1
00:00:19,686 --> 00:00:21,187
<c.japanese>（ナレーション）
‪ＵＭＡ(ユーマ) バーンを従え</c.japanese>

2
00:00:21,271 --> 00:00:24,190
<c.japanese>円卓とアポカリプスを
‪持ち去ろうとするビリー</c.japanese>

3
00:00:24,274 --> 00:00:25,442
<c.japanese>それを阻止するため</c.japanese>

4
00:00:25,525 --> 00:00:28,945
<c.japanese>ユニオンは風子(ふうこ)とアンディの
‪サポートに総力を挙げる</c.japanese>

5
00:00:29,446 --> 00:00:31,740
<c.japanese>ミコたちの尽力と
‪風子の不運によって</c.japanese>

6
00:00:31,823 --> 00:00:34,451
<c.japanese>一度はバーンの足止めに
‪成功したかに見えたが</c.japanese>

7
00:00:34,534 --> 00:00:37,328
<c.japanese>いくつもの否定能力を操る
‪ビリーの前に</c.japanese>

8
00:00:37,412 --> 00:00:40,248
<c.japanese>円卓からの離脱を
‪余儀なくされるアンディ</c.japanese>

9
00:00:40,331 --> 00:00:44,335
<c.japanese>拒むもののなくなったビリーは
‪見事 地上に出ることに成功する</c.japanese>

10
00:00:44,836 --> 00:00:46,755
<c.japanese>そこに駆けつけたタチアナの</c.japanese>

11
00:00:46,838 --> 00:00:49,716
<c.japanese>ＵＴ(アンタッチャブル)エリア解放によって
‪生まれた隙を突き</c.japanese>

12
00:00:49,799 --> 00:00:52,469
<c.japanese>風子とアンディは
‪円卓からアポカリプスを引き離す</c.japanese>

13
00:00:52,969 --> 00:00:55,263
<c.japanese>アポカリプスに
‪直接 触れた風子は</c.japanese>

14
00:00:55,346 --> 00:00:58,641
<c.japanese>流れ込んできた大量の記憶によって
‪精神的なダメージを受けるが</c.japanese>

15
00:00:59,225 --> 00:01:01,770
<c.japanese>辛くも
‪その奪還に成功するユニオン</c.japanese>

16
00:01:01,853 --> 00:01:04,898
<c.japanese>こうしてビリーたちは
‪円卓のみを奪い 去った</c.japanese>

17
00:01:05,607 --> 00:01:08,109
<c.japanese>“アーク”という未知の言葉を
‪言い残して</c.japanese>

18
00:01:08,610 --> 00:01:09,903
<c.japanese>戦いは終わり</c.japanese>

19
00:01:09,986 --> 00:01:12,822
<c.japanese>傷ついたユニオンの本拠地を
‪前にしたジュイスは</c.japanese>

20
00:01:12,906 --> 00:01:15,283
<c.japanese>円卓の者たちに
‪伝えたいことがあると</c.japanese>

21
00:01:15,366 --> 00:01:17,202
<c.japanese>集合を呼びかける</c.japanese>

22
00:01:25,210 --> 00:01:26,377
<c.japanese>（ジュイス）集まったか</c.japanese>

23
00:01:26,461 --> 00:01:27,504
<c.japanese>（アポカリプス）出せ！</c.japanese>

24
00:01:27,587 --> 00:01:30,423
<c.japanese>てめえら こんなことして
‪どうなるか分かってんだろうな</c.japanese>

25
00:01:30,507 --> 00:01:32,926
<c.japanese>そこで ねんねしてる
‪クソルーキーと同じように</c.japanese>

26
00:01:33,009 --> 00:01:35,053
<c.japanese>脳みそん中
‪グチャグチャにしてやるぜ</c.japanese>

27
00:01:35,136 --> 00:01:37,055
<c.japanese>それとも 肋骨(ろっこつ) かみ砕いて</c.japanese>

28
00:01:37,138 --> 00:01:38,932
<c.japanese>はらわたのほうを
‪グチャグチャにしてやろ…</c.japanese>

29
00:01:39,516 --> 00:01:41,518
<c.japanese>♪～</c.japanese>

30
00:03:05,894 --> 00:03:07,896
<c.japanese>～♪</c.japanese>

31
00:03:09,480 --> 00:03:11,524
<c.japanese>（アポカリプス）
‪もう許さねえぞ てめえら！</c.japanese>

32
00:03:11,608 --> 00:03:13,568
<c.japanese>たかが否定者(ひていしゃ)の分際…</c.japanese>

33
00:03:13,651 --> 00:03:15,236
<c.japanese>ううっ…</c.japanese>

34
00:03:16,696 --> 00:03:18,781
<c.japanese>ニコ 被害状況は？</c.japanese>

35
00:03:18,865 --> 00:03:22,285
<c.japanese>（ニコ）
‪ああ 思ってたほどじゃねえな</c.japanese>

36
00:03:23,036 --> 00:03:26,623
<c.japanese>アポカリプスを奪っての痛み分けが
‪正解だった</c.japanese>

37
00:03:27,123 --> 00:03:30,293
<c.japanese>もうひとゲンカあったら
‪これじゃ済まなかったろうよ</c.japanese>

