1
00:00:12,345 --> 00:00:13,722
（秀一(しゅういち)）“蝸牛(かぎゅう)”

2
00:00:14,222 --> 00:00:16,808
耳の奥にある音を感じる器官

3
00:00:17,308 --> 00:00:18,935
恐らく人体の中で

4
00:00:19,019 --> 00:00:22,022
最も露骨なうずまきである
その存在

5
00:00:24,441 --> 00:00:27,193
（院長）
斎藤(さいとう)さん どうですか ご気分は

6
00:00:27,277 --> 00:00:29,779
（雪枝(ゆきえ)）はい 先生 随分いいです

7
00:00:29,863 --> 00:00:32,490
（院長）うずまきは
まだ怖いと思いますか？

8
00:00:32,574 --> 00:00:34,993
はい　怖いです

9
00:00:35,076 --> 00:00:36,453
そうですか…

10
00:00:36,536 --> 00:00:38,413
それでは どうでしょう

11
00:00:38,997 --> 00:00:42,292
緑山(みどりやま)市の精神科の病院で
診てもらっては

12
00:00:42,375 --> 00:00:45,462
（雪枝）はあ… でも あの病院は…

13
00:00:45,545 --> 00:00:47,422
ねえ 秀一

14
00:00:47,505 --> 00:00:49,841
（院長）あの病院ではダメですか？

15
00:00:49,924 --> 00:00:53,762
精神科ということで
何か不安をお感じですか？

16
00:00:53,845 --> 00:00:56,556
それは なんの心配もいりませんよ

17
00:00:57,140 --> 00:00:58,433
（秀一）それを今朝

18
00:00:58,516 --> 00:01:01,061
院長室の解剖図を見て
思い出したんだ

19
00:01:01,144 --> 00:01:01,978
（桐絵(きりえ)）あ…

20
00:01:02,061 --> 00:01:05,148
自ら坊主頭にしたうえ
指紋をそぎ落とし

21
00:01:05,231 --> 00:01:06,649
体中の全てのうずまきを

22
00:01:06,733 --> 00:01:08,943
取り除いたと信じている
おふくろが

23
00:01:09,027 --> 00:01:11,237
耳の奥のうずまきに
気付いてしまったら

24
00:01:11,321 --> 00:01:12,864
あ…

25
00:01:13,573 --> 00:01:15,867
（秀一）ちくしょう また蚊柱だ

26
00:01:15,950 --> 00:01:16,659
（桐絵）えっ？

27
00:01:16,743 --> 00:01:19,996
（秀一）交尾前のオスの蚊が
群れを成して飛んでいるんだ

28
00:01:20,080 --> 00:01:21,247
らせん状に

29
00:01:21,748 --> 00:01:23,875
（桐絵）
そういえば よく見かけるわ

30
00:01:23,958 --> 00:01:26,669
最近 蚊が異常に多いのは
そのせいかしら

31
00:01:27,462 --> 00:01:30,465
呪いだ… うずまきの呪いだ

32
00:01:33,301 --> 00:01:35,887
（救急車のサイレン）

33
00:01:35,970 --> 00:01:37,555
（患者）また救急車…

34
00:01:38,139 --> 00:01:41,267
（患者）大量の蚊に刺されて
気分が悪くなった妊婦さんが

35
00:01:41,351 --> 00:01:44,395
今朝から もう10人以上も
運ばれてきてるんだってよ

36
00:01:45,105 --> 00:01:46,481
（看護師）五島(ごしま)さん

37
00:01:46,564 --> 00:01:49,776
産科病棟がいっぱいなので
同室をお願いしますね

38
00:01:49,859 --> 00:01:51,111
（桐絵）あっ はい

39
00:01:52,529 --> 00:01:53,822
恵子(けいこ)さん？

40
00:01:53,905 --> 00:01:55,865
（看護師）あら お知り合いなの？

41
00:01:55,949 --> 00:01:57,659
（桐絵）いとこなんです

42
00:02:02,747 --> 00:02:04,791
（恵子）ありがとう 桐絵ちゃん

43
00:02:04,874 --> 00:02:05,625
（桐絵）いいえ

44
00:02:06,543 --> 00:02:07,377
ん？

45
00:02:07,961 --> 00:02:11,923
恵子さん これは？
なんか重いけど

46
00:02:12,006 --> 00:02:14,467
（恵子）
ああ そのまま棚に入れといて

47
00:02:14,551 --> 00:02:15,635
（桐絵）あっ はい

48
00:03:03,600 --> 00:03:04,851
{\an8}（患者）うわあ！

49
00:03:04,934 --> 00:03:06,227
{\an8}（患者）大変だ
死んでるぞ！

50
00:03:06,811 --> 00:03:08,187
{\an8}（患者）こっちは
２人 死んでるぞ

51
00:03:08,271 --> 00:03:09,397
{\an8}（患者）なんだと？

52
00:03:09,480 --> 00:03:11,191
{\an8}（家族）
何があったんだ

53
00:03:12,358 --> 00:03:15,153
{\an8}（看護師長）体中に
刺し傷のような痕が…

54
