[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2011-08-06 23:26:07
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:848
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default-GB,方正中等线_GBK,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: OPCH-GB,华康少女文字 - Kelvin,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002686AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: Default-JP,DFGHSMincho-W9,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: OPJP,DFGirl - Kelvin,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002686AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: Default-BIG5,華康新特明體,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,1
Style: OPCH-BIG5,DFGirl - Kelvin,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002686AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:20.52,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,おい、りん、起きろう
Dialogue: 0,0:00:27.37,0:00:28.23,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,こっちこい
Dialogue: 0,0:00:33.11,0:00:35.54,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,夢だ　心配ない
Dialogue: 0,0:00:42.84,0:00:43.30,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あれ？





Dialogue: 0,0:02:41.15,0:02:42.47,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はい、頼む
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:50.75,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お爺ちゃんちでもやってくれてよね
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:53.37,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、そうだっけ
Dialogue: 0,0:02:58.83,0:03:01.47,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あのね、あたし用の包丁欲しい
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:04.52,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,えぇ、まだちょっ早いだろう
Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:06.28,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,子供用のあるもん
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:07.90,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まじで？
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:13.90,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,考えとく
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:14.94,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:18.29,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,さ、早く食っちょ、もうすぐ出るぞ
Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:19.03,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん


Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:35.65,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,可愛いね、赤ちゃん
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:47.41,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,私、鹿賀りんさんの父方の親戚の河地といいます
Dialogue: 0,0:03:48.21,0:03:51.93,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,今、りんさん、りんと二人で暮らしています
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:54.76,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お、はぁ
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:04:00.83,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あの、あなたは吉井正子さん、りんのお母さんで間違いないですか？
Dialogue: 0,0:04:01.34,0:04:02.95,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,えっと、え？！
Dialogue: 0,0:04:03.98,0:04:06.66,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、あたし？あ、はい
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:10.32,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,直接会って、お話したいことがあります
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:12.59,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お住まいで近くまで伺いますので
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:14.53,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,場所を指定していただければ
Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:15.60,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、場所？
Dialogue: 0,0:04:16.14,0:04:18.51,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,えっと、どうしよう
Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:21.20,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,商店街の近くのこの…
Dialogue: 0,0:04:21.07,0:04:24.68,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,すいませんが、どちかにお住まいなのか全然知らないんで


Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:40.08,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うわ、可愛い
Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:42.11,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,また、母ちゃん作ったな
Dialogue: 0,0:04:42.86,0:04:43.81,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,この花も？
Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:46.47,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,そうよ、刺繍っていうの
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:49.79,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,え、ふふ、すごいね
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:53.87,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,もう少し大きくなったら やり方を教えてあげるわね
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:54.93,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,本当？
Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:57.41,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんちゃん、器用だからね
Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:02.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,って、どうするつもりなんだい？
Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:05.20,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん、会ってみないと何とも
Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:07.86,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、りんのこと、よろしく
Dialogue: 0,0:05:08.64,0:05:09.36,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大吉
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:10.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:05:11.37,0:05:14.51,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大事なことだ、じっくり話しあってきなさい
Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:17.08,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,母さんもりんちゃん、楽しみにしてたし
Dialogue: 0,0:05:17.53,0:05:17.93,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん


Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:29.91,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,やっぱこれって思いっ切り爺さんちの近くだ
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:33.66,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ、お一人様ですか？
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:36.98,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,後でもう一人、禁煙で
Dialogue: 0,0:05:38.09,0:05:39.52,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ほら、溢れるわよ
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:41.76,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ストレス溜まっちゃって
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:43.17,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、分かる分かる
Dialogue: 0,0:05:42.89,0:05:43.96,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,アメリカンください
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:46.24,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はい、アメリカンを一つ
Dialogue: 0,0:05:46.94,0:05:48.13,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,以上で宜しいですか？
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:48.91,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:52.94,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いいですね、西園寺先生、流石です
Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:56.67,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,後は、キャラクターにトラウマを二三個ずつ
Dialogue: 0,0:05:56.84,0:05:58.54,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お、多くないですか？
Dialogue: 0,0:05:58.55,0:06:00.80,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いや、これで完璧だと思いますよ
Dialogue: 0,0:06:01.41,0:06:04.99,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,おかしいな、爺さんちあんなに気配を消してたのに
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:07.05,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まだこんな近くに住んでんのか？
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:09.81,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、先生、よろしくお願いしますね
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.41,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お疲れ様です
Dialogue: 0,0:06:12.94,0:06:15.14,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,逃げ出したにしちゃあ、ずさんだよな
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:16.82,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ママ、おしっこ！
Dialogue: 0,0:06:16.99,0:06:18.81,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はいはい、ちょっと我慢して
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:26.06,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,もしもし、今どちらに？
Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:28.50,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、もうお店の中に
Dialogue: 0,0:06:30.66,0:06:32.73,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,え？あ…
Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:37.84,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ああーーーー
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:40.51,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,宋、宋一さん…
Dialogue: 0,0:06:40.84,0:06:42.85,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,違います、宋一の孫です
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:52.74,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,子供みたい
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:57.57,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、あの、すいませんでした、あんまり似てたので
Dialogue: 0,0:06:57.73,0:07:00.64,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、いえ、つい最近も言われたんで
Dialogue: 0,0:07:01.66,0:07:06.85,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、でもやっぱり、宋一さんの方が優しそうっていうか
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:12.32,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんの写真持って来ました
Dialogue: 0,0:07:12.74,0:07:14.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、どうも
Dialogue: 0,0:07:15.32,0:07:16.86,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,今年に入ってからのやつです
Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:18.99,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,保育園の餅つき大会で
Dialogue: 0,0:07:21.78,0:07:26.30,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あーー、なんか感じが、随分お姉さんっぽい
Dialogue: 0,0:07:35.17,0:07:37.69,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,さっき、先生とか呼ばれてたのって
Dialogue: 0,0:07:38.36,0:07:39.46,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,み、見ましたか
Dialogue: 0,0:07:39.65,0:07:40.88,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,でも名前が
Dialogue: 0,0:07:41.11,0:07:42.15,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,仕事用です
Dialogue: 0,0:07:42.53,0:07:46.59,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,すいません、昨日修羅場で貫徹でボーっとしてました
Dialogue: 0,0:07:52.59,0:07:55.83,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんを手放したのは、その仕事が原因でしょうか？
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:57.35,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,え、えっと
Dialogue: 0,0:07:58.29,0:08:00.96,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんにお手伝いさんだと思わせてたらしいですけど
Dialogue: 0,0:08:01.45,0:08:03.33,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それは赤ちゃんの頃からですか？
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:06.28,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,んと、仕事が原因です
Dialogue: 0,0:08:06.73,0:08:10.92,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,けど、宋一さんちのお手伝いさんだったのは本当で
Dialogue: 0,0:08:11.52,0:08:14.49,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんを娘だと思いちゃいけないっていう決心は
Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:16.44,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,妊娠中にはもう…
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:18.54,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,すみません、仰る意味が
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:20.68,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あたし、ずっと売れなくて
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:25.02,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,やっと大きい仕事が貰えた矢先に妊娠が分かって
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:28.46,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,子供育てながらできることじゃないし
Dialogue: 0,0:08:28.80,0:08:31.00,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,でも宋一さんが産むことを勧めるし
Dialogue: 0,0:08:31.67,0:08:35.53,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,仕事してるか寝込んでるかという毎日でぶくぶく太るし
Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:37.61,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それでも不思議と
Dialogue: 0,0:08:38.36,0:08:42.53,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんが生まれたら可愛くて愛しく思えました
Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:44.58,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,不思議だと
Dialogue: 0,0:08:45.91,0:08:49.83,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,だからあたし母親じゃないと自分に言い聞かせながらも
Dialogue: 0,0:08:50.12,0:08:52.74,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,仕事と育児を必死で頑張ってたつもりです
Dialogue: 0,0:08:53.23,0:08:56.88,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,けどやっぱ生活を昼型にするのも辛いし
Dialogue: 0,0:08:57.36,0:08:59.27,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,打ち合わせで夜出る時もあるから、やっぱ起きてないと
Dialogue: 0,0:08:59.52,0:09:03.18,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,物理的不可能っていうか
Dialogue: 0,0:09:09.64,0:09:13.89,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あの、りんは夜あなたとアパートで過ごしてたと聞いてますが
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:14.59,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,夜出掛けることがあったんですか？
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:16.92,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:19.66,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,夜って言っても夜中ですよ
Dialogue: 0,0:09:20.10,0:09:21.99,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんが眠ってから、ちょっとだけ
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:25.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,宋一さん見てもらう時もあったし
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:29.54,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんは今でも夜中にちょくちょく起きてますよ
Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:34.01,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,そんな時、隣に誰もいなかったら、あいつがどう思うか
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:35.58,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,考えなかったんですか？
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:38.92,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,でも、どうやって一人で子育てを
Dialogue: 0,0:09:39.33,0:09:42.51,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,だから爺さんが三人が家族になることをすすめたんでしょう
Dialogue: 0,0:09:45.32,0:09:47.65,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,僕がこのままりんと暮らしていくのは
Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:49.73,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あなたとしては問題ないんですか？
Dialogue: 0,0:09:51.97,0:09:56.28,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はい、私はもう母親じゃないから
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:09:58.61,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんをどうこうする資格はありません
Dialogue: 0,0:09:59.29,0:10:03.12,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんがあなたの腹の中にいたのは確かなのに？
Dialogue: 0,0:10:03.55,0:10:05.41,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それこそ別問題ですよ
Dialogue: 0,0:10:06.23,0:10:09.40,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あなたは一体りんのことをどう思ってるんですか？
Dialogue: 0,0:10:09.85,0:10:12.02,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大切なのか、そうじゃないのか？
Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:15.97,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,わ、分かんない


