[Script Info]
Title: [Nekomoe kissaten] Umayon [09][BDRip].JPSC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dial-CH,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,30,1
Style: Dial-CH2,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,36,1
Style: Dial-JP,FOT-Humming ProN E,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,1,128
Style: Dial-JP2,FOT-Humming ProN E,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,1,128
Style: Screen,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title-CHS,造字工房星岩体（非商用）,60,&H006C61EF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00012828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,10,150,1
Style: Title-CHT,華康平劇體W7(P),55,&H006C61EF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00012828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,3,10,10,150,1
Style: Staff,FZYaSong-B-GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E5974E,&H00012828,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: OP-JP,FOT-KafuTechno Std U,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AAA1FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128
Style: OP-CHS,AR XinYiGB UL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AAA1FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: ED-JP,FOT-Seurat ProN B,42,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00D17C23,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,15,128
Style: ED-CH,FZLanTingYuan-B-GBK,35,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00D17C23,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,15,1
Style: ED-JP2,FOT-Seurat ProN B,42,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00DA4532,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,128
Style: ED-CH2,FZLanTingYuan-B-GBK,35,&H00F2E9DF,&H000000FF,&H00DA4532,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,5,1
Style: Comment,Tensentype JiaLiDaYuanGB18030,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,10,15,1
Style: Ruby,AvenirNextRoundedPro-DemiIt,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,30,1
Style: House,HYQiHei 90S,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Staff
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.48,Staff,,0,0,0,,{\blur5\fad(500,0)}本字幕由喵萌奶茶屋制作  仅供交流试看之用  请勿用于商业用途 \N翻译: 雨后飘雪　校对: Ronny　繁化: SashiharaRino　后期: MIR
Comment: 0,0:03:19.14,0:03:20.95,Staff,,0,0,0,,Title
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:05.49,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(1170.667,605.333)}让梦想成真！逃脱姐妹{\fnFOT-Humming ProN E}☆
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Dialogue - Japanese
Dialogue: 0,0:00:04.21,0:00:06.79,Dial-JP,,0,0,0,,逃げ切りシスターズは　今日から
Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:08.77,Dial-JP,,0,0,0,,5人になります
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:12.00,Dial-JP,,0,0,0,,という夢を見たので
Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:14.98,Dial-JP,,0,600,0,,新メンバーを2人加えようと思います
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:17.46,Dial-JP,,0,0,0,,唐突だね