00:03:15,236 --> 00:03:16,362
{\an8}（院長）ああ

55
00:03:16,446 --> 00:03:18,323
{\an8}どうやら血液が全て

56
00:03:18,406 --> 00:03:20,283
{\an8}抜き取られて
いるようだ

57
00:03:20,366 --> 00:03:22,285
{\an8}（看護師長）
と… とにかく警察を

58
00:03:22,952 --> 00:03:24,162
{\an8}（患者）
殺されたのか？

59
00:03:24,245 --> 00:03:25,371
{\an8}（患者）
しかし ゆうべは

60
00:03:25,455 --> 00:03:27,165
{\an8}なんの物音も
聞いてないぞ

61
00:03:27,248 --> 00:03:28,249
{\an8}（患者）聞こえたのは

62
00:03:28,333 --> 00:03:30,501
{\an8}蚊の飛ぶ音
くらいだったよな

63
00:03:33,254 --> 00:03:35,548
{\an8}（桐絵）
病院で殺人だなんて

64
00:03:35,632 --> 00:03:37,133
{\an8}それも３人も

65
00:03:37,217 --> 00:03:37,717
{\an8}（恵子）ええ

66
00:03:38,509 --> 00:03:40,345
{\an8}それより聞いて
桐絵ちゃん

67
00:03:40,428 --> 00:03:42,096
{\an8}赤ちゃんが
動き始めたのよ

68
00:03:42,180 --> 00:03:43,723
{\an8}（桐絵）ホントですか？

69
00:03:43,806 --> 00:03:45,808
{\an8}（秀一）
桐絵 具合はどうだ？

70
00:03:45,892 --> 00:03:47,393
{\an8}（桐絵）秀一君

71
00:03:47,477 --> 00:03:51,230
{\an8}（蚊が飛ぶ音）

72
00:03:51,314 --> 00:03:52,774
{\an8}（秀一）来たな 蚊め

73
00:03:52,857 --> 00:03:54,609
刺されてたまるか！

74
00:03:55,360 --> 00:03:56,402
（桐絵）秀一君

75
00:03:56,486 --> 00:04:00,448
（恵子）ゴホッ ゴホッ ゴホッ…

76
00:04:00,531 --> 00:04:02,116
（秀一）知ってるか？　桐絵

77
00:04:02,200 --> 00:04:05,245
血を吸うのは
産卵を控えたメスだけなんだぜ

78
00:04:05,745 --> 00:04:10,333
腹の中の卵を育てるために
動物の血をたらふく吸うんだ

79
00:04:10,416 --> 00:04:11,751
（恵子）ゴホッ ゴホッ…

80
00:04:11,834 --> 00:04:13,002
（看護師）なんてことを！

81
00:04:13,086 --> 00:04:15,546
出てってちょうだい　さあ 早く

82
00:04:15,630 --> 00:04:17,590
（桐絵）ごめんなさい 恵子さん

83
00:04:17,674 --> 00:04:20,301
最近 彼 ちょっとおかしいの

84
00:04:20,385 --> 00:04:22,637
（恵子）平気よ 桐絵ちゃん

85
00:04:24,847 --> 00:04:27,517
（蚊が飛ぶ音）

86
00:04:27,600 --> 00:04:30,687
恵子さん 刺されないように
気をつけてくださいね

87
00:04:30,770 --> 00:04:31,980
ありがとう

88
00:04:32,480 --> 00:04:35,191
でも 大丈夫よ
蚊は嫌いじゃないわ

89
00:04:35,274 --> 00:04:36,609
えっ？

90
00:04:36,693 --> 00:04:40,822
蚊は好きよ　とっても好き

91
00:04:41,698 --> 00:04:47,704
（恵子の寝息）

92
00:04:54,585 --> 00:05:00,925
（蚊が飛ぶ音）

93
00:05:08,016 --> 00:05:08,766
（桐絵）ん？

94
00:05:40,214 --> 00:05:42,050
一体 何を…

95
00:05:56,981 --> 00:05:58,024
（松葉杖(づえ)が鳴る音）

96
00:05:58,107 --> 00:05:58,983
（妊婦）ん？

97
00:06:04,489 --> 00:06:07,825
見たな～

98
00:06:07,909 --> 00:06:10,078
（桐絵）あっ… あっ…

99
00:06:12,413 --> 00:06:13,247
あっ！

100
00:06:14,916 --> 00:06:17,377
（妊婦）フフフフッ…

101
00:06:17,460 --> 00:06:18,920
（桐絵）いやあ！

102
00:06:19,629 --> 00:06:21,422
（患者）おい 何やってんだ

103
00:06:21,506 --> 00:06:23,299
（妊婦）あ～？

104
00:06:24,008 --> 00:06:24,717
うわっ！

105
00:06:25,551 --> 00:06:28,012
ハハハハ…

106
00:06:28,096 --> 00:06:30,181
（患者）うっ… うわっ！

107
00:06:31,307 --> 00:06:33,476
よ… 寄るな

108
00:06:36,813 --> 00:06:41,317
血を… 血をおくれ～

109
00:06:44,445 --> 00:06:46,364