38
00:03:31,419 --> 00:03:32,045
<c.japanese>（ジュイス）そうか</c.japanese>

39
00:03:34,631 --> 00:03:36,007
<c.japanese>風子は大丈夫か？</c.japanese>

40
00:03:36,507 --> 00:03:37,926
<c.japanese>（アンディ）どうなんだ？　ニコ</c.japanese>

41
00:03:38,009 --> 00:03:39,844
<c.japanese>じき落ち着く</c.japanese>

42
00:03:40,345 --> 00:03:42,138
<c.japanese>人間の脳は よく出来てる</c.japanese>

43
00:03:42,931 --> 00:03:44,307
<c.japanese>（アンディ）…だそうだ</c.japanese>

44
00:03:44,390 --> 00:03:45,475
<c.japanese>（アポカリプス）うっ！</c.japanese>

45
00:03:45,558 --> 00:03:48,394
<c.japanese>（ジュイス）
‪そうか　すまなかったな</c.japanese>

46
00:03:51,272 --> 00:03:53,650
<c.japanese>（アンディ）で… 質問しても？</c.japanese>

47
00:03:54,317 --> 00:03:56,569
<c.japanese>ああ そのための時間だ</c.japanese>

48
00:03:57,320 --> 00:03:59,405
<c.japanese>最初に違和感を覚えたのは</c.japanese>

49
00:03:59,906 --> 00:04:03,534
<c.japanese>ペナルティ ギャラクシーの
‪クエストの方針を聞いたときだ</c.japanese>

50
00:04:09,040 --> 00:04:12,543
<c.japanese>（アポカリプス）
‪クエスト期限は８月31日</c.japanese>

51
00:04:12,627 --> 00:04:16,756
<c.japanese>全てのクエストをこなせぬ場合
‪ペナルティとして…</c.japanese>

52
00:04:17,257 --> 00:04:18,800
<c.japanese>ヒャハハッ！</c.japanese>

53
00:04:18,883 --> 00:04:21,511
<c.japanese>ＵＭＡ ギャラクシーを追加する</c.japanese>

54
00:04:22,178 --> 00:04:23,846
<c.japanese>そうか なら…</c.japanese>

55
00:04:23,930 --> 00:04:27,600
<c.japanese>まず １ ２ ３のクリアに向け
‪全員 動いてくれ</c.japanese>

56
00:04:28,101 --> 00:04:29,477
<c.japanese>ペナルティは受け入れる</c.japanese>

57
00:04:29,978 --> 00:04:32,647
<c.japanese>今回は戦力増強に努めよう</c.japanese>

58
00:04:35,400 --> 00:04:38,653
<c.japanese>（アンディ）はなから全クエストを
‪クリアするつもりはなく</c.japanese>

59
00:04:38,736 --> 00:04:41,072
<c.japanese>戦力増強と お前は言った</c.japanese>

60
00:04:41,155 --> 00:04:44,951
<c.japanese>今 思えば 随分悠長な話だ</c.japanese>

61
00:04:46,911 --> 00:04:50,331
<c.japanese>円卓のメンツが
‪欠けるリスクがあるとはいえ</c.japanese>

62
00:04:50,832 --> 00:04:54,085
<c.japanese>ラグナロクが迫っていながら
‪消極的すぎる</c.japanese>

63
00:04:57,171 --> 00:04:58,548
<c.japanese>98回</c.japanese>

64
00:04:58,631 --> 00:04:59,507
<c.japanese>（風子）あっ…</c.japanese>

65
00:05:00,133 --> 00:05:02,677
<c.japanese>この地球が理(ルール)を足された回数</c.japanese>

66
00:05:03,469 --> 00:05:07,181
<c.japanese>３か月に 一度
‪挑まずともペナルティは増える</c.japanese>

67
00:05:07,974 --> 00:05:09,350
<c.japanese>ならば 挑む</c.japanese>

68
00:05:13,062 --> 00:05:15,982
<c.japanese>（ジュイス）
‪これで足されたペナルティは99</c.japanese>

69
00:05:16,774 --> 00:05:19,527
<c.japanese>これ以上のペナルティは
‪もう許されない</c.japanese>

70
00:05:19,610 --> 00:05:21,988
<c.japanese>100までの空きは あと１つ</c.japanese>

71
00:05:22,989 --> 00:05:26,367
<c.japanese>その先にあるものが
‪最期のペナルティだ</c.japanese>

72
00:05:27,410 --> 00:05:28,578
<c.japanese>“ラグナロク”</c.japanese>

73
00:05:33,416 --> 00:05:35,251
<c.japanese>（シェン）ヴィクトールと
‪面識があるようなのも</c.japanese>

