[Script Info]
Title: [Erai-raws] ja.cc
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:22.85,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:45.93,Default,,0,0,0,,～♪
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:49.94,Default,,0,0,0,,（兵団員たちの笑い声）
Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,（兵団員）ハハハ…
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:53.53,Default,,0,0,0,,おい！　酒は もう ねえのか？
Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:54.69,Default,,0,0,0,,痛み止めだ！
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:58.07,Default,,0,0,0,,（アトリ）あ… クソッ
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:02.58,Default,,0,0,0,,（トルグリム）まだ着かねえのかよ\Nその 金の受け取り場所ってのは
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:06.12,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）\Nそう焦るなよ　もうすぐだ
Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:14.34,Default,,0,0,0,,（トルフィン）み… 水…
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:29.98,Default,,0,0,0,,（せき込み）
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:32.77,Default,,0,0,0,,クソ…
Dialogue: 0,0:02:34.07,0:02:35.11,Default,,0,0,0,,ぐっ…
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:37.49,Default,,0,0,0,,ちくしょう…
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:49.54,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）\N体 痛(いて)え… 腕 動かねえ
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:51.37,Default,,0,0,0,,いい女に\N癒やしてもらいてえ
Dialogue: 0,0:02:53.42,0:02:55.42,Default,,0,0,0,,（ビョルン）\N船の見張りは どうする？
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:59.63,Default,,0,0,0,,ほんの骨休めだ\N長居するつもりはねえよ
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:10.89,Default,,0,0,0,,（あくび）
Dialogue: 0,0:03:10.98,0:03:13.27,Default,,0,0,0,,（トルフィン）ハア ハア…
Dialogue: 0,0:03:14.98,0:03:17.90,Default,,0,0,0,,（兵団員たちの笑い声）
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:24.53,Default,,0,0,0,,うわっ！
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:33.63,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:47.56,Default,,0,0,0,,ハッ！　うっ…
Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:53.52,Default,,0,0,0,,（水が流れる音）
Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:54.73,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:00.94,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:05.87,Default,,0,0,0,,（水を飲む音）
Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:07.12,Default,,0,0,0,,ぷはあ！
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:11.66,Default,,0,0,0,,フフッ…
Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:15.42,Default,,0,0,0,,（笑い声）
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:16.88,Default,,0,0,0,,（おなかが鳴る音）
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:25.39,Default,,0,0,0,,（女性）ぎゃあああ！
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:28.26,Default,,0,0,0,,（人々の悲鳴）
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:39.65,Default,,0,0,0,,（人々の悲鳴）
Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:41.15,Default,,0,0,0,,（兵団員）立て！
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:43.32,Default,,0,0,0,,おい 逃げんな　動くと痛えぞ
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:47.03,Default,,0,0,0,,一人も逃がすな\Nチクられたら面倒だ
Dialogue: 0,0:04:49.49,0:04:51.16,Default,,0,0,0,,（耳(みみ)）右に２人
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:29.12,Default,,0,0,0,,（兵団員たちのいびき）
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:31.78,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:05:38.21,0:05:40.67,Default,,0,0,0,,（いびき）
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:47.88,Default,,0,0,0,,（兵団員）したら 野郎 知らずに\Nうめえ うめえって食いやがったよ