（妊婦たち）フフフッ…

110
00:06:46,447 --> 00:06:49,117
ハハハハ…

111
00:06:49,200 --> 00:06:52,203
（看護師）
騒がしいですよ　どうしたの？

112
00:06:53,413 --> 00:06:54,497
（妊婦たち）あ？

113
00:06:55,123 --> 00:06:55,790
あっ！

114
00:06:55,873 --> 00:06:57,291
（妊婦たち）血をおくれ！

115
00:06:57,375 --> 00:06:59,377
（看護師）いや～！

116
00:06:59,460 --> 00:07:02,588
あっ いや… あああ…

117
00:07:02,672 --> 00:07:05,299
ハア ハア…

118
00:07:07,468 --> 00:07:10,346
（妊婦）今夜は
これくらいにしときましょうか

119
00:07:10,430 --> 00:07:12,348
（妊婦）ああ おいしかった

120
00:07:12,432 --> 00:07:14,475
（妊婦）さあ 病室に戻りましょ

121
00:07:14,559 --> 00:07:16,227
（妊婦）そうね 眠りましょ

122
00:07:16,310 --> 00:07:17,603
（妊婦）お待ち！

123
00:07:18,104 --> 00:07:19,188
（桐絵）あっ！

124
00:07:19,689 --> 00:07:23,985
人の秘密をのぞき見しといて
黙って帰る気？

125
00:07:25,111 --> 00:07:27,780
（桐絵）ああ… ああ…

126
00:07:27,864 --> 00:07:30,533
（妊婦たち）ハハハハ…

127
00:07:32,743 --> 00:07:35,830
（桐絵）ううっ！　やめて！

128
00:07:35,913 --> 00:07:37,248
助けて 恵子さん！

129
00:07:38,541 --> 00:07:40,710
あっ…

130
00:07:43,045 --> 00:07:46,174
血… 血をちょうだい

131
00:07:46,257 --> 00:07:47,049
恵子さん

132
00:07:51,262 --> 00:07:52,555
やめて！

133
00:07:53,055 --> 00:07:55,683
（妊婦たち）フフフフ…

134
00:07:57,059 --> 00:07:57,685
あっ

135
00:07:57,768 --> 00:07:59,020
死ねえ！

136
00:07:59,103 --> 00:08:00,271
（桐絵）うっ…

137
00:08:00,354 --> 00:08:03,900
（妊婦たち）ぎゃあ～！

138
00:08:03,983 --> 00:08:06,611
うううっ…

139
00:08:06,694 --> 00:08:10,364
ハア ハア ハア…

140
00:08:14,410 --> 00:08:16,746
（物音）

141
00:08:16,829 --> 00:08:17,997
（雪枝）ハッ！

142
00:08:19,332 --> 00:08:20,249
ひゃあ！

143
00:08:24,795 --> 00:08:27,048
ああああ…

144
00:08:31,219 --> 00:08:36,140
（秀一の父）
お前も早く うずまきになれ…

145
00:08:36,224 --> 00:08:38,392
いや！　いやよ！

146
00:08:38,476 --> 00:08:43,147
（秀一の父）ああ～
お前の耳の奥のうずまきで

147
00:08:43,231 --> 00:08:49,028
渦になって眠りたい～

148
00:08:49,111 --> 00:08:52,657
（雪枝）ぎゃあ～！

149
00:09:00,915 --> 00:09:02,917
（桐絵）私 この目で見たんです

150
00:09:03,000 --> 00:09:04,627
（川本(かわもと)）そんな まさか

151
00:09:04,710 --> 00:09:06,712
（院長）
夢でも見たんじゃないのかね

152
00:09:06,796 --> 00:09:08,130
本当なんです

153
00:09:08,214 --> 00:09:11,050
あの妊婦さんたちが血を吸って…

154
00:09:18,099 --> 00:09:20,101
（雪枝）
あなたのお父さんが言ったのよ

155
00:09:20,184 --> 00:09:22,937
私の耳の奥の
うずまきがどうのって

156
00:09:23,020 --> 00:09:24,855
（秀一）親父(おやじ)は死んだんだ

157
00:09:24,939 --> 00:09:26,983
夢を見たんだよ 母さん

158
00:09:27,483 --> 00:09:29,151
確かめないと

159
00:09:29,235 --> 00:09:31,487
あれを見て確かめないと

160
00:09:31,571 --> 00:09:32,321
（秀一）母さん

161
00:09:32,905 --> 00:09:33,906
（雪枝）院長先生

162
00:09:34,657 --> 00:09:35,575
あら？

163
00:09:36,117 --> 00:09:38,411
ない　解剖図がない

164
00:09:38,494 --> 00:09:41,497
ああ 古くなったんで
破棄したんですよ

165
00:09:41,581 --> 00:09:42,999
（雪枝）なんですって？

166
00:09:43,082 --> 00:09:45,084
