1
00:00:05,088 --> 00:00:06,840
（一澄(いずみ)）本当に忘れ物ない？

2
00:00:06,923 --> 00:00:08,800
（奏太(かなた)）せや パスポートは？

3
00:00:08,883 --> 00:00:10,760
（潤(じゅん)）忘れてたら取り返しつかない

4
00:00:10,844 --> 00:00:13,346
（楽翔(がくと)）
大丈夫 ちゃんと持ってるよ

5
00:00:13,430 --> 00:00:14,305
じゃあね

6
00:00:14,389 --> 00:00:15,265
（一澄）ああ

7
00:00:15,348 --> 00:00:16,641
（一澄たち）いってらっしゃい

8
00:00:23,648 --> 00:00:24,816
（ほまれ）楽翔！

9
00:00:26,693 --> 00:00:27,610
あっ…

10
00:00:29,696 --> 00:00:31,114
（楽翔）ほまれ！

11
00:00:31,197 --> 00:00:33,950
帰ったら“あれ”楽しみにしてるね

12
00:00:38,204 --> 00:00:39,456
いってらっしゃい

13
00:00:40,540 --> 00:00:42,542
{\an8}♪～

14
00:02:07,919 --> 00:02:09,921
{\an8}～♪

15
00:02:11,297 --> 00:02:13,424
（凛(りん)）無事に着いたって 真音(まおと)が

16
00:02:13,508 --> 00:02:16,636
（晴美(はるみ)）意外と早かったわね
ニューヨーク

17
00:02:16,719 --> 00:02:18,930
（凛）直行便だからね

18
00:02:19,013 --> 00:02:20,390
（晴美）それにしても

19
00:02:20,473 --> 00:02:22,350
あのジャズバーのマスターが

20
00:02:22,433 --> 00:02:27,522
ジャズ系音楽会では知る人ぞ知る
名サックスプレイヤーだったとはね

21
00:02:27,605 --> 00:02:30,650
（凛）楽翔も知らなかったみたいで
驚いてた

22
00:02:30,733 --> 00:02:33,820
{\an8}まさか アメリカでやる
自分のジャズライブに

23
00:02:33,903 --> 00:02:36,156
{\an8}楽翔を
誘ってくれるなんてね

24
00:02:36,239 --> 00:02:37,782
（明良(あきら)たち）おはようございま～す

25
00:02:37,866 --> 00:02:40,118
（晴美）あら やだ
もう そんな時間？

26
00:02:40,201 --> 00:02:40,910
（凛）おはよう

27
00:02:40,994 --> 00:02:42,203
今日は 確か…

28
00:02:42,287 --> 00:02:43,246
（明良）金沢です

29
00:02:43,329 --> 00:02:46,833
（凛）石川県か
平日の移動 大変だね

30
00:02:46,916 --> 00:02:49,043
（千紘(ちひろ)）
自分たちで決めたことですから

31
00:02:49,127 --> 00:02:53,548
平日のうちから移動したほうが
現地にいられる時間が延びますし

32
00:02:53,631 --> 00:02:55,717
（万里(ばんり)）
せっかく呼んでもらえたなら

33
00:02:55,800 --> 00:02:58,761
イベントや お祭りの当日に
バタバタと入るより

34
00:02:59,262 --> 00:03:02,682
前乗りして
その地方の強みを勉強したいので

35
00:03:02,765 --> 00:03:07,061
最近 地方イベントの仕事が
増えてきてるけど

36
00:03:07,145 --> 00:03:09,439
本当に このまま
全部 受けていいの？

37
00:03:09,522 --> 00:03:10,815
（明良）もちろんです

38
00:03:10,899 --> 00:03:13,693
（万里）まだまだ
僕たちの知名度が足りなくて

39
00:03:13,776 --> 00:03:17,030
申し訳ないなって
感じたりすることもあるけれど

40
00:03:17,530 --> 00:03:21,743
だからこそ 呼んでもらえるかぎり
精いっぱい頑張りたいっていうか

41
00:03:22,243 --> 00:03:24,204
（凛）すてきな心がけだね

42
00:03:24,287 --> 00:03:26,664
（万里）
あっ でも それだけじゃないんです

43
00:03:26,748 --> 00:03:29,083
（明良）
なんか こう 元気もらえる…

44
00:03:29,167 --> 00:03:30,668
みたいなとこあるよね

45
00:03:30,752 --> 00:03:31,753
（千紘）確かに

46
00:03:31,836 --> 00:03:33,755
自分たちの住んでいる所を

47
00:03:33,838 --> 00:03:36,883
盛り上げようとしている
皆さんの姿を見ていると

48
00:03:36,966 --> 00:03:39,218
不思議と力が湧いてきますよね

49
00:03:39,302 --> 00:03:41,888
ねっ なんでなのかな

50
00:03:43,723 --> 00:03:45,808
{\an8}信じたい… のかも

51
00:03:45,892 --> 00:03:49,520
（民谷(たみや)）何よりも まずは
知ってもらうのが大事だって

52
00:03:49,604 --> 00:03:51,522
この町が好きなんで

53
00:03:52,023 --> 00:03:54,108
{\an8}自分たちの町の魅力を

54
00:03:54,192 --> 00:03:56,194
{\an8}みんなが
信じてるからこそ

55
00:03:56,277 --> 00:04:00,031
たとえ まだまだだったとしても
僕たちにも…

56
00:04:00,531 --> 00:04:04,285
プロトスターにも きっと
何か魅力があるんじゃないかって

57
00:04:04,786 --> 00:04:07,330
{\an8}信じたくなる… のかも

58
00:04:07,830 --> 00:04:09,707
{\an8}エヘヘッ なんてね

59
00:04:10,208 --> 00:04:10,708
