1
00:00:29,663 --> 00:00:33,500
（オスカー）魔法の国　トゥルダールか…。

2
00:00:33,500 --> 00:00:36,336
（ラザル）気が重いですよ　殿下。

3
00:00:36,336 --> 00:00:40,007
（オスカー）お前が魔女の所に行くのは
嫌だって言うから>

4
00:00:40,007 --> 00:00:42,676
トゥルダール王に面会に行くんだろうに。

5
00:00:42,676 --> 00:00:48,015
もう少し前向きになったらどうだ。
（ドアン）ラザル　諦めたほうがいい。

6
00:00:48,015 --> 00:00:51,118
（ラザル）あぁ　どうしてこんなことに。

7
00:00:56,189 --> 00:00:58,191
（カルステ）あなたが
魔女にかけられた>

8
00:00:58,191 --> 00:01:02,195
「後継を作れない呪い」を
解きたいと…。

9
00:01:02,195 --> 00:01:04,197
はい。

10
00:01:04,197 --> 00:01:06,199
解呪の手だてが見つからず>

11
00:01:06,199 --> 00:01:09,536
このままでは
ファルサス直系は断絶してしまいます。

12
00:01:09,536 --> 00:01:14,374
確かに　我が国は魔法技術において
秀でていますが>

13
00:01:14,374 --> 00:01:17,377
世界で３人しかいない
魔女のそれには>

14
00:01:17,377 --> 00:01:20,047
とてもかないません。

15
00:01:20,047 --> 00:01:23,050
ウーン…　しかし　あるいは…。

16
00:01:24,985 --> 00:01:28,488
一つ　解決策が
あるかもしれません。

17
00:01:28,488 --> 00:01:31,291
かなり可能性は低いですが。

18
00:01:33,327 --> 00:01:36,496
私が案内できるのは
ここまでです。

19
00:01:36,496 --> 00:01:40,500
ここから先は　長い間
入れた者がいないのですよ。

20
00:01:40,500 --> 00:01:43,503
それはまた　なぜですか？

21
00:01:43,503 --> 00:01:47,808
招かれていないから…　としか
言いようがありません。

22
00:01:53,013 --> 00:01:55,015
あっ。

23
00:02:03,023 --> 00:02:05,025
あっ…。

24
00:02:07,027 --> 00:02:09,029
（ドアン／ラザル）あっ！

25
00:02:09,029 --> 00:02:11,531
何してるんだ？

26
00:02:11,531 --> 00:02:15,535
何してるって…
殿下は　なんでもないんですか？

27
00:02:15,535 --> 00:02:19,373
（ドアン）結界でしょうか。
（カルステ）やはり。

28
00:02:19,373 --> 00:02:22,976
何があるか　わかりませんから
お気をつけて。

29
00:02:22,976 --> 00:02:25,979
肝に銘じます。

30
00:02:25,979 --> 00:02:31,785
（足音）

31
00:02:34,321 --> 00:02:36,323
あっ。

32
00:02:39,993 --> 00:02:41,995
（ミラ）んっ。

33
00:02:41,995 --> 00:02:46,600
（ミラ）ナーク！　起きなさいよ！
私　顔知らないんだからね！

34
00:02:49,169 --> 00:02:51,571
（ナーク）クアァー！

35
00:02:53,673 --> 00:02:55,675
あっ　やっぱりそうなの？

36
00:02:55,675 --> 00:02:59,346
（ミラ）じゃあいいよ。
お前は何者だ？

37
00:02:59,346 --> 00:03:01,681
私はただの守り人。

38
00:03:01,681 --> 00:03:05,018
でも私のことなんて
どうでもいいでしょ？

39
00:03:05,018 --> 00:03:10,524
どうぞ　世界に二つとない至宝よ。
