1
00:00:09,092 --> 00:00:09,926
（ティナーシャ）ん…

2
00:00:17,267 --> 00:00:19,269
何これ…

3
00:00:21,396 --> 00:00:22,897
ハッ

4
00:00:26,776 --> 00:00:27,986
ミラ？

5
00:00:30,989 --> 00:00:33,408
言葉に魔力が乗らない

6
00:00:34,492 --> 00:00:38,496
（ヴァルト）久しぶりだね
無事 即位が終わってよかったよ

7
00:00:38,580 --> 00:00:39,831
（ティナーシャ）ヴァルト

8
00:00:40,790 --> 00:00:43,752
あなたは 何者なんです？

9
00:00:45,045 --> 00:00:50,050
{\an8}♪～

10
00:02:09,921 --> 00:02:14,926
{\an8}～♪

11
00:02:21,140 --> 00:02:23,143
（ヴァルト）
まさか シミラの現出要素を

12
00:02:23,226 --> 00:02:24,561
取り込むとは思わなかった

13
00:02:24,644 --> 00:02:25,478
（机をたたく音）

14
00:02:25,562 --> 00:02:28,106
（ティナーシャ）あなたが
シミラを現出させたんですか？

15
00:02:28,189 --> 00:02:29,649
そうだよ

16
00:02:29,732 --> 00:02:33,278
でも セザルの人間を
犠牲にすると決めたのは

17
00:02:33,361 --> 00:02:36,030
あくまでセザルの人間だ

18
00:02:36,114 --> 00:02:39,117
座るといい　疲れるだろう

19
00:02:39,200 --> 00:02:42,245
あっ 替えの服を用意しようか？

20
00:02:42,328 --> 00:02:44,622
これじゃ 着られませんよ

21
00:02:44,706 --> 00:02:45,540
（ヴァルト）ごめん

22
00:02:45,623 --> 00:02:48,751
それ ファルサス王族じゃないと
開閉できないんだよね

23
00:02:48,835 --> 00:02:49,711
えっ？

24
00:02:50,503 --> 00:02:52,755
（ヴァルト）僕の祖父が
ファルサスの宝物庫から

25
00:02:52,839 --> 00:02:54,424
拝借したんだ

26
00:02:54,507 --> 00:02:58,178
この時代に来るだろう
あなたのためにね

27
00:02:58,261 --> 00:02:59,262
えっ？

28
00:02:59,345 --> 00:03:03,224
用心してもらったところで
本題に入ろうか

29
00:03:03,308 --> 00:03:04,601
僕はね

30
00:03:04,684 --> 00:03:08,313
いや 僕たちは
エルテリアが欲しい

31
00:03:08,396 --> 00:03:12,692
赤と青の魔法球 あれを両方とも
用意してもらいたいんだ

32
00:03:12,775 --> 00:03:14,819
あ… なぜ それを？

33
00:03:14,903 --> 00:03:16,446
（ヴァルト）知っているかって？

34
00:03:16,529 --> 00:03:19,657
それとも 何に使うかってこと？

35
00:03:19,741 --> 00:03:22,994
知っているだけなら
十分 知っているさ

36
00:03:23,077 --> 00:03:24,621
あなた以上にね

37
00:03:25,872 --> 00:03:29,292
（ティナーシャ）あれを集めて
何を改ざんしようというんです？

38
00:03:29,375 --> 00:03:30,835
（ヴァルト）それは まだ言えない

39
00:03:30,919 --> 00:03:34,172
あなたが
協力してくれるなら… あっ

40
00:03:34,923 --> 00:03:35,882
んっ

41
00:03:37,800 --> 00:03:38,968
（ドアが開く音）
（オスカー）ティナーシャ！

42
00:03:39,052 --> 00:03:41,471
あっ オスカー！

43
00:03:41,554 --> 00:03:43,640
-（オスカー）屋敷内を調べろ
-（ドアン･アルス）はっ

44
00:03:43,723 --> 00:03:45,934
（走る足音）

45
00:03:46,601 --> 00:03:49,479
（オスカー）
本当にお前は目が離せないな

46
00:03:49,562 --> 00:03:50,897
すみません

47
00:03:50,980 --> 00:03:52,732
（オスカー）何だ それ

48