74
00:05:35,334 --> 00:05:36,502
<c.japanese>気になってました</c.japanese>

75
00:05:37,003 --> 00:05:40,089
<c.japanese>あくまで
‪僕たちが生まれる前の英雄として</c.japanese>

76
00:05:40,173 --> 00:05:42,300
<c.japanese>知っていたのかと思いましたが…</c.japanese>

77
00:05:42,383 --> 00:05:46,012
<c.japanese>互いに名を呼び合い
‪戦っていたそうですね</c.japanese>

78
00:05:49,015 --> 00:05:50,016
<c.japanese>（ジュイス）ふっ！</c.japanese>

79
00:05:51,559 --> 00:05:52,393
<c.japanese>（ヴィクトル）燃える剣</c.japanese>

80
00:05:52,977 --> 00:05:54,562
<c.japanese>やるな ジュイス</c.japanese>

81
00:05:55,313 --> 00:05:59,734
<c.japanese>正義も大志もない者に
‪人は動かせないよ</c.japanese>

82
00:05:59,817 --> 00:06:00,735
<c.japanese>ヴィクトル</c.japanese>

83
00:06:04,572 --> 00:06:06,365
<c.japanese>（シェン）あとから聞きましたが</c.japanese>

84
00:06:06,449 --> 00:06:08,534
<c.japanese>アンディさんは200年近く</c.japanese>

85
00:06:08,618 --> 00:06:11,287
<c.japanese>彼をまともに
‪外に出してないそうです</c.japanese>

86
00:06:14,791 --> 00:06:15,917
<c.japanese>（アンディ）“素人”か</c.japanese>

87
00:06:16,501 --> 00:06:18,002
<c.japanese>現在(いま)はな</c.japanese>

88
00:06:18,795 --> 00:06:20,338
<c.japanese>昔は違う！</c.japanese>

89
00:06:20,963 --> 00:06:23,257
<c.japanese>（アンディ）
‪ふだんは容量が足りてねえから</c.japanese>

90
00:06:23,341 --> 00:06:25,218
<c.japanese>脳みそに栓をして</c.japanese>

91
00:06:25,718 --> 00:06:27,929
<c.japanese>100年分の記憶を閉じ込めてる</c.japanese>

92
00:06:46,197 --> 00:06:49,408
<c.japanese>そして彼はギャラクシーの存在を</c.japanese>

93
00:06:49,492 --> 00:06:52,328
<c.japanese>理追加前から
‪知っているようだった</c.japanese>

94
00:06:56,416 --> 00:06:58,835
<c.japanese>（ヴィクトル）今 何年の何月だ？</c.japanese>

95
00:06:59,585 --> 00:07:02,880
<c.japanese>2020年８月の24日</c.japanese>

96
00:07:03,381 --> 00:07:04,507
<c.japanese>（ヴィクトル）何曜だ？</c.japanese>

97
00:07:05,091 --> 00:07:07,802
<c.japanese>ナンヨウ？　何の話です？</c.japanese>

98
00:07:13,724 --> 00:07:16,769
<c.japanese>（アポカリプス）
‪全クエスト成功ならず</c.japanese>

99
00:07:16,853 --> 00:07:18,688
<c.japanese>よって ペナルティ</c.japanese>

100
00:07:19,188 --> 00:07:21,858
<c.japanese>ＵＭＡ ギャラクシーを追加する</c.japanese>

101
00:07:39,542 --> 00:07:42,545
<c.japanese>（シェン）まるで
‪ギャラクシーが存在した世界を</c.japanese>

102
00:07:42,628 --> 00:07:44,422
<c.japanese>生きていたかのようでしたよ</c.japanese>

103
00:07:44,505 --> 00:07:47,884
<c.japanese>ビリーの言ってた
‪アークってのも気になる</c.japanese>

104
00:07:51,637 --> 00:07:52,430
<c.japanese>（ビリー）不死(アンデッド)</c.japanese>

105
00:07:52,930 --> 00:07:55,183
<c.japanese>アークは俺たちが手に入れる</c.japanese>

106
00:07:55,683 --> 00:07:59,854
<c.japanese>ジュイスに伝えろ
‪“お前に渡しはしない”とな</c.japanese>

107
00:08:02,231 --> 00:08:06,027
<c.japanese>アークなんて古代遺物(アーティファクト)は
‪ユニオンのデータに入ってねえ</c.japanese>

108
00:08:08,070 --> 00:08:08,696
<c.japanese>（力(ちから)）ぎっ！</c.japanese>

109
00:08:16,495 --> 00:08:17,747
<c.japanese>（ジュイス）大丈夫だ</c.japanese>

110
00:08:18,539 --> 00:08:20,458
<c.japanese>この状態の能力は</c.japanese>

111
00:08:20,541 --> 00:08:23,878
<c.japanese>私の正義に対しての問いに
‪答えなければ問題ない</c.japanese>

112
00:08:27,340 --> 00:08:28,257
<c.japanese>フウ…</c.japanese>

113
00:08:29,550 --> 00:08:32,887
<c.japanese>まず この世界について
‪知る必要があるな</c.japanese>

114
00:08:34,472 --> 00:08:35,973
<c.japanese>この世界は…</c.japanese>

115
00:08:36,849 --> 00:08:37,850
<c.japanese>ループしている</c.japanese>

116
00:08:48,069 --> 00:08:52,156
<c.japanese>神の手によって
‪破壊と再生を繰り返している</c.japanese>