（オスカー）至宝？

40
00:03:28,308 --> 00:03:50,831
/～

41
00:03:50,831 --> 00:03:53,834
オスカー。
あっ！

42
00:03:59,673 --> 00:04:02,075
お前…　何者だ。

43
00:04:08,348 --> 00:04:13,553
はじめまして。　ティナーシャと申します。

44
00:05:59,326 --> 00:06:02,829
何者だ。　なぜ俺の名を知っている。

45
00:06:02,829 --> 00:06:06,333
本当に…　あなたなんですね。

46
00:06:06,333 --> 00:06:11,338
こんな所で何してるんだ？
城の地下にいるだなんて。

47
00:06:11,338 --> 00:06:15,175
（ティナーシャ）眠ってました。
魔法を使って…。

48
00:06:15,175 --> 00:06:21,181
あなたが来てくれたってことは
今はファルサス暦５２７年ですか？

49
00:06:21,181 --> 00:06:24,284
（オスカー）いや　５２６年だ。

50
00:06:24,284 --> 00:06:27,621
あれ？　１年前…？

51
00:06:27,621 --> 00:06:33,960
あの　ちなみに誰か
他の方と結婚などは？
してない。

52
00:06:33,960 --> 00:06:36,796
他の方って…。
ティナーシャ様！

53
00:06:36,796 --> 00:06:40,300
起きた？　大丈夫だった？
おかげさまで。

54
00:06:40,300 --> 00:06:42,302
ありがとうございます　ミラ。

55
00:06:44,304 --> 00:06:46,306
あ…　あっ！

56
00:06:46,306 --> 00:06:51,144
大丈夫か？
長らく歩いてなかったので…。

57
00:06:51,144 --> 00:06:53,546
大丈夫です。

58
00:06:56,149 --> 00:07:00,153
なんだアイツは…？
彼女は私の精霊ですよ。

59
00:07:00,153 --> 00:07:05,158
一応　使役関係にありますけど…
友人みたいなものです。

60
00:07:05,158 --> 00:07:08,161
あと　その子はナークといいますが>

61
00:07:08,161 --> 00:07:10,664
あなたの命令を
聞くようになってます。

62
00:07:10,664 --> 00:07:12,666
あなたが主人ですよ。

63
00:07:12,666 --> 00:07:16,670
俺が主人？
そうです。　懐いてるでしょう？

64
00:07:16,670 --> 00:07:19,072
（ナーク）クゥゥ…。

65
00:07:21,942 --> 00:07:24,444
おぉ！
（２人）で　殿下！？

66
00:07:24,444 --> 00:07:29,449
トゥルダール国王よ　中にいたのは
ドラゴンと彼女でしたが>

67
00:07:29,449 --> 00:07:33,620
これは　彼女を私の花嫁として
ファルサスにくださる>

68
00:07:33,620 --> 00:07:35,622
ということでしょうか。
えぇ！？

69
00:07:35,622 --> 00:07:39,125
な　なんでいきなり
そこまで話が進んでるんですか。

70
00:07:39,125 --> 00:07:41,127
つまり　魔女の呪いに>

71
00:07:41,127 --> 00:07:43,129
耐えられる力を持った
母体として…。

72
00:07:43,129 --> 00:07:45,966
申し訳ありませんが
それはできかねます。

73
00:07:45,966 --> 00:07:47,967
彼女は　この国の>

74
00:07:47,967 --> 00:07:50,637
次期女王となるべき人間ですから。
えぇ！？

75
00:07:50,637 --> 00:07:54,474
なんでそんなことに
なるんですか。　だって私は…。

76
00:07:54,474 --> 00:07:57,143
（カルステ）あなたが何者であるかは
存じ上げております。

77
00:07:57,143 --> 00:08:01,481