{\an8}（凛）あるよ

60
00:04:10,792 --> 00:04:11,668
（万里）え？

61
00:04:12,168 --> 00:04:13,920
（凛）レジットにはレジットの

62
00:04:14,003 --> 00:04:16,547
ジャックジャックには
ジャックジャックの

63
00:04:16,631 --> 00:04:20,218
そして プロトスターには
プロトスターの魅力が

64
00:04:21,552 --> 00:04:22,387
はい！

65
00:04:24,889 --> 00:04:27,350
（晴美）それじゃ いってきます

66
00:04:27,433 --> 00:04:28,810
（凛）みんな 気をつけて

67
00:04:28,893 --> 00:04:30,603
（明良たち）いってきま～す

68
00:04:30,687 --> 00:04:31,813
いってらっしゃい

69
00:04:31,896 --> 00:04:33,773
（明良）
金沢のみんなに会えるの楽しみだね

70
00:04:33,856 --> 00:04:34,691
（万里）ホントに楽しみ

71
00:04:34,774 --> 00:04:37,318
それにしても よく許したわね

72
00:04:37,402 --> 00:04:38,319
ん？

73
00:04:38,403 --> 00:04:40,947
（晴美）楽翔が海外に行くこと

74
00:04:41,531 --> 00:04:44,617
しかも このタイミングで

75
00:04:45,201 --> 00:04:47,453
（凛）いい経験になると思ったんだ

76
00:04:48,037 --> 00:04:49,747
楽翔にとっても

77
00:04:49,831 --> 00:04:51,457
（楽翔）うわっ うわあ～

78
00:04:51,541 --> 00:04:53,293
（凛）４人にとっても

79
00:04:55,044 --> 00:04:58,089
（スタッフ）お疲れさまでした
今日は ありがとうございました

80
00:04:58,172 --> 00:05:00,967
（ほまれ）お疲れさまです
また よろしくお願いします

81
00:05:02,093 --> 00:05:03,177
（ドアが閉まる音）

82
00:05:06,097 --> 00:05:07,557
（一同）ハア…

83
00:05:07,640 --> 00:05:09,350
（ほまれ）全然ダメだった

84
00:05:09,434 --> 00:05:13,896
まさか １週間かけて
お猿さんとの絆を深める—

85
00:05:13,980 --> 00:05:15,982
動物バラエティーの初日に

86
00:05:16,065 --> 00:05:18,359
あんなに懐かれてしまうなんて

87
00:05:18,443 --> 00:05:19,902
俺も…

88
00:05:19,986 --> 00:05:22,196
まさか
体張る系クイズバラエティーで

89
00:05:22,280 --> 00:05:24,282
全問正解するか？

90
00:05:24,365 --> 00:05:25,616
撮れ高ないやん

91
00:05:25,700 --> 00:05:28,786
潜入系バラエティーで女装したのに

92
00:05:28,870 --> 00:05:31,080
誰にも気付いてもらえなかった

93
00:05:31,581 --> 00:05:32,373
（一澄）俺なんか…

94
00:05:33,041 --> 00:05:36,294
ドッキリバラエティーの
ワサビおにぎりに気付かないまま

95
00:05:36,377 --> 00:05:39,213
こういうもんかなって
完食しちゃったし

96
00:05:39,297 --> 00:05:43,009
（奏太）俺のいたずらのせいで
いずみんの舌がアホに

97
00:05:43,092 --> 00:05:44,635
ああ…

98
00:05:45,428 --> 00:05:48,056
にしたって
最近 全然 調子出えへんわ

99
00:05:48,556 --> 00:05:49,640
（一澄･潤）うん

100
00:05:49,724 --> 00:05:54,103
原因は やっぱり
楽翔がいないこと… だと思うんだ

101
00:05:54,187 --> 00:05:57,065
なっ…
がっくんがおらんくても 俺は

102
00:05:57,148 --> 00:05:58,358
分かってる

103
00:05:58,441 --> 00:06:00,860
奏太が頑張ってない
って意味じゃなくてね

104
00:06:00,943 --> 00:06:02,028
（奏太）むう～

105
00:06:02,111 --> 00:06:04,405
ほまれの言うとおりかもしれない

106
00:06:04,489 --> 00:06:06,699
楽翔の自由奔放さが

107
00:06:06,783 --> 00:06:10,828
結果的に俺たちを面白いほうに
誘導してくれていた気はするよ

108
00:06:11,329 --> 00:06:14,457
特に俺の場合は… だけど

109
00:06:14,540 --> 00:06:15,249
（奏太）いずみん

110
00:06:15,333 --> 00:06:18,044
もしかして
まだ あのバンジーのこと？

111
00:06:18,127 --> 00:06:21,130
あれは いずみんのせいやないって
何度も言うたやん

112
00:06:21,214 --> 00:06:22,215
（一澄）分かってる

113
00:06:22,298 --> 00:06:26,928
だけど やっぱり あのことは
俺の中に ずっと残るものだから

114
00:06:27,011 --> 00:06:28,471
（奏太）大丈夫やって

115
00:06:28,554 --> 00:06:32,391
もし なんかあっても
絶対 俺が面白くしたる

116
00:06:32,475 --> 00:06:34,143
次は クイズに正解しても

117
00:06:34,769 --> 00:06:38,648
“俺も どろんこになりた～い”
って がっくんみたいに飛び込んで

118
00:06:38,731 --> 00:06:39,357
あっ…

119
00:06:39,440 --> 00:06:40,983
そういうこと

120
