11,840 --> 00:18:13,759
うっ！　うう…

314
00:18:13,842 --> 00:18:15,636
（実況）スペシャルウィーク！

315
00:18:15,719 --> 00:18:17,638
スペシャルウィーク！

316
00:18:15,719 --> 00:18:17,638
{\an8}だああああーっ！

317
00:18:17,721 --> 00:18:19,181
スペシャルウィークだあ～！

318
00:18:19,181 --> 00:18:21,558
スペシャルウィークだあ～！

319
00:18:19,181 --> 00:18:21,558
{\an8}だあああああー！

320
00:18:22,601 --> 00:18:25,521
（歓声）

321
00:18:25,604 --> 00:18:28,398
（実況）やはり日本総大将！

322
00:18:28,482 --> 00:18:31,777
スペシャルウィーク
勝ちました！

323
00:18:33,737 --> 00:18:35,030
（トレーナー）あ…

324
00:18:35,114 --> 00:18:37,282
よっしゃあー！

325
00:18:37,366 --> 00:18:40,160
やってくれました
スペシャルウィーク！

326
00:18:40,244 --> 00:18:43,413
（観客たちの歓声）

327
00:18:43,497 --> 00:18:46,375
（スペ）ハァ… ハァ… ハァ…

328
00:18:46,458 --> 00:18:49,419
（観客たち）うわーっ！

329
00:18:49,503 --> 00:18:54,424
（観客たち）スペシャルウィーク！
おめでとー！　日本一！

330
00:18:54,508 --> 00:18:57,928
私 勝ったん… だよね…

331
00:19:00,222 --> 00:19:01,723
（スペ）ブロワイエさん

332
00:19:04,268 --> 00:19:06,353
あ… ありがとうございます

333
00:19:07,646 --> 00:19:12,192
{\an8}（観客たちの歓声）

334
00:19:12,276 --> 00:19:14,069
ああ～… ええっと…

335
00:19:14,153 --> 00:19:16,280
（スペが言ったものと同じフランス語）

336
00:19:18,490 --> 00:19:19,783
はい！

337
00:19:19,867 --> 00:19:24,246
（お母ちゃんのすすり泣き）

338
00:19:24,329 --> 00:19:30,210
見える？　あれが私たちの
日本一のウマ娘だよ

339
00:19:41,638 --> 00:19:45,058
（トレーナー）みんなの夢を
背負ったまま１着か

340
00:19:45,142 --> 00:19:47,436
ホント 大したもんだ

341
00:19:47,519 --> 00:19:50,022
スペシャルウィークさん
今のお気持ちは？

342
00:19:50,105 --> 00:19:50,689
はい！　とても…

343
00:19:50,689 --> 00:19:51,523
はい！　とても…

344
00:19:50,689 --> 00:19:51,523
{\an8}（ハウリング）

345
00:19:51,523 --> 00:19:51,607
{\an8}（ハウリング）

346
00:19:51,607 --> 00:19:52,441
{\an8}（ハウリング）

347
00:19:51,607 --> 00:19:52,441
あっ…

348
00:19:52,524 --> 00:19:53,358
（観客たちの笑い声）

349
00:19:53,358 --> 00:19:54,818
（観客たちの笑い声）

350
00:19:53,358 --> 00:19:54,818
{\an8}（スペ）と…
とっても うれしいです

351
00:19:54,818 --> 00:19:54,902
{\an8}（スペ）と…
とっても うれしいです

352
00:19:54,902 --> 00:19:55,277
{\an8}（スペ）と…
とっても うれしいです

353
00:19:54,902 --> 00:19:55,277
こういうところは締まらねえな～

354
00:19:55,277 --> 00:19:55,360
こういうところは締まらねえな～

355
00:19:55,360 --> 00:19:57,446
こういうところは締まらねえな～

356
00:19:55,360 --> 00:19:57,446
{\an8}ありがとうございます

357
00:19:57,529 --> 00:20:02,075
（実況）ジャパンカップを制した今
次の目標は何ですか？

358
00:20:02,159 --> 00:20:03,452
目標？

359
00:20:05,829 --> 00:20:06,955
えっと…

360
00:20:08,957 --> 00:20:12,920
これからも 応援してくれる
みんなの夢を背負えるような

361
00:20:13,003 --> 00:20:17,215
そして 私を応援してくれる人に
夢を見せられるような

362
00:20:17,299 --> 00:20:19,718
そんなウマ娘になることです！

363
00:20:19,801 --> 00:20:23,722
（観客たちの歓声）

364
00:20:30,312 --> 00:20:33,357
（トレーナー）あいつは
夢を背負うことが

365
00:20:33,440 --> 00:20:35,484
走る原動力なんだな

366
00:20:36,526 --> 00:20:38,362
みんなの夢を

367
00:20:45,369 --> 00:20:50,499
♪～

368
00:21:02,552 --> 00:21:07,557
（歌声）

369
00:22:45,822 --> 00:22:49,576
（スズカ）次は…
私が夢をかなえる番

370
00:22:56,750 --> 00:23:01,755
{\an8}～♪

371
00:23:04,007 --> 00:23:07,761
{\an8}（観客たちの歓声）

372
00:23:07,844 --> 00:23:09,221
{\an8}（実況）ウィンター
ドリームトロフィーの

373
00:23:09,304 --> 00:23:11,431
{\an8}出走ウマ娘を
発表いたします

374
00:23:11,515 --> 00:23:14,935
音速の逃げ足は見られるのか
サイレンススズカ

375
00:23:15,018 --> 00:23:16,812
長距離の覇者 メジロマックイーン

376
00:23:16,895 --> 00:23:20,232
女傑 ヒシアマゾンは…
華麗なテイオーステップは…

377
00:23:20,315 --> 00:23:23,318
トウカイテイオーは…
ウオッカは…

378
00:23:23,402 --> 00:23:25,695
３枠６番にマルゼンスキーが…
グラスワンダーは…

379
00:23:25,779 --> 00:23:28,615
名実共にスーパースター
オグリキャップが…

380
00:23:28,698 --> 00:23:31,952
幻の三冠ウマ娘と呼ばれた
フジキセキは…

381
00:23:32,035 --> 00:23:34,371
皇帝 シンボリルドルフは
５枠10番

382
00:23:34,454 --> 00:23:35,372
エルコンドルパサーは…

383
00:23:35,455 --> 00:23:39,126
Ｇ１(ワン)最多タイの７勝
テイエムオペラオーは…

384
00:23:39,209 --> 00:23:41,503
スペシャルウィークは７枠13番です

385
00:23:41,586 --> 00:23:43,922
規格外の末脚(すえあし)を持つ
ゴールドシップが…

386
00:23:44,005 --> 00:23:45,590
女帝 エアグルーヴは…

387
00:23:45,674 --> 00:23:49,052
ビワハヤヒデ ナリタブライアンの
姉妹対決が実現

388
00:23:49,136 --> 00:23:52,180
ダイワスカーレットは
桜花賞を制した大外18番から…

389
00:23:52,264 --> 00:23:54,641
栄光の座は ただ一つ