現在　王家の魔力は衰退の一途。

78
00:08:01,481 --> 00:08:04,150
ここが正念場なのです。

79
00:08:04,150 --> 00:08:06,152
あっ。
（足音）

80
00:08:06,152 --> 00:08:11,157
王に必要なのは
魔力ではありません。

81
00:08:11,157 --> 00:08:14,494
殿下　彼女はいったい
何者なんですか？

82
00:08:14,494 --> 00:08:16,496
俺にもわからん。

83
00:08:16,496 --> 00:08:20,500
とにかく私は　まずこの人の
呪いの解析をします。

84
00:08:20,500 --> 00:08:23,937
そうでないと
来た意味がありませんから。

85
00:08:23,937 --> 00:08:25,939
ハァ…。

86
00:08:25,939 --> 00:08:29,776
では　半年差し上げましょう。
ただ　くれぐれも>

87
00:08:29,776 --> 00:08:33,279
ご自分の立場をわきまえるよう
お願いいたします。

88
00:08:33,279 --> 00:08:37,283
あなたには私の息子と
結婚していただきたいので。

89
00:08:37,283 --> 00:08:39,285
えっ…！

90
00:08:41,287 --> 00:08:45,458
（オスカー）荷物はこれだけか。
はい。　すみません。

91
00:08:45,458 --> 00:08:47,961
解呪を頼んでおいて　なんだが>

92
00:08:47,961 --> 00:08:51,297
即位までの羽伸ばしと思って
好きに過ごせばいい。

93
00:08:51,297 --> 00:08:53,633
ありがとうございます。

94
00:08:53,633 --> 00:08:57,303
即位なんてするつもり
なかったんですけど>

95
00:08:57,303 --> 00:09:00,473
トゥルダールの情勢を
無視することもできず…。

96
00:09:00,473 --> 00:09:04,811
しかし　次期女王なら
俺も　もてなし方を改めないとな。

97
00:09:04,811 --> 00:09:06,813
えっ　いいですよ。

98
00:09:06,813 --> 00:09:10,316
なんか落ち着きませんし。
今のままで。

99
00:09:10,316 --> 00:09:14,487
なら　俺のことも名前で呼べばいい
そのほうが楽だ。

100
00:09:14,487 --> 00:09:18,658
それは私と結婚する
可能性があるから　とかですか！

101
00:09:18,658 --> 00:09:21,494
ないだろ。　どうしてそうなった。

102
00:09:21,494 --> 00:09:25,098
万が一のもしかしてを
考えたんですけど…。

103
00:09:25,098 --> 00:09:27,100
やっぱり　なしですよね。

104
00:09:27,100 --> 00:09:30,770
名前で呼べと言っただけで
間を飛ばし過ぎだろ。

105
00:09:30,770 --> 00:09:33,106
怖くなるからやめろ。

106
00:09:33,106 --> 00:09:35,608
オスカー…。

107
00:09:35,608 --> 00:09:39,946
それでいい。　楽なようにしてくれ。

108
00:09:39,946 --> 00:09:43,750
あっ…。
触れてもいいですか？

109
00:09:49,289 --> 00:09:54,127
私は子どものころ
ある人に　すごくいろんな…。

110
00:09:54,127 --> 00:09:56,463
返せないものをもらったんです。

111
00:09:56,463 --> 00:10:00,967
だから少しでも
何かしたかったんです。

112
00:10:00,967 --> 00:10:03,570
会いたかったんですよ。

113
00:10:09,142 --> 00:10:12,812
((４００年後。　そこで俺は待ってる。

114
00:10:12,812 --> 00:10:17,116
必ず幸せにするから
楽しみに待っとけ))