00:03:52,815 --> 00:03:55,151
（ティナーシャ）
あなたの国の封飾具(ふうしょくぐ)ですよ

49
00:03:55,235 --> 00:03:57,612
恐らくアカーシアと同じ効力です

50
00:03:57,695 --> 00:03:59,239
40年前に宝物庫から
盗まれたのが これか？

51
00:03:59,239 --> 00:04:00,073
40年前に宝物庫から
盗まれたのが これか？

52
00:03:59,239 --> 00:04:00,073
{\an8}（セクタを外す音）

53
00:04:00,073 --> 00:04:01,491
40年前に宝物庫から
盗まれたのが これか？

54
00:04:02,116 --> 00:04:04,535
どうやって
ここを見つけたんですか？

55
00:04:04,619 --> 00:04:08,498
お前が俺にかけた結界を頼りに
セザル中を回った

56
00:04:08,581 --> 00:04:12,126
あなたが？　戦争直後なのに

57
00:04:12,210 --> 00:04:15,129
（オスカー）
俺自身が探知の鍵だったからな

58
00:04:15,213 --> 00:04:17,215
ありがとうございます

59
00:04:18,091 --> 00:04:19,926
あの シルヴィアは？

60
00:04:20,009 --> 00:04:21,052
（オスカー）無事だ

61
00:04:21,135 --> 00:04:24,430
２～３日すれば
普通の生活に戻れるだろう

62
00:04:25,098 --> 00:04:28,643
じゃあ 帰るか
待ってる者が心配する

63
00:04:33,898 --> 00:04:36,526
（オスカー）
やっぱり あの球が目的か

64
00:04:36,609 --> 00:04:39,487
でも なんで
２つとも いるんでしょうね

65
00:04:39,570 --> 00:04:40,863
さあな

66
00:04:40,947 --> 00:04:43,616
何か別の使い方が
できるのかもしれん

67
00:04:44,826 --> 00:04:48,705
こっちでも調べてみるが
当分 お前は気をつけろよ

68
00:04:48,788 --> 00:04:50,748
目をつけられてる

69
00:04:50,832 --> 00:04:51,833
はい

70
00:04:54,168 --> 00:04:55,086
（オスカー）フッ

71
00:04:55,712 --> 00:04:57,630
あと 邪神だが…

72
00:04:57,714 --> 00:04:59,799
助かった　ありがとう

73
00:04:59,882 --> 00:05:00,717
（ティナーシャ）ん？

74
00:05:01,759 --> 00:05:02,593
あっ

75
00:05:06,931 --> 00:05:07,765
（ノック）

76
00:05:07,849 --> 00:05:09,976
（ラザル）陛下 よろしいですか？

77
00:05:10,852 --> 00:05:12,562
よくないだろ

78
00:05:14,314 --> 00:05:16,274
…で 何の用だって？

79
00:05:16,357 --> 00:05:20,069
（ラザル）陛下にお会いしたいって
女性がいらっしゃってるんですよ

80
00:05:20,153 --> 00:05:21,321
誰だ？

81
00:05:21,404 --> 00:05:25,450
それが… 分かりません

82
00:05:26,451 --> 00:05:29,454
（ドアが開く音）

83
00:05:41,466 --> 00:05:43,343
衛兵はどうした？

84
00:05:47,638 --> 00:05:48,639
{\an8}（ラヴィニア）
物の見事に

85
00:05:48,723 --> 00:05:50,808
{\an8}呪いが解かれているな

86
00:05:50,892 --> 00:05:53,770
やったのは 魔女殺しの女王か？

87
00:05:53,853 --> 00:05:55,730
（オスカー）あっ その声…

88
00:05:57,690 --> 00:06:00,777
お前 沈黙の魔女だな？

89
00:06:00,860 --> 00:06:03,571
（ラヴィニア）
久しぶりだな 大きくなった

90
00:06:03,654 --> 00:06:05,531
ざれ言を言う

91
00:06:05,615 --> 00:06:06,783
何しに来た

92
00:06:06,866 --> 00:06:11,329
呪いだけで済ませてやったのに
まったく 度しがたいな

93
00:06:11,412 --> 00:06:14,123
だが 解かれたのならしかたない

94