00:06:42,026 --> 00:06:42,985
（奏太）むう～

121
00:06:43,069 --> 00:06:44,946
（ほまれ）
リリースバトルの盛り上がりで

122
00:06:45,029 --> 00:06:48,950
俺たちのテレビ出演は
音楽番組だけじゃなくなってる

123
00:06:49,450 --> 00:06:53,454
それこそ この先１週間は
バラエティー番組尽くしだ

124
00:06:53,538 --> 00:06:55,832
楽翔がいない今だからこそ

125
00:06:55,915 --> 00:06:58,960
これまで頼りっぱなしだった
ところを成長させる—

126
00:06:59,043 --> 00:07:00,169
チャンスなんじゃないかな？

127
00:07:02,922 --> 00:07:06,092
大変なのは
俺たちだけじゃないからさ

128
00:07:06,175 --> 00:07:09,512
きっと 一人でアメリカに行った
楽翔だって…

129
00:07:09,595 --> 00:07:10,596
（着信音声）チャオッピー！

130
00:07:11,681 --> 00:07:13,141
あっ 楽翔からだ

131
00:07:14,517 --> 00:07:16,227
（奏太）
全然 つらそうちゃうやんけ

132
00:07:16,727 --> 00:07:18,062
（潤）楽しそう

133
00:07:18,563 --> 00:07:22,483
そういえば 空港で楽翔が言ってた
“あれ”って？

134
00:07:23,401 --> 00:07:24,235
（楽翔）あ～む

135
00:07:25,820 --> 00:07:27,697
んん～

136
00:07:28,197 --> 00:07:29,240
あ～む

137
00:07:32,201 --> 00:07:33,744
（真音）楽翔は すごいね

138
00:07:33,828 --> 00:07:35,872
（楽翔）ん？　すごい？

139
00:07:36,456 --> 00:07:41,002
ニューヨークに来てからの３日間
楽翔には驚かされっぱなしだよ

140
00:07:41,085 --> 00:07:42,378
（窓をたたく音）

141
00:07:42,461 --> 00:07:43,004
（楽翔）あっ

142
00:07:43,087 --> 00:07:44,464
ハロー！

143
00:07:46,507 --> 00:07:49,844
現地のミュージシャンたちとも
すぐに打ち解けたし

144
00:07:50,344 --> 00:07:52,430
物おじしないで意見ができる

145
00:07:52,513 --> 00:07:55,475
出会ったときから
すごいと思ってたけど

146
00:07:55,975 --> 00:07:57,727
今は もっと思ってる

147
00:07:58,227 --> 00:07:59,687
何か秘訣(ひけつ)はあるの？

148
00:07:59,770 --> 00:08:02,523
（楽翔）え？　俺がすごいことの？

149
00:08:02,607 --> 00:08:03,774
（真音）フフッ

150
00:08:04,275 --> 00:08:07,945
楽翔が いつでも
楽翔らしくいられる秘訣… かな

151
00:08:08,029 --> 00:08:10,448
俺が 俺らしく？

152
00:08:10,948 --> 00:08:13,326
（マスター）
相変わらず 大食いだな 楽翔

153
00:08:13,409 --> 00:08:14,160
（楽翔）ん？

154
00:08:14,994 --> 00:08:18,206
（マスター）どうだ？
ここのチキンは世界一うまいだろ

155
00:08:18,289 --> 00:08:20,208
（楽翔）うん 超おいしい

156
00:08:20,708 --> 00:08:22,043
ん～ でも

157
00:08:22,710 --> 00:08:24,921
俺にとっての世界一ではないかな

158
00:08:25,004 --> 00:08:27,298
（マスター）
ハッ なんだと 生意気な

159
00:08:27,381 --> 00:08:28,674
（マスターと楽翔の笑い声）

160
00:08:30,009 --> 00:08:33,095
バラエティー尽くしの
この１週間を乗り切って

161
00:08:33,179 --> 00:08:36,057
ひと皮も ふた皮もむけた
俺たちになろう

162
00:08:36,140 --> 00:08:40,186
そして 帰ってきた楽翔を
あっと驚かせてやろう

163
00:08:40,269 --> 00:08:41,646
（一澄）そうだね

164
00:08:41,729 --> 00:08:42,438
（潤）うん

165
00:08:42,522 --> 00:08:43,564
（奏太）よ～し

166
00:08:44,440 --> 00:08:46,067
やったるで～！

167
00:09:25,231 --> 00:09:25,856
（ドアが開く音）

168
00:09:25,940 --> 00:09:27,066
（楽翔）お疲れさま～

169
00:09:27,149 --> 00:09:29,110
（マスター）ああ お疲れ 楽翔

170
00:09:29,193 --> 00:09:30,861
（真音）
明日も よろしくお願いいたします

171
00:09:31,529 --> 00:09:33,906
（マスター）
また 賄い 用意してもらうから

172
00:09:33,990 --> 00:09:35,116
早めに おいで

173
00:09:35,199 --> 00:09:37,368
（真音）
フフッ ありがとうございます

174
00:09:37,868 --> 00:09:39,161
（有名歌手）Hey, Gakuto.

175
00:09:39,245 --> 00:09:39,745
（楽翔）ん？

176
00:09:39,829 --> 00:09:41,247
ん？　ん？

177
00:09:41,831 --> 00:09:42,790
んん？

178
00:09:43,457 --> 00:09:45,251
（有名歌手）That was so awesome.

179
00:09:45,334 --> 00:09:48,004
You're just the one
I've been looking for.

