1
00:00:08,007 --> 00:00:11,428
（横田(よこた)）次
え～ 教科書の44ページ

2
00:00:12,345 --> 00:00:13,596
開いたか？

3
00:00:14,514 --> 00:00:19,853
（片山(かたやま)）先生
今日も遅れて すみません

4
00:00:20,395 --> 00:00:21,479
（横田）ハア…

5
00:00:27,527 --> 00:00:30,780
片山！　その背中 どうしたんだ？

6
00:00:30,864 --> 00:00:31,948
（片山）え？

7
00:00:32,031 --> 00:00:37,287
ええ　ちょっと腫れ物が
出来たみたいで

8
00:00:38,538 --> 00:00:41,458
よいしょっと…

9
00:00:43,543 --> 00:00:47,464
ハア… フウ…

10
00:00:47,547 --> 00:00:50,967
-（女子）何あれ？
-（女子）やだ カタツムリみたい

11
00:00:51,051 --> 00:00:53,303
（女子）気持ちわる～い

12
00:00:53,386 --> 00:00:54,471
（女子）うわあ～

13
00:00:55,138 --> 00:00:56,473
（女子）気持ち悪い

14
00:00:58,099 --> 00:00:59,434
（桐絵(きりえ)）うずまき…

15
00:01:33,802 --> 00:01:35,804
（物音）

16
00:01:35,887 --> 00:01:36,805
（和典(かずのり)）ん？

17
00:01:38,765 --> 00:01:40,725
{\an8}（依子(よりこ)）何？　あの音

18
00:01:45,814 --> 00:01:46,981
（２人）ハッ！

19
00:01:52,070 --> 00:01:53,279
{\an8}（和典）蛇だ

20
00:01:53,363 --> 00:01:55,907
{\an8}２匹の蛇が
絡まり合ってるんだ

21
00:01:59,077 --> 00:02:01,496
{\an8}やだ 気持ち悪い

22
00:02:01,579 --> 00:02:03,206
{\an8}蛇がケンカしてるのね

23
00:02:03,706 --> 00:02:06,626
{\an8}ねじれて まるで
あなたと私の親みたい

24
00:02:06,709 --> 00:02:09,629
{\an8}ケンカじゃない
交尾してるんだ

25
00:02:26,646 --> 00:02:28,106
{\an8}（志穂(しほ)）
あざみさんの行方

26
00:02:28,189 --> 00:02:29,983
{\an8}まだ分かってないん
だってね

27
00:02:30,066 --> 00:02:30,567
{\an8}（桐絵）ええ

28
00:02:31,192 --> 00:02:33,069
（志穂）
大変だったわね 桐絵ちゃん

29
00:02:33,152 --> 00:02:35,864
警察に いろいろと
聞かれたりしたんでしょ？

30
00:02:35,947 --> 00:02:37,073
うん

31
00:02:37,157 --> 00:02:38,658
ねえ 桐絵ちゃん

32
00:02:38,741 --> 00:02:41,536
土葬が復活してるって知ってた？

33
00:02:41,619 --> 00:02:42,162
（桐絵）土葬？

34
00:02:42,245 --> 00:02:44,539
（志穂）死体を焼かずに埋めてるの

35
00:02:44,622 --> 00:02:48,376
最近 黒渦(くろうず)火葬場の煙が
おっきな渦 巻いてるでしょ？

36
00:02:49,002 --> 00:02:50,378
ええ

37
00:02:59,012 --> 00:03:02,765
焼却炉の故障と
町独特の気象が重なった⸺

38
00:03:02,849 --> 00:03:05,310
自然のいたずらだとか
言われてるけど

39
00:03:05,393 --> 00:03:09,147
よその町の火葬場でも
やっぱり 渦を巻くんだって

40
00:03:09,230 --> 00:03:11,858
黒渦町の人を焼いたときだけ

41
00:03:11,941 --> 00:03:12,942
不思議よね

42
00:03:13,693 --> 00:03:14,694
（桐絵）うん

43
00:03:15,737 --> 00:03:17,780
（志穂）うずまきになっちゃうより
マシだってことで

44
00:03:17,864 --> 00:03:19,449
土葬してるんだろうけど

45
00:03:19,532 --> 00:03:23,786
死体が そのまま埋まってる墓地が
通学路だなんて

46
00:03:23,870 --> 00:03:25,455
怖すぎるよね

47
00:03:28,041 --> 00:03:29,709
（桐絵）早く帰ろう

48
00:03:29,792 --> 00:03:30,585
（山口(やまぐち)）わっ！

49
00:03:30,668 --> 00:03:31,836
（桐絵･志穂）うわあ！

50
00:03:32,420 --> 00:03:34,088
（山口）五島(ごしま)君 好きだ

51
00:03:34,172 --> 00:03:36,633
（志穂）驚かさないでよ 山口君！

52
00:03:36,716 --> 00:03:38,217