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:49.14,Default,,0,0,0,,ハハハハ！
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:50.72,Default,,0,0,0,,ハア ハア…
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:07.82,Default,,0,0,0,,ぐっ…
Dialogue: 0,0:06:43.31,0:06:44.44,Default,,0,0,0,,くっ…
Dialogue: 0,0:07:00.16,0:07:01.75,Default,,0,0,0,,（あくび）
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:09.34,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）ああ～ 頭 痛え\N飲み過ぎたな
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:12.59,Default,,0,0,0,,（あくび）
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:15.60,Default,,0,0,0,,なんだよ 眠れなかったのか？
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:18.93,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）ああ\N小バエが うざったくてな
Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:20.10,Default,,0,0,0,,（ビョルン）小バエ？
Dialogue: 0,0:07:24.19,0:07:26.61,Default,,0,0,0,,（兵団員）なんだ？　生き残りか？
Dialogue: 0,0:07:26.69,0:07:30.74,Default,,0,0,0,,（アトリ）いや あれだろ\N息子だろ ヨームの戦鬼(トロル)の
Dialogue: 0,0:07:30.82,0:07:32.90,Default,,0,0,0,,（兵団員）ああ まだ生きてたのか
Dialogue: 0,0:07:32.99,0:07:35.32,Default,,0,0,0,,（トルグリム）\N朝っぱらから ご苦労なこった
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:40.25,Default,,0,0,0,,父上の敵(かたき)だ\Nお前に決闘を申し込む！
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:43.00,Default,,0,0,0,,おお かっこいいぞ 坊主
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:44.88,Default,,0,0,0,,いや～ん こわ～い
Dialogue: 0,0:07:46.71,0:07:48.96,Default,,0,0,0,,どうすんだよ アシェラッド
Dialogue: 0,0:07:49.63,0:07:52.38,Default,,0,0,0,,あ～ めんどくせえ
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:57.47,Default,,0,0,0,,ったく あのまま寝首かいてりゃ\Nよかったのによ
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:58.85,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:02.14,Default,,0,0,0,,俺はトールズの息子だ
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:09.03,Default,,0,0,0,,そんな卑怯(ひきょう)なことが…
Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:10.78,Default,,0,0,0,,できるか！
Dialogue: 0,0:08:10.86,0:08:12.78,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）おお～！\N（一同の笑い声）
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:15.53,Default,,0,0,0,,いいぞ いいぞ！\N言われちまったぜ アシェラッド
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:17.12,Default,,0,0,0,,やれ～！　坊主
Dialogue: 0,0:08:18.62,0:08:21.41,Default,,0,0,0,,いっちょまえに戦士気取りか？
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:24.17,Default,,0,0,0,,いいぜ 来いよ
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:27.17,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）おおっ？
Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:31.67,Default,,0,0,0,,うわあああ！
Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:35.84,Default,,0,0,0,,（トルフィン）うっ…\N（一同の笑い声）
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:39.35,Default,,0,0,0,,う… くっ…
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:42.10,Default,,0,0,0,,フウ…
Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:43.60,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）ハハハハハ！
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:44.85,Default,,0,0,0,,いいぞ～！
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:46.35,Default,,0,0,0,,その調子だ！
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:48.11,Default,,0,0,0,,（トルフィン）クソ… クソ…
Dialogue: 0,0:08:48.81,0:08:52.32,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）エモノに\N振り回されてるようじゃ世話ねえな
Dialogue: 0,0:08:53.65,0:08:54.53,Default,,0,0,0,,（トルフィン）ぐはっ！
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:56.07,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）おお～！
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:08:59.70,Default,,0,0,0,,容赦ねえ
