[Script Info] Title: [Nekomoe kissaten] Umayon [01][BDRip].JPSC ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.709 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Dial-CH,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,30,1 Style: Dial-CH2,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,36,1 Style: Dial-JP,FOT-Humming ProN E,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,1,128 Style: Dial-JP2,FOT-Humming ProN E,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,1,128 Style: Screen,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Title-CHS,造字工房星岩体(非商用),60,&H006C61EF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00012828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,10,150,1 Style: Title-CHT,華康平劇體W7(P),55,&H006C61EF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00012828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,10,150,1 Style: Staff,FZYaSong-B-GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E5974E,&H00012828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1 Style: OP-JP,FOT-KafuTechno Std U,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AAA1FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128 Style: OP-CHS,AR XinYiGB UL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AAA1FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,8,10,10,15,1 Style: ED-JP,FOT-Seurat ProN B,42,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00D17C23,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,15,128 Style: ED-CH,FZLanTingYuan-B-GBK,35,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00D17C23,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,15,1 Style: ED-JP2,FOT-Seurat ProN B,42,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00DA4532,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,128 Style: ED-CH2,FZLanTingYuan-B-GBK,35,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00DA4532,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,5,1 Style: Comment,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,10,15,1 Style: Ruby,AvenirNextRoundedPro-DemiIt,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,30,1 Style: House,HYQiHei 90S,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Staff Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.94,Staff,,0,0,0,,{\blur5\fad(500,500)}本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途 \N翻译: 雨后飘雪 校对: Ronny 繁化: SashiharaRino 后期: MIR Comment: 0,0:03:19.05,0:03:20.85,Staff,,0,0,0,,Title Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:05.99,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(1210,610)}40分以下!特雷森学园补考特别赛 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Dialogue - Japanese Dialogue: 0,0:00:15.83,0:00:17.87,Dial-JP,,0,0,0,,トレセン学園追試特別 Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:19.83,Dial-JP,,0,0,0,,国語小テスト3人立て Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.67,Dial-JP,,0,0,0,,実況はトウカイテイオー Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:24.46,Dial-JP,,0,0,0,,解説はサイレンススズカさんでお送りします Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:26.38,Dial-JP,,0,0,0,,よろしくお願いします Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:27.88,Dial-JP,,0,0,0,,よろしくお願いします Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:30.01,Dial-JP,,0,0,0,,各ウマ娘の紹介です Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.51,Dial-JP,,0,0,0,,1枠1番 グラスワンダー Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:36.02,Dial-JP,,0,0,0,,本試験を病欠したため 