00:06:14,832 --> 00:06:15,833
ラザル 逃げろ

95
00:06:15,917 --> 00:06:17,293
（ラザル）あっ うっ

96
00:06:19,087 --> 00:06:20,421
（オスカー）んっ

97
00:06:21,631 --> 00:06:22,715
（ティナーシャ）ミラ！　カル！

98
00:06:22,799 --> 00:06:25,009
面白い守護をまとってるな

99
00:06:25,093 --> 00:06:27,637
お前の花嫁の仕業か？

100
00:06:27,720 --> 00:06:28,679
終わりだ

101
00:06:28,763 --> 00:06:30,765
-（ケヴィン）殺すな オスカー！
-（オスカー）ハッ

102
00:06:34,352 --> 00:06:35,561
（ケヴィン）彼女は…

103
00:06:36,270 --> 00:06:37,522
お前の祖母だ

104
00:06:37,605 --> 00:06:38,481
ハッ

105
00:06:38,564 --> 00:06:40,858
子供の夢に落ちるがいい

106
00:06:40,942 --> 00:06:42,360
（オスカー）あっ…

107
00:06:43,403 --> 00:06:44,362
あっ

108
00:06:45,071 --> 00:06:46,447
ああ…

109
00:06:47,907 --> 00:06:48,741
あっ

110
00:06:53,788 --> 00:06:58,793
（足音）

111
00:07:03,714 --> 00:07:05,007
あっ

112
00:07:08,052 --> 00:07:11,472
（ラザル）殿下
こんな所にいらっしゃったのですか

113
00:07:12,098 --> 00:07:14,183
（オスカー）
ちょっと出てただけだ ラザル

114
00:07:14,267 --> 00:07:16,727
それより 殿下ってのは やめろ

115
00:07:16,811 --> 00:07:18,396
何か変な感じ

116
00:07:18,479 --> 00:07:21,858
殿下は 殿下以外の
何者でもないですよ

117
00:07:21,941 --> 00:07:23,359
あ…

118
00:07:23,442 --> 00:07:27,321
（扉が開く音）

119
00:07:39,667 --> 00:07:42,295
エッタード 今日も稽古を頼む

120
00:07:42,378 --> 00:07:44,755
（エッタード）もう
わたくしめが お教えできることは

121
00:07:44,839 --> 00:07:46,632
ほとんどございませんよ

122
00:07:46,716 --> 00:07:49,468
（オスカー）
謙遜を言うな 相手してくれ

123
00:07:49,552 --> 00:07:51,012
承知しました

124
00:07:51,095 --> 00:07:52,138
（木剣の音）

125
00:07:52,221 --> 00:07:53,347
（エッタード）来年あたり

126
00:07:53,431 --> 00:07:56,476
１人 生きのいい
私の弟子が来ると思います

127
00:07:56,559 --> 00:08:00,188
アルスといいまして
殿下より４歳上です

128
00:08:00,271 --> 00:08:02,106
なかなかの腕ですよ

129
00:08:02,190 --> 00:08:03,941
（オスカー）それは楽しみだ

130
00:08:10,198 --> 00:08:11,699
（扉が開く音）

131
00:08:23,419 --> 00:08:25,296
あっ…

132
00:08:26,839 --> 00:08:27,924
んっ

133
00:08:43,648 --> 00:08:49,028
（魔法士たちの詠唱）

134
00:08:50,363 --> 00:08:51,239
（ティナーシャ）
オスカー アカーシアを

135
00:08:51,239 --> 00:08:52,406
（ティナーシャ）
オスカー アカーシアを

136
00:08:51,239 --> 00:08:52,406
{\an8}（オスカー）あっ

137
00:08:52,406 --> 00:08:53,449
（ティナーシャ）
オスカー アカーシアを

138
00:08:53,533 --> 00:08:54,909
（幼いティナーシャの悲鳴）

139
00:08:54,909 --> 00:08:55,493
（幼いティナーシャの悲鳴）

140
00:08:54,909 --> 00:08:55,493
{\an8}（オスカー）あっ

141
00:08:55,493 --> 00:08:55,576
{\an8}（オスカー）あっ

142
00:08:55,576 --> 00:08:56,410
