1
00:00:10,271 --> 00:00:10,704
おう

2
00:00:11,604 --> 00:00:12,271
しっかり歩け

3
00:00:12,671 --> 00:00:13,938
もたもたすんな

4
00:00:14,604 --> 00:00:15,238
こらーっ！

5
00:00:15,504 --> 00:00:15,971
ぐわあっ

6
00:00:20,371 --> 00:00:21,338
おい どうした

7
00:00:22,470 --> 00:00:23,138
行くぞお

8
00:00:35,771 --> 00:00:37,371
奴ら 逃げてくぞ

9
00:00:38,704 --> 00:00:41,305
我ら カルラゥアツゥレイの勝利だ

10
00:00:41,537 --> 00:00:48,371
-おおおおおお　アッハハハハハ
-いえーい　やったあ　おらあ

11
00:00:57,305 --> 00:01:00,804
-ふんふん　ふんふん
-スオンカス様

12
00:01:04,904 --> 00:01:05,704
報告いたします

13
00:01:06,437 --> 00:01:07,871
運搬中のケナムが

14
00:01:07,938 --> 00:01:11,038
反乱軍の襲撃を受け 奪還されました

15
00:01:11,938 --> 00:01:14,071
すぐに掃討の準備をなさい

16
00:01:16,804 --> 00:01:19,104
あなたを迎える準備は出来たわ

17
00:01:19,971 --> 00:01:20,437
さあ

18
00:01:21,104 --> 00:01:23,737
早く私のもとに いらっしゃい

19
00:01:27,271 --> 00:01:33,637
子供の頃の夢は　色褪せない落書きで

20
00:01:33,971 --> 00:01:42,771
思うまま書き滑らせて
描く未来へとつながる

21
00:01:48,604 --> 00:01:54,405
澄み渡る空　果てしないほど青く

22
00:01:55,604 --> 00:02:01,671
無邪気な心に　充たされ魅かれてく

23
00:02:02,338 --> 00:02:08,938
やがて自由に飛びまわれる
翼(はね)を手に入れて

24
00:02:09,704 --> 00:02:17,171
無垢な瞳は求めてく
空の向こうへ　行きたいな

25
00:02:17,437 --> 00:02:23,771
止め処ない願いから　一つだけ叶うのなら

26
00:02:24,138 --> 00:02:31,504
誰にも譲りたくはない
夢を掴みたいと思うよ

27
00:02:31,737 --> 00:02:38,104
子供の頃の夢は　色褪せない落書きで

28
00:02:38,437 --> 00:02:47,204
いつまでも描き続けられた
願う未来へとつながる

29
00:03:11,071 --> 00:03:13,938
はむ うむ んん

30
00:03:15,470 --> 00:03:16,171
アルちゃん

31
00:03:16,570 --> 00:03:17,470
すごい

32
00:03:17,771 --> 00:03:18,504
若様

33
00:03:19,470 --> 00:03:20,171
若様

34
00:03:21,371 --> 00:03:22,537
お兄様？

35
00:03:23,570 --> 00:03:26,038
嫌いな食べ物があるのですか？

36
00:03:27,238 --> 00:03:29,171
いやいや そんなことはないぞ

37
00:03:29,437 --> 00:03:31,804
あむ うっ あむっ んっ んっ

38
00:03:34,171 --> 00:03:36,004
ああっ あっ 若様

39
00:03:36,971 --> 00:03:38,138
まだまだですね

40
00:03:41,837 --> 00:03:43,470
あの トウカさん

41
00:03:44,305 --> 00:03:46,204
毒とか入ってませんから

42
00:03:46,871 --> 00:03:50,071
いえ 聖上の口に入る物は 某が

43
00:03:58,671 --> 00:03:59,238
ひい

44
00:04:04,804 --> 00:04:05,537
アハハ

45
00:04:06,204 --> 00:04:06,904
ひい

46
00:04:09,570 --> 00:04:10,271
ベナウィ様

47
00:04:11,171 --> 00:04:12,104
ご苦労様です

48
00:04:14,171 --> 00:04:15,071
何かあったのか

49
00:04:16,038 --> 00:04:19,338
ナトゥンクで
ケナムたちが反乱を起こしたようです

50