急遽参戦です Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:38.89,Dial-JP,,0,0,0,,2枠2番はエルコンドルパサー Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:42.02,Dial-JP,,0,0,0,,表情から自信のほどが見て取れますね Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:45.02,Dial-JP,,0,0,0,,3枠最後はスペシャルウィーク Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:47.11,Dial-JP,,0,0,0,,見るからに眠そうだ Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:50.03,Dial-JP,,0,0,0,,一夜漬けはよくないって言ったのに Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:52.24,Dial-JP,,0,0,0,,普段から注目される3人 Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:54.87,Dial-JP,,0,0,0,,今回も名勝負を見せてくれるのか Dialogue: 0,0:00:56.41,0:00:57.08,Dial-JP,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:58.29,Dial-JP,,0,0,0,,始めろ Dialogue: 0,0:00:58.83,0:01:00.33,Dial-JP,,0,0,0,,スタートしました Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:01.62,Dial-JP,,0,0,0,,まずは横一線 Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:05.25,Dial-JP,,0,0,0,,おっと 快調に飛び出したのは2枠 エルコンドルパサー Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:07.21,Dial-JP,,0,0,0,,淀みないペン運び Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:09.63,Dial-JP,,0,0,0,,ちゃんと勉強していたようですね Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:12.01,Dial-JP,,0,0,0,,少し遅れて グラスワンダー Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:14.43,Dial-JP,,0,0,0,,静かにエルの背中を追う Dialogue: 0,0:01:14.43,0:01:15.93,Dial-JP,,0,0,0,,安定していますね Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:19.02,Dial-JP,,0,0,0,,そして最後方にスペシャルウィーク Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:20.85,Dial-JP,,0,0,0,,もう見てられませんね Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:23.90,Dial-JP,,0,0,0,,向こう正面過ぎて 第3コーナーへ Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:27.40,Dial-JP,,0,0,0,,ここでスペシャルウィークが前に出た Dialogue: 0,0:01:27.40,0:01:29.49,Dial-JP,,0,0,0,,も… もちろん信じてましたよ Dialogue: 0,0:01:31.24,0:01:33.99,Dial-JP,,0,0,0,,フクキタル特製のコロコロえんぴつだ Dialogue: 0,0:01:33.99,0:01:37.12,Dial-JP,,0,0,0,,思いきった勝負に出ましたスペシャルウィーク Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:39.33,Dial-JP,,0,0,0,,そんな思いっきりいらないから Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:42.04,Dial-JP,,0,0,0,,第4コーナー回って3人並んだか Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:43.58,Dial-JP,,0,0,0,,勝負は最後の直線 Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:46.42,Dial-JP,,0,0,0,,長文問題での末ペン比べとなった Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:50.38,Dial-JP,,0,0,0,,ここで エル グラスのペンが止まった Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:53.38,Dial-JP,,0,0,0,,長文ですからね 読まないと解けません Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:58.35,Dial-JP2,,0,0,0,,4 3 3 6 1 Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:56.60,Dial-JP,,0,0,0,,その間にスペシャルウィーク Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:58.77,Dial-JP,,0,0,0,,スペシャルウィークが先頭に立った Dialogue: 0,0:01:58.77,0:02:01.31,Dial-JP,,0,0,0,,もはやサイコロを隠す気もありません Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:02.35,Dial-JP,,0,0,0,,スペちゃん Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:04.31,Dial-JP,,0,0,0,,さあ 残りわずか Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:06.90,Dial-JP2,,0,0,0,,2 3 3 1 Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:05.73,Dial-JP,,0,0,0,,スペシャルウィーク残るか Dialogue: 0,0:02:05.73,0:02:07.65,Dial-JP,,0,0,0,,クラスとエルが差すか Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:08.57,Dial-JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:02:08.57,0:02:09.90,Dial-JP,,0,0,0,,終わりました Dialogue: 0,0:02:09.90,0:02:11.49,Dial-JP,,0,0,0,,スペシャルウィークだ Dialogue: 0,0:02:11.49,0:02:14.74,Dial-JP,,0,0,0,,スペシャルウィーク 今1着でゴールイン Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:17.83,Dial-JP,,0,0,0,,いや いかがでしたか スズカさん Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:20.12,Dial-JP,,0,0,0,,すばらしい末ペンでしたね Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:21.08,Dial-JP,,0,0,0,,ただ… Dialogue: 