（山口）びっくりしたかい？

53
00:03:38,718 --> 00:03:40,720
いくら気を引こうとしたってムダよ

54
00:03:40,803 --> 00:03:42,639
桐絵ちゃんには彼氏がいるんだから

55
00:03:42,722 --> 00:03:43,890
（山口）知ってるよ

56
00:03:43,973 --> 00:03:47,310
でも 俺 五島君みたいな
きれいな子を彼女にして

57
00:03:47,393 --> 00:03:49,270
みんなを びっくりさせたいんだよ

58
00:03:49,354 --> 00:03:50,605
（志穂）あきれた

59
00:03:50,688 --> 00:03:52,440
そんなだから
“びっくり箱”だなんて

60
00:03:52,523 --> 00:03:54,108
変なあだ名 付けられちゃうのよ

61
00:03:54,192 --> 00:03:55,693
（山口）アハハハ！

62
00:03:55,777 --> 00:03:58,196
びっくりさせるのは
俺の趣味なんだ

63
00:03:58,279 --> 00:04:01,032
あなたの趣味に
つきあう気はないわ

64
00:04:01,115 --> 00:04:02,533
これ以上 構わないで

65
00:04:02,617 --> 00:04:04,494
行きましょう 志穂ちゃん

66
00:04:04,994 --> 00:04:08,957
（山口）
五島く～ん！　僕は諦めないぞ

67
00:04:09,040 --> 00:04:12,001
必ず 君を振り向かせてみせる～！

68
00:04:18,091 --> 00:04:19,050
（依子の兄）てめえ こら！

69
00:04:19,133 --> 00:04:21,261
（依子の父）
二度と会うなと言ったはずだ！

70
00:04:22,011 --> 00:04:22,512
（桐絵）ん？

71
00:04:22,595 --> 00:04:25,181
（依子の父）さあ 帰るんだ 依子

72
00:04:25,264 --> 00:04:27,600
（依子）いや！　放して お父さん

73
00:04:27,684 --> 00:04:28,685
（和典）依子！

74
00:04:28,768 --> 00:04:29,602
（依子の兄）この野郎！

75
00:04:30,353 --> 00:04:31,562
（依子）和典さん！

76
00:04:31,646 --> 00:04:35,024
-（依子の父）さあ 来い
-（依子）いや！　和典さん！

77
00:04:37,110 --> 00:04:38,069
（桐絵）大丈夫ですか？

78
00:04:40,989 --> 00:04:42,573
和典君？

79
00:04:48,579 --> 00:04:50,081
ねじれてるんだよ

80
00:04:50,164 --> 00:04:52,083
えっ 何が？

81
00:04:52,166 --> 00:04:54,293
（和典）五島君 覚えてる？

82
00:04:54,377 --> 00:04:56,921
僕が小学生のころ
引っ越してきた…

83
00:04:57,005 --> 00:04:59,716
町の人たちが
貧乏長屋って呼んでる⸺

84
00:04:59,799 --> 00:05:02,051
もとは廃虚だった あの古い長屋を

85
00:05:02,135 --> 00:05:05,305
ええ　秀一君と遊びに行ったわよね

86
00:05:05,930 --> 00:05:09,058
（和典）依子の家族も
同じ長屋に住んでるんだけど

87
00:05:09,142 --> 00:05:10,893
仲が悪くてね

88
00:05:10,977 --> 00:05:13,312
みんな ひどく心がねじれてる

89
00:05:15,356 --> 00:05:19,861
きっと みんな 今の貧しい状態を
受け入れられないんだ

90
00:05:19,944 --> 00:05:24,365
だから ねじれるしか
自分を守る方法がないんだ

91
00:05:24,449 --> 00:05:27,285
ねじれた者同士が ぶつかり合うと

92
00:05:27,368 --> 00:05:30,413
互いに絡み合って
収拾がつかなくなって

93
00:05:30,496 --> 00:05:32,373
ほどくのは不可能なんだ

94
00:05:32,457 --> 00:05:34,542
ねじれてるって…

95
00:05:34,625 --> 00:05:37,879
でも 和典君は
ねじれてなんかいないわよ

96
00:05:37,962 --> 00:05:41,215
（和典）うん　ありがとう 五島君

97
00:05:41,716 --> 00:05:45,887
僕は… 依子と僕だけは
まだ ねじれていないと思ってる

98
00:05:47,597 --> 00:05:50,892
実は 僕たち
駆け落ちしようと思ってるんだ

99
00:05:50,975 --> 00:05:51,851
（桐絵）えっ？

100
00:05:51,934 --> 00:05:53,436
（和典）あさって 電車でね

101
00:05:53,936 --> 00:05:56,272
これは 五島君にだけ言うんだけど

102
00:05:56,355 --> 00:05:57,648
（桐絵）うんうん

103
00:06:05,365 --> 00:06:10,286