00:04:21,204 --> 00:04:21,938
ナトゥンク？

51
00:04:23,271 --> 00:04:25,737
確か カルラが元々いた

52
00:04:27,338 --> 00:04:31,238
反乱軍を率いているのは
デリホウライという男のようですが

53
00:04:32,171 --> 00:04:37,238
物資の不足が深刻なため
徐々に反乱軍は劣勢になっているとのことです

54
00:05:07,704 --> 00:05:10,038
お願いがあり 参りました

55
00:05:13,871 --> 00:05:16,071
着物一つで 変わるものだな

56
00:05:17,138 --> 00:05:21,271
お願いに来たのですし
正装をするのが礼儀というものですわ

57
00:05:24,704 --> 00:05:25,405
ナトゥンクか

58
00:05:28,504 --> 00:05:30,104
話が早いですわね

59
00:05:31,305 --> 00:05:33,804
出来ることなら なんとかしてやりたい

60
00:05:34,604 --> 00:05:35,038
しかし

61
00:05:36,637 --> 00:05:39,437
そのためにこの国を
戦火に巻き込むことは出来ない

62
00:05:40,771 --> 00:05:43,570
もちろん ただなんて
虫のいいことは言いませんわ

63
00:05:43,938 --> 00:05:45,704
では どうするというのだ

64
00:05:47,637 --> 00:05:49,537
私の全てを差し上げますわ

65
00:05:51,071 --> 00:05:51,537
全てを？

66
00:05:53,238 --> 00:05:55,837
髪の毛1本から血の1滴に至るまで

67
00:05:56,637 --> 00:05:58,138
そして この魂を

68
00:06:00,038 --> 00:06:01,804
ウィツァルネミテアの契約を

69
00:06:04,938 --> 00:06:08,537
自分が 何を言っているのか
分かっているのか？

70
00:06:11,238 --> 00:06:14,537
では　私が死ねと言えば死ねるのか

71
00:06:15,405 --> 00:06:18,338
それが 主さまのお望みとあれば

72
00:06:24,804 --> 00:06:25,305
いいだろう

73
00:06:26,604 --> 00:06:28,305
そこまでの覚悟があるのなら

74
00:06:29,305 --> 00:06:31,004
その望み 叶えよう

75
00:06:31,671 --> 00:06:34,704
ふう 契約 成立ですわね

76
00:06:35,938 --> 00:06:38,737
いやあ そんなものは関係なくだな

77
00:06:39,637 --> 00:06:42,338
ただで恵んでもらおうとは
思っていませんわ

78
00:06:44,570 --> 00:06:45,704
何をするつもりだ

79
00:06:48,437 --> 00:06:49,704
見て分かりませんか？

80
00:06:51,204 --> 00:06:54,871
先ほど 身も心もささげると言いましたわ

81
00:07:06,437 --> 00:07:07,437
失礼します

82
00:07:07,671 --> 00:07:08,405
ハクオロさ

83
00:07:33,271 --> 00:07:33,804
エルルゥ

84
00:07:34,437 --> 00:07:35,338
お茶をくれないか

85
00:07:52,338 --> 00:07:52,804
エルルゥ

86
00:07:54,405 --> 00:07:54,837
あの

87
00:07:56,904 --> 00:07:57,570
手伝おうか

88
00:08:00,204 --> 00:08:01,238
や やあ

89
00:08:04,537 --> 00:08:06,104
あ あれ？

90
00:08:08,837 --> 00:08:12,637
最近どうも
エルルゥに避けられてる気がする

91
00:08:13,171 --> 00:08:15,071
何か心当たりがあるのですか？

92
00:08:15,938 --> 00:08:16,971
全く無い

93
00:08:19,104 --> 00:08:21,371
わけでも無いか　はあ

94
00:08:25,104 --> 00:08:25,837
総大将

95
00:08:26,437 --> 00:08:28,238
クロウ 様子はどうだった？

96
00:08:29,637 --> 00:08:30,071
ういす

97
00:08:30,837 --> 00:08:33,204
正直 旗色はかなり悪いです

98