115
00:10:20,320 --> 00:10:24,657
ティナーシャ様は
アカーシアの剣士と結婚したいの？

116
00:10:24,657 --> 00:10:27,827
トゥルダールの国王が邪魔なら
殺してくるよ？

117
00:10:27,827 --> 00:10:31,664
ほいほい殺しちゃだめですよ。
オスカーとは…。

118
00:10:31,664 --> 00:10:34,834
結婚はともかく
ちゃんと会えたからいいです。

119
00:10:34,834 --> 00:10:37,337
欲がない！
（ティナーシャ）そうですか？

120
00:10:37,337 --> 00:10:39,639
だって　じゃあ　なんのために！

121
00:10:41,674 --> 00:10:44,878
（ティナーシャ）解呪です。
ふ～ん。

122
00:10:47,514 --> 00:10:53,119
《どれほど遠くても必ず行き着く。
追いついてみせる》

123
00:10:55,688 --> 00:10:58,525
うまい。

124
00:10:58,525 --> 00:11:00,827
知ってます。
あっ？

125
00:11:02,862 --> 00:11:04,864
申し訳ありません。

126
00:11:04,864 --> 00:11:07,367
ティナーシャ様に
お茶までいれていただいて。

127
00:11:07,367 --> 00:11:09,369
そういえばお前>

128
00:11:09,369 --> 00:11:12,539
あまり昼食を食べないと
女官たちが困ってたぞ。

129
00:11:12,539 --> 00:11:16,042
あっ　すみません。　解析に夢中で。

130
00:11:16,042 --> 00:11:18,878
そこまで根を詰めなくて
いいんだが…。

131
00:11:18,878 --> 00:11:21,714
お前が呪いをかけたわけじゃ
あるまいし>

132
00:11:21,714 --> 00:11:23,650
責任はないだろ。

133
00:11:23,650 --> 00:11:27,654
私がかけたわけじゃ
ないですけど…。

134
00:11:27,654 --> 00:11:31,558
解呪のほうは
やっぱり私の責任なんです。

135
00:11:33,660 --> 00:11:36,663
（ドアの開閉音）

136
00:11:36,663 --> 00:11:40,667
あれは　王族としての教育を
受けたことがあるんじゃないか？

137
00:11:40,667 --> 00:11:42,835
変に肝が据わってるな。

138
00:11:42,835 --> 00:11:46,839
手を出さないでくださいね
隣国の次期女王に。

139
00:11:46,839 --> 00:11:50,176
おもしろいとは思うが
まだよくわからんしな。

140
00:11:50,176 --> 00:11:53,846
それに
どうせ向こうも俺を見てないさ。

141
00:11:53,846 --> 00:11:56,015
そうなんですか？
そう。

142
00:11:56,015 --> 00:11:58,017
（２人）あっ！？
（爆発音）

143
00:11:58,017 --> 00:12:00,019
（兵士たち）うわぁ！

144
00:12:00,019 --> 00:12:02,021
ギャーオ！

145
00:12:04,524 --> 00:12:06,526
（咆哮）

146
00:12:06,526 --> 00:12:08,528
邪竜！？

147
00:12:10,697 --> 00:12:13,199
（オスカー）ティナーシャ！
あっ！

148
00:12:13,199 --> 00:12:16,035
（ティナーシャ）げっ…。
何をやってる！　下りてこい！

149
00:12:16,035 --> 00:12:18,037
大丈夫ですよ！

150
00:12:18,037 --> 00:12:20,540
そこは危ないから
中　入っててください！

151
00:12:20,540 --> 00:12:22,542
すぐに片づけますから！

152
00:12:24,477 --> 00:12:29,148
怪しい魔法士がいると思ったら
禁呪の使い手ですか。

153
00:12:29,148 --> 00:12:32,652
ひょっとしてあなた
モルカドの後継者？

154
00:12:32,652 --> 00:12:36,155
彼は我らが偉大なる始祖よ。

155
00:12:36,155 --> 00:12:38,491
猟奇殺人者ですよ。

156
00:12:38,491 --> 00:12:40,994
あの女…　あっ。

157
00:12:40,994 --> 00:12:44,163
ナーク　来い！
クアァー！

158
00:12:44,163 --> 00:12:47,333
（咆哮）

159
00:12:47,333 --> 00:12:50,336
ナーク　だめ！
来させないでください！

160
00:12:50,336 --> 00:12:53,006
俺が主人なら
俺の言うことを聞け！

161
00:12:53,006 --> 00:12:55,508
だめったらだめ！
そこにいなさい！

