♬～
（トルフィン）エイ… ナル…。
♬～
（トルフィン）ま… 待て…。
待て… 待て…！
（崩れる音）
うわあ～！
（トルフィン）んっ… つっ…。
うっ… んっ！
うっ…。
《クソッ… なんで… こんなとこに…》
あっ…！
《落ちたらダメだ…。 あそこに落ちたら…》
わっ！
やっ！ やめてくれ…！
頼む…！ あっ…！ ああ！
（絶叫）
ああっ！
ハァ ハァ ハァ…。
（エイナル）おはよう トルフィン。
今朝は いつにも増して うなされてたな。
ハァ ハァ ハァ…。
崖から… 落ちる夢だった…。
んっ 今朝は覚えてるのか 夢の中身。
（トルフィン）少し…。
なんか いろいろ 寝言 言ってたぞ お前。
「父上～」とか 「アシェラッド～」とか。
アシェラッドって 人の名前？
（鳥のさえずり）
《どうしても… どうしても…➡
夢の中身が思い出せない…》
《恐ろしい夢ってことだけは わかる。
それに… 何か…➡
何か とても大事なことを 忘れてしまっている気がする》
《喉に引っ掛かった 小骨のようだ…。
恐ろしい。 忘れたい。
でも 忘れてはいけないような…》
《なんだろう…》
（エイナル）ぬがあ～！ （馬のいななき）
よいしょ～！ ふっ！
（小太り）おい この麦… もうこんなに育ってるぞ。
開いたばかりで地力がいいのか…。
いや エイナルか。
アイツが来てから 急に開拓が進んだ。
（エイナル）どっせい！
（荒い息遣い）
（イスヴァル）チッ どうかしてるぜ 旦那はよ。
畑仕事は 一人前の男がやる仕事だぜ。
それを奴隷なんぞに…。
こんなことは よくねえことだ。
たとえ 旦那の指図でもな。
奴隷が奉公人と同等に扱われちゃ 世の中の秩序が保てねえぜ。
なあ お前ら。
（トルフィン）アシェラッドは 俺の父親を殺した男だ。
デーン人の戦争屋でな。
強くて 残酷な男だった。
投げるぞ。 あっ おう。
で… そいつが夢に出てきたのか？
さあ わからない。
アシェラッドを追って 俺は戦場へ出たんだ。
父親の敵を討つために。
１０年… いや１１年戦った。
（ため息）
ヤツが憎かった。
殺したいほど…。
それで 敵は討ったのか？
いや。
アシェラッドは 俺じゃない男に殺された。
俺の目の前で…。
トルフィン 次を投げてくれ。 あっ ああ。
そうれっ。
まあ 細かいことはわかんないけどよ。
お前のその いまいち元気がない理由は➡
わかった気がするよ。
夢にまで見るってんだから➡
まだ心の整理が ついてないんだろうぜ。
そう… だな。
そうかもしれない… でも。
《それだけじゃない…。
もっと 何か…➡
もっと大事な何かを 忘れている気がする…。
とても 大事な…》
（エイナル）まあ… 吹っ切れって言われて➡
吹っ切れるようなもんじゃ ねえよな…。
けどよ もう お前の敵討ちは終わったんだよ。
それに 死んだ人間を憎んだって 始まらないぜ？
そうだろ？
｟アシェラッド：来るな トルフィン！
本当の戦士になれ… トールズの子…｠
もう… 憎んではいないさ…。
だから… 困るんだ…。
憎しみがなくなったら 俺…➡
カラッポだ。
憎しみだけで生き抜いてきた。
戦場以外に 何も知らない…。
屋根の直し方一つ知らない…。
何もできない…。
何をしたらいいのかも わからない…。
カラッポなんだ…。
（スヴェルケル）働け！
あっ 大旦那様！
口を動かす暇があったら 働かんか！
今日の仕事は それで しまいではないぞ。
（波の音）
（海鳥の鳴き声）
いいか 見とれよ。 んっ…！
おっ… おお～。
やってみい。 食いでのあるのを取れよ。
（エイナル）ほっ。
あっれ～ うまく広がらない。
しっかりせい。
今は復活祭じゃから 肉は食えんのじゃ。
この年寄りに 麦しか食わせん気か。
おっ いい感じ。
ダメだ １匹も入ってない。
もっと回すように こう！ こうじゃ！
同じところへ続けて投げるな。 はい。
（網を投げる音）
（スヴェルケル）これから 覚えていけばええ。
一つ一つ。
カラッポなら なんでも入るじゃろう。
生まれ変わるつもりがあるなら➡
むしろ カラッポのほうがええ。
えっ 盗み聞きしてたんすか？ 聞こえたんじゃ！
生まれ… 変われるでしょうか？
働け。 手が休んどるぞ。
（エイナル）おおお 寒っ…！
雪降るぞ こりゃ。
こう冷えると 魚取りがつらそうだぜ。
まっ 名誉挽回したいとこだけどな。
なんせ 昨日は二人合わせても 小魚３匹と貝ばっか！
なあ トルフィン。
えっ？ ああ 悪い… 聞いてなかった。
なんだ また考えてたのか。
人間って 変われるもんかな？
どうしたら変わるんだろう。
なあ トルフィン。 お前 昔は戦士だったんだよな？