じゃあ 先生 お聞きしますけど

167
00:09:45,167 --> 00:09:48,629
人間の耳の奥には うずまきが
あるのではないですか？

168
00:09:48,713 --> 00:09:51,966
（院長）うずまき？
そんなものあるわけないでしょう

169
00:09:52,591 --> 00:09:53,718
（雪枝）本当に？

170
00:09:53,801 --> 00:09:57,388
（院長）そんなことより斎藤さん
足の傷口が痛むでしょう？

171
00:09:57,888 --> 00:09:59,432
鎮痛剤の点滴を

172
00:09:59,515 --> 00:10:00,891
（看護師）はい 先生

173
00:10:00,975 --> 00:10:03,811
さあ 斎藤さん 病室へ戻りましょ

174
00:10:05,646 --> 00:10:08,774
（雪枝）本当かしら… 本当かしら

175
00:10:23,456 --> 00:10:27,001
ああ… いや… いや

176
00:10:27,084 --> 00:10:29,253
（秀一の父）お前の…

177
00:10:29,337 --> 00:10:33,341
お前の… 耳の奥に…

178
00:10:33,924 --> 00:10:36,510
{\an8}-（秀一の父）うお～！
-（雪枝）いやあ！

179
00:10:38,596 --> 00:10:39,639
（雪枝）うわあ！

180
00:10:44,477 --> 00:10:46,187
うううっ…

181
00:10:46,270 --> 00:10:48,939
（秀一の父）うずまきがある～

182
00:10:49,023 --> 00:10:53,069
（雪枝）入り込んだんだわ
私の耳の奥のうずまきに

183
00:10:53,569 --> 00:10:56,072
早く… 早く取り出さなきゃ

184
00:10:56,739 --> 00:11:00,326
ハア ハア…

185
00:11:04,455 --> 00:11:07,917
（院長）解剖図を外しておいたから
なんとかなったものの

186
00:11:08,000 --> 00:11:11,003
一刻も早く
専門医に診せたほうがいいね

187
00:11:11,087 --> 00:11:11,629
（秀一）はい

188
00:11:11,712 --> 00:11:13,923
（雪枝）ぎゃあああ！

189
00:11:17,426 --> 00:11:19,345
ぐるぐる回る

190
00:11:19,428 --> 00:11:22,139
体が渦を巻いている

191
00:11:22,223 --> 00:11:26,435
いやあ！
うずまきになりたくない！

192
00:11:30,648 --> 00:11:32,483
あ…

193
00:11:48,416 --> 00:11:49,291
（桐絵の父）これは！

194
00:12:01,053 --> 00:12:02,138
（桐絵）ん？

195
00:12:05,099 --> 00:12:06,225
うっ…

196
00:12:06,308 --> 00:12:08,561
ごちそうさまでした

197
00:12:08,644 --> 00:12:10,479
（秀一）食べてないじゃないか

198
00:12:10,563 --> 00:12:12,523
（桐絵）
このキノコ 好きじゃないの

199
00:12:12,606 --> 00:12:14,400
なんだか血生臭くて

200
00:12:16,318 --> 00:12:18,070
あっ…

201
00:12:18,154 --> 00:12:20,740
（患者）
おいしいわよねえ あのキノコ

202
00:12:20,823 --> 00:12:24,160
（患者）とっても体にいいから
どんどん食べなさいって

203
00:12:24,243 --> 00:12:26,454
産科の川本先生が言ってらしたわ

204
00:12:26,537 --> 00:12:29,165
言われなくても食べるわよねえ

205
00:12:29,248 --> 00:12:31,250
（患者たち）ねえ～

206
00:12:34,086 --> 00:12:36,338
（ヒソヒソと話す声）

207
00:12:36,422 --> 00:12:37,715
（桐絵）何かしら？

208
00:12:37,798 --> 00:12:38,674
（秀一）しっ！

209
00:12:40,384 --> 00:12:44,180
（赤ん坊Ａ）早く戻りたいなあ
温かな あの場所に

210
00:12:44,263 --> 00:12:46,098
（赤ん坊Ｂ）本当に戻れるのかな？

211
00:12:46,182 --> 00:12:49,602
（赤ん坊Ｃ）戻れるさ
俺たちを外へ出した あいつなら

212
00:12:49,685 --> 00:12:52,563
今 マキオが戻されてるはずだぜ

213
00:12:52,646 --> 00:12:55,065
（赤ん坊Ａ）
早く俺の番が来ないかなあ

214
00:12:55,149 --> 00:12:57,067
（赤ん坊Ｂ）ワクワクするなあ

215
00:13:00,154 --> 00:13:02,323
（赤ん坊Ｃ）お前 みっともないな

216
00:13:03,282 --> 00:13:05,242
（恵子）ぎゃあ～！

217
00:13:05,326 --> 00:13:07,369
（桐絵）恵子さんの声だわ

218
00:13:08,037 --> 00:13:09,205
（秀一）ここだ

219
00:13:19,256 --> 00:13:21,425
（ドアの開閉音）

220
00:13:22,968 --> 00:13:26,180