162
00:12:55,508 --> 00:12:58,344
ギャ…？　ウゥ…？

163
00:12:58,344 --> 00:13:00,680
ギャ…　ウッ…。

164
00:13:00,680 --> 00:13:02,682
ギャウ…。

165
00:13:02,682 --> 00:13:04,684
ギャウ。

166
00:13:04,684 --> 00:13:07,186
う　裏切り者。

167
00:13:07,186 --> 00:13:10,356
フッ…。
あっ。

168
00:13:10,356 --> 00:13:12,358
（咆哮）

169
00:13:12,358 --> 00:13:15,695
我が呼ぶは根源なる息。

170
00:13:15,695 --> 00:13:19,032
生と死を分かつ雫。

171
00:13:19,032 --> 00:13:24,303
息を拒みしものは
また生も拒みしものなり。

172
00:13:24,303 --> 00:13:26,306
ハッ！
フフッ。

173
00:13:26,306 --> 00:13:29,809
破砕せよ。

174
00:13:29,809 --> 00:13:32,011
ハッ…　ウッ！
（オスカー）あっ！

175
00:13:35,982 --> 00:13:39,318
何…　者…？

176
00:13:39,318 --> 00:13:42,655
ま…　さか…　魔女っ！？

177
00:13:42,655 --> 00:13:47,827
違いますよ　一応。
似たようなものですけど。

178
00:13:47,827 --> 00:13:49,829
（咆哮）

179
00:13:49,829 --> 00:13:57,503
/～

180
00:13:57,503 --> 00:13:59,505
ギャーッ！

181
00:13:59,505 --> 00:14:02,508
そろそろ静かにしろ。
人の城で騒ぎ過ぎだ。

182
00:14:02,508 --> 00:14:04,510
ゴアァ！

183
00:14:12,018 --> 00:14:14,187
（オスカー）よくやった。

184
00:14:14,187 --> 00:14:16,189
ナーク。
ギギィ。

185
00:14:18,357 --> 00:14:23,062
お前には　護衛じゃなく
見張りのほうが必要みたいだな。

186
00:14:27,133 --> 00:14:31,137
まったくどういう女だ。
危険人物にも程がある。

187
00:14:31,137 --> 00:14:34,974
トゥルダールの王族ってのは
みんな　ああなのか？

188
00:14:34,974 --> 00:14:39,312
別格だと思います。
あのすさまじさは　まるで…。

189
00:14:39,312 --> 00:14:42,815
魔女殺しの女王。

190
00:14:42,815 --> 00:14:44,817
４００年前>

191
00:14:44,817 --> 00:14:47,487
タァイーリが差し向けた魔女を
返り討ちにした>

192
00:14:47,487 --> 00:14:50,823
トゥルダールの女王の名も
たしかティナーシャだったな？

193
00:14:50,823 --> 00:14:52,825
（ドアン）えぇ。
で>

194
00:14:52,825 --> 00:14:55,661
邪竜使いの犯人は
何か吐いたのか？

195
00:14:55,661 --> 00:14:58,664
黙秘しています。
そうか。

196
00:14:58,664 --> 00:15:02,001
目的がわからないのが不気味だな。

197
00:15:02,001 --> 00:15:05,671
モルカドの系譜を受け継ぐ
刺客が現れました。

198
00:15:05,671 --> 00:15:07,673
あっ　４００年前に>

199
00:15:07,673 --> 00:15:11,344
ティナーシャ様が処刑しそびれた
変態ですね！
はい。

200
00:15:11,344 --> 00:15:13,679
邪竜との契約をはじめ>

201
00:15:13,679 --> 00:15:17,350
いくつもの禁忌を犯した
魔法士です。

202
00:15:17,350 --> 00:15:19,519
ひょっとしたら
他の禁呪についても>

203
00:15:19,519 --> 00:15:21,521
伝わっているかもしれません。

204
00:15:21,521 --> 00:15:24,791
邪竜を使役している所があったら
教えてください。

205
00:15:24,791 --> 00:15:27,493
かしこまりました。

206
00:15:33,633 --> 00:15:36,302
嫌われちゃったかな？

207
00:15:36,302 --> 00:15:39,639
((オスカー：嫌な夢でも見たか？

208
00:15:39,639 --> 00:15:42,141
そばにいてね。

209
00:15:42,141 --> 00:15:48,815
眠ってる間にどこかに行かないで。
ここにいるから安心しろ。

210
00:15:48,815 --> 00:15:51,617
何があっても守ってやる))