117
00:08:52,657 --> 00:08:54,617
<c.japanese>何度も 何度もな</c.japanese>

118
00:08:55,117 --> 00:08:58,663
<c.japanese>ユニオンは
‪それを止めるために私が作った</c.japanese>

119
00:09:03,626 --> 00:09:05,086
<c.japanese>（タチアナ）ル… ループ？</c.japanese>

120
00:09:05,169 --> 00:09:07,088
<c.japanese>この世界が？</c.japanese>

121
00:09:07,171 --> 00:09:08,714
<c.japanese>（トップ）ループってなんだ？</c.japanese>

122
00:09:08,798 --> 00:09:10,591
<c.japanese>（力）えっと こう…</c.japanese>

123
00:09:10,675 --> 00:09:14,011
<c.japanese>世界が ず～っと繰り返されちゃう
‪みたいな</c.japanese>

124
00:09:14,095 --> 00:09:15,221
<c.japanese>そっか</c.japanese>

125
00:09:15,888 --> 00:09:18,349
<c.japanese>断片的で よく分からなかったけど</c.japanese>

126
00:09:18,432 --> 00:09:21,060
<c.japanese>古代遺物から流れてくる
‪あの映像は</c.japanese>

127
00:09:21,561 --> 00:09:24,313
<c.japanese>もしかして 作り直される前の…</c.japanese>

128
00:09:25,523 --> 00:09:26,524
<c.japanese>そうだ</c.japanese>

129
00:09:34,031 --> 00:09:35,533
<c.japanese>我々の…</c.japanese>

130
00:09:35,616 --> 00:09:36,826
<c.japanese>いや</c.japanese>

131
00:09:37,827 --> 00:09:41,080
<c.japanese>力不足な 私の敗北の歴史だ</c.japanese>

132
00:09:41,163 --> 00:09:43,332
<c.japanese>違うよ！
‪ジュイスさんがいなかったら…</c.japanese>

133
00:09:43,416 --> 00:09:44,333
<c.japanese>（ジュイス）だからこそ…</c.japanese>

134
00:09:46,085 --> 00:09:47,670
<c.japanese>だからこそ 集めた</c.japanese>

135
00:09:48,587 --> 00:09:53,634
<c.japanese>あまたの死を経て出会えた
‪より強い武器と戦士を</c.japanese>

136
00:09:55,886 --> 00:09:57,263
<c.japanese>神を殺せる…</c.japanese>

137
00:09:57,346 --> 00:09:58,597
<c.japanese>否定者たちを！</c.japanese>

138
00:10:14,780 --> 00:10:17,658
<c.japanese>（石を削る音）</c.japanese>

139
00:10:17,742 --> 00:10:20,453
<c.japanese>（アンディ）ループが本当だとして</c.japanese>

140
00:10:20,536 --> 00:10:22,872
<c.japanese>なぜ お前だけが
‪それを知っている？</c.japanese>

141
00:10:23,456 --> 00:10:27,418
<c.japanese>同じ否定者なのに
‪俺たちは その事実を知らない</c.japanese>

142
00:10:27,501 --> 00:10:31,881
<c.japanese>（タチアナ）そっか 私たちは
‪変わる前の世界を知ってるはず</c.japanese>

143
00:10:34,884 --> 00:10:38,763
<c.japanese>（アポカリプス）
‪否定者以外の記憶と文明を改変</c.japanese>

144
00:10:39,263 --> 00:10:41,974
<c.japanese>言語は英語に統一した</c.japanese>

145
00:10:42,058 --> 00:10:43,768
<c.japanese>ムイちゃん 聞こえる？</c.japanese>

146
00:10:45,394 --> 00:10:48,189
<c.japanese>（中国語）</c.japanese>

147
00:10:48,272 --> 00:10:50,524
<c.japanese>（ムイ）わっ！　え… えっと…</c.japanese>

148
00:10:54,987 --> 00:10:56,197
<c.japanese>（涼(りょう)）Hey Chikara!</c.japanese>

149
00:10:56,781 --> 00:10:57,948
<c.japanese>あ～ うるさい！</c.japanese>

150
00:10:58,032 --> 00:11:00,659
<c.japanese>なんなんだ みんな
‪急に英語でしゃべりだして！</c.japanese>

151
00:11:02,995 --> 00:11:04,372
<c.japanese>え…？</c.japanese>

152
00:11:04,997 --> 00:11:06,374
<c.japanese>（力）確かに</c.japanese>

153
00:11:06,457 --> 00:11:09,085
<c.japanese>でも
‪生まれる前のことかもしんねえし</c.japanese>

154
00:11:09,168 --> 00:11:11,962
<c.japanese>（タチアナ）そもそも知らなければ
‪分からないものね</c.japanese>

155
00:11:12,046 --> 00:11:14,673
<c.japanese>だな
‪じーちゃんも知んねえの？</c.japanese>

156
00:11:15,549 --> 00:11:16,384
<c.japanese>知らん</c.japanese>

157
00:11:16,967 --> 00:11:19,136
<c.japanese>ループを知る方法は
‪いくつかあるが</c.japanese>

158
00:11:19,887 --> 00:11:21,347
<c.japanese>私に限って言えば</c.japanese>

159
00:11:21,931 --> 00:11:25,643
<c.japanese>アークを使い
‪それを経験しているからだ</c.japanese>

160
00:11:26,268 --> 00:11:26,977
<c.japanese>（タチアナ）ハッ！</c.japanese>

161
00:11:28,437 --> 00:11:29,772
<c.japanese>ん？</c.japanese>

162
00:11:30,356 --> 00:11:31,774
<c.japanese>証明できるのか？</c.japanese>

163
00:11:31,857 --> 00:11:33,401
<c.japanese>ア… アンディ</c.japanese>

164
00:11:34,151 --> 00:11:36,237
<c.japanese>証明になるかは
分からないが…</c.japanese>

165
00:11:37,154 --> 00:11:40,991
<c.japanese>この世界が どう終わり
‪どう始まるかを話そう</c.japanese>