0,0:02:23.54,0:02:26.25,Dial-JP,,0,0,0,,重要なのは点数なんですけどね Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:28.38,Dial-JP,,0,0,0,,それではまた次のレースで Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.50,Dial-JP,,0,0,0,,バイバイ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Dialogue - Chinese Dialogue: 1,0:00:15.83,0:00:17.87,Dial-CH,,0,0,0,,特雷森学园补考特别赛 Dialogue: 1,0:00:17.87,0:00:19.83,Dial-CH,,0,0,0,,语文小测验3人场 Dialogue: 1,0:00:20.00,0:00:21.67,Dial-CH,,0,0,0,,本场补考由我负责主持 Dialogue: 1,0:00:21.67,0:00:24.46,Dial-CH,,0,0,0,,无声铃鹿同学负责解说 Dialogue: 1,0:00:24.63,0:00:26.38,Dial-CH,,0,0,0,,请多指教 Dialogue: 1,0:00:26.55,0:00:27.88,Dial-CH,,0,0,0,,请多指教 Dialogue: 1,0:00:28.13,0:00:30.01,Dial-CH,,0,0,0,,首先为大家介绍一下出场赛马娘 Dialogue: 1,0:00:30.01,0:00:32.51,Dial-CH,,0,0,0,,1组1号 草上飞 Dialogue: 1,0:00:33.01,0:00:36.02,Dial-CH,,0,0,0,,生病没能参加考试 临时参加补考 Dialogue: 1,0:00:36.47,0:00:38.89,Dial-CH,,0,0,0,,2组2号是神鹰 Dialogue: 1,0:00:39.39,0:00:42.02,Dial-CH,,0,0,0,,从表情可以看出她有多么自信 Dialogue: 1,0:00:42.52,0:00:45.02,Dial-CH,,0,0,0,,3组最后是特别周 Dialogue: 1,0:00:45.02,0:00:47.11,Dial-CH,,0,0,0,,看上去很困的样子 Dialogue: 1,0:00:47.11,0:00:50.03,Dial-CH,,0,0,0,,我都说过了 不要通宵临时抱佛脚的啊 Dialogue: 1,0:00:50.24,0:00:52.24,Dial-CH,,0,0,0,,平常就备受瞩目的3人 Dialogue: 1,0:00:52.24,0:00:54.87,Dial-CH,,0,0,0,,这次也会为大家带来激烈的角逐吗 Dialogue: 1,0:00:56.41,0:00:57.08,Dial-CH,,0,0,0,,好 Dialogue: 1,0:00:57.50,0:00:58.29,Dial-CH,,0,0,0,,开始 Dialogue: 1,0:00:58.83,0:01:00.33,Dial-CH,,0,0,0,,开始了 Dialogue: 1,0:01:00.33,0:01:01.62,Dial-CH,,0,0,0,,一开始并驾齐驱 Dialogue: 1,0:01:01.62,0:01:05.25,Dial-CH,,0,0,0,,率先顺利冲出的是2组神鹰选手 Dialogue: 1,0:01:05.25,0:01:07.21,Dial-CH,,0,0,0,,答案书写得十分顺畅 Dialogue: 1,0:01:07.63,0:01:09.63,Dial-CH,,0,0,0,,看来是有好好学习 Dialogue: 1,0:01:09.84,0:01:12.01,Dial-CH,,0,0,0,,草上飞稍有落后 Dialogue: 1,0:01:12.01,0:01:14.43,Dial-CH,,0,0,0,,静静地在小鹰的后面追赶着 Dialogue: 1,0:01:14.43,0:01:15.93,Dial-CH,,0,0,0,,很安稳呢 Dialogue: 1,0:01:15.93,0:01:19.02,Dial-CH,,0,0,0,,特别周位列最后 Dialogue: 1,0:01:19.02,0:01:20.85,Dial-CH,,0,0,0,,看不下去了啊 Dialogue: 1,0:01:21.27,0:01:23.90,Dial-CH,,0,0,0,,经过对面直道 跑向了第3转角 Dialogue: 1,0:01:25.06,0:01:27.40,Dial-CH,,0,0,0,,特别周选手站了出来 Dialogue: 1,0:01:27.40,0:01:29.49,Dial-CH,,0,0,0,,当… 当然 我一直相信小特能行的 Dialogue: 1,0:01:31.24,0:01:33.99,Dial-CH,,0,0,0,,这是福来特制的滚滚铅笔 Dialogue: 1,0:01:33.99,0:01:37.12,Dial-CH,,0,0,0,,特别周选手已经下定决心 豁出去了 Dialogue: 1,0:01:37.12,0:01:39.33,Dial-CH,,0,0,0,,才不需要这种决心啊 Dialogue: 1,0:01:39.62,0:01:42.04,Dial-CH,,0,0,0,,转过第4个转角 3人并列了 Dialogue: 1,0:01:42.04,0:01:43.58,Dial-CH,,0,0,0,,输赢就看最后的直线了 Dialogue: 1,0:01:43.58,0:01:46.42,Dial-CH,,0,0,0,,是阅读题 就看这最后的冲刺了 Dialogue: 1,0:01:47.55,0:01:50.38,Dial-CH,,0,0,0,,此时此刻 小鹰和小草的笔都停了下来 Dialogue: 1,0:01:50.55,0:01:53.38,Dial-CH,,0,0,0,,因为是阅读题 不停下来阅读就无法作答 Dialogue: 1,0:01:54.64,0:01:58.35,Dial-CH2,,0,0,0,,4 3 3 6 1 Dialogue: 1,0:01:54.68,0:01:56.60,Dial-CH,,0,0,0,,与此同时 特别周选手 Dialogue: 1,0:01:56.60,0:01:58.77,Dial-CH,,0,0,0,,特别周选手超过了另外2位 Dialogue: 1,0:01:58.77,0:02:01.31,Dial-CH,,0,0,0,,她已经完全不打算藏着骰子了 Dialogue: 1,0:02:01.31,0:02:02.35,Dial-CH,,0,0,0,,小特 Dialogue: 1,0:02:02.56,0:02:04.31,Dial-CH,,0,0,0,,好了 就剩最后一段距离了 Dialogue: 1,0:02:04.31,0:02:06.90,Dial-CH2,,0,0,0,,2 3 3 1 Dialogue: 1,0:02:04.35,0:02:05.73,Dial-CH,,0,0,0,,是特别周选手保持领先呢 Dialogue: 1,0:02:05.73,0:02:07.65,Dial-CH,,0,0,0,,还是小草小鹰追上去呢 Dialogue: 1,0:02:07.94,0:02:08.57,Dial-CH,,0,0,0,,好了 Dialogue: 1,0:02:08.57,0:02:09.90,Dial-CH,,0,0,0,,作答完毕 Dialogue: 1,0:02:09.90,0:02:11.49,Dial-CH,,0,0,0,,是特别周 Dialogue: 1,0:02:11.49,0:02:14.74,Dial-CH,,0,0,0,,特别周选手位列第一冲过终点 Dialogue: 1,0:02:15.45,0:02:17.83,Dial-CH,,0,0,0,,感觉怎么样 铃鹿同学 Dialogue: 1,0:02:18.08,0:02:20.12,Dial-CH,,0,0,0,,真是精彩的最后冲刺 Dialogue: 1,0:02:20.37,0:02:21.08,Dial-CH,,0,0,0,,不过… Dialogue: 1,0:02:23.54,0:02:26.25,Dial-CH,,0,0,0,,重要的是分数呢 Dialogue: 1,0:02:26.50,0:02:28.38,Dial-CH,,0,0,0,,那么下场比赛见 Dialogue: 1,0:02:28.38,0:02:29.50,Dial-CH,,0,0,0,,拜拜 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Comment Dialogue: 1,0:01:54.64,0:01:58.35,Comment,,0,0,0,,注:根据刚才的题目,小特前两题就错了。 