（寝息）

104
00:06:10,370 --> 00:06:14,248
（桐絵）幸せになってほしいわ
和典君と依子さん

105
00:06:14,332 --> 00:06:17,293
（秀一(しゅういち)）なるほど
いがみ合うのは無理もない

106
00:06:17,919 --> 00:06:21,130
あの長屋には うずまきの呪いが
かかっているからな

107
00:06:21,214 --> 00:06:22,465
なんですって？

108
00:06:22,548 --> 00:06:25,384
（秀一）うずまきが
彼らの心を ねじ曲げているんだ

109
00:06:26,010 --> 00:06:30,431
俺の目に狂いがなければ
あの長屋は 相当 禍々(まがまが)しいぜ

110
00:06:30,515 --> 00:06:33,101
もっとも 最近は この町自体が

111
00:06:33,184 --> 00:06:35,895
うずまきに
汚染されつつあるようだがな

112
00:06:35,978 --> 00:06:36,479
見ろよ

113
00:06:37,396 --> 00:06:38,314
（桐絵）ん？

114
00:06:39,524 --> 00:06:42,318
（秀一）中心へ ものを引き付け
吸い込む力を持つ⸺

115
00:06:42,401 --> 00:06:44,445
うずまきに取りつかれると

116
00:06:44,529 --> 00:06:48,241
人は 他者の目を引き付けずには
いられなくなるのだろう

117
00:06:49,700 --> 00:06:52,078
-（秀一）ところで 桐絵
-（桐絵）ん？

118
00:06:52,161 --> 00:06:54,080
髪が伸びたようだな

119
00:06:54,789 --> 00:06:55,581
えっ？

120
00:07:01,796 --> 00:07:05,925
そういえば
なんだか急に伸びたみたい

121
00:07:08,928 --> 00:07:11,139
-（女子）いつもと違う…
-（女子）なんか違うね

122
00:07:12,432 --> 00:07:14,350
-（関野(せきの)）五島さん
-（桐絵）ん？

123
00:07:15,017 --> 00:07:16,978
（関野）どうしたの？　その髪

124
00:07:17,061 --> 00:07:18,020
（桐絵）え？

125
00:07:18,938 --> 00:07:19,939
あっ！

126
00:07:23,943 --> 00:07:26,863
（桐絵）いつの間に
こんな癖がついたのかしら

127
00:07:26,946 --> 00:07:29,574
（関野）
三つ編みにすれば？　五島さん

128
00:07:29,657 --> 00:07:31,242
私 編んであげるわよ

129
00:07:31,325 --> 00:07:32,869
（桐絵）ありがとう 関野さん

130
00:07:33,619 --> 00:07:35,997
（横田）ＤＮＡの二重らせんは

131
00:07:36,080 --> 00:07:40,877
２本の鎖を平行に並べて
はしご状にしたものがねじれて

132
00:07:40,960 --> 00:07:43,921
らせん階段状になった構造を
している

133
00:07:44,714 --> 00:07:49,135
２本の鎖の それぞれの部分は
糖とリン酸が交互に…

134
00:07:49,218 --> 00:07:51,137
（桐絵）嫌だ もう

135
00:07:51,220 --> 00:07:55,725
（横田）それぞれの糖から
塩基が らせんの中央に向かって…

136
00:07:56,225 --> 00:07:57,810
-（女子）きゃああ！
-（男子）うわあ！

137
00:07:57,894 --> 00:07:58,853
（女子）きゃあ！

138
00:07:58,936 --> 00:08:01,939
-（男子）なんだ あのバケモノ
-（女子）気持ち悪い！

139
00:08:02,440 --> 00:08:03,983
（津村(つむら)）片山だ

140
00:08:04,066 --> 00:08:04,901
なんだと？

141
00:08:05,818 --> 00:08:07,695
-（女子）やだ！
-（女子）何あれ！

142
00:08:08,279 --> 00:08:11,407
（津村）こいつは片山だ！
見ろよ この顔

143
00:08:17,997 --> 00:08:21,542
（女子たちの悲鳴）
（男子）伸びたぞ おい

144
00:08:25,338 --> 00:08:27,173
（津村）ハハッ アハハッ

145
00:08:27,256 --> 00:08:31,802
（津村の笑い声）

146
00:08:38,518 --> 00:08:41,437
切ってください　ばっさりと短く

147
00:08:41,520 --> 00:08:43,397
（美容師）えっ いいんですか？

148
00:08:43,481 --> 00:08:45,608
だって 気味悪いんですもの

149
00:08:46,275 --> 00:08:48,611
（美容師）
じゃあ ばっさりいきますよ

150
00:08:51,197 --> 00:08:52,198
ひっ…

151
00:08:52,698 --> 00:08:55,117
きゃあああ！

152