166
00:11:58,759 --> 00:12:01,929
<c.japanese>（ジュイス）
‪まず この世界の終わり方</c.japanese>

167
00:12:02,430 --> 00:12:07,601
<c.japanese>神の手によって 物理的に
‪この星と全生命体は壊される</c.japanese>

168
00:12:14,150 --> 00:12:15,401
<c.japanese>粉々にな</c.japanese>

169
00:12:15,901 --> 00:12:17,903
<c.japanese>宇宙に逃げてもムダだ</c.japanese>

170
00:12:18,404 --> 00:12:21,991
<c.japanese>（風子）み… みんな
‪死んじゃうってことですか？</c.japanese>

171
00:12:22,074 --> 00:12:23,033
<c.japanese>そうだ</c.japanese>

172
00:12:26,454 --> 00:12:30,082
<c.japanese>そして
‪新しい星が神によって作られる</c.japanese>

173
00:12:31,500 --> 00:12:33,252
<c.japanese>そのとき 地球周辺に</c.japanese>

174
00:12:33,753 --> 00:12:36,589
<c.japanese>前の地球のかけらが
‪残っている場合がある</c.japanese>

175
00:12:37,256 --> 00:12:40,843
<c.japanese>風子
‪君が不運で呼ぶ隕石(いんせき)は それだ</c.japanese>

176
00:12:40,926 --> 00:12:42,595
<c.japanese>あっ…</c.japanese>

177
00:13:21,675 --> 00:13:24,386
<c.japanese>あれ 前の地球のかけらだったの？</c.japanese>

178
00:13:27,097 --> 00:13:29,433
<c.japanese>（ジュイス）
地球と月と太陽しかない</c.japanese>

179
00:13:29,934 --> 00:13:32,561
<c.japanese>ギャラクシー追加前から
呼び寄せていただろう？</c.japanese>

180
00:13:38,108 --> 00:13:43,447
<c.japanese>隕石って 月と地球が割れたときに
‪出来たものって教わってたです</c.japanese>

181
00:13:49,119 --> 00:13:49,954
<c.japanese>フッ</c.japanese>

182
00:13:51,038 --> 00:13:54,416
<c.japanese>君の不運が落とした隕石の
‪組成を調べれば</c.japanese>

183
00:13:54,500 --> 00:13:56,126
<c.japanese>その ありえない結果から</c.japanese>

184
00:13:56,210 --> 00:13:59,880
<c.japanese>地球が 一度 砕け散ったと
‪結論づけるしかなくなるだろう</c.japanese>

185
00:14:05,594 --> 00:14:10,224
<c.japanese>世界のループの証明は
‪すまないが これで勘弁してくれ</c.japanese>

186
00:14:11,767 --> 00:14:14,895
<c.japanese>次に 私のループの証明だが…</c.japanese>

187
00:14:15,479 --> 00:14:16,105
<c.japanese>アンディ</c.japanese>

188
00:14:16,188 --> 00:14:17,064
<c.japanese>（アンディ）ん？</c.japanese>

189
00:14:17,982 --> 00:14:21,026
<c.japanese>右耳の裏の付け根に
‪ほくろがあるだろう？</c.japanese>

190
00:14:21,110 --> 00:14:22,069
<c.japanese>（２人）は？</c.japanese>

191
00:14:23,279 --> 00:14:24,655
<c.japanese>あるか？</c.japanese>

192
00:14:25,990 --> 00:14:26,865
<c.japanese>（風子）ハッ！</c.japanese>

193
00:14:26,949 --> 00:14:30,077
<c.japanese>うわあっ！　ある！
‪引っ張ったら見えた！</c.japanese>

194
00:14:30,160 --> 00:14:31,704
<c.japanese>ジュイスさん いつ見たの？</c.japanese>

195
00:14:31,787 --> 00:14:34,081
<c.japanese>証拠としては弱いだろうが</c.japanese>

196
00:14:34,582 --> 00:14:37,626
<c.japanese>前回以前の状況と同じものが
‪なかなかなくてな</c.japanese>