180
00:09:48,921 --> 00:09:49,714
へ？

181
00:09:49,797 --> 00:09:51,507
（奏太）すっげえ～！

182
00:09:51,591 --> 00:09:53,092
力作やんか！

183
00:09:53,175 --> 00:09:56,429
（ほまれ）そろそろ みんな 疲れが
たまってるんじゃないかと思ってね

184
00:09:56,512 --> 00:09:58,639
（一澄）ほまれだって疲れてるのに

185
00:09:58,723 --> 00:09:59,724
（ほまれ）いや…

186
00:09:59,807 --> 00:10:02,351
俺にできることなんて
このくらいだから

187
00:10:02,435 --> 00:10:03,644
あ…

188
00:10:03,728 --> 00:10:04,478
（奏太）そういえば

189
00:10:04,562 --> 00:10:07,148
そろそろ
あの準備せんとあかんのちゃう？

190
00:10:07,231 --> 00:10:08,274
（ほまれ）あの準備？

191
00:10:08,357 --> 00:10:12,528
（潤）「生バズバラエティー」の
バズるショート動画のダンス企画

192
00:10:12,611 --> 00:10:15,656
（ほまれ）そうか
生放送 もうすぐだっけ

193
00:10:15,740 --> 00:10:17,116
（奏太）
楽曲は がっくんがいるとき

194
00:10:17,199 --> 00:10:18,534
みんなで決めたけど

195
00:10:18,618 --> 00:10:20,161
振り付けは まだやったやん？

196
00:10:20,244 --> 00:10:25,291
前に あの番組に出て
バズらなかった人たちっていた？

197
00:10:25,374 --> 00:10:26,417
いないよ

198
00:10:26,500 --> 00:10:27,543
（ほまれたち）うう…

199
00:10:27,626 --> 00:10:29,712
（奏太）ハードル高いなあ

200
00:10:29,795 --> 00:10:33,549
（ほまれ）ま… まあ
そこまで思い詰めずにやろうよ

201
00:10:33,633 --> 00:10:36,218
それに
明日には楽翔が帰ってくるし

202
00:10:36,302 --> 00:10:37,094
あっ…

203
00:10:37,595 --> 00:10:38,471
（着信音声）チャオッピー！

204
00:10:38,554 --> 00:10:39,847
楽翔からだ

205
00:10:40,431 --> 00:10:42,350
（奏太）相変わらずやなあ

206
00:10:42,433 --> 00:10:43,976
ほら ほまれん 見てみ

207
00:10:44,060 --> 00:10:45,978
えっ ああ うん

208
00:10:46,479 --> 00:10:48,939
（奏太）現地のおじさんと
仲良うなっとるやん

209
00:10:49,023 --> 00:10:50,149
（ほまれ）ホントだ

210
00:10:50,232 --> 00:10:52,151
（潤）お金 持ってそうな おじさん

211
00:10:52,234 --> 00:10:53,569
アハハ…

212
00:10:55,905 --> 00:10:56,864
（ほまれ）え？

213
00:10:58,699 --> 00:11:01,577
楽翔の滞在が １週間 延びた？

214
00:11:06,832 --> 00:11:10,419
（楓雅(ふうが)）じゃあ 更に もう１週間
帰ってこないってことですか？

215
00:11:10,503 --> 00:11:13,130
（京子(きょうこ)）なんでも
楽翔が出たジャズライブを

216
00:11:13,214 --> 00:11:16,467
偶然 有名なジャズシンガーの人が
見てたんだって

217
00:11:16,550 --> 00:11:18,427
ライブ後のパーティーで話したら

218
00:11:18,511 --> 00:11:20,846
なおさら
楽翔のこと気に入ってくれて

219
00:11:20,930 --> 00:11:25,101
今日 正式に 次のレコーディングの
コーラスに参加してほしいって

220
00:11:25,184 --> 00:11:26,811
オファーがあったそうよ

221
00:11:28,396 --> 00:11:30,022
（凛）
真音は ほかの仕事があるから

222
00:11:30,106 --> 00:11:31,816
一旦 帰国して

223
00:11:31,899 --> 00:11:35,444
楽翔には 現地の通訳さんが
付き添うことになったよ

224
00:11:35,528 --> 00:11:39,907
ショート動画の制作もある中で
大変だとは思うけれど…

225
00:11:40,574 --> 00:11:41,534
あ…

226
00:11:42,034 --> 00:11:44,370
楽翔から直接 連絡 来てない？

227
00:11:44,870 --> 00:11:46,747
（ほまれ）仕事のことは特に

228
00:11:46,831 --> 00:11:48,165
（凛）そっか

229
00:11:48,666 --> 00:11:49,625
（ほまれが息を吐く音）

230
00:11:51,585 --> 00:11:52,586
“応援してる”