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:19.23,Dial-JP,,0,0,0,,逃げ切りシスターズ
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:20.98,Dial-JP,,0,0,0,,それはスマートファルコンが勝手に決めた
Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:23.68,Dial-JP,,0,0,0,,逃げウマ娘だけのウマドルユニットなのだ
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:25.74,Dial-JP,,0,0,0,,フクキタルちゃんがいうには
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:30.00,Dial-JP,,0,0,0,,今日　あなた方から逃げ切ったウマ娘がメンバーとなるでしょう
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:30.64,Dial-JP,,0,0,0,,だって
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:34.02,Dial-JP,,0,0,0,,矛盾をはらんだ言葉だと思うのですが
Dialogue: 0,0:00:34.39,0:00:37.05,Dial-JP,,0,0,0,,こういうのはインスピレーションが大事なの
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:38.65,Dial-JP,,0,0,0,,ほら　行くよ
Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:44.62,Dial-JP,,0,0,0,,さて　まずは逃げウマ娘片っ端からあたってみよっか
Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:46.87,Dial-JP,,0,0,0,,Hi　みんなこんにち…
Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:50.57,Dial-JP,,0,0,0,,アイネスさん　ちょっとお話が
Dialogue: 0,0:00:50.88,0:00:53.12,Dial-JP,,0,0,0,,ごめんなの　また後でなの
Dialogue: 0,0:00:53.67,0:00:54.88,Dial-JP,,0,0,0,,勧誘から
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:55.84,Dial-JP,,0,0,0,,逃げましたね
Dialogue: 0,0:00:56.29,0:00:57.19,Dial-JP,,0,0,0,,つまり
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:58.55,Dial-JP,,0,0,0,,メンバーだ
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:03.68,Dial-JP,,0,0,0,,アイネスさん　待って
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.97,Dial-JP,,0,0,0,,なになに
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:06.64,Dial-JP,,0,0,0,,よくわかんないけど
Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:08.54,Dial-JP,,0,0,0,,ついてこれたら聞いてあげるの
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:10.51,Dial-JP,,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:11.83,Dial-JP,,0,0,0,,勝負だ
Dialogue: 0,0:01:11.95,0:01:13.38,Dial-JP,,0,0,0,,待って
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:21.07,Dial-JP,,0,0,0,,並んでもらってありがとうなの
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:23.55,Dial-JP,,0,0,0,,ど…　どういたしまして
Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:25.33,Dial-JP,,0,0,0,,んで　何　話って
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:26.59,Dial-JP,,0,0,0,,アイネスさん
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:29.22,Dial-JP,,0,0,0,,逃げ切りシスターズのメンバーになってほしいの
Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:31.75,Dial-JP,,0,0,0,,逃げ切り？　アイドルの？
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:32.63,Dial-JP,,0,0,0,,ウマドルだよ
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:36.82,Dial-JP,,0,0,0,,いや　私アイドルとかそういう柄じゃないし
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:38.47,Dial-JP,,0,0,0,,バイトもあるから
Dialogue: 0,0:01:38.71,0:01:40.27,Dial-JP,,0,0,0,,お仕事はギャラが出るし
Dialogue: 0,0:01:40.27,0:01:41.79,Dial-JP,,0,0,0,,家計の足しにできるよ
Dialogue: 0,0:01:42.09,0:01:43.30,Dial-JP,,0,0,0,,頑張ってみるの
Dialogue: 0,0:01:43.30,0:01:44.65,Dial-JP,,0,0,0,,やった
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:47.31,Dial-JP,,0,0,0,,ファル子ちゃん