197
00:14:38,419 --> 00:14:40,212
<c.japanese>これで信じてもらえるか？</c.japanese>

198
00:14:40,963 --> 00:14:41,672
<c.japanese>（風子･力）う…</c.japanese>

199
00:14:43,257 --> 00:14:44,174
<c.japanese>あっ…</c.japanese>

200
00:14:44,258 --> 00:14:45,009
<c.japanese>（風子）ほわっ！</c.japanese>

201
00:14:45,092 --> 00:14:47,219
<c.japanese>ちょっ… どういうことなの？</c.japanese>

202
00:14:47,303 --> 00:14:47,970
<c.japanese>（アンディ）落ち着け</c.japanese>

203
00:14:48,053 --> 00:14:49,847
<c.japanese>落ち着いてますけど！</c.japanese>

204
00:14:50,431 --> 00:14:51,807
<c.japanese>（アンディ）俺のときじゃない</c.japanese>

205
00:14:51,890 --> 00:14:53,017
<c.japanese>はへ？</c.japanese>

206
00:14:54,101 --> 00:14:56,562
<c.japanese>ヴィクトルと
‪随分 仲が良かったんだな</c.japanese>

207
00:14:58,063 --> 00:14:59,565
<c.japanese>昔の話だ</c.japanese>

208
00:15:00,566 --> 00:15:01,191
<c.japanese>えっ…</c.japanese>

209
00:15:03,235 --> 00:15:04,361
<c.japanese>えっ？</c.japanese>

210
00:15:06,405 --> 00:15:08,282
<c.japanese>よ… 要するに…</c.japanese>

211
00:15:08,365 --> 00:15:09,450
<c.japanese>落ち着けって</c.japanese>

212
00:15:09,533 --> 00:15:11,452
<c.japanese>落ち着いてますけど！</c.japanese>

213
00:15:11,535 --> 00:15:14,121
<c.japanese>世界は何度も壊されて</c.japanese>

214
00:15:14,204 --> 00:15:15,581
<c.japanese>みんな 死んじゃって</c.japanese>

215
00:15:15,664 --> 00:15:16,707
<c.japanese>ジュイスさんだけは</c.japanese>

216
00:15:16,790 --> 00:15:18,417
<c.japanese>アークっていうのを使って</c.japanese>

217
00:15:18,500 --> 00:15:21,712
<c.japanese>次の新しい世界に
‪行ってたってこと？</c.japanese>

218
00:15:22,296 --> 00:15:22,796
<c.japanese>いや</c.japanese>

219
00:15:23,881 --> 00:15:24,965
<c.japanese>１人じゃない</c.japanese>

220
00:15:26,258 --> 00:15:28,010
<c.japanese>ほかにもいるんですか？</c.japanese>

221
00:15:28,886 --> 00:15:29,970
<c.japanese>（アンディ）なるほど</c.japanese>

222
00:15:30,054 --> 00:15:33,057
<c.japanese>俺… いや ヴィクトルか</c.japanese>

223
00:15:33,140 --> 00:15:34,558
<c.japanese>あ… どういうこと？</c.japanese>

224
00:15:35,309 --> 00:15:38,854
<c.japanese>（アンディ）ループが
‪星の破壊と再構築で行われるなら</c.japanese>

225
00:15:38,937 --> 00:15:40,773
<c.japanese>ほかのヤツらは死んだとしても</c.japanese>

226
00:15:40,856 --> 00:15:42,483
<c.japanese>俺は死なない</c.japanese>

227
00:15:47,071 --> 00:15:49,782
<c.japanese>俺は 不死だ</c.japanese>

228
00:15:55,371 --> 00:15:58,123
<c.japanese>つまり ジュイスはアークで</c.japanese>

229
00:15:58,707 --> 00:15:59,833
<c.japanese>ヴィクトルは…</c.japanese>

230
00:16:00,459 --> 00:16:05,255
<c.japanese>死の理が足されてから ずっと
‪この世界で生き続けている</c.japanese>

231
00:16:05,923 --> 00:16:07,299
<c.japanese>つまり 俺は</c.japanese>

232
00:16:07,383 --> 00:16:11,845
<c.japanese>たとえ世界が終わっても
‪死ぬことはできない</c.japanese>

233
00:16:13,347 --> 00:16:14,056
<c.japanese>そうだ</c.japanese>

234
00:16:17,476 --> 00:16:18,394
<c.japanese>そうか</c.japanese>

235
00:16:18,477 --> 00:16:19,603
<c.japanese>（風子）そんな…</c.japanese>

236
00:16:20,688 --> 00:16:22,981
<c.japanese>（ジュイス）
‪理から逃れる方法は２つ</c.japanese>

237
00:16:23,565 --> 00:16:24,692
<c.japanese>自分が死ぬか</c.japanese>

238
00:16:25,484 --> 00:16:26,735
<c.japanese>神を殺すかだ</c.japanese>

239
00:16:38,497 --> 00:16:40,874
<c.japanese>（石を削る音）</c.japanese>

240
00:16:41,917 --> 00:16:45,796
<c.japanese>私は 共に命を懸けてくれている
‪仲間たちに</c.japanese>

241
00:16:46,296 --> 00:16:49,174
<c.japanese>多くのことを隠し 利用してきた</c.japanese>

242
00:16:51,510 --> 00:16:56,306
<c.japanese>ビリーの謀反も なんらかの理由で
‪ループのことが漏れたためだろう</c.japanese>

243
00:16:57,474 --> 00:16:59,435
<c.japanese>全て 私の責任だ</c.japanese>

244
00:17:00,060 --> 00:17:01,437
<c.japanese>あっ ジュイスさん！</c.japanese>

245
00:17:02,187 --> 00:17:06,692
<c.japanese>死をもって償いたいが
‪成さねばならないことがある</c.japanese>