00:08:55,201 --> 00:08:59,538
バ… バケモノ～！

153
00:09:04,752 --> 00:09:08,130
（桐絵の父）これは異常だぞ
とにかく病院へ

154
00:09:08,214 --> 00:09:09,215
（桐絵）うっ…

155
00:09:09,298 --> 00:09:10,800
-（満男(みつお)）お姉ちゃん！
-（桐絵の母）桐絵！

156
00:09:10,883 --> 00:09:12,635
（母）あなた 早く病院へ

157
00:09:12,718 --> 00:09:14,303
（桐絵）苦しい！

158
00:09:14,387 --> 00:09:17,348
（満男）髪が怒ってんだ
怒って 首絞めてんだ

159
00:09:17,431 --> 00:09:19,141
切ったり
病院 連れてったりしたら

160
00:09:19,225 --> 00:09:21,185
お姉ちゃんが殺されちゃうよ！

161
00:09:21,269 --> 00:09:23,145
（母）
そんなバカなことがありますか

162
00:09:23,229 --> 00:09:25,314
自分で自分の首を絞めるなんて

163
00:09:25,398 --> 00:09:28,442
（父）母さん
満男の言うとおりかもしれん

164
00:09:28,526 --> 00:09:29,151
（母）えっ？

165
00:09:29,235 --> 00:09:31,654
（桐絵）ハア ハア…

166
00:09:31,737 --> 00:09:37,618
（桐絵の荒い息）

167
00:09:39,662 --> 00:09:40,621
（３人）あ…

168
00:09:48,713 --> 00:09:50,715
（桐絵）どうしたの？　みんな

169
00:09:51,215 --> 00:09:52,758
ねえ！

170
00:09:59,223 --> 00:10:00,641
五島さん…

171
00:10:07,732 --> 00:10:10,401
（教師）君！　なんだ その頭は！

172
00:10:11,736 --> 00:10:12,695
あっ…

173
00:10:15,740 --> 00:10:17,867
ああ…

174
00:10:18,743 --> 00:10:20,661
五島さん…

175
00:10:21,412 --> 00:10:24,665
今に あなたより目立つ存在に
なってみせるわ

176
00:10:27,460 --> 00:10:30,379
（津村）スゲえ朝メシ
食ってやがったぜ でんでん虫

177
00:10:31,005 --> 00:10:33,090
鶏小屋の雑草だぜ

178
00:10:33,174 --> 00:10:34,383
でんでん虫って

179
00:10:34,467 --> 00:10:37,553
さすがに言い過ぎだろ 津村

180
00:10:38,429 --> 00:10:39,347
（２人）あ？

181
00:10:40,806 --> 00:10:41,390
（津村）ん？

182
00:10:45,478 --> 00:10:48,397
ああ…

183
00:10:51,776 --> 00:10:53,027
ハア…

184
00:10:53,736 --> 00:10:56,530
ハア ハア…

185
00:10:56,614 --> 00:10:58,658
もう 嫌んなっちゃう

186
00:11:02,453 --> 00:11:04,538
（片山の母）
もう２日も帰ってなくて

187
00:11:04,622 --> 00:11:07,166
まさか 学校にいただなんて

188
00:11:13,964 --> 00:11:15,174
（横田）息子さんです

189
00:11:15,257 --> 00:11:16,759
-（片山の父）はあ？
-（片山の母）え？

190
00:11:24,266 --> 00:11:25,267
（片山の母）ひいっ！

191
00:11:25,351 --> 00:11:27,937
バカな！　これが息子だなどと

192
00:11:28,020 --> 00:11:29,855
認めませんぞ バカバカしい

193
00:11:29,939 --> 00:11:31,190
-（片山の父）おい 帰るぞ
-（片山の母）ええ

194
00:11:31,273 --> 00:11:32,274
（横田）あっ…

195
00:11:38,406 --> 00:11:39,907
片山君…

196
00:12:02,430 --> 00:12:04,098
（津村）お～い

197
00:12:04,181 --> 00:12:06,851
待ってくれよ

198
00:12:17,027 --> 00:12:17,862
（桐絵）あっ…

199
00:12:23,117 --> 00:12:25,035
秀一君…

200
00:12:25,786 --> 00:12:26,787
わっ！

201
00:12:27,455 --> 00:12:30,291
五島君 僕の気持ち 受け取って

202
00:12:31,834 --> 00:12:34,295
（桐絵）悪いけど 受け取れないわ

203
00:12:34,378 --> 00:12:37,006
せめて中身くらい見てほしいな

204
00:12:37,715 --> 00:12:39,800
私 好きな人がいるの

205
00:12:39,884 --> 00:12:41,010
迷惑なのよ

206