Dialogue: 0,0:10:31.34,0:10:33.69,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、あの、一つだけお願いが
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:35.24,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,何でしょう
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:40.22,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あの子が学校に行く時、あなたと同じ名字を使わせてやってください
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:41.99,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,は？名字？
Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:45.73,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,保護者と姓が違ってたら、きっと嫌な思いをするから
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:47.94,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それだけは約束していただけますか？
Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:51.75,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ん…それ、分からんでもないんですけど
Dialogue: 0,0:10:52.09,0:10:54.22,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,でも約束はできないっす
Dialogue: 0,0:10:54.64,0:10:56.49,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ずっと鹿賀りんだったのに
Dialogue: 0,0:10:56.95,0:11:00.27,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,自分の名前ってそんな簡単なもんじゃないような…
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:05.23,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,私は女だから、自分の姓に愛着も執着もありません
Dialogue: 0,0:11:05.67,0:11:08.41,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,どうせ、いつか変わってしまうかもしれないし
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:12.42,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんも女だし、きっと同じ気持だと思います
Dialogue: 0,0:11:12.51,0:11:15.52,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いや、でもりんもまだ六歳だんだし
Dialogue: 0,0:11:15.99,0:11:18.19,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,俺言ってんのは、そういうんじゃなくって
Dialogue: 0,0:11:18.78,0:11:21.15,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大体それはあんた個人の考えで
Dialogue: 0,0:11:21.04,0:11:22.72,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大事なのは一つなんです
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:25.27,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,宋一さんにもらったりんという名前
Dialogue: 0,0:11:25.65,0:11:27.54,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それだけです、失礼します
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:33.91,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あの、俺男なんで、あなたが言うことはよく分かんないです
Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:36.68,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,でも、りんと話し合うことならできます
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:38.29,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,話し合うって
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:40.77,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あんな小さい子に決めさせるなんで
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:42.16,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,残酷とは思わないです…
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:42.40,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,俺は
Dialogue: 0,0:11:45.07,0:11:47.46,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,俺はりんにとっては一番を考えます
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:51.33,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大体勝手に決める方が残酷です
Dialogue: 0,0:11:52.01,0:11:53.75,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まずりんの気持ちをちゃんと聞いて
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:55.93,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,その上で二人で決めて
Dialogue: 0,0:11:56.35,0:11:57.85,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,結果は追ってお知らせします


Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:14.18,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それは多分駄目な人よ、絶対
Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:18.67,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大体あんな小さい可愛い子を置いていくなんて、非常識よ
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:22.02,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、でも、りんの心配まではできてんだよ
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:24.37,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ただ、ちょっとかわってるというか
Dialogue: 0,0:12:24.68,0:12:27.22,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,他人を巻き込んでる自覚がないっていうか
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:28.40,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,なにいってるのよ
Dialogue: 0,0:12:28.54,0:12:30.98,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,母親なら娘を心配して当たり前でしょう
Dialogue: 0,0:12:31.18,0:12:33.10,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,本当に心配してなら会いたがるはずよ
Dialogue: 0,0:12:33.16,0:12:37.00,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まぁまぁ、何か事情があるかもしれないし、ほら
Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:41.33,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お爺ちゃんそんな人のどこか良かったのかしら
Dialogue: 0,0:12:41.80,0:12:45.11,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まぁ、今それは割とどうでもいいんだけど
Dialogue: 0,0:12:45.42,0:12:50.19,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,たださ、りんが小学校行く時、俺の名字名乗らせろって言うんだけど
Dialogue: 0,0:12:50.74,0:12:52.88,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あら、それは母さんも賛成よ
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:54.03,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ええ？！
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:57.77,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,子供は保護者と同じ名字がいいに決まってるわ
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:00.77,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それは、まぁ、分かるけど
Dialogue: 0,0:13:01.31,0:13:03.54,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんにはどう説明すりゃいいんだよ
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:05.03,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,本当の名前があるのに
Dialogue: 0,0:13:05.34,0:13:07.00,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あら、女の子だもの
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:10.61,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,どうせお嫁に行ったら名字なんか変わっちゃうんだし
Dialogue: 0,0:13:10.90,0:13:11.85,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,またそれか
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:13.36,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,何をまたって
Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:16.38,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,名前のことで何か言われて傷つくぐらいなら
Dialogue: 0,0:13:16.64,0:13:19.21,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,学校じゃうちの姓使えばいいのよ
Dialogue: 0,0:13:19.37,0:13:22.81,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ええ、そんな器用に使い分けられるのかよ
Dialogue: 0,0:13:23.10,0:13:26.48,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,小学生にもなると色々あるわよ、きっと
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:28.19,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,そういうものよ
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:34.62,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、俺、りんを養子にするよ
Dialogue: 0,0:13:34.94,0:13:35.38,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,な？！
Dialogue: 0,0:13:36.21,0:13:39.25,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつが嫌じゃなきゃ、それで本当の河地りん
Dialogue: 0,0:13:39.64,0:13:41.80,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん、その方が自然だし
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:45.48,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あんたそんな大事なこと軽々しく口にすることじゃないわよ
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:46.32,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,軽くねえって
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:48.14,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,どうせ、決めなきゃイカンことだろう
Dialogue: 0,0:13:48.48,0:13:49.66,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いつ決めても一緒だよ
Dialogue: 0,0:13:49.66,0:13:51.17,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まぁまぁまあ
Dialogue: 0,0:13:51.17,0:13:52.10,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,一緒じゃないわよ
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:53.86,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,一緒、絶対一緒
Dialogue: 0,0:13:54.92,0:13:58.07,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,もう他の人にバトンタッチすることがないだし
Dialogue: 0,0:13:58.39,0:14:01.56,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それはりんに対して絶対やっちゃいけないことだろう
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:07.25,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,俺、りんのことなら腹をくくれるよ

Dialogue: 0,0:14:10.66,0:14:11.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:14:12.41,0:14:14.06,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,これ、私のやつ？
Dialogue: 0,0:14:14.32,0:14:15.37,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん、りんの
Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:19.20,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ただし、俺が横にいる時しか使っちゃいかん
Dialogue: 0,0:14:19.95,0:14:21.94,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,約束守れるなら使っていいぞ
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:23.30,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:14:26.78,0:14:28.62,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あのね、カレー作ってあげる
Dialogue: 0,0:14:28.82,0:14:30.07,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,え、まじで
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:30.69,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,今日
Dialogue: 0,0:14:31.81,0:14:33.30,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,え、明日にしようや

Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:43.36,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あり、押すんだっけ、引くんだっけ
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:46.52,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あれ、貸してみ
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:51.07,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あ、こうこう
Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:53.37,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大吉上手だね
Dialogue: 0,0:14:53.67,0:14:56.13,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いや、俺も一人暮らし長いし
Dialogue: 0,0:14:56.62,0:14:59.12,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ほい、やってみ、ゆっくりでいいからな

Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:12.33,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お湯飲むなよ
Dialogue: 0,0:15:12.83,0:15:13.26,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:23.04,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,さ、肩まで浸かって十
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:29.19,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん、いち、に、秋刀魚の椎茸
Dialogue: 0,0:15:29.29,0:15:32.56,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,牛蒡のろく鰐ななはっく
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:34.54,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大吉遅い

Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:41.51,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,慌てて食うなよ
Dialogue: 0,0:15:41.89,0:15:42.18,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:15:44.19,0:15:44.88,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,な、りん
Dialogue: 0,0:15:45.37,0:15:45.86,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,なに
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:47.12,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いや
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:52.75,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,りんのカレーうめいな

Dialogue: 0,0:16:07.15,0:16:08.68,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなにやらなきゃ駄目なの
Dialogue: 0,0:16:09.54,0:16:11.79,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ああ　いや　いい
Dialogue: 0,0:16:14.38,0:16:18.48,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,と　あのさ　俺はお前のお父さんじゃないし
Dialogue: 0,0:16:19.01,0:16:21.79,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん　お兄さんでもないよな
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:25.55,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,アハハ　そんなの誰も思わないよ
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:28.96,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,例えばだよ　じゃ一体何なんだろうってことだよ
Dialogue: 0,0:16:29.70,0:16:30.38,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大吉
Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:32.61,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,それは名前だろう
Dialogue: 0,0:16:33.29,0:16:33.63,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いいか　
Dialogue: 0,0:16:34.14,0:16:36.29,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,これはリンが嫌じゃなっかたらだけど
Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:39.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,つまり　なんつか　その
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:45.87,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,俺がリンの　リンの本当のお父さんになるというのは
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:47.51,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,どうだろうかと
Dialogue: 0,0:16:49.01,0:16:49.77,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大吉が
Dialogue: 0,0:16:50.41,0:16:51.25,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お父さん
Dialogue: 0,0:16:51.94,0:16:57.18,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,で　そうすると　お前の名前は河地リンになるわけなんだけど
Dialogue: 0,0:16:57.68,0:16:59.57,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,河地リン　
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:03.34,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,嫌だ
Dialogue: 0,0:17:05.33,0:17:08.66,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,嫌だって、お父さん居た方が良くないか？
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:10.99,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お父さんはお爺ちゃんだもん
Dialogue: 0,0:17:11.44,0:17:13.77,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,私　鹿賀りんという名前がいい
Dialogue: 0,0:17:14.22,0:17:15.82,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,お爺ちゃんとお揃いの名前
Dialogue: 0,0:17:16.41,0:17:17.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大事なの
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:20.50,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,そうか
Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:23.96,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大吉は大吉でいい
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:32.91,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大吉？どうしたの？泣いてるの?
Dialogue: 0,0:17:33.53,0:17:34.71,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,これは汗
Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:37.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まだ３月なのに
Dialogue: 0,0:17:37.26,0:17:37.79,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,う　うさい
Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:39.11,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,とっとと口開けろ
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:41.71,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,だて　開けたなのに　大吉は泣くから
Dialogue: 0,0:17:41.90,0:17:42.94,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,泣いてねいって
Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:46.63,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,もう　ちょい上
Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:47.50,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,あい
Dialogue: 0,0:17:49.05,0:17:53.28,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,これからもずっと　ここがお前の家だからな
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:55.23,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,うん


Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:04.10,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}（卒園おめでとう）
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:05.10,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,信じる事を
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:09.60,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,忘れじゃいけない
Dialogue: 0,0:18:09.99,0:18:13.87,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,必ず朝は　
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:18.27,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,訪れるから
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:22.35,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,僕らの夢を
Dialogue: 0,0:18:22.82,0:18:26.68,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,失くしじゃいけない
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:34.68,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,きっと　いつかは叶うはずだよ
Dialogue: 0,0:18:34.99,0:18:43.19,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,始めの一歩　明日に一歩
Dialogue: 0,0:18:43.46,0:18:51.59,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,今日から　何もかもが新しい
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:19:00.18,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,始めの一歩　明日に一歩
Dialogue: 0,0:19:00.45,0:19:05.09,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,勇気を持って　大きく
Dialogue: 0,0:19:05.42,0:19:09.59,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,一歩　歩き出せ


Dialogue: 0,0:19:51.77,0:19:52.88,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,分かりました
Dialogue: 0,0:20:04.82,0:20:05.97,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ太るよ
Dialogue: 0,0:20:06.74,0:20:07.21,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いいもん　どうせ
Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:09.87,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,私　駄目人間だもん
Dialogue: 0,0:20:11.34,0:20:12.20,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,一個頂戴
Dialogue: 0,0:20:12.69,0:20:13.19,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,嫌だ