246
00:17:07,609 --> 00:17:08,485
<c.japanese>だから…</c.japanese>

247
00:17:09,570 --> 00:17:12,364
<c.japanese>最後まで ついてきてくれないか</c.japanese>

248
00:17:12,448 --> 00:17:13,741
<c.japanese>ちょっ… ボス！</c.japanese>

249
00:17:13,824 --> 00:17:16,118
<c.japanese>今は こんなことしか…</c.japanese>

250
00:17:20,122 --> 00:17:20,998
<c.japanese>シェンか</c.japanese>

251
00:17:21,498 --> 00:17:23,125
<c.japanese>やめてください</c.japanese>

252
00:17:23,625 --> 00:17:25,627
<c.japanese>見たくないです そういうの</c.japanese>

253
00:17:25,711 --> 00:17:26,837
<c.japanese>（アンディ）まったくだ</c.japanese>

254
00:17:26,920 --> 00:17:29,757
<c.japanese>ざっくり話を聞いただけだが</c.japanese>

255
00:17:29,840 --> 00:17:33,594
<c.japanese>お前なりに考えがあって
‪一人で頑張ってたってことだろ？</c.japanese>

256
00:17:34,094 --> 00:17:37,473
<c.japanese>信じるぜ お前の正義をな</c.japanese>

257
00:17:45,189 --> 00:17:46,899
<c.japanese>アハハ…</c.japanese>

258
00:17:54,114 --> 00:17:57,201
<c.japanese>（トップ）こっちの円卓も
‪和風で かっけえじゃん！</c.japanese>

259
00:17:57,284 --> 00:17:58,744
<c.japanese>石だよ 石！</c.japanese>

260
00:17:58,827 --> 00:18:00,037
<c.japanese>（タチアナ）石 石！</c.japanese>

261
00:18:00,120 --> 00:18:01,079
<c.japanese>手彫りだって</c.japanese>

262
00:18:01,163 --> 00:18:01,914
<c.japanese>（タチアナ）手彫り？</c.japanese>

263
00:18:08,837 --> 00:18:11,715
<c.japanese>さあ 始めようぜ ボス</c.japanese>

264
00:18:12,424 --> 00:18:14,176
<c.japanese>ボス これを</c.japanese>

265
00:18:15,177 --> 00:18:16,887
<c.japanese>ああ 感謝する</c.japanese>

266
00:18:27,606 --> 00:18:30,234
<c.japanese>（ジュイス）
‪これより 円卓会議を再開する</c.japanese>

267
00:18:53,882 --> 00:18:56,760
<c.japanese>（ジュイス）
‪現在 ４つのクエストが進行中だ</c.japanese>

268
00:18:59,763 --> 00:19:03,642
<c.japanese>（アポカリプス）
‪今回は 全クエスト 全員参加</c.japanese>

269
00:19:03,725 --> 00:19:05,435
<c.japanese>クエスト１</c.japanese>

270
00:19:05,936 --> 00:19:09,314
<c.japanese>ＵＭＡ スプリングの討伐</c.japanese>

271
00:19:09,398 --> 00:19:10,858
<c.japanese>クエスト２</c.japanese>

272
00:19:11,358 --> 00:19:14,486
<c.japanese>ＵＭＡ サマーの討伐</c.japanese>

273
00:19:14,570 --> 00:19:16,071
<c.japanese>クエスト３</c.japanese>

274
00:19:16,572 --> 00:19:19,700
<c.japanese>ＵＭＡ オータムの捕獲</c.japanese>

275
00:19:19,783 --> 00:19:21,493
<c.japanese>クエスト４</c.japanese>

276
00:19:21,994 --> 00:19:25,205
<c.japanese>ＵＭＡ ウィンターの討伐</c.japanese>

277
00:19:25,706 --> 00:19:27,958
<c.japanese>フフフフッ</c.japanese>

278
00:19:29,793 --> 00:19:31,378
<c.japanese>（ジュイス）だが その前に</c.japanese>

279
00:19:31,461 --> 00:19:33,964
<c.japanese>確認しておかねばならないものが
‪いくつかある</c.japanese>

280
00:19:36,008 --> 00:19:40,220
<c.japanese>一つは ビリー率いるアンダーに
‪奪われた円卓の所在だ</c.japanese>

281
00:19:42,681 --> 00:19:46,184
<c.japanese>同時にヤツらの拠点も把握したい</c.japanese>

282
00:19:51,773 --> 00:19:55,402
<c.japanese>神を殺すのは 俺だ</c.japanese>

283
00:19:55,485 --> 00:19:58,989
<c.japanese>神殺しに関して
‪目的は 一致しているが</c.japanese>

284
00:19:59,656 --> 00:20:01,200
<c.japanese>核の発言しかり</c.japanese>

285
00:20:01,283 --> 00:20:04,661
<c.japanese>ヤツを野放しにしては
‪多くの犠牲を生みかねない</c.japanese>

286
00:20:09,625 --> 00:20:11,710
<c.japanese>アポカリプスの言うとおり</c.japanese>

287
00:20:11,793 --> 00:20:14,504
<c.japanese>100個目のペナルティが懸かった
‪クエストだ</c.japanese>