00:08:34,038 --> 00:08:36,004
今ではほとんど敗走状態で

99
00:08:36,637 --> 00:08:39,470
潰されるのは
時間の問題じゃないでしょうか

100
00:08:40,204 --> 00:08:41,004
ご苦労だった

101
00:08:41,570 --> 00:08:42,138
下がってくれ

102
00:08:42,971 --> 00:08:43,537
ういっす

103
00:08:46,470 --> 00:08:46,938
カルラ

104
00:08:48,138 --> 00:08:48,938
聞いての通りだ

105
00:08:50,004 --> 00:08:51,004
これ以上の介入は

106
00:08:53,271 --> 00:08:54,238
分かっていますわ

107
00:08:55,338 --> 00:08:55,771
そうか

108
00:09:14,405 --> 00:09:16,305
あ 身動きが取れん

109
00:09:18,504 --> 00:09:19,038
あら

110
00:09:19,671 --> 00:09:21,470
もうお目覚めになりましたの？

111
00:09:22,138 --> 00:09:22,737
カルラ

112
00:09:23,637 --> 00:09:24,704
これは一体

113
00:09:25,338 --> 00:09:26,504
ちょっと旅行に

114
00:09:27,004 --> 00:09:27,437
旅行？

115
00:09:28,704 --> 00:09:29,470
ナトゥンクか

116
00:09:33,437 --> 00:09:35,371
夜は静かにするものですわ

117
00:09:48,138 --> 00:09:48,671
やはり

118
00:09:49,071 --> 00:09:50,104
行かれるのですか？

119
00:09:51,038 --> 00:09:52,204
気付いていましたのね

120
00:09:53,637 --> 00:09:54,138
カルラ

121
00:09:55,071 --> 00:09:57,437
私は この国のヨモルです

122
00:09:58,204 --> 00:09:59,305
分かってもらえますか？

123
00:10:03,038 --> 00:10:04,405
仕方ありませんわね

124
00:10:06,138 --> 00:10:07,837
やれやれ 助かったか

125
00:10:09,405 --> 00:10:11,071
それでは 参りましょうか

126
00:10:12,171 --> 00:10:13,104
なぜそうなる？

127
00:10:14,071 --> 00:10:16,138
こんな時間に どうしたんですか？

128
00:10:17,004 --> 00:10:18,238
旅行に行くんですよ

129
00:10:19,138 --> 00:10:20,104
旅行

130
00:10:27,104 --> 00:10:30,004
あっ あ
ちょ ちょっと待っててください

131
00:10:31,405 --> 00:10:33,071
いや そうじゃなくて

132
00:10:36,271 --> 00:10:37,470
あら アルルゥ

133
00:10:37,904 --> 00:10:40,671
お父さん 何遊んでる？

134
00:10:41,238 --> 00:10:42,737
皆で旅行に行くのよ

135
00:10:43,704 --> 00:10:44,338
旅行？

136
00:10:47,871 --> 00:10:48,338
行く

137
00:10:49,470 --> 00:10:50,171
グルゥ

138
00:10:54,038 --> 00:10:56,971
ユズっち カミュっち 一緒

139
00:10:58,204 --> 00:11:00,437
皆で旅行 楽しそう

140
00:11:02,470 --> 00:11:04,704
某も お供させていただきます

141
00:11:05,504 --> 00:11:08,338
んっふっ んっ お待たせしました

142
00:11:10,637 --> 00:11:13,204
それでは 出発しましょうか

143
00:11:13,938 --> 00:11:15,204
はーい

144
00:11:18,238 --> 00:11:20,271
もう 勝手にしてくれ

145
00:11:23,548 --> 00:11:26,281
姫さまあ

146
00:11:26,980 --> 00:11:29,747
ユーズーハー

147
00:11:31,381 --> 00:11:32,580
ベナウィ

148
00:11:32,647 --> 00:11:33,347
ユズハが

149