（桐絵）川本先生
今 恵子さんの叫び声が

221
00:13:26,263 --> 00:13:27,973
（川本）赤ん坊のかわいさは

222
00:13:28,057 --> 00:13:31,185
自立できるように
成長するための武器だ

223
00:13:31,268 --> 00:13:31,769
え？

224
00:13:32,353 --> 00:13:34,104
しかし 彼らは

225
00:13:34,188 --> 00:13:38,609
彼らのへその緒は
何度切っても胎盤を再生する

226
00:13:39,443 --> 00:13:43,572
自らで
へその緒と胎盤を作り直してまで

227
00:13:43,656 --> 00:13:49,078
元の場所に 元の存在に
戻りたがっているのだ

228
00:13:49,578 --> 00:13:54,041
じゃあ この うずまき模様の
キノコのようなものが

229
00:13:54,625 --> 00:13:57,169
（川本）そう 胎盤だ

230
00:13:57,253 --> 00:14:01,715
ここで分娩(ぶんべん)しているうちに
自然発生するようになった

231
00:14:04,593 --> 00:14:06,053
ああ…

232
00:14:09,390 --> 00:14:09,932
あっ！

233
00:14:10,683 --> 00:14:14,436
（恵子）ハア ハア…

234
00:14:14,520 --> 00:14:17,690
（赤ん坊）キャキャキャ…

235
00:14:20,568 --> 00:14:21,777
（桐絵）恵子さん！

236
00:14:21,860 --> 00:14:24,947
川本先生 血をちょうだい

237
00:14:25,030 --> 00:14:25,865
（秀一）あっ…

238
00:14:25,948 --> 00:14:26,782
（桐絵）あっ！

239
00:14:26,865 --> 00:14:28,284
何するの？　放して！

240
00:14:28,868 --> 00:14:30,786
早く！　早く ちょうだい！

241
00:14:31,495 --> 00:14:34,874
ああああ～

242
00:14:35,624 --> 00:14:37,918
（桐絵）あ… あ…

243
00:14:38,794 --> 00:14:39,378
きゃあ！

244
00:14:39,461 --> 00:14:40,254
（川本）うわっ！

245
00:14:41,005 --> 00:14:46,260
ぎゃあああ～！

246
00:14:53,601 --> 00:14:56,061
-（妻）キノコよ！
-（夫）こんなにたくさん

247
00:15:00,399 --> 00:15:04,653
（恵子）もっと… もっと血を…

248
00:15:07,698 --> 00:15:09,158
（桐絵の母）お世話になりました

249
00:15:09,241 --> 00:15:11,201
（看護師）
お大事になさってくださいね

250
00:15:11,702 --> 00:15:13,078
（桐絵）行くわよ 早く

251
00:15:13,162 --> 00:15:15,039
（満男(みつお)）痛いよ お姉ちゃん

252
00:15:18,751 --> 00:15:20,919
（桐絵の母）
今夜は桐絵の退院パーティーよ

253
00:15:21,003 --> 00:15:22,546
秀一君もいらしてね

254
00:15:22,630 --> 00:15:23,297
（秀一）えっ

255
00:15:23,380 --> 00:15:25,090
（満男）パーティー？　わ～い！

256
00:15:26,008 --> 00:15:29,094
君んちは
トンボ池のすぐ近くじゃないか

257
00:15:29,178 --> 00:15:31,597
あの池は うずまきに
ひどく汚染されてるんだぞ

258
00:15:31,680 --> 00:15:33,057
（満男）パーティー わ～い！

259
00:15:33,140 --> 00:15:34,308
早く！

260
00:15:36,143 --> 00:15:37,144
（桐絵の父）退院おめでとう

261
00:15:37,227 --> 00:15:39,063
（満男）おめでとう お姉ちゃん

262
00:15:39,146 --> 00:15:40,481
（桐絵）ありがとう

263
00:15:40,564 --> 00:15:43,150
（桐絵の母）秀一君
遠慮しないで たくさん食べてね

264
00:15:43,776 --> 00:15:46,111
はい… 頂きます

265
00:15:50,282 --> 00:15:52,159
よっぽど おなかすいてたのね

266
00:15:52,660 --> 00:15:54,870
（桐絵の父）秀一君 これからも
ちょくちょく来なさい

267
00:15:55,537 --> 00:15:56,622
（秀一）はい

268
00:15:57,873 --> 00:15:58,791
うっ…

269
00:15:58,874 --> 00:15:59,833
うわっ

270
00:15:59,917 --> 00:16:01,961
どうしたの？　秀一君

271
00:16:03,087 --> 00:16:05,714
（桐絵の父）
やはり秀一君には分かるのだね

272
00:16:05,798 --> 00:16:07,174
私の自信作なんだ

273
00:16:07,966 --> 00:16:10,344
君のお父さんは
芸術の分かる人だった

274
00:16:10,427 --> 00:16:13,222
“焼き物は
うずまきの芸術である”