00:12:41,927 --> 00:12:46,098
（山口）君を思う気持ち
どうすれば分かってもらえるのかな

207
00:12:47,141 --> 00:12:48,017
そうだ！

208
00:12:48,100 --> 00:12:50,227
-（山口）見てて 五島君
-（桐絵）えっ？

209
00:12:50,936 --> 00:12:53,230
（山口）俺の愛で車を止めてやる

210
00:12:53,314 --> 00:12:53,814
（ブレーキ音）

211
00:12:53,898 --> 00:12:55,483
（衝突音）
（桐絵）山口君！

212
00:12:59,820 --> 00:13:01,322
（桐絵）きゃあ！

213
00:13:01,822 --> 00:13:02,990
（山口）ぐっ…

214
00:13:05,117 --> 00:13:06,494
好きだ…

215
00:13:11,624 --> 00:13:13,209
（ピエロ）クワーッ！

216
00:13:14,877 --> 00:13:17,463
（男子）“びっくり箱”が
交通事故で死んだらしいぞ

217
00:13:17,546 --> 00:13:18,798
（男子）びっくりしたな

218
00:13:18,881 --> 00:13:22,009
（男子）タイヤに巻き込まれて
全身ぐちゃぐちゃだったらしい

219
00:13:22,092 --> 00:13:24,512
-（女子）ぎゃああ！
-（女子）もう やだ！

220
00:13:24,595 --> 00:13:25,971
（生徒たちの悲鳴）

221
00:13:26,055 --> 00:13:28,265
（男子）
片山が檻(おり)から逃げ出したぞ

222
00:13:28,891 --> 00:13:31,101
いや 違う　あれは…

223
00:13:31,602 --> 00:13:33,103
（男子たち）津村！

224
00:13:48,911 --> 00:13:50,287
（関野）五島さん

225
00:13:58,337 --> 00:14:02,258
（関野）どう？
私 注目に値するかしら

226
00:14:03,509 --> 00:14:06,345
負けないわ　勝負よ

227
00:14:13,018 --> 00:14:16,063
（関野）
さあ かかってらっしゃい 五島さん

228
00:14:17,356 --> 00:14:22,778
（桐絵）関野さん
私 あなたと競う気なんて…

229
00:14:22,861 --> 00:14:25,781
（関野の荒い息）

230
00:14:25,865 --> 00:14:29,285
（関野）目立つのは
どちらか一方で十分なのよ！

231
00:14:31,870 --> 00:14:34,540
ええい イライラする！

232
00:14:36,125 --> 00:14:37,710
（桐絵）うっ うう…

233
00:14:40,504 --> 00:14:42,965
（関野）ふっ！　ううっ！

234
00:14:43,674 --> 00:14:45,092
ううう～！

235
00:14:45,175 --> 00:14:46,885
（桐絵）うあっ ああ…

236
00:14:48,178 --> 00:14:50,598
うっ… ああ…

237
00:14:50,681 --> 00:14:51,974
（秀一）桐絵！

238
00:14:53,309 --> 00:14:54,518
（関野）ふん！

239
00:14:55,603 --> 00:14:56,562
ぎゃあ！

240
00:14:56,645 --> 00:14:59,148
（秀一）桐絵！　今 切ってやる

241
00:15:01,859 --> 00:15:03,819
うわっ！　ああ…

242
00:15:03,903 --> 00:15:05,279
ああっ…

243
00:15:10,618 --> 00:15:13,370
（秀一）ああっ… うっ…

244
00:15:14,204 --> 00:15:16,624
（関野）フフフ… アハハハッ

245
00:15:17,249 --> 00:15:20,628
これで私が 町で一番目立つ女よ

246
00:15:20,711 --> 00:15:23,297
オホホッ オホホホホッ

247
00:15:23,380 --> 00:15:26,634
（関野の高笑い）

248
00:15:31,221 --> 00:15:34,350
（秀一）ぐっ… ハア ハア…

249
00:15:38,187 --> 00:15:40,439
（関野）ホホホ… ホホホッ

250
00:15:40,522 --> 00:15:41,982
見なさい

251
00:15:42,066 --> 00:15:44,234
私を見なさい！

252
00:15:44,735 --> 00:15:47,154
アハッ アハハ…

253
00:15:47,237 --> 00:15:49,657
アハハハハ！

254
00:15:49,740 --> 00:15:52,660
アハッ ハア ハア…

255
00:15:53,786 --> 00:15:55,663
ハア… フウ…

256
00:15:56,914 --> 00:15:58,457
疲れた

257
00:15:58,999 --> 00:16:01,669
でも もっと目立たなきゃ

258
00:16:02,336 --> 00:16:05,839
もっと… 注目されなきゃ

259