Dialogue: 0,0:01:48.09,0:01:49.90,Dial-JP,,0,0,0,,マ…　マルゼン先輩
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:51.17,Dial-JP,,0,0,0,,お願い
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:53.15,Dial-JP,,0,0,0,,私もアイドルの仲間に入れて
Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:53.83,Dial-JP,,0,0,0,,ウマドルです
Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:57.59,Dial-JP,,0,0,0,,さっきだってみんなから逃げ切ってみせたでしょう
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.10,Dial-JP,,0,0,0,,逃げというより追い込みでは
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:02.75,Dial-JP,,0,0,0,,もう　細かいことはいいの
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:05.86,Dial-JP,,0,0,0,,私もみんなと青春を駆け抜けたいの
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:09.37,Dial-JP,,0,0,0,,いまいちの自分から逃げ切りたいのよ
Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:10.71,Dial-JP,,0,0,0,,分かりました
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:12.30,Dial-JP,,0,0,0,,メンバーになってください
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:13.60,Dial-JP,,0,0,0,,いいの
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:17.38,Dial-JP,,0,0,0,,走りではない何かから逃げ切りたいという気持ち
Dialogue: 0,0:02:17.60,0:02:19.06,Dial-JP,,0,0,0,,申し分ありません
Dialogue: 0,0:02:19.29,0:02:21.71,Dial-JP,,0,0,0,,ファル子ちゃん　ありがとう
Dialogue: 0,0:02:25.13,0:02:26.39,Dial-JP,,0,0,0,,いくよ　みんな
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:28.25,Dial-JP,,0,0,0,,今日も
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:30.15,Dial-JP,,0,0,0,,逃げ切り
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Dialogue - Chinese
Dialogue: 1,0:00:04.21,0:00:06.79,Dial-CH,,0,0,0,,逃脱姐妹从今天开始
Dialogue: 1,0:00:07.51,0:00:08.77,Dial-CH,,0,0,0,,成员增加到5名
Dialogue: 1,0:00:10.30,0:00:12.00,Dial-CH,,0,0,0,,我做了这么个梦
Dialogue: 1,0:00:12.56,0:00:14.98,Dial-CH,,0,600,0,,我想再找两个新成员加入
Dialogue: 1,0:00:16.34,0:00:17.46,Dial-CH,,0,0,0,,真是突然呢
Dialogue: 1,0:00:18.00,0:00:19.23,Dial-CH,,0,0,0,,逃脱姐妹
Dialogue: 1,0:00:19.23,0:00:20.98,Dial-CH,,0,0,0,,这是醒目飞鹰私自张罗的
Dialogue: 1,0:00:20.98,0:00:23.68,Dial-CH,,0,0,0,,由逃马组成的赛马娘偶像组合
Dialogue: 1,0:00:24.05,0:00:25.74,Dial-CH,,0,0,0,,小福来说了
Dialogue: 1,0:00:25.74,0:00:30.00,Dial-CH,,0,0,0,,今天从你们手上逃脱的赛马娘 就是新成员了
Dialogue: 1,0:00:30.00,0:00:30.64,Dial-CH,,0,0,0,,就是这样
Dialogue: 1,0:00:31.36,0:00:34.02,Dial-CH,,0,0,0,,这话有点矛盾吧
Dialogue: 1,0:00:34.39,0:00:37.05,Dial-CH,,0,0,0,,这种时候上天的启示很重要
Dialogue: 1,0:00:37.61,0:00:38.65,Dial-CH,,0,0,0,,出发吧
Dialogue: 1,0:00:40.81,0:00:44.62,Dial-CH,,0,0,0,,那就找逃马赛马娘挨个问过去吧
Dialogue: 1,0:00:44.87,0:00:46.87,Dial-CH,,0,0,0,,嗨 大家好…
Dialogue: 1,0:00:48.51,0:00:50.57,Dial-CH,,0,0,0,,艾尼斯同学 我有话要跟你说
Dialogue: 1,0:00:50.88,0:00:53.12,Dial-CH,,0,0,0,,对不起哦 等会再说哦
Dialogue: 1,0:00:53.67,0:00:54.88,Dial-CH,,0,0,0,,从我的邀请
Dialogue: 1,0:00:54.88,0:00:55.84,Dial-CH,,0,0,0,,逃脱了
Dialogue: 1,0:00:56.29,0:00:57.19,Dial-CH,,0,0,0,,也就是说
Dialogue: 1,0:00:57.37,0:00:58.55,Dial-CH,,0,0,0,,是新成员
Dialogue: 1,0:01:00.82,0:01:03.68,Dial-CH,,0,0,0,,艾尼斯同学 等下
Dialogue: 1,0:01:04.16,0:01:04.97,Dial-CH,,0,0,0,,什么情况
Dialogue: 1,0:01:05.20,0:01:06.64,Dial-CH,,0,0,0,,虽然不是很懂