275
00:16:13,305 --> 00:16:15,724
…という名言を残したほどに

276
00:16:15,808 --> 00:16:18,477
おかげで私も
真の芸術に目覚めたのだよ

277
00:16:18,977 --> 00:16:19,812
（桐絵）え…

278
00:16:20,813 --> 00:16:24,024
（テレビ:キャスター）まもなく
日本列島に上陸する台風１号

279
00:16:24,108 --> 00:16:25,025
動きは どうでしょう

280
00:16:25,109 --> 00:16:27,403
あんまり食べないで
帰っちゃったわね 秀一君

281
00:16:28,153 --> 00:16:29,113
（桐絵）うん…

282
00:16:29,196 --> 00:16:30,614
（満男）気持ち悪いよな

283
00:16:30,698 --> 00:16:31,657
（桐絵）えっ？

284
00:16:31,740 --> 00:16:34,159
最近 そういうのばっか
作ってんだぜ

285
00:16:35,160 --> 00:16:35,911
（点灯音）

286
00:16:42,835 --> 00:16:43,669
（桐絵）ん？

287
00:16:47,673 --> 00:16:48,799
顔？

288
00:16:52,845 --> 00:16:53,679
ハッ！

289
00:16:54,304 --> 00:16:57,516
秀一君の
お父さんとお母さんに似てる

290
00:16:58,308 --> 00:17:00,686
（顔たち）ぎゃあ～！

291
00:17:00,769 --> 00:17:03,355
熱い！　熱い！　熱い！

292
00:17:04,231 --> 00:17:07,317
秀一！　秀一！　助けて～

293
00:17:09,987 --> 00:17:11,947
（秀一）窯の中を見せてください

294
00:17:12,030 --> 00:17:13,824
おや まだ いたのかい

295
00:17:13,907 --> 00:17:15,451
（秀一）呼んでるんです

296
00:17:15,951 --> 00:17:19,079
誰かが僕を
窯の中から呼んでるんです

297
00:17:19,163 --> 00:17:21,540
（桐絵の父）フッ…
そんなことあるわけないだろう

298
00:17:22,416 --> 00:17:23,917
（雪枝）秀一！

299
00:17:24,001 --> 00:17:24,710
（秀一）ハッ！

300
00:17:24,793 --> 00:17:27,212
（雪枝）助けて 秀一！

301
00:17:27,296 --> 00:17:29,214
（秀一の父）秀一！

302
00:17:29,298 --> 00:17:30,174
（秀一）なぜだ

303
00:17:30,674 --> 00:17:33,385
なぜ窯の中に
父さんと母さんがいるんだ

304
00:17:37,097 --> 00:17:39,767
（顔たち）うおおお…

305
00:17:39,850 --> 00:17:42,478
熱い！　熱い！

306
00:17:44,480 --> 00:17:46,273
（秀一の父）秀一！

307
00:17:46,356 --> 00:17:48,859
（雪枝）秀一！　秀一！

308
00:17:48,942 --> 00:17:50,194
（桐絵の父）秀一君

309
00:17:51,820 --> 00:17:52,988
（桐絵）秀一君

310
00:17:53,989 --> 00:17:55,282
（一同）あ…

311
00:17:55,365 --> 00:17:56,158
（桐絵の母）消防車！

312
00:18:07,669 --> 00:18:09,129
（ラジオ:アナウンサー）
異常に遅く発生した—

313
00:18:09,213 --> 00:18:12,966
猛烈な台風１号は
上陸した後に北上し…

314
00:18:13,050 --> 00:18:16,011
（桐絵）
お父さん 危ないから もう降りて！

315
00:18:16,095 --> 00:18:16,595
（桐絵の父）ああ

316
00:18:18,055 --> 00:18:18,847
きゃっ！

317
00:18:20,265 --> 00:18:22,518
あっ…

318
00:18:31,401 --> 00:18:33,320
（テレビ:アナウンサー）
猛烈な台風１号は

319
00:18:33,403 --> 00:18:35,906
黒渦町(くろうずちょう)に なぜかピタリと
とどまっており

320
00:18:35,989 --> 00:18:39,701
黒渦町内は依然
すさまじい暴風雨といった状況です

321
00:18:40,202 --> 00:18:43,372
気象庁によりますと
移動を阻む原因は分かっておらず…

322
00:18:43,455 --> 00:18:45,749
（リポーター）
私は今 黒渦町に来てます

323
00:18:45,833 --> 00:18:46,667
台風は依然…

324
00:18:46,750 --> 00:18:50,170
（キャスター）コバヤシさん
後ろの電柱の所に何か見えますが

325
00:18:50,254 --> 00:18:52,756
（リポーター）
はい？　後ろの電柱ですか？

326
00:18:53,841 --> 00:18:55,801
（キャスター）何か台風の影響で

327
00:18:55,884 --> 00:18:57,928
そういった被害が
起きているのでしょうか？

328
00:18:58,011 --> 00:18:59,680
-（リポーター）死んでる…
-（キャスター）コバヤシさん？

329
00:18:59,763 --> 00:19:01,849
-（キャスター）現地の…
-（リポーター）はい コバヤシです

330
00:19:01,932 --> 00:19:03,350
どういうことだ

331
00:19:03,433 --> 00:19:05,769
もうかれこれ
２時間もビクともしないとは

332
00:19:05,853 --> 00:19:07,729
気象庁にも分からないなんてねえ

333
00:19:07,813 --> 00:19:09,565
（声）キリエ～

334
00:19:10,607 --> 00:19:11,859
（満男）何？　今の

335
00:19:11,942 --> 00:19:14,027
-（桐絵）何かしら？
-（声）キリエ～

336
00:19:14,695 --> 00:19:15,737
（満男）誰？

337
00:19:18,657 --> 00:19:20,242
台風の目だ

338
00:19:20,325 --> 00:19:22,202
台風の目が
お姉ちゃんを探してるよ

339
00:19:22,870 --> 00:19:24,496
バカね 満男

340
00:19:24,580 --> 00:19:28,333
目っていったって 本当に
目がついてるわけじゃないのよ

341
00:19:30,085 --> 00:19:32,504
（声）キリエ～
（玄関チャイム）

342
00:19:33,630 --> 00:19:34,882
（桐絵）は～い

343
00:19:35,966 --> 00:19:37,134
秀一君

344
00:19:37,217 --> 00:19:39,011
桐絵 来るんだ

345