00:11:33,847 --> 00:11:34,747
姫様が

150
00:11:36,147 --> 00:11:36,880
逃げられた

151
00:11:37,081 --> 00:11:39,880
逃げられた 逃げられた
逃げられた 逃げられた

152
00:11:50,481 --> 00:11:52,947
-グルウウウウ
-ヒャッホー フッ

153
00:11:53,747 --> 00:11:54,181
キュウキュウ

154
00:11:54,914 --> 00:11:55,448
キュウ

155
00:12:04,780 --> 00:12:05,247
カルラ

156
00:12:05,613 --> 00:12:06,047
ちょっと

157
00:12:09,047 --> 00:12:09,580
エルルゥ様

158
00:12:10,580 --> 00:12:11,014
はい

159
00:12:28,114 --> 00:12:29,914
いい お天気ですね

160
00:12:32,414 --> 00:12:33,847
ああ そうだな

161
00:12:34,947 --> 00:12:38,081
こ この辺りの山は高いですね

162
00:12:42,081 --> 00:12:45,281
じ 地面がでこぼこしてますね

163
00:12:45,847 --> 00:12:46,347
まあな

164
00:12:52,014 --> 00:12:53,214
-最近
-エルルゥ

165
00:12:54,214 --> 00:12:55,047
あれは誤解だ

166
00:12:56,647 --> 00:12:58,947
私 誤解なんて

167
00:12:59,713 --> 00:13:03,448
あの晩 カルラにナトゥンクへの
支援を頼まれたんだ

168
00:13:04,414 --> 00:13:05,914
フッ　少々強引ではあったが

169
00:13:06,947 --> 00:13:08,214
特に何もしていないし

170
00:13:08,647 --> 00:13:09,381
されてもいない

171
00:13:10,947 --> 00:13:12,448
そうですか

172
00:13:14,181 --> 00:13:15,947
でも 私別に

173
00:13:16,214 --> 00:13:19,847
大切な人に
誤解されたままではいたくないんでな

174
00:13:20,814 --> 00:13:21,613
大切

175
00:13:24,247 --> 00:13:27,514
エルルゥは私にとって
大切な家族だからな

176
00:13:30,047 --> 00:13:30,847
ウフ

177
00:13:31,613 --> 00:13:32,047
はい

178
00:13:37,047 --> 00:13:38,747
-グルウ
-ああっ

179
00:13:38,880 --> 00:13:39,548
アルルゥ

180
00:13:41,247 --> 00:13:42,847
ウフ

181
00:13:44,314 --> 00:13:46,514
フンフン フン

182
00:13:46,647 --> 00:13:47,914
-ハハ
-ウフッ

183
00:13:53,381 --> 00:13:56,448
-グルルルルル
-ムックル？

184
00:13:56,481 --> 00:13:59,713
-グルルルルル
-どうした

185
00:14:00,014 --> 00:14:00,947
囲まれております

186
00:14:02,347 --> 00:14:03,448
そのようですわね

187
00:14:07,747 --> 00:14:09,081
エルルゥ 中へ

188
00:14:09,448 --> 00:14:10,481
あっ はい

189
00:14:25,514 --> 00:14:26,081
待てトウカ

190
00:14:35,181 --> 00:14:36,514
俺の名はデリホウライ

191
00:14:37,514 --> 00:14:40,147
反軍 カルラゥアツゥレイを率いる者だ

192
00:14:41,847 --> 00:14:42,914
カルラゥアツゥレイ

193
00:14:46,147 --> 00:14:47,847
貴様らは一体何者だ

194
00:14:48,880 --> 00:14:52,448
私たちは戦を生業とし
旅をしている者です

195
00:14:53,181 --> 00:14:54,814
この辺りで戦いがあると聞き

196
00:14:55,647 --> 00:14:58,747
あなたがたに
腕を買ってもらおうと思ったわけです

197
00:14:59,580 --> 00:15:00,980
アンクアムというわけか

198
00:15:02,047 --> 00:15:03,880
だがこれは我々の戦いだ