00:16:06,548 --> 00:16:07,758
フウ…

260
00:16:18,435 --> 00:16:19,687
（秀一）桐絵！

261
00:16:20,396 --> 00:16:21,522
（桐絵）ん…

262
00:16:22,272 --> 00:16:23,899
秀一君？

263
00:16:23,982 --> 00:16:26,860
（横田）
大変だ！　片山たちが逃げた！

264
00:16:27,361 --> 00:16:29,989
すぐに見つけ出して
駆除しなければ

265
00:16:30,072 --> 00:16:31,657
えらいことになるぞ！

266
00:16:31,740 --> 00:16:32,908
（桐絵）えっ？

267
00:16:52,428 --> 00:16:53,971
（桐絵）先生

268
00:16:54,054 --> 00:16:57,266
先生 彼らを殺さないでください

269
00:16:58,350 --> 00:16:59,268
ハッ…

270
00:17:00,436 --> 00:17:03,105
（横田）
あいつらが交尾して産んだ卵だ

271
00:17:03,772 --> 00:17:07,151
（桐絵）えっ？
２人とも男じゃないですか

272
00:17:07,234 --> 00:17:10,279
（横田）カタツムリに
オスメスの区別はないんだ

273
00:17:10,362 --> 00:17:14,199
こんなものが孵化(ふか)したら
町じゅうが大混乱に陥ってしまう

274
00:17:14,283 --> 00:17:15,200
ぐっ！

275
00:17:15,826 --> 00:17:17,953
やめてください！　２人の卵を

276
00:17:18,037 --> 00:17:20,706
（横田）
彼らは もう 人じゃない！

277
00:17:20,789 --> 00:17:23,208
ヒトマイマイだ！
私が名付けた！

278
00:17:24,001 --> 00:17:25,210
（秀一）狂ってる…

279
00:17:26,378 --> 00:17:28,088
和典君…

280
00:17:28,630 --> 00:17:30,382
（秀一）どこ行くんだ そんな体で

281
00:17:30,966 --> 00:17:33,886
駅よ　和典君たちが脱出するの

282
00:17:34,553 --> 00:17:35,888
脱出だと？

283
00:17:35,971 --> 00:17:38,724
そうよ　この町から出るのよ

284
00:17:38,807 --> 00:17:41,393
せめて 和典君たちだけは…

285
00:17:41,477 --> 00:17:43,979
（横田）ふん！　ぐっ！

286
00:17:50,027 --> 00:17:53,906
駆け落ちとは賢明な選択だが
本当に来るのかい？

287
00:17:53,989 --> 00:17:58,410
もう来るころよ
６時半の電車って言ってたから

288
00:17:58,494 --> 00:18:00,412
（和典･依子）ハア ハア…

289
00:18:00,996 --> 00:18:03,457
（桐絵）
どうしたの？　そんなに走って

290
00:18:03,540 --> 00:18:06,251
（和典）家を出るのに
親たちに見つかって

291
00:18:06,335 --> 00:18:08,170
父さんたちに追われてるんだ

292
00:18:08,253 --> 00:18:09,671
駅には もう見張りがいる

293
00:18:09,755 --> 00:18:12,257
（桐絵）えっ… どうしよう

294
00:18:12,341 --> 00:18:14,676
（秀一）
海岸沿いに行こう　協力する！

295
00:18:14,760 --> 00:18:16,178
秀一君

296
00:18:19,473 --> 00:18:20,682
（依子の兄）いたぞ！

297
00:18:20,766 --> 00:18:22,684
-（秀一）こっちだ！
-（依子の兄）ああっ…

298
00:18:27,981 --> 00:18:28,816
（秀一たち）あっ！

299
00:18:28,899 --> 00:18:32,194
（和典の父）
和典！　バカなまねは やめろ

300
00:18:32,277 --> 00:18:33,320
おとなしく戻れ！

301
00:18:33,403 --> 00:18:35,823
父さん そこをどいてくれ

302
00:18:37,241 --> 00:18:38,325
（依子の兄）いたぞ！

303
00:18:39,117 --> 00:18:40,828
（秀一）和典 逃げろ！

304
00:18:41,745 --> 00:18:44,164
-（依子の父）待て～！
-（和典の父）和典！

305
00:18:45,332 --> 00:18:46,667
（和典の父）戻りなさい！

306
00:18:47,167 --> 00:18:49,670
（依子）私… もうダメ

307
00:18:53,132 --> 00:18:54,258
（和典）依子…

308
00:18:54,341 --> 00:18:55,592
（依子の兄）この野郎

309
00:18:55,676 --> 00:18:58,804
何度 殴られたら
気が済むんだ！

310
00:18:58,887 --> 00:19:02,516