231
00:11:53,170 --> 00:11:55,798
“頑張れ”って
伝えておいてください

232
00:11:57,675 --> 00:12:01,429
…って言うしかないじゃ～ん

233
00:12:01,512 --> 00:12:04,140
（楓雅）その話 もう５回目だよ

234
00:12:04,223 --> 00:12:07,476
（ほまれ）５回も
言いたくもなるでしょ そりゃ

235
00:12:07,977 --> 00:12:10,104
どうでもいい連絡はしてくるのに

236
00:12:10,187 --> 00:12:12,273
肝心なことは言わなくてさあ

237
00:12:13,399 --> 00:12:15,526
ハア… でも

238
00:12:15,609 --> 00:12:18,654
楽翔に頼ってばかりの俺たちに

239
00:12:18,738 --> 00:12:21,490
話せるわけ… ないか

240
00:12:24,285 --> 00:12:24,910
（楓雅）ほまれは

241
00:12:24,994 --> 00:12:28,497
楽翔にレコーディングの参加を
断ってほしかったの？

242
00:12:28,581 --> 00:12:29,832
いや それはない

243
00:12:30,332 --> 00:12:31,917
じゃあ 何が問題？

244
00:12:32,626 --> 00:12:34,170
それは…

245
00:12:34,837 --> 00:12:36,630
聞き方を間違えたね

246
00:12:37,131 --> 00:12:40,301
“何が”問題じゃなく
“誰の”問題なのか

247
00:12:40,384 --> 00:12:42,470
そう聞くべきだった

248
00:12:43,053 --> 00:12:44,597
ハア…

249
00:12:46,807 --> 00:12:49,560
自分が苦しくない選択を
したほうがいい

250
00:12:50,227 --> 00:12:51,061
（ほまれ）あっ…

251
00:12:51,145 --> 00:12:52,813
すてきな言葉でしょ？

252
00:12:53,773 --> 00:12:56,692
きっと これを俺に教えてくれた
誰かさんも

253
00:12:56,775 --> 00:13:00,529
何か大切な選択をする瞬間が
あったんじゃないかな

254
00:13:02,114 --> 00:13:04,992
一澄君も そう思いますよね？

255
00:13:06,702 --> 00:13:07,495
（ほまれ）ん？

256
00:13:14,293 --> 00:13:15,252
帰ろうか

257
00:13:16,587 --> 00:13:18,756
（水を飲む音）

258
00:13:18,839 --> 00:13:19,673
（ほまれ）プハッ

259
00:13:19,757 --> 00:13:21,091
ハア…

260
00:13:21,175 --> 00:13:21,926
（一澄）大丈夫？

261
00:13:22,885 --> 00:13:26,847
（ほまれ）ごめん
わざわざ迎えに来てもらっちゃって

262
00:13:28,349 --> 00:13:31,519
俺 かっこ悪いな

263
00:13:34,522 --> 00:13:37,691
（一澄）俺もだから
人のこと言えないよ

264
00:13:37,775 --> 00:13:39,026
（ほまれ）ハハッ

265
00:13:39,527 --> 00:13:43,864
酔い潰れた俺は ともかく
迎えに来てくれた一澄のどこが…

266
00:13:43,948 --> 00:13:44,698
（一澄）聞いたよ

267
00:13:44,782 --> 00:13:45,991
（ほまれ）ん？

268
00:13:46,617 --> 00:13:48,452
俺たちが
ポッピング･ズーだったころ

269
00:13:48,536 --> 00:13:52,414
事務所から打診されてた解散を
食い止めてくれてたのが

270
00:13:52,498 --> 00:13:53,999
ほまれだったってこと

271
00:13:54,083 --> 00:13:55,209
（ほまれ）あっ…

272
00:13:56,335 --> 00:13:59,797
（一澄）こないだ
前の事務所の人と偶然会ってさ

273
00:14:00,673 --> 00:14:02,007
向こうは てっきり

274
00:14:02,091 --> 00:14:04,385
俺たちが知ってると
思ってたみたいで

275
00:14:05,052 --> 00:14:08,347
ほまれだけで再デビューする話も
出てたんだね

276
00:14:10,641 --> 00:14:13,936
（ほまれ）前の社長