211
00:15:54,320 --> 00:15:56,823
（ティナーシャ）祝祭？

212
00:15:56,823 --> 00:15:59,992
あぁ　アイテア祝祭のことですか？

213
00:15:59,992 --> 00:16:04,163
（シルヴィア）せっかくですから　街を
見て回られてはどうですか？

214
00:16:04,163 --> 00:16:06,999
私がご案内できたら
いいんですけど>

215
00:16:06,999 --> 00:16:11,504
見回りの仕事が
急に入ってしまって。
見回り？

216
00:16:11,504 --> 00:16:15,675
（シルヴィア）はい。　人けのない路地裏で
動物の血がまかれて>

217
00:16:15,675 --> 00:16:18,177
犯人がまだ見つかってないんです。

218
00:16:18,177 --> 00:16:21,013
ただのイタズラだったら
いいんですが>

219
00:16:21,013 --> 00:16:23,950
用心のために
魔法士が呼ばれていて。

220
00:16:23,950 --> 00:16:27,286
禁呪がらみの可能性も
あるからですか？

221
00:16:27,286 --> 00:16:29,288
あっ！　ティナーシャ様のお手を>

222
00:16:29,288 --> 00:16:32,625
借りなきゃいけないことなんて
ないですよ…　たぶん。

223
00:16:32,625 --> 00:16:34,627
そうですね…。

224
00:16:34,627 --> 00:16:38,130
祝祭には興味ありますけど
城でおとなしくしてます。

225
00:16:38,130 --> 00:16:42,835
勝手に出かけたら
またあの人に怒られそうですし。

226
00:16:44,804 --> 00:16:47,473
（鐘の音）

227
00:16:47,473 --> 00:16:50,476
（祭りの喧騒）

228
00:16:50,476 --> 00:16:52,578
（オスカー）街に出たいのか？

229
00:16:54,647 --> 00:16:58,985
遠慮するな。　来い。
えっ。

230
00:16:58,985 --> 00:17:01,821
（ティナーシャ）あ　あの…。

231
00:17:01,821 --> 00:17:07,159
オスカー　いいんですか？
お前もたまには息抜きしたらいい。

232
00:17:07,159 --> 00:17:09,829
ほら　これでも食べとけ。

233
00:17:09,829 --> 00:17:12,532
ありがとうございます。

234
00:17:18,170 --> 00:17:22,108
何か欲しいものや
行きたい場所はあるか？

235
00:17:22,108 --> 00:17:24,944
それなら…。

236
00:17:24,944 --> 00:17:28,948
そっちはどうだ？
異常なしだ。

237
00:17:28,948 --> 00:17:31,617
どうしてこんな所を見たいんだ？

238
00:17:31,617 --> 00:17:35,621
動物の血をまいた犯人が
捕まってないって聞いて。

239
00:17:35,621 --> 00:17:39,625
何かの痕跡がないか
確認しようと思ったんですが…。

240
00:17:39,625 --> 00:17:44,330
でも　ここには何もないです。
お騒がせしました。

241
00:17:46,632 --> 00:17:49,135
わぁ…。

242
00:17:49,135 --> 00:17:55,141
わぁ～っ！　すごいです！
光の織物を敷いたみたいですよ！

243
00:17:55,141 --> 00:18:00,479
はしゃぐのはいいが落ちるなよ。
落ちても飛べますもん　平気です。

244
00:18:00,479 --> 00:18:04,583
こんなに近くで
街を見渡したの　初めてです。

245
00:18:07,820 --> 00:18:10,489
そろそろ帰るぞ。

246
00:18:10,489 --> 00:18:12,491
（ティナーシャ）はい。　楽しかったです。

247
00:18:12,491 --> 00:18:15,995
（オスカー）路地裏を見にいったのは
完全に余計だったが。

248
00:18:15,995 --> 00:18:18,998
（ティナーシャ）えっ！？　路地裏は
気になるじゃないですか。

249
00:18:18,998 --> 00:18:22,435
狙いがわからないと
落ち着かないっていうか。

250
00:18:22,435 --> 00:18:24,437
狙い…？

251
00:18:24,437 --> 00:18:27,273
ハッ！？　伏せろ！

252
00:18:27,273 --> 00:18:29,609
で　殿下！
（オスカー）大丈夫だ。

253
00:18:29,609 --> 00:18:32,611
とっさに結界張りましたけど…。

254
00:18:32,611 --> 00:18:35,614
（オスカー）動物の血をまいた
ヤツだろうな。

255
00:18:35,614 --> 00:18:37,617
（ティナーシャ）刻印せよ。

256
00:18:39,619 --> 00:18:41,620
南地区の塔だ。

257
00:18:41,620 --> 00:18:44,623
魔法士がいるから注意しろ。
（２人）かしこまりました！

258
00:18:44,623 --> 00:18:49,462
短時間だけですが　自動追尾で
転移封じをかけました。

259
00:18:49,462 --> 00:18:51,964
間に合えば
確保できるかもしれません。

260
00:18:51,964 --> 00:18:55,134
わかった。　とりあえずは
追い払えれば十分だ。

261
00:18:55,134 --> 00:18:57,303
十分じゃないですってば。

262