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,死んだんじゃねえか？
Dialogue: 0,0:09:01.79,0:09:03.54,Default,,0,0,0,,（一同の笑い声）
Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:13.30,Default,,0,0,0,,（馬のいななき）
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:15.26,Default,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:19.55,Default,,0,0,0,,（使者）例のものは確認した
Dialogue: 0,0:09:19.64,0:09:20.97,Default,,0,0,0,,（使者）約束の金だ
Dialogue: 0,0:09:24.60,0:09:27.23,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）\Nこいつは どうもご丁寧に
Dialogue: 0,0:09:27.31,0:09:30.65,Default,,0,0,0,,フローキの旦那にも\Nよろしく伝えといてくれ
Dialogue: 0,0:09:34.78,0:09:39.28,Default,,0,0,0,,フッ… 村人と仲良くってわけにも\Nいかねえだろ？
Dialogue: 0,0:09:40.58,0:09:41.58,Default,,0,0,0,,フンッ
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:44.41,Default,,0,0,0,,そういえば 伝言を預かっていた
Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:46.29,Default,,0,0,0,,伝言？
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:50.59,Default,,0,0,0,,（使者）トールズの最期は\Nどのようだったかと
Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:57.01,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）別に
Dialogue: 0,0:09:58.22,0:10:01.43,Default,,0,0,0,,ただの… 普通の死にざまだ
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:04.06,Default,,0,0,0,,ん…
Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:10.44,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:12.82,Default,,0,0,0,,あれ？　生きてたの？
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:16.36,Default,,0,0,0,,（トルグリム）\Nひでえ顔だな　食うか？
Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:24.33,Default,,0,0,0,,我慢は体に毒だぞ
Dialogue: 0,0:10:24.41,0:10:25.20,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:28.96,Default,,0,0,0,,（一同の笑い声）
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:30.25,Default,,0,0,0,,（アトリ）あっ
Dialogue: 0,0:10:31.13,0:10:34.21,Default,,0,0,0,,（トルグリム）\Nんだよ　人の好意をよお
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:38.97,Default,,0,0,0,,（トルフィン）あっ…
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.35,Default,,0,0,0,,クソッ…
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:46.64,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:10:55.69,0:10:56.73,Default,,0,0,0,,（噛(か)む音）
Dialogue: 0,0:10:56.82,0:10:59.24,Default,,0,0,0,,うっ！　がはっ…
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:02.66,Default,,0,0,0,,（せき込み）
Dialogue: 0,0:11:19.47,0:11:20.72,Default,,0,0,0,,クソ…
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:23.22,Default,,0,0,0,,クソ…
Dialogue: 0,0:11:26.06,0:11:28.22,Default,,0,0,0,,クソ…
Dialogue: 0,0:11:36.40,0:11:39.03,Default,,0,0,0,,（レイフ）立派な最期じゃった
Dialogue: 0,0:11:39.69,0:11:42.41,Default,,0,0,0,,トールズは わしらの身代わりに…
Dialogue: 0,0:11:44.99,0:11:48.12,Default,,0,0,0,,すまん… ヘルガ ユルヴァ
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:52.33,Default,,0,0,0,,本当に なんと言って\Nわびればいいのか…
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:55.84,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）ハア…
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:56.79,Default,,0,0,0,,（レイフたち）あ…
Dialogue: 0,0:11:58.67,0:12:01.55,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）死んじゃったもんは\Nしょうがないって
Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:03.76,Default,,0,0,0,,メソメソしても\Nおなかが減るだけよ
Dialogue: 0,0:12:06.64,0:12:07.68,Default,,0,0,0,,（ヘルガ）あ…
Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:10.10,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）さ～て 働かないとね
Dialogue: 0,0:12:14.31,0:12:15.31,Default,,0,0,0,,（レイフ）ヘルガさん
Dialogue: 0,0:12:17.11,0:12:21.74,Default,,0,0,0,,トルフィンは… あの子だけは\Nわしが必ず見つけ出す
Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:25.32,Default,,0,0,0,,何年かかろうとも
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:33.75,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）まあ 長生きする\Nタイプだとは思ってなかったけどね
Dialogue: 0,0:12:34.21,0:12:37.50,Default,,0,0,0,,父親が変わり者だと苦労するよ
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:40.42,Default,,0,0,0,,（少女）\N弟君も行方不明なんでしょ？
Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:42.88,Default,,0,0,0,,（少女）大丈夫？　ユルヴァ
Dialogue: 0,0:12:42.97,0:12:45.89,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）\Nまあ 男手がないと忙しくてね
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:48.55,Default,,0,0,0,,ユルヴァ…
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:51.68,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）だっしょい！
Dialogue: 0,0:12:51.77,0:12:53.56,Default,,0,0,0,,（少女）\Nあっ… ムチャよ ユルヴァ！
Dialogue: 0,0:12:57.31,0:12:58.94,Default,,0,0,0,,母上 具合どう？
Dialogue: 0,0:12:59.02,0:13:01.78,Default,,0,0,0,,うん　もう すっかりいいわ
Dialogue: 0,0:13:02.28,0:13:04.11,Default,,0,0,0,,ごめんなさい ユルヴァばっかり…
Dialogue: 0,0:13:04.20,0:13:05.07,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）ああ～
Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:07.70,Default,,0,0,0,,いい いい　起きないで
Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:14.58,Default,,0,0,0,,あっ いっけね 羊！
Dialogue: 0,0:13:15.62,0:13:17.67,Default,,0,0,0,,（羊たちの鳴き声）
Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:20.75,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）\Nはいはい 遅れてごめんよ
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:29.22,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）春になったら\N羊の毛刈りもしなきゃだしなあ
Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:30.85,Default,,0,0,0,,う～ん…
Dialogue: 0,0:13:31.18,0:13:32.85,Default,,0,0,0,,（男たちの歓声）\N（ユルヴァ）ん？
Dialogue: 0,0:13:36.19,0:13:39.36,Default,,0,0,0,,おっしゃあ！
Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:42.36,Default,,0,0,0,,一番銛(もり) ゲット！
Dialogue: 0,0:13:42.44,0:13:44.49,Default,,0,0,0,,（男たちの歓声）
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:48.99,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）あ～ 忙しい
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:52.08,Default,,0,0,0,,ホント 労働力不足だわ
Dialogue: 0,0:13:52.62,0:13:54.37,Default,,0,0,0,,婿でも もらうかな
Dialogue: 0,0:13:57.96,0:14:01.84,Default,,0,0,0,,（ヘルガ）\Nご苦労さま　もう寝ましょ
Dialogue: 0,0:14:04.05,0:14:05.51,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）ああ 先 寝てて
Dialogue: 0,0:14:06.01,0:14:07.76,Default,,0,0,0,,あたし これ 仕上げちゃうから
Dialogue: 0,0:14:09.93,0:14:14.68,Default,,0,0,0,,でも もう手元が暗いでしょ\N織り目を間違うわよ
Dialogue: 0,0:14:17.18,0:14:18.35,Default,,0,0,0,,ユルヴァ
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:27.11,Default,,0,0,0,,もういいのよ　休みましょう
Dialogue: 0,0:14:27.19,0:14:29.74,Default,,0,0,0,,（ユルヴァ）\Nでも もうちょっとだし
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:32.78,Default,,0,0,0,,大丈夫よ　あたし 疲れてないから
Dialogue: 0,0:14:33.28,0:14:34.24,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:14:41.46,0:14:42.33,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:14:46.96,0:14:47.88,Default,,0,0,0,,ハハ…
Dialogue: 0,0:15:00.39,0:15:01.56,Default,,0,0,0,,（トルフィン）うっ…
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:05.02,Default,,0,0,0,,ううっ！
Dialogue: 0,0:15:07.11,0:15:08.36,Default,,0,0,0,,殺してやる…
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:12.20,Default,,0,0,0,,絶対… 殺してやる
Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:23.54,Default,,0,0,0,,（ビョルン）よう\N（トルフィン）ハッ！
Dialogue: 0,0:15:24.13,0:15:25.63,Default,,0,0,0,,頑張ってんな
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:27.55,Default,,0,0,0,,（トルフィン）お… お前！