{\an8}（オスカー）あっ

143
00:08:55,576 --> 00:08:56,410
（ティナーシャ）待って

144
00:08:58,329 --> 00:09:01,499
アカーシアを抜いて オスカー

145
00:09:01,582 --> 00:09:02,166
{\an8}（幼いティナーシャの
悲鳴）

146
00:09:02,166 --> 00:09:03,167
{\an8}（幼いティナーシャの
悲鳴）

147
00:09:02,166 --> 00:09:03,167
（オスカー）だが…

148
00:09:03,167 --> 00:09:04,961
{\an8}（幼いティナーシャの
悲鳴）

149
00:09:05,044 --> 00:09:07,755
（ティナーシャ）大丈夫 信じて

150
00:09:07,838 --> 00:09:08,673
（オスカー）んっ

151
00:09:16,138 --> 00:09:17,640
（オスカー）うう…

152
00:09:18,849 --> 00:09:20,101
ティナーシャ？

153
00:09:21,352 --> 00:09:22,895
起きました？

154
00:09:24,981 --> 00:09:26,190
（ラヴィニア）バカな

155
00:09:26,983 --> 00:09:29,610
誰も私の呪縛を
書き換えることなど…

156
00:09:29,694 --> 00:09:31,153
（ティナーシャ）できませんけど

157
00:09:31,237 --> 00:09:33,698
利用することはできます

158
00:09:33,781 --> 00:09:36,617
私の夢を
混入させていただきました

159
00:09:36,701 --> 00:09:39,829
夢といっても
子供の夢しか照射できない

160
00:09:39,912 --> 00:09:42,540
だから 子供の夢です

161
00:09:43,082 --> 00:09:45,793
あまり
深く考えないほうがいいですよ

162
00:09:49,297 --> 00:09:50,923
あ… あっ

163
00:09:52,717 --> 00:09:54,051
んっ

164
00:09:55,428 --> 00:09:59,307
ずっと眠っていれば
今よりは幸せだったろうに

165
00:10:00,016 --> 00:10:02,393
俺だけ幸せでも意味がないからな

166
00:10:04,270 --> 00:10:06,731
お前は死すべき子だ

167
00:10:06,814 --> 00:10:09,233
たがえられた運命を清算する

168
00:10:09,317 --> 00:10:11,444
死すべき子？

169
00:10:11,527 --> 00:10:13,446
呪いをかけたのは そのためか？

170
00:10:13,529 --> 00:10:14,739
そうだ

171
00:10:14,822 --> 00:10:17,158
恨むなら 母を恨め

172
00:10:27,793 --> 00:10:28,878
（鳥の羽ばたき）

173
00:10:28,961 --> 00:10:30,880
あ… ん？

174
00:10:30,963 --> 00:10:32,340
あっ

175
00:10:32,965 --> 00:10:34,467
（窓が開く音）

176
00:10:35,634 --> 00:10:36,761
（オスカー）んっ

177
00:10:38,179 --> 00:10:39,013
あ…

178
00:10:39,096 --> 00:10:40,723
（ドアが開く音）
（ロザリア）オスカー！

179
00:10:41,557 --> 00:10:42,600
ん？

180
00:10:42,683 --> 00:10:45,186
（テレサ）アハハハハハハ…

181
00:10:55,488 --> 00:10:56,697
（テレサ）うっ

182
00:11:00,910 --> 00:11:02,828
（ロザリア）よかった…

183
00:11:10,920 --> 00:11:12,421
（オスカー）違う

184
00:11:13,047 --> 00:11:15,383
母を恨むつもりはないな

185
00:11:15,466 --> 00:11:17,843
俺をかばってくれた

186
00:11:17,927 --> 00:11:19,804
思い出したのか？

187
00:11:19,887 --> 00:11:22,264
さっきの夢のおかげでな

188
00:11:30,898 --> 00:11:32,733
母様？

189
00:11:32,817 --> 00:11:33,651
あっ

190
00:11:35,277 --> 00:11:36,112
あっ

191