Dialogue: 0,0:21:58.27,0:21:59.68,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,抱っこは赤ちゃんだけだよ
Dialogue: 0,0:22:00.12,0:22:01.52,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,さや子ちゃんも言いてたもん
Dialogue: 0,0:22:01.86,0:22:03.99,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ああ？　そんな訳ないちゃん
Dialogue: 0,0:22:04.30,0:22:06.81,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,大人だって抱こされたい時ぐらいあるのに
Dialogue: 0,0:22:07.17,0:22:09.67,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ええ？大人なのに何で？
Dialogue: 0,0:22:09.96,0:22:11.81,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,さあ　俺にも分からん
Dialogue: 0,0:22:12.15,0:22:14.21,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,一年生になでも　まだいいの？
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:15.82,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,いいよ　なもん
Dialogue: 0,0:22:20.90,0:22:23.78,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,別に抱っこくらい何時になってもしてやるよ
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:29.69,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,な　何だよ
Dialogue: 0,0:22:30.10,0:22:30.62,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ゴメンね
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:33.40,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,前の時抱っこしてあげればよかったね
Dialogue: 0,0:22:33.69,0:22:34.07,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,は?
Dialogue: 0,0:22:35.84,0:22:40.01,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,今度大吉が泣いたら、私が抱っこしてあげるから
Dialogue: 0,0:22:41.72,0:22:42.63,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,一体全体
Dialogue: 0,0:22:44.68,0:22:46.05,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,心配ないよ
Dialogue: 0,0:22:47.41,0:22:49.07,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,俺がリンを育てているのか　
Dialogue: 0,0:22:49.69,0:22:51.43,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,俺がリンに育てられているのか
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:53.89,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょいちょい分からなくなる





Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:55.98,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,明日のことはわかんない
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:01:01.05,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,これって犠牲とは違う　何かが違う
Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:04.56,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,罰ゲームじゃなんて思わない
Dialogue: 0,0:01:04.97,0:01:08.08,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,で、なんでなのかはわかんない
Dialogue: 0,0:01:08.07,0:01:10.85,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと釈然としないけど
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:16.91,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,君の存在　今大事だなんてもんじゃない
Dialogue: 0,0:01:17.44,0:01:23.58,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,終わらないことなんて　この世のどこにもない
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:27.90,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,泣くのはつらいんじゃないの
Dialogue: 0,0:01:28.02,0:01:30.42,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,I know Sweet drops Sweet drops
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:33.84,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,ずっと夢見ていたいね
Dialogue: 0,0:01:34.02,0:01:37.34,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,もっと優しくしたいね
Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:40.82,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,君といられたら　ハッピー
Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:43.98,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,女の子って強いね
Dialogue: 0,0:01:44.42,0:01:47.44,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,だけど時々弱いね
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:53.95,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,僕らの願いはハッピーハッピーハッピー
Dialogue: 0,0:01:54.24,0:01:57.84,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,そんな日々もハッピー
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:05.44,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,Just wanna make you happy

Dialogue: 0,0:20:20.73,0:20:25.42,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,日曜の晴れた昼下がり
Dialogue: 0,0:20:25.88,0:20:28.85,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,今日はどこへ行こう
Dialogue: 0,0:20:30.96,0:20:35.56,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,通い慣れたいつもの道が
Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:40.46,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,まぶしく輝いて見れる
Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:45.85,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,照らすあたたかい太陽と
Dialogue: 0,0:20:46.67,0:20:50.55,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,隣に君がいれば
Dialogue: 0,0:20:50.83,0:20:54.91,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,もう　High　High　High
Dialogue: 0,0:20:55.45,0:21:00.78,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,はしゃぎだす気持ちに
Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:05.45,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,歌え　ライ　ライ　ライ
Dialogue: 0,0:21:06.04,0:21:11.19,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,声はどこまでも
Dialogue: 0,0:21:11.57,0:21:15.79,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,もう　High　High　High
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:21.49,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,舞い上がる風に乗り
Dialogue: 0,0:21:21.87,0:21:26.35,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,歌え　ライ　ライ　ライ
Dialogue: 0,0:21:26.92,0:21:35.27,Default-JP,NTP,0000,0000,0000,,声も飛び跳ねる