00:18:57,303 --> 00:19:00,806
こういうのは追える所まで追って
全部　根絶しないと。

263
00:19:00,806 --> 00:19:03,609
いいから落ち着け。　城に戻るぞ。

264
00:19:12,318 --> 00:19:15,154
なんだ　その顔は。

265
00:19:15,154 --> 00:19:18,658
あなたは
私が嫌いだと思ってました。

266
00:19:18,658 --> 00:19:20,659
嫌いだぞ。
ウッ。

267
00:19:20,659 --> 00:19:23,429
ウゥ…　やっぱり。

268
00:19:23,429 --> 00:19:26,599
お前は自分のことを
何も教えないくせに>

269
00:19:26,599 --> 00:19:29,101
自分で行動するから嫌いだ。

270
00:19:29,101 --> 00:19:31,437
信用していいのかどうか
わからないし>

271
00:19:31,437 --> 00:19:33,439
見ていて落ち着かない。

272
00:19:33,439 --> 00:19:35,941
自分に自信があるのなら…。

273
00:19:35,941 --> 00:19:39,245
嫌われたくないなら
ちょっとは手札を明かせ。

274
00:19:41,280 --> 00:19:46,118
隠すようなことでは
なかったんですが…。

275
00:19:46,118 --> 00:19:48,954
私の本名は>

276
00:19:48,954 --> 00:19:52,958
ティナーシャ・アス・メイヤー・ウル・アエテルナ・トゥルダール
といいます。

277
00:19:52,958 --> 00:19:54,960
はっ？

278
00:19:54,960 --> 00:19:57,463
お前が魔女殺しの女王　本人か！

279
00:19:57,463 --> 00:20:01,133
そんなふうに
呼ばれてたりするらしいですね。

280
00:20:01,133 --> 00:20:04,136
ハァ…　納得した。

281
00:20:04,136 --> 00:20:06,138
すみません。

282
00:20:06,138 --> 00:20:10,142
納得はしたが　あまり一人で
危ないことはするなよ。

283
00:20:10,142 --> 00:20:12,545
俺に頼っていいからな。

284
00:20:15,314 --> 00:20:18,984
その目をやめろ。　不愉快だ。
えっ…。

285
00:20:18,984 --> 00:20:22,822
お前はいつも俺を通して
別の所を見てるだろう。

286
00:20:22,822 --> 00:20:24,990
そういうのは失礼だぞ。

287
00:20:24,990 --> 00:20:28,160
俺を見るなら　ちゃんと俺を見ろ。

288
00:20:28,160 --> 00:20:30,162
あっ…。

289
00:20:35,835 --> 00:20:38,838
ご…　ごめんなさい…。

290
00:20:41,173 --> 00:20:43,175
ちょっと来い。

291
00:20:46,178 --> 00:20:50,182
なんだというんだ　まったく。
言えないようなことか？

292
00:20:52,184 --> 00:20:57,189
前に少しだけ言いましたけど
私は子どものころ>

293
00:20:57,189 --> 00:21:01,026
ある人に
命を救われたことがあるんです。

294
00:21:01,026 --> 00:21:04,530
けど　その人は私を助けることで>

295
00:21:04,530 --> 00:21:08,200
自分の過去や未来を
全部なくしてしまった。

296
00:21:08,200 --> 00:21:13,372
そんなあの人に
私は何も返せなかったんです。

297
00:21:13,372 --> 00:21:17,042
ソイツが俺に似てるのか？

298
00:21:17,042 --> 00:21:20,212
あなたを
そんなふうに見てたなんて>

299
00:21:20,212 --> 00:21:23,315
全然　気付いてませんでした。

300
00:21:23,315 --> 00:21:29,321
結局　私はあのときと同じ
ちっとも強くなれてなくて…。

301
00:21:29,321 --> 00:21:31,323
事情はわかったが>

302
00:21:31,323 --> 00:21:34,326
だからって過去ばかり見ても
しかたないだろう。

303
00:21:34,326 --> 00:21:37,663
助けられた命なら　有効に使え。

304
00:21:37,663 --> 00:21:39,665
胸張って　前向け。

305
00:21:41,667 --> 00:21:43,669
オスカー。

306
00:21:43,669 --> 00:21:46,172
なんだ…　あっ。

307
00:21:48,174 --> 00:21:51,677
今日だけ　ここにいていいですか？

308
00:21:58,017 --> 00:22:00,119
勝手にしろ。

309
00:22:03,189 --> 00:22:06,525
《ティナーシャ：あの日の彼には
決して届かない。

310
00:22:06,525 --> 00:22:09,028
彼に寄り添うのは>

311
00:22:09,028 --> 00:22:13,365
自分であって
自分ではない女なのだ。

312
00:22:13,365 --> 00:22:19,538
そして２人とも
もう歴史のどこにも存在しない。

313
00:22:19,538 --> 00:22:22,641
そのかわりに今>

314
00:22:22,641 --> 00:22:25,844
ここには自分たちがいる》

315
00:22:29,148 --> 00:22:34,053
《これは…　新しい物語なのだ》