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:31.47,Default,,0,0,0,,どうだ？\Nちったあ剣にも慣れてきたか？
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:33.05,Default,,0,0,0,,う…
Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:34.43,Default,,0,0,0,,うわあああ！
Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:39.39,Default,,0,0,0,,お前… お前が僕を盾にしたから！
Dialogue: 0,0:15:40.14,0:15:41.44,Default,,0,0,0,,父上は…
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.19,Default,,0,0,0,,この卑怯者が！
Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:49.53,Default,,0,0,0,,お前の親父(おやじ)は 確かに強かった
Dialogue: 0,0:15:49.61,0:15:50.82,Default,,0,0,0,,でも 甘かった
Dialogue: 0,0:15:51.40,0:15:52.70,Default,,0,0,0,,それだけのことだろ
Dialogue: 0,0:15:53.28,0:15:56.58,Default,,0,0,0,,父上をバカにするな～！
Dialogue: 0,0:15:57.91,0:15:58.99,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:15:59.08,0:16:00.00,Default,,0,0,0,,ああっ！
Dialogue: 0,0:16:05.83,0:16:09.76,Default,,0,0,0,,（ビョルン）\Nまっ お前は ただ弱いだけだな
Dialogue: 0,0:16:12.68,0:16:14.55,Default,,0,0,0,,（トルフィン）うっ ぐっ…
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:17.68,Default,,0,0,0,,（トルフィンの泣き声）
Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:24.19,Default,,0,0,0,,（ビョルン）よう
Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:27.94,Default,,0,0,0,,森で あのガキに会ったぜ
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:31.69,Default,,0,0,0,,なんだ まだ生きてたのか
Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:34.45,Default,,0,0,0,,（ビョルン）\Nヨームのトロルの血 引いてんだ
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:37.20,Default,,0,0,0,,タダじゃ\Nくたばりゃしねえだろうよ
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:38.58,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）ふ～ん
Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:44.79,Default,,0,0,0,,血は争えねえか
Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:03.31,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:17:08.60,0:17:12.03,Default,,0,0,0,,ハア ハア…
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:16.78,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）エモノに\N振り回されてるようじゃ世話ねえな
Dialogue: 0,0:17:17.74,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,（トルフィン）くっ…
Dialogue: 0,0:17:26.79,0:17:27.67,Default,,0,0,0,,（吠(ほ)え声）
Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:30.17,Default,,0,0,0,,（トルフィン）うっ！\N（刺さる音）
Dialogue: 0,0:17:30.25,0:17:33.13,Default,,0,0,0,,うう！　ううっ…
Dialogue: 0,0:17:42.06,0:17:43.68,Default,,0,0,0,,（うなり声）
Dialogue: 0,0:17:43.77,0:17:48.69,Default,,0,0,0,,（荒い息）
Dialogue: 0,0:17:53.65,0:17:56.20,Default,,0,0,0,,（短剣で斬りつける音）
Dialogue: 0,0:17:56.28,0:17:58.20,Default,,0,0,0,,（トルフィン）うっ… うう！
Dialogue: 0,0:17:58.74,0:18:00.95,Default,,0,0,0,,ハア ハア…
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:10.21,Default,,0,0,0,,うっ！
Dialogue: 0,0:18:13.09,0:18:13.96,Default,,0,0,0,,クソ！
Dialogue: 0,0:18:14.05,0:18:15.46,Default,,0,0,0,,（刺さる音）\N（トルフィン）あ…
Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:26.35,Default,,0,0,0,,う～ん…
Dialogue: 0,0:18:26.85,0:18:33.19,Default,,0,0,0,,（短剣が木に当たる音）
Dialogue: 0,0:19:16.94,0:19:18.90,Default,,0,0,0,,（兵団員）随分 長居しちまったな
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:21.45,Default,,0,0,0,,（兵団員）\Nおかげで すっかり本調子だぜ
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:23.20,Default,,0,0,0,,（兵団員）\N意外と居心地のいい村だったな
Dialogue: 0,0:19:23.28,0:19:24.70,Default,,0,0,0,,（耳）誰か来る
Dialogue: 0,0:19:24.78,0:19:25.70,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）ああ？
Dialogue: 0,0:19:29.62,0:19:30.71,Default,,0,0,0,,ふ～ん
Dialogue: 0,0:19:30.79,0:19:32.21,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）あ？
Dialogue: 0,0:19:33.21,0:19:35.71,Default,,0,0,0,,俺はトールズの子 トルフィン！