んっ？ うん。
戦士ってのは いわゆる…➡
おの持って戦争やって 略奪して酒飲んで➡
なんぼのもんじゃい！ ガハハのハ～！
って アレだろ？ あっ…。
んっ… まあ だいたい合ってるかもな。
おの持ってなかったけど。
フッ… 今のお前を見てな➡
元戦士だなんて思うヤツあ 一人もいないぜ？
そうかな？ フッ… 「そうかな？」って…。
自分の顔 水に映して よ～く見てみろよ。
（エイナル）俺は 戦士の頃のお前に出会わなくて➡
本当によかったと思うよ。
出会い方がまずけりゃ お前に殺されてたかもしれない。
人間は変われるよ トルフィン。
お前は たぶん➡
今 いいほうへ変わっている 途中なんだと思うぜ。
♬～
そう… かな…。
そうさ。
（トルフィン）ありがとう… エイナル。
んっ？ どうした？ エイナル…！
（風の音）
麦が…。
（トルフィン）全部…➡
人の… 仕業か…。
なんで…。
麦ってのは強い作物でな➡
少しくらい風に倒されても➡
また 自分で立ち上がるものなんだ…。
それをよくわかってやがる…。
根こそぎ掘り返しやがった。
（風の音）
おい どこに。
奉公人だ。
こんなことやるなあ アイツら以外にいねえ。
待て どうするつもりだ！？ エイナル！
わかってるのか！？ 奴隷が自由民に手を出したら…。
知るか！ ぶっ殺してやる！
落ち着け！ ヤツらがやったっていう 証拠がないんだ。
問い詰めても シラを切るに決まってる。
止まれ エイナル！ まず パテールさんに話を通してから…。
冷静だな トルフィン。
お前 状況がわかってねえのか？
畑の地力は使っちまったのに 収穫はなしだ。
次の種麦も また 借りなきゃならねえ。
でも… それよりも… ヤツら… ヤツら…！
麦を育てる苦労も喜びも 知っているはずなのに！
ヤツらだって農夫だろう！
よくも… こんな…。
怒れよ トルフィン。
俺たちの麦が ダメにされたんだぞ！
（トルフィン）俺は… 俺は… 今までずっと➡
奪ったり 壊したりする側の 人間だった…。
お前みたいに 奉公人に腹を立てる資格が➡
俺にはないんだ…。
お前が 奉公人を ぶっ殺すっていうんなら➡
俺も お前に １００回は ぶっ殺されなきゃならないはずだ。
まず 冷静になってくれ… 頼む。
エイナル…。
（パテール）なるほど。 確かに これはひどいな…。
（パテール）二人とも 荒らされるところは➡
見てないんだな。 はい。
ここは調べが済むまで このままにしておきなさい。
何か 手がかりが 残されているかもしれないからな。
で 犯人に心当たりはあるか？
奉公人の… ヤツら…。 そうか…。
わかった。 すべて旦那様に報告する。
あとは任せなさい。
私も 奴隷の時分には➡
いろいろ ひどい目に遭ったものだ。
私をいじめる者たちは なぜ こんな➡
一文にもならんことを やるのだろうと思っていたよ。
差別を好む者は どこにでもいるが➡
そうでない者もいる。
くじけるなよ 二人とも。
（風の音）
♬～
アルネイズさんな…➡
相当 旦那に気に入られてるらしい…。
働き次第で解放するっていう➡
俺たちみたいな 契約がないそうだ…。
もう… 自由になるのを 諦めてるみたいだった…。
気に入られても つながれる…。
嫌われりゃ この仕打ちだ…。
なんっなんだ… 俺たちの命って…。
♬～
（笑い声）
いや～ 思ってたよりも大仕事で 疲れちまったよ。
いや 何言ってんだよ。 お前 見てただけだろ！
別の道を行こう エイナル。
よせっ エイナル！
俺たちが コソコソする理由はねえ。
おっ？ うわさをすればだぜ… ヘッ。
よう どうした？ しょぼくれた面して。
くっ…。 抑えろ エイナル！
相手にするな！
あ～？ んだよ どけよ。
お前だろ 俺たちの畑を荒らしたのは。
あ～？ 畑？ さあ いったい なんのことかな？
エイナル！ あ～ そうか そうか➡
お前らの畑が荒らされたか。 そりゃ 気の毒にな。
まっ でも そう 落ち込むこたあねえぜ？
ヘッ！ どうせ奴隷の作った麦だ…。
臭くて食えやしねえんだからよっ。
（笑い声）
があっ！
（ざわめき）
（荒い息遣い）
あっ… しまっ… た…。
（エイナル）アレ…。 アゴ 折れてんじゃないの？
ハッ！ すっげえパンチ！
っのガキやあ！
奴隷の分際で！ ぶっ殺す…！
オゲアッ！
奴隷 奴隷うるせんだよ！
わめいてねえで かかってこい！
バ… バカ！ もう やめ…。
あっ… トルフィン！ 大丈夫か？
離せ この！ う～！
♬～
よせ…。
あっ… あれ…。
《アンタ… なんで…》
て～や！
《トルフィン：ち… 父… 上…。
父上が 何か…。
ああ… ダメだ…。
お… ち… る…》