00:19:44,308 --> 00:19:45,392
（桐絵）きゃあ！

346
00:19:47,311 --> 00:19:50,063
ここにいたら
家も家族も やられちまう

347
00:19:50,147 --> 00:19:50,647
（桐絵）えっ？

348
00:19:52,566 --> 00:19:54,735
（秀一）見ろ！　あの台風の目

349
00:19:54,818 --> 00:19:56,528
あの 禍々(まがまが)しい雲の渦を

350
00:19:57,112 --> 00:19:59,615
聞いたろ ヤツが お前を呼ぶ声を

351
00:20:00,115 --> 00:20:01,825
お前は見初められたんだ

352
00:20:01,909 --> 00:20:04,411
台風１号は お前にゾッコンだ

353
00:20:04,494 --> 00:20:05,621
（桐絵）そっ そんな…

354
00:20:05,704 --> 00:20:07,414
（秀一）急げ こっちだ

355
00:20:07,497 --> 00:20:09,249
（台風）キリエ～

356
00:20:12,711 --> 00:20:13,378
（桐絵）きゃあ！

357
00:20:16,548 --> 00:20:17,507
ううっ…

358
00:20:18,383 --> 00:20:19,676
うわあ！

359
00:20:20,427 --> 00:20:21,511
（秀一）桐絵！

360
00:20:21,595 --> 00:20:23,597
（桐絵）足が… 挟まれた

361
00:20:23,680 --> 00:20:25,974
（秀一）
なんだって？　こんちくしょう

362
00:20:26,058 --> 00:20:27,434
（女）大丈夫ですか？

363
00:20:28,477 --> 00:20:29,561
今 助けますから

364
00:20:31,355 --> 00:20:32,940
-（秀一）あっ…
-（女）あっ？

365
00:20:33,023 --> 00:20:35,150
（女）えっ… えっ！　えっ！

366
00:20:35,233 --> 00:20:38,737
きゃあああ～！

367
00:20:39,571 --> 00:20:41,657
（秀一）台風の目に のみ込まれた

368
00:20:41,740 --> 00:20:43,492
（桐絵）ど… どうして？

369
00:20:50,165 --> 00:20:50,666
（秀一）うわっ

370
00:20:51,833 --> 00:20:52,918
（桐絵）きゃあ～！

371
00:20:53,001 --> 00:20:56,588
（台風）キリエ…

372
00:20:58,507 --> 00:21:02,052
キリエ…

373
00:21:03,178 --> 00:21:05,722
キリエ…

374
00:21:06,473 --> 00:21:09,851
あの人 きっと私と間違えられて…

375
00:21:10,352 --> 00:21:14,314
このまま嵐が続いたら この町は…

376
00:21:14,398 --> 00:21:16,108
（台風）キリエ…

377
00:21:16,191 --> 00:21:17,025
（秀一）ハッ！

378
00:21:21,613 --> 00:21:22,197
（２人）あっ！

379
00:21:25,784 --> 00:21:26,660
（秀一）伏せろ！

380
00:21:31,039 --> 00:21:31,790
こっちだ！

381
00:21:35,544 --> 00:21:36,586
（突風の音）

382
00:21:37,170 --> 00:21:38,630
{\an8}-（秀一）うわっ！
-（桐絵）きゃっ！

383
00:21:41,216 --> 00:21:42,217
（桐絵）あっ…

384
00:21:49,891 --> 00:21:50,934
-（秀一）うわっ
-（桐絵）きゃっ！

385
00:21:54,438 --> 00:21:57,983
（台風）キリエ…

386
00:22:23,508 --> 00:22:25,844
（ラジオ:アナウンサー）
黒渦町内に停滞して

387
00:22:25,927 --> 00:22:28,680
大きな被害をもたらした
台風１号なんですが

388
00:22:28,764 --> 00:22:30,849
忽然(こつぜん)と姿を消しました

389
00:22:30,932 --> 00:22:33,560
消滅した理由は分かっていません

390
00:22:33,643 --> 00:22:35,020
（物音）

391
00:22:35,103 --> 00:22:36,605
（満男）何？　今の

392
00:22:36,688 --> 00:22:39,149
ネズミよ　やんなっちゃうわね

393
00:22:39,649 --> 00:22:42,652
聞いた話では
明治以前に建てられたらしいが

394
00:22:43,153 --> 00:22:44,696
こんな粗末な造りの長屋が

395
00:22:44,780 --> 00:22:47,115
なぜ台風に
やられなかったんだろうな

396
00:22:47,199 --> 00:22:49,910
こう見えて 案外頑丈なのね

397
00:22:53,038 --> 00:22:54,664
（声）ウオオオ！

398
00:22:55,290 --> 00:22:56,917
鬼だ！　鬼だよ！

399
00:22:57,000 --> 00:22:57,834
（桐絵）えっ？

400
00:22:57,918 --> 00:23:01,129
（満男）やっぱり そうだよ
ここは鬼が出るってうわさの家だよ

401
00:23:01,213 --> 00:23:03,382
毎晩 鬼が飼い犬を食い殺すんだ

402
00:23:03,465 --> 00:23:05,425
（桐絵の母）
何 言いだすかと思ったら

403
00:23:05,509 --> 00:23:07,385
鬼なんて この世にはいないのよ

404
00:23:07,469 --> 00:23:10,597
（満男）ホントだよ
もう何匹も食い殺されたんだってさ

405
00:23:10,680 --> 00:23:12,307
（ノック）

406
00:23:12,891 --> 00:23:13,892
（桐絵の母）は～い

407
00:23:13,975 --> 00:23:16,436
（若林）五島さん 隣の若林(わかばやし)です

408
00:23:16,937 --> 00:23:18,688
（桐絵の母）あら 若林さん

409
00:23:18,772 --> 00:23:20,107
（桐絵の父）母さんの知り合いか？

410
00:23:20,190 --> 00:23:23,151
（桐絵）
昼間 挨拶に行った左隣の人よ

411
00:23:23,235 --> 00:23:26,696
私たちと同じで
台風で家を失ったんだって

412
00:23:27,197 --> 00:23:28,198
（桐絵の母）こんばんは

413
00:23:28,281 --> 00:23:30,158
（若林）こんばんは 昼間はどうも

414
00:23:30,867 --> 00:23:32,160
（声）ウオオオ！

415
00:23:32,244 --> 00:23:35,622
ここを紹介してくれた
不動産屋に聞いたんですけど

416
00:23:35,705 --> 00:23:38,500
右側の部屋に