うちの母親のファンだったでしょ？

277
00:14:14,436 --> 00:14:18,482
俺のことも母親と同じ
ミュージカル俳優にしたがってて

278
00:14:18,566 --> 00:14:21,860
ほまれは事務所から
俺たちを守るために

279
00:14:21,944 --> 00:14:24,363
ずっと防波堤になってくれてた

280
00:14:25,155 --> 00:14:26,615
-（一澄）なのに 俺が…
-（ほまれ）違う！

281
00:14:30,411 --> 00:14:31,704
それは 俺が…

282
00:14:33,205 --> 00:14:34,915
俺は守ってたんじゃない

283
00:14:35,416 --> 00:14:37,376
ただ向き合えなかったんだ

284
00:14:37,960 --> 00:14:39,628
ポッピング･ズーを

285
00:14:40,129 --> 00:14:43,173
もっと きれいに
終わらせられたかもしれないのに

286
00:14:43,883 --> 00:14:45,884
俺は 現実から逃げて

287
00:14:45,968 --> 00:14:48,971
そのくせ みんなには
しがみつき続けて

288
00:14:50,472 --> 00:14:53,851
結果… 解散のきっかけで

289
00:14:54,560 --> 00:14:56,270
一澄を傷つけた

290
00:15:01,567 --> 00:15:03,777
ごめん　全部 俺のせいだ！

291
00:15:05,821 --> 00:15:06,780
いや そんなこと…

292
00:15:06,864 --> 00:15:07,781
（ほまれ）そうなんだよ！

293
00:15:07,865 --> 00:15:08,782
あ…

294
00:15:10,159 --> 00:15:12,995
（ほまれ）楓雅に言った言葉は
俺の後悔からだ

295
00:15:13,621 --> 00:15:15,623
俺は ずっと逃げてた

296
00:15:17,166 --> 00:15:18,626
怖かったんだ

297
00:15:20,002 --> 00:15:24,131
みんなに向き合って
本当の気持ちを知るのも

298
00:15:24,632 --> 00:15:28,719
俺が こんな
どうしようもないヤツだって

299
00:15:29,678 --> 00:15:31,555
みんなに知られるのも

300
00:15:31,639 --> 00:15:35,726
（一澄）もしかして この前
お弁当を作ってきてくれたのも？

301
00:15:37,394 --> 00:15:40,606
（ほまれ）
少しでも 役に立ちたくて

302
00:15:41,690 --> 00:15:45,694
もともと料理は好きだったし
せめて それくらいはって

303
00:15:45,778 --> 00:15:48,697
楽翔がいない間に
成長したいって言ったのも？

304
00:15:48,781 --> 00:15:51,408
（ほまれ）
そうだよ！　怖かったんだ！

305
00:15:51,492 --> 00:15:55,454
ハア ハア ハア…

306
00:15:56,413 --> 00:15:57,581
う… ううっ

307
00:16:08,759 --> 00:16:12,429
（ほまれ）ホント かっこ悪いな 俺

308
00:16:13,889 --> 00:16:16,725
なんでかな… 時々

309
00:16:17,476 --> 00:16:20,771
あの背中が
すごく遠くに感じるんだ

310
00:16:21,480 --> 00:16:24,400
まぶしくて 誇らしくて

311
00:16:25,192 --> 00:16:27,903
だけど 本当の楽翔は…

312
00:16:32,533 --> 00:16:36,036
いつか
どこかに消えてしまいそうで

313
00:16:36,578 --> 00:16:40,416
だから
あの背中を見つめるだけじゃなく

314
00:16:40,916 --> 00:16:44,378
向き合える自分になるんだって
決めたんだ

315
00:16:45,087 --> 00:16:46,380
でも…

316
00:16:47,631 --> 00:16:49,967
でも そんなの 今までと同じだ

317
00:16:51,009 --> 00:16:53,887
時間を稼いで逃げてるのと
変わらない

318
00:16:55,848 --> 00:16:57,641
ホントは分かってるんだよ

319
00:16:58,267 --> 00:17:02,604
ただ ちゃんと向き合って
話せばいいだけだって

320
00:17:03,647 --> 00:17:05,023
なのに 俺は…

321
00:17:05,524 --> 00:17:08,444