00:11:36,195 --> 00:11:38,781
（走る足音）

192
00:11:38,864 --> 00:11:39,698
（オスカー）んっ

193
00:11:41,742 --> 00:11:43,411
{\an8}どうしたの？　オスカー

194
00:11:43,494 --> 00:11:45,371
あっ…

195
00:11:47,289 --> 00:11:48,499
（オスカー）そうか

196
00:11:49,166 --> 00:11:52,920
母は 過去に戻って
俺を助けたんだな

197
00:11:56,006 --> 00:11:59,218
祖母か 確かに似てるな

198
00:11:59,719 --> 00:12:02,179
俺の記憶を封じたのは
あなただろう？

199
00:12:02,263 --> 00:12:05,891
（ラヴィニア）
死ぬはずだったのは お前のほうだ

200
00:12:09,061 --> 00:12:12,064
お前は魔物に襲われたのだろう

201
00:12:12,940 --> 00:12:17,528
だが ロザリアは
その事実に耐えきれず…

202
00:12:19,196 --> 00:12:24,285
魔法球を使い 過去をねじ曲げ
罪を犯した

203
00:12:28,748 --> 00:12:29,582
（ロザリア）オスカー！

204
00:12:30,666 --> 00:12:34,837
（ケヴィン）ロザリアは
お前が襲われる前へと戻り

205
00:12:34,920 --> 00:12:36,797
確かに救ったのだ

206
00:12:37,673 --> 00:12:39,008
ただ…

207
00:12:39,091 --> 00:12:41,010
（ラヴィニア）
そこで ロザリア自身が

208
00:12:41,093 --> 00:12:44,889
死んでしまったことが
事態を複雑にした

209
00:12:44,972 --> 00:12:49,727
過去改ざんに成功しても
使い手の死が消えるわけではない

210
00:12:49,810 --> 00:12:54,690
ロザリアの寿命は
魔物と相打ちになった時に決定し

211
00:12:54,774 --> 00:12:56,859
その時が来て…

212
00:13:00,863 --> 00:13:02,740
前触れなく死んだ

213
00:13:03,574 --> 00:13:07,369
結果 ロザリアはお前の命を助け

214
00:13:07,453 --> 00:13:09,747
お前の心を殺した

215
00:13:11,332 --> 00:13:15,211
お前が悪いわけでもなく
憎いわけでもない

216
00:13:15,294 --> 00:13:19,173
ただ お前は
生きているはずのない人間だ

217
00:13:20,132 --> 00:13:22,176
そんな人間の血を

218
00:13:22,259 --> 00:13:24,637
これ以上
継がせるわけにはいかない

219
00:13:25,638 --> 00:13:28,098
（オスカー）
母の行いの報いだとしても

220
00:13:28,182 --> 00:13:30,017
受けて立とう

221
00:13:30,100 --> 00:13:32,353
俺も同じことをしたからな

222
00:13:38,776 --> 00:13:40,653
（ラヴィニア）魔女殺しの？

223
00:13:40,736 --> 00:13:44,990
まさか
お前が子供の夢に入れたのは…

224
00:13:45,074 --> 00:13:47,535
そういうことか

225
00:13:48,369 --> 00:13:50,788
愚か者どもめが！

226
00:13:50,871 --> 00:13:52,414
-（ティナーシャ）オスカー！
-（オスカー）見えてる

227
00:14:01,048 --> 00:14:03,634
なぜ罪を重ねる？　振り返る？

228
00:14:03,717 --> 00:14:07,638
お前の行いが
多くを左右したのかもしれないぞ

229
00:14:07,721 --> 00:14:10,349
それは 今の俺には分からない

230
00:14:10,432 --> 00:14:14,186
だが こいつが
苦しい思いをしたなら

231
00:14:14,270 --> 00:14:15,813
手が届くなら

232
00:14:15,896 --> 00:14:18,732
何があっても助けてやる

233
00:14:18,816 --> 00:14:20,776
改ざんされたのだとしても

234
00:14:20,860 --> 00:14:22,653
したのだとしても

235
00:14:22,736 --> 00:14:25,614
俺には 今が今だ

236
00:14:25,698 --> 00:14:28,826