199
00:15:04,247 --> 00:15:06,580
素性の知れぬ輩の出る幕では無い

200
00:15:22,214 --> 00:15:26,448
ふん　すう

201
00:15:38,914 --> 00:15:39,914
さてどうする？

202
00:15:40,880 --> 00:15:43,980
お前の弟は 助けはいらないとのことだが

203
00:15:46,647 --> 00:15:47,814
やはり否定しないか

204
00:15:51,181 --> 00:15:51,747
何用だ

205
00:15:52,613 --> 00:15:53,548
大丈夫だトウカ

206
00:15:54,147 --> 00:15:54,747
しかし

207
00:16:01,580 --> 00:16:02,747
久しぶりですわね

208
00:16:03,181 --> 00:16:03,680
カトゥマウ

209
00:16:04,814 --> 00:16:07,580
やはり カルラゥアツゥレイ様でしたか

210
00:16:08,481 --> 00:16:09,713
お久しゅうございます

211
00:16:13,281 --> 00:16:15,147
約束を守ってくれましたわね

212
00:16:16,147 --> 00:16:17,281
あの子をあそこまで

213
00:16:18,780 --> 00:16:20,314
本当に感謝していますわ

214
00:16:21,414 --> 00:16:23,880
ああ　ありがたきお言葉

215
00:16:24,680 --> 00:16:27,448
私めには勿体のうございます

216
00:16:29,014 --> 00:16:32,114
うっ さあ
デリホウライ様にもこのことを

217
00:16:37,713 --> 00:16:39,680
な 何故にございますか

218
00:16:40,680 --> 00:16:44,947
カルラウアツゥレイという女性は
もうこの世にはいませんの

219
00:16:45,847 --> 00:16:48,947
今の私はカルラという名の ただの女

220
00:16:58,047 --> 00:16:58,481
あれは

221
00:17:00,548 --> 00:17:01,314
まさか

222
00:17:07,181 --> 00:17:07,980
殺せえ

223
00:17:08,347 --> 00:17:10,047
１人も逃すなあ

224
00:17:11,514 --> 00:17:11,947
ぬうっ

225
00:17:12,780 --> 00:17:14,347
くっ　なぜここが

226
00:17:25,281 --> 00:17:25,713
タムァ？

227
00:17:27,114 --> 00:17:28,181
ご苦労だったな

228
00:17:29,548 --> 00:17:30,947
貴様まさか

229
00:17:31,414 --> 00:17:32,548
や 約束だ

230
00:17:33,047 --> 00:17:34,314
妻と子に会わせてくれ

231
00:17:34,914 --> 00:17:36,514
ああ そうだったな

232
00:17:37,181 --> 00:17:38,014
会わせてやるよ

233
00:17:41,481 --> 00:17:43,580
-コトゥアハムルで待っている
-あ ああ あ

234
00:17:44,147 --> 00:17:45,381
妻と子にな

235
00:17:45,680 --> 00:17:46,214
タムァ

236
00:17:50,747 --> 00:17:51,947
殺せえ！

237
00:17:53,247 --> 00:17:54,414
フッ 面白い

238
00:17:54,647 --> 00:17:56,613
うううはあああああ

239
00:18:02,314 --> 00:18:02,880
ぬわあっ

240
00:18:03,580 --> 00:18:04,014
ぐわっ

241
00:18:15,947 --> 00:18:17,047
ぬおっ　なっ 何だ？

242
00:18:23,980 --> 00:18:25,314
ひ ひけえ

243
00:18:27,880 --> 00:18:29,947
タムァ しっかりするのだ

244
00:18:31,448 --> 00:18:33,281
カトゥマウ 様

245
00:18:33,847 --> 00:18:35,947
私は ただ

246
00:18:37,181 --> 00:18:39,147
妻と 子に

247
00:18:47,514 --> 00:18:48,548
愚かな男だ

248
00:18:49,613 --> 00:18:53,081
裏切り者には
それ相応の末路しか無いものを

249