（一澄）ほら やっぱり
俺のほうが かっこ悪い

322
00:17:08,944 --> 00:17:09,528
（ほまれ）え？

323
00:17:11,697 --> 00:17:12,656
一澄？

324
00:17:14,742 --> 00:17:18,954
（一澄）本当は 話を聞く前から
うすうす気付いてたんだ

325
00:17:19,538 --> 00:17:21,165
ポッピング･ズーの解散で

326
00:17:21,665 --> 00:17:24,460
ほまれが事務所と
板挟みになってたこと

327
00:17:24,960 --> 00:17:25,669
（ほまれ）え？

328
00:17:26,837 --> 00:17:29,757
（一澄）あのとき
肩を預けてもらえる俺だったらって

329
00:17:29,840 --> 00:17:31,341
何度も思ったよ

330
00:17:32,176 --> 00:17:33,177
だから…

331
00:17:34,803 --> 00:17:37,639
今度は 悔いのない選択をしたい

332
00:17:41,185 --> 00:17:42,644
今からじゃ ダメかな？

333
00:17:44,563 --> 00:17:45,522
もう遅い？

334
00:17:47,149 --> 00:17:48,233
（ほまれ）全然

335
00:17:54,990 --> 00:17:57,451
ありがとう 一澄

336
00:18:07,127 --> 00:18:08,295
ほまれさん？

337
00:18:08,378 --> 00:18:09,213
分かってる

338
00:18:09,797 --> 00:18:12,174
向き合って話せばいいだけだって

339
00:18:12,257 --> 00:18:13,050
（一澄）そうそう

340
00:18:13,133 --> 00:18:14,468
（ほまれ）分かってる

341
00:18:14,551 --> 00:18:17,346
（奏太）
何やってんねん こんな夜中に

342
00:18:17,429 --> 00:18:19,515
え？　べ… 別に

343
00:18:19,598 --> 00:18:21,683
ただ ちょっと 楽翔に電話を

344
00:18:21,767 --> 00:18:23,936
（バイブ音）
（一澄）あっ 楽翔からだ

345
00:18:24,019 --> 00:18:27,272
（バイブ音）

346
00:18:28,690 --> 00:18:29,942
も… もしもし

347
00:18:30,025 --> 00:18:32,069
（楽翔）お～ ほまれ 元気？

348
00:18:32,152 --> 00:18:35,489
（ほまれ）
あ… ああ　楽翔は元気？

349
00:18:35,572 --> 00:18:37,074
（楽翔）う～ん ぼちぼち

350
00:18:37,157 --> 00:18:38,534
（奏太）そんなことより

351
00:18:38,617 --> 00:18:41,578
いきなり１週間も滞在 延ばして
何 考えてんねん

352
00:18:41,662 --> 00:18:43,789
あっ 奏太もいるんだ

353
00:18:43,872 --> 00:18:45,791
もしかして 潤も 一澄もいる？

354
00:18:45,874 --> 00:18:47,000
（一澄）いるよ

355
00:18:47,084 --> 00:18:48,168
（潤）やっほ

356
00:18:49,628 --> 00:18:51,338
楽翔 何かあったの？

357
00:18:52,214 --> 00:18:55,342
そっちから電話してくるなんて
珍しいからさ

358
00:18:56,260 --> 00:18:58,345
（楽翔）別に なんもないけど

359
00:18:58,428 --> 00:19:01,640
（ほまれ）
そう？　それなら いいけど

360
00:19:02,141 --> 00:19:03,100
（楽翔）ないけど…

361
00:19:07,980 --> 00:19:11,859
あのさ…
いつも 俺って どんなの？

362
00:19:12,484 --> 00:19:13,193
（ほまれ）え？

363
00:19:14,486 --> 00:19:16,613
（楽翔）昨日のレコーディングで
言われたんだ

364
00:19:17,114 --> 00:19:19,825
“ライブで見た君は
幻だったのか”って

365
00:19:19,908 --> 00:19:21,034
あ…

366
00:19:21,118 --> 00:19:23,203
（楽翔）
“かしこまった君に興味はない”

367
00:19:23,704 --> 00:19:25,289
“次のレコーディングまでに”