288
00:20:15,005 --> 00:20:17,299
<c.japanese>そう簡単にはいかないと思うんだよ</c.japanese>

289
00:20:17,382 --> 00:20:21,178
<c.japanese>今回は４体のうち３体が討伐</c.japanese>

290
00:20:21,678 --> 00:20:23,263
<c.japanese>殺せればいい</c.japanese>

291
00:20:24,139 --> 00:20:25,223
<c.japanese>ならさ…</c.japanese>

292
00:20:25,307 --> 00:20:28,185
<c.japanese>核でも撃ち込めば
‪済むんじゃないかい？</c.japanese>

293
00:20:32,064 --> 00:20:34,274
<c.japanese>（タチアナ）
‪何を言ってるの？　ビリー様</c.japanese>

294
00:20:34,900 --> 00:20:37,653
<c.japanese>それじゃ
‪罪のない人々まで犠牲に…</c.japanese>

295
00:20:37,736 --> 00:20:39,571
<c.japanese>ああ そうだね</c.japanese>

296
00:20:40,739 --> 00:20:42,950
<c.japanese>でも それだけじゃないか</c.japanese>

297
00:20:45,494 --> 00:20:46,662
<c.japanese>（ジュイス）ビリーを拘束し</c.japanese>

298
00:20:46,745 --> 00:20:48,038
<c.japanese>アンダーを潰し</c.japanese>

299
00:20:48,121 --> 00:20:50,165
<c.japanese>神殺しに必要な円卓と</c.japanese>

300
00:20:50,249 --> 00:20:52,250
<c.japanese>ヤツらが所持する古代遺物を</c.japanese>

301
00:20:52,334 --> 00:20:54,002
<c.japanese>全て奪う</c.japanese>

302
00:20:54,795 --> 00:20:58,590
<c.japanese>別組織として
‪ヤツらも神殺しを進めていたはずだ</c.japanese>

303
00:20:58,674 --> 00:21:00,592
<c.japanese>ありがたく使わせてもらおう</c.japanese>

304
00:21:00,676 --> 00:21:03,428
<c.japanese>いいじゃん！　倍返しって感じだ</c.japanese>

305
00:21:04,012 --> 00:21:05,138
<c.japanese>それを踏まえて</c.japanese>

306
00:21:05,639 --> 00:21:09,268
<c.japanese>アンディ 風子
‪君たちに任せたい調査がある</c.japanese>

307
00:21:09,351 --> 00:21:11,561
<c.japanese>あい！　任せろください！</c.japanese>

308
00:21:12,354 --> 00:21:15,023
<c.japanese>（ジュイス）
‪それは ある本が本物かどうかだ</c.japanese>

309
00:21:15,107 --> 00:21:16,275
<c.japanese>本？</c.japanese>

310
00:21:17,943 --> 00:21:22,531
<c.japanese>（ジュイス）その本には
‪この世界の過去と この先の未来が</c.japanese>

311
00:21:22,614 --> 00:21:25,492
<c.japanese>ある古代遺物によって
‪描かれている可能性がある</c.japanese>

312
00:21:26,326 --> 00:21:28,120
<c.japanese>ビリーが謀反した以上</c.japanese>

313
00:21:28,203 --> 00:21:30,998
<c.japanese>ここからは全て
私も知らないルートだ</c.japanese>

314
00:21:31,498 --> 00:21:32,624
<c.japanese>この未知の状況下で</c.japanese>

315
00:21:32,708 --> 00:21:34,501
<c.japanese>４つのクエストを
クリアするには</c.japanese>

316
00:21:35,252 --> 00:21:37,337
<c.japanese>その本が絶対に必要だ</c.japanese>

317
00:21:37,421 --> 00:21:40,007
<c.japanese>過去と未来が描かれた…</c.japanese>

318
00:21:40,799 --> 00:21:41,717
<c.japanese>本…</c.japanese>

319
00:21:42,676 --> 00:21:46,680
<c.japanese>で… でも いいんですか？
‪そんな大事な任務…</c.japanese>

320
00:21:47,264 --> 00:21:49,766
<c.japanese>ぜひ 君たちに任せたいんだ</c.japanese>

321
00:21:52,686 --> 00:21:54,313
<c.japanese>見れば その理由も分かる</c.japanese>

322
00:21:55,981 --> 00:21:56,690
<c.japanese>これだ</c.japanese>

323
00:21:56,773 --> 00:21:57,774
<c.japanese>ん？</c.japanese>

324
00:21:58,275 --> 00:21:59,568
<c.japanese>あっ！</c.japanese>

325
00:22:06,033 --> 00:22:08,035
<c.japanese>♪～</c.japanese>

326
00:23:33,495 --> 00:23:35,497
<c.japanese>～♪</c.japanese>

327
00:23:36,915 --> 00:23:38,583
<c.japanese>（ナレーション）漫画 それは人生</c.japanese>

328
00:23:38,667 --> 00:23:40,460
<c.japanese>漫画 それは希望</c.japanese>

329
00:23:40,544 --> 00:23:43,255
<c.japanese>ほとばしる一本の線が
‪運命を切り開く！</c.japanese>

330
00:23:43,338 --> 00:23:47,175
<c.japanese>次回「アンデッドアンラック」
‪第19話「あんでっど＋あんらっく」</c.japanese>

331
00:23:47,259 --> 00:23:48,969
<c.japanese>締め切りなんてクソ食らえ！</c.japanese>

332
00:23:49,052 --> 00:23:50,512
<c.japanese>ア～ンジャスティス！</c.japanese>