Dialogue: 1,0:01:21.27,0:01:23.90,Comment,,0,0,0,,注:向こう正面,赛马场远离解说席一侧的直道。 Dialogue: 1,0:01:31.24,0:01:33.99,Comment,,0,0,0,,注:待兼福来,一位背着招财猫,擅长占卜的赛马娘。 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Screen Dialogue: 0,0:00:09.57,0:00:15.20,Screen,,0,0,0,,{\fnFZYaSong-EB-GBK\fs50\fad(600,0)\bord4\pos(632,696.667)\c&H76C3F0&\3c&H00355E&}补考特别赛 {\c&HFFFFFF&}语文小测验 {\c&H76C3F0&}初中三年级40分以下者 Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:27.88,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord7\c&H31FE48&\frz8.099\pos(422.401,692.8)}无声铃鹿 Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:27.88,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord7\c&HFC5319&\frz8.099\pos(1067.333,662)}东海帝王 Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:36.06,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord7\c&HFF1110&\frz8.099\pos(1024.666,628.667)}草上飞 Dialogue: 0,0:00:38.02,0:00:42.56,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord7\c&H1021C5&\frz8.099\pos(283.866,593.733)}神鹰 Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:49.95,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord7\c&HFF47C9&\frz8.099\pos(1097.333,641.333)}特别周 Dialogue: 0,0:00:55.54,0:00:57.00,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord7\c&HE2AB37&\frz8.099\pos(1040,584)}气槽 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,ED《ぴょいっと♪はれるや!》 Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:35.59,ED-JP,,0,0,0,,たったかつったか ぴょいっと駆けちゃお Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:36.22,ED-JP,,0,0,0,,Fu-fu! Dialogue: 0,0:02:36.22,0:02:38.39,ED-JP,,0,0,0,,ぱっぱらぱっぱー せーのでスタート Dialogue: 0,0:02:38.39,0:02:38.93,ED-JP,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.43,ED-JP,,0,0,0,,やっぱりすっごい でっかーい伝説 Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:43.98,ED-JP,,0,0,0,,ぜったいぜったい いっぱいつくっちゃお! Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:45.35,ED-JP,,0,640,0,,いい天気 Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:46.73,ED-JP,,640,0,0,,うきうきだね Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:49.52,ED-JP,,0,640,0,,ならばかけっこだ! Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:51.94,ED-JP,,0,0,0,,いっせーのーせで 一等賞 目指して! Dialogue: 0,0:02:51.94,0:02:53.28,ED-JP,,0,0,0,,はしっちゃおう Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:54.45,ED-JP,,0,0,0,,うたっちゃおう Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:56.45,ED-JP,,0,0,0,,あしたもはれるや! Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:57.41,ED-JP,,0,0,0,,YES! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,------------------------ Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:35.59,ED-CH,,0,0,0,,马蹄哒哒 蹦跳着奔跑 Comment: 0,0:02:35.59,0:02:36.22,ED-CH,,0,0,0,,Fu-fu! Dialogue: 0,0:02:36.22,0:02:38.39,ED-CH,,0,0,0,,啪啪啦啦 一二一起出发 Comment: 0,0:02:38.39,0:02:38.93,ED-CH,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.43,ED-CH,,0,0,0,,果然各种厉害的传说 Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:43.98,ED-CH,,0,0,0,,都绝对绝对要由我们一起创造! Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:45.35,ED-CH,,0,640,0,,天气真好 Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:46.73,ED-CH,,640,0,0,,心情也好 Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:49.52,ED-CH,,0,640,0,,那就该赛跑啦! Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:51.94,ED-CH,,0,0,0,,嘿咻一起跑 目标一等奖! Dialogue: 0,0:02:51.94,0:02:53.28,ED-CH,,0,0,0,,跑起来吧 Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:54.45,ED-CH,,0,0,0,,唱出来吧 Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:56.45,ED-CH,,0,0,0,,明天也是晴天! Comment: 0,0:02:56.70,0:02:57.41,ED-CH,,0,0,0,,Yes!