（秀一･桐絵）ハア ハア…

311
00:19:03,392 --> 00:19:07,521
和典さん
私たち また引き離されるのね

312
00:19:07,604 --> 00:19:10,524
（和典）ハア ハア… いや

313
00:19:11,441 --> 00:19:13,026
今度こそ 一緒になるんだ

314
00:19:14,403 --> 00:19:15,529
体をねじるんだ

315
00:19:16,780 --> 00:19:18,198
こうやって！

316
00:19:20,617 --> 00:19:22,035
-（父たち）ああっ！
-（桐絵･秀一）あっ！

317
00:19:24,121 --> 00:19:28,041
（和典）うっ ううう…

318
00:19:29,960 --> 00:19:31,295
（依子）ううっ…

319
00:19:34,131 --> 00:19:36,633
-（依子の父）よ… 依子
-（依子の兄）ああっ！

320
00:19:36,717 --> 00:19:39,887
（和典）あっ ああ… うう…

321
00:19:42,055 --> 00:19:42,973
依子

322
00:19:43,473 --> 00:19:44,558
手を！

323
00:19:44,641 --> 00:19:46,310
和典さん！

324
00:20:08,498 --> 00:20:11,168
（和典の父）
い… 一体 どうしたことだ

325
00:20:11,251 --> 00:20:13,420
（依子の父）
依子！　今 助けてやるぞ

326
00:20:13,503 --> 00:20:17,841
ふぐっ… 硬い
強力に絡み合っている

327
00:20:17,925 --> 00:20:19,885
ふん！　ぐっ…

328
00:20:20,677 --> 00:20:23,013
お父さん もうやめて

329
00:20:23,513 --> 00:20:26,516
私たちは もう二度と離れない

330
00:20:26,600 --> 00:20:29,478
そうだ　永遠に

331
00:21:06,515 --> 00:21:08,934
（桐絵）
あの どうかしたんですか？

332
00:21:09,017 --> 00:21:11,728
（老婦人）
えっ？　どうかしたかって？

333
00:21:11,812 --> 00:21:14,398
家に帰る途中ですよ

334
00:21:14,481 --> 00:21:18,944
でも 変なのよ
いくら歩いても家に着かなくて

335
00:21:26,702 --> 00:21:28,412
（男）う… えっ…

336
00:21:32,708 --> 00:21:35,877
誰か 助けてくれ！
まっすぐ歩けないんだ

337
00:21:39,464 --> 00:21:42,384
（女）ハア ハア…

338
00:21:48,348 --> 00:21:51,560
（男子）黒い灯台が
昨日 突然 光りだしたんだってな

339
00:21:51,643 --> 00:21:54,396
（女子）何十年も
壊れたままだったんでしょ？

340
00:21:54,479 --> 00:21:56,398
いつ修理したのかしらね

341
00:21:56,481 --> 00:21:58,025
（女子）
あの光を まともに見た人は

342
00:21:58,108 --> 00:21:59,526
みんな おかしくなるんだってよ

343
00:21:59,609 --> 00:22:02,112
（女子）何それ こわ～い

344
00:22:19,337 --> 00:22:20,922
横田先生…

345
00:22:22,549 --> 00:22:25,344
横田先生までが ヒトマイマイに

346
00:22:27,888 --> 00:22:30,474
（満男）
あっ お姉ちゃん！　大変だぞ

347
00:22:30,557 --> 00:22:32,559
（桐絵）今度は 何？

348
00:22:36,730 --> 00:22:38,899
（漁師Ａ）
ゆうべのうちに座礁したらしい

349
00:22:38,982 --> 00:22:42,611
（漁師Ｂ）荒れてもなかったし
灯台だって光ってたのにな

350
00:22:42,694 --> 00:22:45,197
（漁師Ｃ）
なんでも 座礁した船の甲板を

351
00:22:45,280 --> 00:22:48,450
乗組員３人が
ぐるぐる回ってたそうだ

352
00:22:48,533 --> 00:22:50,368
そのあと 海に落ちて

353
00:22:50,452 --> 00:22:53,705
１人は助かったが
２人は行方不明だ

354
00:22:53,789 --> 00:22:55,499
（漁師Ｂ）行方不明といえば

355
00:22:55,582 --> 00:22:58,960
ゆうべ 灯台を調べに行った
お役所連中や専門家が

356
00:22:59,044 --> 00:23:01,213
５人全員 消えちまったそうだぞ

357
00:23:03,757 --> 00:23:05,008
満男？

358
00:23:12,099 --> 00:23:13,016
満男！

359
00:23:21,608 --> 00:23:23,527
満男！

360
00:23:23,610 --> 00:23:25,654
下りてらっしゃい！

361
00:23:25,737 --> 00:23:27,989
（満男）面白いな この階段