それが 世界を
ゆがませるのだとしてもか？

237
00:14:28,909 --> 00:14:32,204
だとしても ここから前に進む

238
00:14:32,288 --> 00:14:33,914
ここ以外はない

239
00:14:36,667 --> 00:14:40,337
こんな体勢で何だが
死んでほしくない

240
00:14:40,421 --> 00:14:43,382
まあ 俺のわがままだが

241
00:14:43,465 --> 00:14:45,718
本当に わがままだな

242
00:14:45,801 --> 00:14:47,553
そして強欲だ

243
00:14:47,636 --> 00:14:50,347
呪いを解いてもらっただけでは
飽き足らず

244
00:14:50,431 --> 00:14:52,641
女自身も得ようというのか

245
00:14:52,725 --> 00:14:56,103
呪いのおかげで
あいつを引き寄せられたのなら

246
00:14:56,186 --> 00:14:57,855
礼を言うべきだろうな

247
00:14:59,398 --> 00:15:02,318
（ラヴィニア）
あの女も魔女と大差ない

248
00:15:02,401 --> 00:15:06,655
お前との間に子が生まれれば
その子は魔女になるだろう

249
00:15:06,739 --> 00:15:10,200
それを押しても めとる価値が
あの女にあるのか？

250
00:15:10,284 --> 00:15:11,785
（オスカー）ある

251
00:15:11,869 --> 00:15:15,372
魔女の子か 育てがいがあるな

252
00:15:15,456 --> 00:15:16,373
（ラヴィニア）うっ

253
00:15:17,041 --> 00:15:18,459
ハァ…

254
00:15:18,542 --> 00:15:21,211
どういう育て方をしたんだ

255
00:15:21,295 --> 00:15:23,422
こういう息子でして

256
00:15:24,590 --> 00:15:28,886
私を今 殺しておけばよかったと
思う日が来るかもしれないぞ

257
00:15:28,969 --> 00:15:31,805
そうしたら その時 殺そう

258
00:15:32,723 --> 00:15:33,849
フッ

259
00:15:33,932 --> 00:15:37,436
ハハハハハハ…

260
00:15:38,354 --> 00:15:41,231
なら 好きにすればいい

261
00:15:41,315 --> 00:15:45,194
だが これ以上
愚は重ねないことだ

262
00:15:46,028 --> 00:15:49,657
帳尻を合わせねばならん時が
来るかもしれん

263
00:15:50,783 --> 00:15:52,409
肝に銘じよう

264
00:16:04,713 --> 00:16:05,547
（ティナーシャ）ん？

265
00:16:08,717 --> 00:16:10,344
（窓が開く音）

266
00:16:10,886 --> 00:16:13,597
（ラヴィニア）昨日の今日で
随分 不用心だな

267
00:16:13,681 --> 00:16:15,808
（ティナーシャ）
お話がありそうなので

268
00:16:15,891 --> 00:16:20,020
分かっていると思うが
あの球は封じたほうがいい

269
00:16:20,104 --> 00:16:22,106
進言しておきます

270
00:16:23,357 --> 00:16:26,151
そういえば なぜ呪いをかけた時

271
00:16:26,235 --> 00:16:28,988
ファルサスから
あの球を回収しなかったんですか？

272
00:16:29,071 --> 00:16:32,866
どこにあるか分からず
捜す気にもなれなかった

273
00:16:32,950 --> 00:16:37,496
でも あのバカが使ったってことは
今は所在が分かっているのか？

274
00:16:37,579 --> 00:16:39,748
宝物庫にあるらしいですけど

275
00:16:39,832 --> 00:16:42,918
あの人が使ったのは
トゥルダールにあるほうですよ

276
00:16:43,001 --> 00:16:46,130
トゥルダールに？
１つじゃないのか

277
00:16:46,964 --> 00:16:48,424
（ティナーシャ）
あなたは あの球について

278
00:16:48,507 --> 00:16:50,384
どこまでご存じなんですか？

279
00:16:50,467 --> 00:16:52,845
（ラヴィニア）
それは こちらも聞きたいな

280
00:16:52,928 --> 00:16:57,099
私は旅の占い師から
