♬～
《トルフィン：速え…！》
《今まで戦った誰よりも！》
♬～
《それに あの剣…。
刀身のそりを使うのか。
短剣の間合いにも対応してくる》
《蛇：冗談じゃねえ 丸腰相手に。
俺ぁ ミクラガルドの戦士だぞ》
《蛇：「いいこと一つなかった…」 か。
ったく どんな化け物どもに 囲まれてやがった…》
♬～
くっ…！
《手数で押し切る！》
《当たるかよ…！》
♬～
《蛇／トルフィン：強い！》
《トルフィン：なんで こんな使い手が 農場の用心棒を…》
《蛇：これほどの男が なぜ奴隷に…！
いや 熱くなるな！
相手のペースに合わせてどうする。
要は…》
♬～
《まだ 上がるのか…！
けど…！
見える！》
♬～
《トルフィン：やられた…➡
ガルザルさんを…》
（荒い息遣い）
（息を吐く音）
蛇さん！ （アルネイズ）やめて 蛇さん！
ガルザルを… 殺さないで…。
お願い… 見逃してください。
（舌打ち）
虫のいいこと言ってんじゃねえぞ アルネイズ。
コイツは俺の手下を５人も殺した。
許せるわけがねえ。
（スヴェルケル）蛇！ お前の手下たちには➡
ワシが できうるかぎりの弔いをする。
ワシの畑を売ってでも。
黙れ ジジイ！ 金の問題じゃねえ！
確かに俺も 俺の手下どもも バカでクズの小悪党ばかりだ。
よそで不始末をしたせいで➡
本名も名乗れねえような 流れ者どもだ！
だから 死んでも 気にしねえってのか ああ！？
ガルザルには そんなに生きる価値があんのか！？
俺の手下 ５人分よりも！
言ってみろ トルフィン アルネイズ！
その値打ちの違いを！
フンッ。
そんな違いは ねえってことだな…。 なら！
やっ！
命の代償はあ！ ひとしく命で払ってもらうぞ！
まだ やるか？
ガルザルの敵を討つか？
ガルザルの縄を切ったのはお前だな アルネイズ。
お前らには 相応の罰があるだろう。
旦那が帰るまで お前らを縛っ…。
（剣の落ちる音）
もういい！ ガルザル！
それ以上絞めたら死んじまう！
ガルザル！ クソッ！ なんて力だ！
（トルフィン）ガルザル！
（トルフィン）放せ…！ ガルザル！
♬～
（アルネイズ）ガルザル。
帰りましょう ガルザル。
♬～
もう いいのよ。
もう 私たちの邪魔をする人は いないの。
ヒャルティも待っているわ。
♬～
（蛇が落ちる音）
（ガルザル）ヒャルティ…。
あの子は… 今 どこに…。
♬～
ビルカの お義兄様の家に 預けてあるわ。
戦になる前に 避難させておいたのよ。
そうだったのか。
兄上には世話になり通しだな。
ヒャルティを引き取りに行くときは お礼を用意しなければ…。
（ガルザル）もし そこの方。
この荷馬車 そなたのものか？ 借りたいのだが。
えっ… いや…。
（スヴェルケル）ワシのだ。 アンタに進ぜよう。 ガルザル。
おお！
（ひざをつく音）
高いところから失礼する。
ご老人 お名前は？
スヴェルケルじゃ。
行かれよ。 そなたの家へ。
ありがとう。 スヴェルケル殿。
（アルネイズ）トルフィンさん。
エイナルさんも 本当に なんと お礼を言っていいか…。
むちゃだ アルネイズさん。
ガルザルさんは… もう…。
（アルネイズ）いいの。
（アルネイズ）見送ってください。
《寒い。
体の底から寒い》
♬～
《あわれだ。
神々から見放された… 不運な連中》
♬～
うっ うっ うっ…。
うう うう…。
♬～
（ガルザル）そなたは…➡
そなたは私のあらたな誇り…。
ヒャルティ。 ガルザルの子 ヒャルティ！
父は戦っていこう。
お前が誇れる名誉のために➡
いずれ手にする 富のために！
♬～
（泣き声）
（笑い声）
♬～
おお…。 ああ…。
（ヒャルティ）あい…。 おお！ ああ！
（笑い声）
（泣き声）
待て…！
ぬおっ！ ぬあっ！ ぐっ！
（ヒャルティ）あ～い！
あ～い！
（笑い声）
さあ おいで。
どうしたの？ フフフフ…。
♬～
（キャルラク）ヘヘヘ…。
♬～
名誉と 富のために…。
ガルザル？
ヒャルティは もう いくつになる…。
８つか ９つか…。
６つよ…。
（ガルザル）ハハ… どうもいかん。
奴隷になってからの年月が あいまいでな…。
６つ そうか 残念だ。
かわいい盛りを 見逃してしまった。
別れたときは まだ１つだった。
まいったな。 私たちのことなど 忘れているだろうな。
（ガルザル）私の子だ。
きっと いたずら者に育っているに 違いない。
馬の尻尾に火をつけたりな。
（アルネイズ）あなた そんなことしたの？
子どもの頃？
ああ。 父上にひどく怒られた。 フフ…。
年頃になれば➡
ヴァイキングに行きたいなどと 言うのだろうな 男の子は…。
だが 私は許さん。
♬～
ガルザル！
♬～
大丈夫… 少し疲れただけだ…。
休ませてくれ。
♬～
（ガルザル）本当にやるのだな。
（男Ａ）ああ 俺たちのハラは決まってる。
（男Ｂ）鉄が手に入れば 村の暮らしは楽になる。
お前の家族だって。
（ガルザル）わかった。 行こう。 （男Ａ）よし！
（男Ｂ）皆は もう 広場に集まっててな。
（男Ａ）さあ 急ごう。
あっ… ああ… ああ…。
ああ～ あっ あっ…。
（扉の閉まる音）
♬～
アルネイズ… ヒャルティ…➡
もう 決して➡
そなたたちのそばを…➡
離れ… ない。
♬～
ハハッ！ ハハハハ…！
♬～
（走る息遣い）
♬～
はっ！
（ヒャルティの笑い声）
（ガルザル）た… だ… い…。
♬～
おかえり…➡
おかえりなさい➡
ガルザル。
♬～