00:18:53,548 --> 00:18:55,680
貴様 死者に対してなんて

250
00:18:57,747 --> 00:18:58,548
ん？　ぐうっ

251
00:19:02,047 --> 00:19:03,314
あらごめんなさい

252
00:19:03,947 --> 00:19:05,281
手が滑りましたわ

253
00:19:06,381 --> 00:19:08,914
んっ き 貴様

254
00:19:09,381 --> 00:19:10,680
小さな男

255
00:19:11,181 --> 00:19:12,980
裏切られて当然ですわね

256
00:19:14,347 --> 00:19:15,314
何だと？

257
00:19:15,747 --> 00:19:21,014
あなた 少しでも弱い者の立場で
ものを考えたことがありまして？

258
00:19:21,747 --> 00:19:26,281
ハッ ギリヤギナの俺が
どうして弱い者の立場で考えねばならぬ

259
00:19:26,914 --> 00:19:28,114
ギリヤギナね

260
00:19:29,014 --> 00:19:33,247
その強さゆえに
弱い者の痛みを知ろうともしなかった

261
00:19:33,580 --> 00:19:34,814
高慢な一族

262
00:19:35,613 --> 00:19:38,381
そして だからこそ滅んだ者たち

263
00:19:39,047 --> 00:19:42,181
ちっ 貴様も末席とはいえ
ギリヤギナに位置する者だろう

264
00:19:42,314 --> 00:19:43,780
それ以上の侮辱は許さんぞ

265
00:19:46,114 --> 00:19:48,747
どうやら
口で言っても分からないようですわね

266
00:19:49,680 --> 00:19:51,747
ならば体で教えてあげますわ

267
00:19:53,181 --> 00:19:55,514
弱い者の気持ちというものを

268
00:19:55,947 --> 00:19:56,747
面白い

269
00:19:57,181 --> 00:19:59,448
このデリホウライと戦うというのか

270
00:20:01,381 --> 00:20:01,980
どうした

271
00:20:02,347 --> 00:20:03,181
なぜ構えない

272
00:20:04,214 --> 00:20:06,414
本当に何も知りませんのね

273
00:20:06,914 --> 00:20:07,347
何？

274
00:20:22,014 --> 00:20:24,548
ギリヤギナに構えなどありませんのに

275
00:20:25,014 --> 00:20:26,580
ながっ くっ

276
00:20:28,647 --> 00:20:29,181
カルラ

277
00:20:29,914 --> 00:20:30,613
いえ

278
00:20:31,014 --> 00:20:32,914
旅のアンクアムのお方たち

279
00:20:33,214 --> 00:20:36,347
どうか 私どもに
そのお力をお貸しください

280
00:20:38,680 --> 00:20:40,114
カトゥ うう

281
00:20:53,448 --> 00:20:55,281
立つくらいは一人で出来る

282
00:21:00,114 --> 00:21:01,014
デリホウライ様

283
00:21:01,647 --> 00:21:02,414
構うな

284
00:21:11,914 --> 00:21:16,747
ンッフッフッフ
ンッフッフッフッフッフッフ

285
00:21:16,814 --> 00:21:20,181
ついに私のもとに帰ってきたのね

286
00:21:21,181 --> 00:21:21,847
カルラ

287
00:21:23,181 --> 00:21:25,114
私の愛しい人

288
00:21:35,548 --> 00:21:42,713
炎さえも凍てついた

289
00:21:43,580 --> 00:21:49,914
孤独の中求む

290
00:21:51,680 --> 00:22:06,847
魂から結びつき　私を恋い温めて

291
00:22:07,680 --> 00:22:15,081
嗚呼　祈りの言葉がふるえ

292
00:22:15,647 --> 00:22:22,713
嗚呼　弱きいのちが消えても

293
00:22:23,647 --> 00:22:30,713
くりかえす　輪廻の流れ辿り

294
00:22:31,181 --> 00:22:39,181
終わらない世界の宿命を見つめてる

295
00:22:39,680 --> 00:22:46,747
くりかえし　詠われる者達よ

296
00:22:47,081 --> 00:22:56,114
守られてまどろむ宵