200年ほど前に預かった

281
00:16:57,182 --> 00:16:58,434
覚悟があれば

282
00:16:58,517 --> 00:17:02,563
時間を遡行し 過去を変えられる
魔法具だと聞いている

283
00:17:02,646 --> 00:17:05,274
覚悟… ですか

284
00:17:06,400 --> 00:17:10,362
私が知っているのは
魔法球はエルテリアという名で

285
00:17:10,446 --> 00:17:12,573
２つあるということ

286
00:17:12,656 --> 00:17:15,993
片方はトゥルダールの宝物庫に
封印してあります

287
00:17:16,076 --> 00:17:19,455
そして
それを欲しがっている男がいます

288
00:17:19,538 --> 00:17:24,042
ハァ… 恐らく
私にお前たちのことを教えたのは

289
00:17:24,126 --> 00:17:25,169
その男だ

290
00:17:25,252 --> 00:17:27,046
えっ ヴァルトが？

291
00:17:27,129 --> 00:17:28,797
（ラヴィニア）気をつけることだな

292
00:17:28,881 --> 00:17:32,050
ああいう手合いは
どんな手段でも使ってくる

293
00:17:32,134 --> 00:17:33,343
んっ…

294
00:17:33,427 --> 00:17:36,055
ご忠告 痛み入ります

295
00:17:38,182 --> 00:17:39,433
（ラヴィニア）フゥ…

296
00:17:41,143 --> 00:17:42,978
では 私は帰る

297
00:17:43,061 --> 00:17:44,396
（ティナーシャ）待ってください

298
00:17:45,147 --> 00:17:49,693
過去をねじ曲げ 自分と引き換えに
誰かを助けることは

299
00:17:49,777 --> 00:17:52,279
本当に罪だと思われますか？

300
00:17:54,740 --> 00:17:59,745
どれほど愛していても
あるべき姿を変えるべきではない

301
00:17:59,828 --> 00:18:03,040
ましてや
自分と引き換えにするなど

302
00:18:03,123 --> 00:18:05,084
愚かな行為でしかないだろう

303
00:18:05,918 --> 00:18:08,462
助けられたお前なら分かるはずだ

304
00:18:11,548 --> 00:18:14,009
あの解呪 見事だったぞ

305
00:18:14,093 --> 00:18:18,806
定義名部分は 守護と合わせて
バカの記憶を封じていただけだから

306
00:18:18,889 --> 00:18:20,641
気にしなくていい

307
00:18:21,767 --> 00:18:23,644
ありがとうございます

308
00:18:29,858 --> 00:18:33,821
（足音）

309
00:18:33,904 --> 00:18:35,280
具合はどうだ？

310
00:18:35,364 --> 00:18:37,741
（ティナーシャ）
だいぶ よくなりました

311
00:18:37,825 --> 00:18:40,410
（オスカー）
きつい戦いをさせたみたいだな

312
00:18:40,494 --> 00:18:41,745
すまない

313
00:18:41,829 --> 00:18:44,998
正直 あなたを
かばいながらじゃなくても

314
00:18:45,082 --> 00:18:46,667
負けてたかもしれません

315
00:18:46,750 --> 00:18:48,335
（オスカー）そんなだったのか

316
00:18:48,418 --> 00:18:51,088
（ティナーシャ）相手は魔女ですよ

317
00:18:51,171 --> 00:18:54,216
呪縛を解けたのも 単なる幸運です

318
00:18:54,299 --> 00:18:59,513
それに あの人は ずっと
手加減していたようにも見えました

319
00:19:00,264 --> 00:19:01,515
（オスカー）そうか

320
00:19:05,018 --> 00:19:07,771
ティナーシャ 悪かったな

321
00:19:07,855 --> 00:19:10,440
え… 何がです？

322
00:19:10,524 --> 00:19:12,234
（オスカー）400年前のことだ

323
00:19:12,317 --> 00:19:15,988
えっ？　え…
なんで あなたが謝るんですか？

324
00:19:16,071 --> 00:19:19,741
いや 恨み言もあるはずだろう？

325
00:19:19,825 --> 00:19:22,119