362
00:23:28,073 --> 00:23:30,117
（少年Ａ）
もっと 上行こうぜ 満男君

363
00:23:30,200 --> 00:23:31,284
（満男）うん！

364
00:23:31,868 --> 00:23:33,620
（桐絵）しょうがないわね

365
00:23:34,871 --> 00:23:38,625
ハア ハア…

366
00:23:38,708 --> 00:23:45,132
（桐絵の荒い息）

367
00:23:48,301 --> 00:23:50,637
（桐絵）変だわ… 変よ

368
00:23:50,720 --> 00:23:53,390
いくら上っても 上に着かない

369
00:23:53,974 --> 00:23:57,853
まるで 同じ所を
ぐるぐる回ってるみたい

370
00:23:59,229 --> 00:24:02,566
それに なんだか焦げ臭い

371
00:24:03,066 --> 00:24:05,235
頭が変になりそう

372
00:24:05,735 --> 00:24:06,653
ハッ！

373
00:24:06,736 --> 00:24:08,071
いやっ…

374
00:24:13,243 --> 00:24:14,953
（満男）助けて～！

375
00:24:15,036 --> 00:24:15,954
（桐絵）満男！

376
00:24:18,832 --> 00:24:19,875
あっ！

377
00:24:22,461 --> 00:24:24,880
（少年Ｂ）
満男君たちは 上へ行ったよ

378
00:24:24,963 --> 00:24:26,590
もっと探検するんだって

379
00:24:26,673 --> 00:24:29,384
（桐絵）
あなたたちは先に帰りなさい

380
00:24:29,468 --> 00:24:30,427
（少年Ｃ）うん

381
00:24:30,927 --> 00:24:33,013
（桐絵）早く帰るのよ

382
00:24:45,567 --> 00:24:49,779
（満男）お姉ちゃん 怖いよ
うずまきが にらんでる

383
00:24:51,156 --> 00:24:53,283
（桐絵）これは灯台のレンズよ

384
00:24:54,576 --> 00:24:58,288
フレネルレンズは
同心円状の模様のはずなのに

385
00:24:58,371 --> 00:25:01,416
どうして
こんなふうになってるのかしら？

386
00:25:01,917 --> 00:25:04,794
全体も なんとなく ゆがんでる感じ

387
00:25:06,379 --> 00:25:08,798
それに さっきの…

388
00:25:09,633 --> 00:25:10,800
まさか！

389
00:25:17,140 --> 00:25:19,476
２人とも 早く下りるのよ

390
00:25:19,559 --> 00:25:21,853
日没と同時にレンズが光りだすわ

391
00:25:21,937 --> 00:25:23,563
それまでに脱出しなくては

392
00:25:23,647 --> 00:25:25,565
えっ？　なんでだよ

393
00:25:25,649 --> 00:25:29,027
（桐絵）その光は きっと
ものすごく熱いのよ

394
00:25:29,110 --> 00:25:30,570
ガラスが溶けるくらい

395
00:25:30,654 --> 00:25:31,947
そして…

396
00:25:32,447 --> 00:25:34,866
早く！　早く下りて！

397
00:25:37,452 --> 00:25:40,080
なんなんだよ！　どうなるんだよ！

398
00:25:40,163 --> 00:25:42,082
いいから早く走りなさい！

399
00:25:44,709 --> 00:25:46,086
（桐絵たち）ハア ハア…

400
00:25:56,930 --> 00:25:58,348
（桐絵たち）ハッ！

401
00:25:59,724 --> 00:26:01,893
（桐絵）来る… 熱が来る

402
00:26:02,560 --> 00:26:03,895
早く！　急いで！

403
00:26:04,980 --> 00:26:05,981
（少年Ａ）あっ

404
00:26:06,481 --> 00:26:07,899
-（少年Ａ）いたっ…
-（桐絵）君！

405
00:26:11,736 --> 00:26:13,405
（桐絵たち）うわっ！

406
00:26:13,488 --> 00:26:16,908
（少年Ａの悲鳴）

407
00:26:16,992 --> 00:26:22,247
（桐絵）あらがうすべなく
渦に巻き込まれていく私たちを

408
00:26:22,831 --> 00:26:25,000
私たちの この町を

409
00:26:26,126 --> 00:26:29,671
長い眠りから覚めた灯台の光が

410
00:26:30,338 --> 00:26:34,009
ゆっくりと照らし出していました

411
00:26:39,514 --> 00:26:41,516
{\an8}♪～

412
00:27:23,308 --> 00:27:25,310
{\an8}～♪

413
00:27:47,207 --> 00:27:50,460
（山口）ハア ハア…

414
00:27:50,543 --> 00:27:51,461
わっ！