368
00:19:25,372 --> 00:19:28,250
“いつもの君に
なってきてほしい”って

369
00:19:28,333 --> 00:19:31,295
（一澄）それって あの
オファーをくれた人から？

370
00:19:31,795 --> 00:19:32,504
（楽翔）うん

371
00:19:33,547 --> 00:19:37,426
それでさ このあと また
レコーディングし直すんだけどさ

372
00:19:38,385 --> 00:19:42,014
なんか 俺 自分のこと
よく分かんなくなっちゃってさ

373
00:19:42,639 --> 00:19:44,391
楽翔 元気ない？

374
00:19:48,228 --> 00:19:51,356
（ほまれ）フウ… 楽翔は楽翔だよ

375
00:19:52,024 --> 00:19:55,944
元気で 無邪気で 楽しくて

376
00:19:56,028 --> 00:19:57,696
それから 明るくて

377
00:19:58,363 --> 00:20:02,826
天才に見られることが多いけど
実は すごく努力家で

378
00:20:02,910 --> 00:20:06,413
歌だけじゃなくて
ギターも すごくうまいし

379
00:20:06,914 --> 00:20:07,956
アハハッ

380
00:20:08,457 --> 00:20:11,585
朝は苦手だけど 一日中 元気で

381
00:20:11,668 --> 00:20:13,003
元気 ２回目

382
00:20:13,086 --> 00:20:14,713
（ほまれ）あっ そっか

383
00:20:14,796 --> 00:20:16,214
えっと じゃあ…

384
00:20:16,298 --> 00:20:17,424
（奏太）常に腹ぺこ

385
00:20:17,507 --> 00:20:18,217
（ほまれ）え？

386
00:20:18,300 --> 00:20:19,718
（潤）おなか ブラックホール

387
00:20:19,801 --> 00:20:21,136
（一澄）それも同じ意味じゃ…

388
00:20:21,220 --> 00:20:22,846
（奏太）じゃあ 自由の化身

389
00:20:22,930 --> 00:20:23,847
（潤）フリースタイル

390
00:20:23,931 --> 00:20:25,057
（一澄）だから それも同じ

391
00:20:25,140 --> 00:20:26,892
プッ… アハハハハ

392
00:20:27,476 --> 00:20:30,395
ひっど～　そんなの悪口じゃん

393
00:20:30,479 --> 00:20:34,650
（奏太）悪口ちゃうて
ええやん 自由！　人間の理想やん

394
00:20:34,733 --> 00:20:36,610
（一澄）それって奏太の理想だろ

395
00:20:36,693 --> 00:20:39,071
（ほまれ）いや 話がそれてるから

396
00:20:39,154 --> 00:20:42,240
とにかくさ 楽翔は かっこよくて

397
00:20:42,324 --> 00:20:43,825
まぶしくて 誇らしくて

398
00:20:44,534 --> 00:20:47,079
一生かかっても向き合いたい
って思うような

399
00:20:47,162 --> 00:20:48,580
そういう存在だよ

400
00:20:49,164 --> 00:20:50,791
何も迷う必要なんてない

401
00:20:51,291 --> 00:20:54,044
楽翔らしい本気
思いっ切り ぶつけておいで

402
00:20:54,544 --> 00:20:56,630
俺たちも こっちで頑張る

403
00:20:57,130 --> 00:20:57,965
だから

404
00:20:58,048 --> 00:20:59,591
楽翔も頑張れ！

405
00:21:00,425 --> 00:21:02,928
うん　行ってくる

406
00:21:05,472 --> 00:21:06,431
（ほまれ）ハア…

407
00:21:06,932 --> 00:21:09,101
（一澄）で まだ怖い？

408
00:21:12,771 --> 00:21:15,273
（ほまれ）いいから ほら
俺たちもやるよ

409
00:21:15,357 --> 00:21:16,692
（奏太）やるって何を？

410
00:21:16,775 --> 00:21:18,402
（ほまれ）ショート動画のダンス

411
00:21:18,902 --> 00:21:21,530
俺たち４人で
絶対にバズらせないと

412
00:21:21,613 --> 00:21:23,031
（奏太たち）えっ 今から？

413
00:21:23,115 --> 00:21:23,824
（ほまれ）アハッ

414
00:21:24,574 --> 00:21:26,410
でも その前に…

415
00:21:29,538 --> 00:21:32,916
（深呼吸）

416
00:21:42,426 --> 00:21:43,468
フッ…

417
00:21:44,553 --> 00:21:46,972
（有名歌手）
Are you ready, Gakuto?

418
00:21:50,642 --> 00:21:51,476
イエス！

419
00:21:51,977 --> 00:21:53,979
{\an8}♪～

420
00:23:18,897 --> 00:23:20,899
{\an8}～♪

421
00:23:26,530 --> 00:23:30,492
（楽翔）ハア～ やっと着いた

422
00:23:30,992 --> 00:23:31,868
早く帰って寝よう

423
00:23:31,952 --> 00:23:33,328
（女性Ａ）
あっ その振り付け いいね

424
00:23:33,412 --> 00:23:35,288
-（女性Ｂ）あっ いいね いいね
-（女性Ａ）やる？

425
00:23:36,456 --> 00:23:39,417
（楽翔のあくび）

426
00:23:39,501 --> 00:23:42,212
（スマホから流れる「IN & OUT」）

427
00:23:42,295 --> 00:23:42,796
ん？

428
00:23:44,506 --> 00:23:46,091
ふえ…

429
00:23:46,174 --> 00:23:46,675
え？

430
00:23:49,136 --> 00:23:49,803
ん？

431
00:23:49,886 --> 00:23:51,805
（動画:楽翔）♪ ねえ、ほら見てて

432
00:23:51,888 --> 00:23:54,349
♪ 僕の恥ずかしいトコロも全部

433
00:23:54,432 --> 00:23:56,184
♪ 君だけには曝(さら)け出すよ

434
00:23:56,268 --> 00:23:57,227
（楽翔）え？

435
00:23:57,727 --> 00:23:59,563
ええ～！