なぜ 過去を書き換えたのかとか

326
00:19:22,202 --> 00:19:24,955
どうして そのあと
消えてしまったのかとか

327
00:19:25,038 --> 00:19:27,124
そんな…

328
00:19:30,752 --> 00:19:35,757
私 13歳まで ずっと
狭い世界で生きていたんです

329
00:19:36,592 --> 00:19:39,136
生まれて すぐに
城に連れてこられて

330
00:19:39,219 --> 00:19:42,014
女王候補として育てられて

331
00:19:42,097 --> 00:19:46,435
家族といえたのは
同じ次期王候補の１人だけ

332
00:19:47,019 --> 00:19:51,732
でも 兄同然だったその人も
私との決別を選びました

333
00:19:52,733 --> 00:19:57,905
そんな私に あの人は
多くのことを教えてくれました

334
00:19:57,988 --> 00:20:01,158
あの人と暮らした毎日は幸せで

335
00:20:01,241 --> 00:20:04,286
私は命を助けられただけでなく

336
00:20:04,369 --> 00:20:06,705
そこから先を
１人で歩いていけるだけの

337
00:20:06,788 --> 00:20:08,540
愛情をもらいました

338
00:20:09,249 --> 00:20:13,503
けど 恩返しをしようと思って
この時代に来たら

339
00:20:13,587 --> 00:20:17,257
肝心のあなたは
私に意地悪で 優しくなくて

340
00:20:17,341 --> 00:20:20,886
他国の人間に冷徹だし
自分を棚に上げて口うるさくて…

341
00:20:20,969 --> 00:20:23,096
（オスカー）おい 何なんだ おい

342
00:20:23,180 --> 00:20:25,641
でも その揺るがなさが好きです

343
00:20:25,724 --> 00:20:30,854
私が一緒にいたいと思うのは
やっぱり 今のあなたなんですよ

344
00:20:37,110 --> 00:20:38,528
だから 私

345
00:20:38,612 --> 00:20:41,365
今 とても幸せです

346
00:20:42,032 --> 00:20:43,784
ありがとうございます

347
00:20:57,464 --> 00:21:00,008
俺は お前に救われるな

348
00:21:00,759 --> 00:21:05,430
たとえ お前が弱くなっても
魔法が使えなくなっても

349
00:21:05,514 --> 00:21:07,724
その分 ちゃんと守ってやる

350
00:21:07,808 --> 00:21:11,728
お前が失うものは
俺が全部くれてやるぞ

351
00:21:12,354 --> 00:21:13,981
オスカー

352
00:21:16,942 --> 00:21:20,112
私が あなたを守るんですよ

353
00:21:25,242 --> 00:21:30,247
{\an8}♪～

354
00:22:48,950 --> 00:22:53,955
{\an8}～♪

355
00:22:55,791 --> 00:22:59,086
（オーレリア）いい？
くれぐれも問題を起こさないでね

356
00:22:59,169 --> 00:23:02,130
ファルサス国王の
生誕を祝う式典なのよ

357
00:23:02,214 --> 00:23:03,048
（トラヴィス）分かってる

358
00:23:03,131 --> 00:23:06,134
本当に分かってるのかしら

359
00:23:10,013 --> 00:23:11,223
（トラヴィス）んっ

360
00:23:12,349 --> 00:23:14,142
どうしたの？　トラヴィス

361
00:23:14,226 --> 00:23:15,560
（トラヴィス）今 行く

362
00:23:15,644 --> 00:23:17,896
それより
後ろのリボンが緩んでるぞ

363
00:23:17,979 --> 00:23:20,982
（オーレリア）えっ え？　ああ…

364
00:23:21,066 --> 00:23:22,067
（トラヴィス）フゥ…

365
00:23:24,027 --> 00:23:25,403
ほら これでいい

366
00:23:25,487 --> 00:23:28,615
お前が一番きれいだよ オーレリア

367
00:23:28,698 --> 00:23:31,451
バカなこと言ってないでいいから

368
00:23:31,535 --> 00:23:33,328
バカなことしないでね

369
00:23:33,412 --> 00:23:34,454
（トラヴィス）フッ