貧しい老婆と息子が住んでいて

417
00:23:38,583 --> 00:23:41,294
この うめき声は
その息子のものらしいです

418
00:23:41,878 --> 00:23:43,630
（満男）えっ 鬼じゃないの？

419
00:23:43,713 --> 00:23:45,674
（若林）
そんな うわさがあるんだってね

420
00:23:45,757 --> 00:23:46,383
（桐絵の母）これ！

421
00:23:46,883 --> 00:23:50,887
（若林）で どうやら持病で
かなり異様な風貌なんだそうで

422
00:23:50,971 --> 00:23:53,098
鬼のうわさは
そのせいみたいだから

423
00:23:53,181 --> 00:23:54,391
心配いらないよ

424
00:23:54,891 --> 00:23:55,433
じゃあ

425
00:23:55,934 --> 00:23:59,479
（桐絵の母）まあまあ
ご親切にありがとうございます

426
00:23:59,563 --> 00:24:02,107
（満男）よかった 鬼じゃなくて

427
00:24:02,190 --> 00:24:03,900
（桐絵の母）感じのいい青年ね

428
00:24:03,984 --> 00:24:05,318
（桐絵）でも 変ね

429
00:24:05,402 --> 00:24:08,530
昼間 何度も挨拶に行ったけど
留守みたいだったのに

430
00:24:09,531 --> 00:24:12,117
多少
耳が聞こえにくいのかもしれんぞ

431
00:24:12,200 --> 00:24:13,285
年配の方らしいから

432
00:24:13,952 --> 00:24:16,121
そうかもしれないわね

433
00:24:19,541 --> 00:24:24,296
（声）ウウッ… ウウッ…

434
00:24:24,379 --> 00:24:25,380
（桐絵）ん？

435
00:24:25,463 --> 00:24:27,215
また息子が吠(ほ)えてる

436
00:24:28,300 --> 00:24:30,552
（桐絵）違うわ　あれは…

437
00:24:31,178 --> 00:24:33,305
おばあさんの声じゃないかしら

438
00:24:34,848 --> 00:24:36,766
あの叫びは普通じゃない

439
00:24:36,850 --> 00:24:39,478
おばあさんに
何かあったのかもしれない

440
00:24:39,561 --> 00:24:40,228
（桐絵の母）桐絵！

441
00:24:40,812 --> 00:24:42,856
待て 桐絵 父さんも一緒に…

442
00:24:42,939 --> 00:24:44,274
（秀一）俺が見てきます

443
00:24:46,276 --> 00:24:47,527
（桐絵）おばあさん！

444
00:24:47,611 --> 00:24:51,781
（老婆の泣き声）

445
00:24:51,865 --> 00:24:54,075
（桐絵）
おばあさん どうしたんですか？

446
00:24:55,076 --> 00:24:59,539
（老婆）息子が…
息子が死んでしまった

447
00:25:00,332 --> 00:25:06,880
（老婆の泣き声）

448
00:25:06,963 --> 00:25:08,298
（桐絵）いやあ！

449
00:25:12,552 --> 00:25:15,263
どんなふうでした？　息子の姿は

450
00:25:15,847 --> 00:25:17,891
私 何も話すことありません

451
00:25:18,642 --> 00:25:21,186
さっき裏の窓から
のぞいてみたんですけどね

452
00:25:22,103 --> 00:25:23,980
息子が寝ていたらしい床に

453
00:25:24,064 --> 00:25:26,983
小さな丸い穴が
たくさん開いてたんですよ

454
00:25:28,568 --> 00:25:30,195
ありゃ 一体なんです？

455
00:25:30,695 --> 00:25:33,490
（桐絵）
すみません 話したくないんです

456
00:25:34,366 --> 00:25:35,075
フン…

457
00:25:49,631 --> 00:25:53,551
桐絵… 美しく そして生意気な女

458
00:25:54,177 --> 00:25:56,096
お前から目が離せない

459
00:25:57,097 --> 00:25:58,014
あ…

460
00:26:05,105 --> 00:26:09,109
（家鳴り）

461
00:26:12,028 --> 00:26:13,405
あっ！　あれは なんだ？

462
00:26:25,500 --> 00:26:26,543
うわあ！

463
00:26:32,757 --> 00:26:33,633
ハッ…

464
00:26:34,301 --> 00:26:36,344
わ… 若林さん？

465
00:26:40,974 --> 00:26:41,808
（ネズミ）チュー

466
00:26:49,065 --> 00:26:49,858
（２人）ひい！

467
00:26:50,442 --> 00:26:53,945
（若林）桐絵！

468
00:26:56,031 --> 00:26:57,240
（桐絵）きゃあ！

469
00:26:59,826 --> 00:27:00,452
うっ…

470
00:27:03,872 --> 00:27:05,457
（若林）桐絵！

471
00:27:05,540 --> 00:27:06,875
（桐絵）いやあ！

472
00:27:11,421 --> 00:27:12,297
（秀一）うっ…

473
00:27:14,382 --> 00:27:15,925
（満男）お姉ちゃん！

474
00:27:16,009 --> 00:27:18,219
わっ！　なんだよ あれ

475
00:27:19,346 --> 00:27:20,638
山口(やまぐち)君？

476
00:27:31,066 --> 00:27:31,566
（山口）わっ！

477
00:27:36,988 --> 00:27:38,490
体からバネが？

478
00:27:39,824 --> 00:27:42,035
（山口）わあああ～！

479
00:27:46,414 --> 00:27:48,833
（秀一）
あれは車のサスペンションだ

480
00:27:48,917 --> 00:27:49,793
（桐絵）え…

481
00:27:59,302 --> 00:28:01,304
{\an8}♪～

482
00:28:52,981 --> 00:28:54,983
{\an8}～♪

483
00:28:55,066 --> 00:28:59,529
（人々のざわめき）

484
00:28:59,612 --> 00:29:01,781
-（女）何あれ 気持ち悪い
-（男）鬼だ…

485
00:29:01,865 --> 00:29:04,117
（男）うわさは本当だったんだ

486
00:29:04,200 --> 00:29:06,119
（女）なんて恐ろしい

487
00:29:08,788 --> 00:29:14,878
（桐絵）この町に 私たちに
次々と起こる異様な出来事に

488
00:29:15,378 --> 00:29:20,925
思えば 私は そのころ既に
麻痺(まひ)してしまったのかもしれません