Dialogue: 1,0:01:06.64,0:01:08.54,Dial-CH,,0,0,0,,要是能追上我 就听你说
Dialogue: 1,0:01:09.71,0:01:10.51,Dial-CH,,0,0,0,,原来如此
Dialogue: 1,0:01:10.83,0:01:11.83,Dial-CH,,0,0,0,,一决胜负
Dialogue: 1,0:01:11.95,0:01:13.38,Dial-CH,,0,0,0,,等下
Dialogue: 1,0:01:19.04,0:01:21.07,Dial-CH,,0,0,0,,谢谢你们帮我排队
Dialogue: 1,0:01:21.31,0:01:23.55,Dial-CH,,0,0,0,,不… 不客气
Dialogue: 1,0:01:23.55,0:01:25.33,Dial-CH,,0,0,0,,所以 找我有什么事
Dialogue: 1,0:01:25.73,0:01:26.59,Dial-CH,,0,0,0,,艾尼斯同学
Dialogue: 1,0:01:26.74,0:01:29.22,Dial-CH,,0,0,0,,我希望你加入我们逃脱姐妹
Dialogue: 1,0:01:29.81,0:01:31.75,Dial-CH,,0,0,0,,逃跑？ 偶像吗？
Dialogue: 1,0:01:31.75,0:01:32.63,Dial-CH,,0,0,0,,是赛马娘偶像
Dialogue: 1,0:01:32.86,0:01:36.82,Dial-CH,,0,0,0,,可是 我不是当偶像的料啦
Dialogue: 1,0:01:37.07,0:01:38.47,Dial-CH,,0,0,0,,而且还有兼职
Dialogue: 1,0:01:38.71,0:01:40.27,Dial-CH,,0,0,0,,这是工作 有工资的
Dialogue: 1,0:01:40.27,0:01:41.79,Dial-CH,,0,0,0,,可以补贴家用
Dialogue: 1,0:01:42.09,0:01:43.30,Dial-CH,,0,0,0,,那我努力试试
Dialogue: 1,0:01:43.30,0:01:44.65,Dial-CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:01:45.19,0:01:47.31,Dial-CH,,0,0,0,,小飞鹰
Dialogue: 1,0:01:48.09,0:01:49.90,Dial-CH,,0,0,0,,丸… 丸善前辈
Dialogue: 1,0:01:50.25,0:01:51.17,Dial-CH,,0,0,0,,求求你了
Dialogue: 1,0:01:51.17,0:01:53.15,Dial-CH,,0,0,0,,让我也加入偶像组合吧
Dialogue: 1,0:01:53.15,0:01:53.83,Dial-CH,,0,0,0,,是赛马娘偶像
Dialogue: 1,0:01:54.70,0:01:57.59,Dial-CH,,0,0,0,,刚才不也从大家身边逃掉了吗
Dialogue: 1,0:01:58.23,0:02:00.10,Dial-CH,,0,0,0,,我觉得你这不算逃 算追吧
Dialogue: 1,0:02:00.25,0:02:02.75,Dial-CH,,0,0,0,,不要在意这些细节啦
Dialogue: 1,0:02:03.22,0:02:05.86,Dial-CH,,0,0,0,,我也想和大家一起享受青春
Dialogue: 1,0:02:06.43,0:02:09.37,Dial-CH,,0,0,0,,我想逃脱平凡的自己
Dialogue: 1,0:02:09.83,0:02:10.71,Dial-CH,,0,0,0,,我知道了
Dialogue: 1,0:02:10.88,0:02:12.30,Dial-CH,,0,0,0,,请加入我们吧
Dialogue: 1,0:02:12.89,0:02:13.60,Dial-CH,,0,0,0,,可以吗
Dialogue: 1,0:02:14.14,0:02:17.38,Dial-CH,,0,0,0,,在奔跑以外 想彻底逃离某物的这份感情
Dialogue: 1,0:02:17.60,0:02:19.06,Dial-CH,,0,0,0,,无可挑剔
Dialogue: 1,0:02:19.29,0:02:21.71,Dial-CH,,0,0,0,,小飞鹰 谢谢
Dialogue: 1,0:02:25.13,0:02:26.39,Dial-CH,,0,0,0,,要上了哦
Dialogue: 1,0:02:27.29,0:02:28.25,Dial-CH,,0,0,0,,今天也要
Dialogue: 1,0:02:28.25,0:02:30.15,Dial-CH,,0,0,0,,逃脱
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Comment
Dialogue: 1,0:00:20.98,0:00:23.68,Comment,,0,0,0,,注：逃，指赛马从起跑就加速，一直领先到终点的跑法。
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,Screen
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:15.20,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord7\c&HA630FC&\frz8.099\pos(1034.933,574.267)}醒目飞鹰
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:15.20,Dial-CH,,0,0,0,,{\fad(0,0)\bord0\c&HF3F1F0&\pos(636.2,140)}逃脱姐妹会议
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.58,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(0,0)\bord7\c&HF030EF&\frz8.099\pos(1113.333,569.467)}美浦波旁
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.58,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(0,0)\bord7\c&H33FF4C&\frz8.099\pos(420,576)}无声铃鹿
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:30.64,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(500,250)\bord7\c&HFF8738&\frz8.099\pos(420.933,580.267)}待兼福来
Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:39.94,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(0,0)\bord7\c&H4725FF&\frz8.099\pos(942,564)}丸善斯基
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:53.37,Title-CHS,,0,0,0,,{\fad(0,0)\bord7\c&HFF5CDD&\frz8.099\pos(1088,534.667)}艾尼斯风神
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:15.51,Screen,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fs50\bord5\c&HECE9E0&\fnFZLanTingHei-B-GBK\3c&H7E63D7&\pos(636.178,76.844)}马儿超市
Dialogue: 1,0:01:15.51,0:01:16.89,Screen,,0,0,0,,{\fnFZLanTingHei-B-GBK\bord2\c&HB79BE2&\3c&HFDFCF9&\pos(640,56)}限时特价
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.89,Screen,,0,0,0,,{\fnFZLanTingHei-B-GBK\bord8\c&HB79BE2&\3c&HC08D6C&\pos(640,56)}限时特价
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:16.89,Screen,,0,0,0,,{\fnFZLanTingHei-B-GBK\pos(640,704)\bord3\c&H91908C&\3c&HFBFAF5&}特色商品每人限购一件
Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:57.81,Screen,,0,0,0,,{\fs56\bord5\c&HFFFFFF&\fnFZLanTingHei-B-GBK\3c&HB42933&\pos(1090.4,176.4)}照片判定
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,ED《Ring Ring ダイアリー》
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:35.93,ED-JP,,0,0,0,,逃げ切り！（逃げ切り！）　逃げ切れ！（逃げ切れ！）
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.10,ED-JP,,0,0,0,,だって　I WANT YOU!!
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:40.72,ED-JP,,0,0,0,,2番手って恋はないんだ　
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:43.46,ED-JP,,0,0,0,,ぶっちぎっちゃえ超特急
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:46.33,ED-JP,,0,0,0,,逃げ切り!!（逃げ切り!!）　逃げ切れ!!（逃げ切れ!!）
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:48.15,ED-JP,,0,0,0,,{\fad(0,150)}もっと　I LOVE YOU!!
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:53.17,ED-JP,,0,0,0,,{\fad(150,150)}駆け抜けて今　キミのところへ
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:55.70,ED-JP,,0,0,0,,{\fad(150,0)}この気持ち届けたいっ！
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:59.37,ED-JP,,0,0,0,,{\fad(0,300)}ワタシFallin' Love
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Staff,,0,0,0,,------------------------
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:35.93,ED-CH,,0,0,0,,逃脱！（逃脱！） 逃吧！（逃吧！）
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.10,ED-CH,,0,0,0,,因为我想要你！
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:40.72,ED-CH,,0,0,0,,第二名就收获不了爱
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:43.46,ED-CH,,0,0,0,,用超快的速度甩开后面吧
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:46.33,ED-CH,,0,0,0,,逃脱！（逃脱！） 逃吧！（逃吧！）
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:48.15,ED-CH,,0,0,0,,{\fad(0,150)}我更加爱你！
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:53.17,ED-CH,,0,0,0,,{\fad(150,150)}我正跑向你身边
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:55.70,ED-CH,,0,0,0,,{\fad(150,0)}想要传达这份情感！
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:59.37,ED-CH,,0,0,0,,{\fad(0,300)}我坠入了爱河
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Staff,,0,0,0,,