Dialogue: 0,0:19:36.71,0:19:38.59,Default,,0,0,0,,全能のオーディンの名において
Dialogue: 0,0:19:39.76,0:19:41.63,Default,,0,0,0,,貴様に決闘を申し込む！
Dialogue: 0,0:19:41.72,0:19:43.64,Default,,0,0,0,,（兵団員たちの歓声）
Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）ったく…
Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:45.85,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）しつけえな\N（ビョルン）ハハハ！
Dialogue: 0,0:19:45.93,0:19:48.72,Default,,0,0,0,,でも いい根性してるじゃねえか
Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:50.73,Default,,0,0,0,,（トルグリム）\N受けてやれよ アシェラッド
Dialogue: 0,0:19:52.27,0:19:53.19,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:19:53.27,0:19:55.15,Default,,0,0,0,,決まりだな
Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:58.19,Default,,0,0,0,,手下の期待に応えるのも\N首領の務めだ
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:19:59.94,Default,,0,0,0,,（兵団員たちの歓声）
Dialogue: 0,0:20:04.87,0:20:07.03,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）\Nウォラフの子 アシェラッド
Dialogue: 0,0:20:07.12,0:20:10.62,Default,,0,0,0,,オーディンの名において\N決闘を受けてやるよ
Dialogue: 0,0:20:10.70,0:20:11.83,Default,,0,0,0,,しょうがねえから
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:19.34,Default,,0,0,0,,ったく そんなに\N親父に会いてえのかよ
Dialogue: 0,0:20:33.69,0:20:35.60,Default,,0,0,0,,うおおおお！
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:37.61,Default,,0,0,0,,ううっ！
Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:39.61,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）おっ
Dialogue: 0,0:20:40.65,0:20:42.82,Default,,0,0,0,,うおおおお！
Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:45.28,Default,,0,0,0,,うう… ううっ！
Dialogue: 0,0:20:49.87,0:20:50.83,Default,,0,0,0,,フウ…
Dialogue: 0,0:20:51.66,0:20:53.25,Default,,0,0,0,,うおおおお！
Dialogue: 0,0:20:54.67,0:20:55.83,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:20:58.09,0:20:59.67,Default,,0,0,0,,（兵団員たち）\Nおお 決まった！
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:01.42,Default,,0,0,0,,こりゃ無理だな
Dialogue: 0,0:21:01.51,0:21:02.63,Default,,0,0,0,,（トルフィン）\Nうおおおお！
Dialogue: 0,0:21:05.01,0:21:07.09,Default,,0,0,0,,ぐっ！　あっ…
Dialogue: 0,0:21:07.18,0:21:08.30,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）おいおい
Dialogue: 0,0:21:08.39,0:21:09.05,Default,,0,0,0,,（蹴る音）
Dialogue: 0,0:21:09.14,0:21:11.31,Default,,0,0,0,,なんだよ もう終わりか？
Dialogue: 0,0:21:11.39,0:21:12.43,Default,,0,0,0,,（蹴る音）
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:14.06,Default,,0,0,0,,つまんねえな
Dialogue: 0,0:21:14.89,0:21:16.40,Default,,0,0,0,,立てよ！
Dialogue: 0,0:21:17.56,0:21:18.81,Default,,0,0,0,,決闘だろ
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:20.98,Default,,0,0,0,,（ビョルン）\Nもう いいんじゃねえか？
Dialogue: 0,0:21:21.07,0:21:22.32,Default,,0,0,0,,マジで死んじまうぜ？
Dialogue: 0,0:21:23.15,0:21:25.45,Default,,0,0,0,,フッ なんだよ
Dialogue: 0,0:21:25.53,0:21:28.74,Default,,0,0,0,,やれっつったのは お前じゃねえか
Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:31.16,Default,,0,0,0,,（トルフィン）うっ！
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:54.18,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）や～めた\Nつきあってらんねえな
Dialogue: 0,0:21:55.23,0:21:57.56,Default,,0,0,0,,ガキを殺(や)んのも趣味じゃねえし
Dialogue: 0,0:21:59.73,0:22:02.32,Default,,0,0,0,,なんで… なんだ それ…
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:04.65,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）\N俺も暇じゃねえんだよ
Dialogue: 0,0:22:05.19,0:22:07.70,Default,,0,0,0,,待て！　僕は負けてない
Dialogue: 0,0:22:08.32,0:22:10.82,Default,,0,0,0,,戦え 卑怯者！
Dialogue: 0,0:22:10.91,0:22:13.12,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）しつこいガキだな
Dialogue: 0,0:22:13.20,0:22:15.04,Default,,0,0,0,,（トルフィン）まだ終わってない！
Dialogue: 0,0:22:15.12,0:22:18.58,Default,,0,0,0,,お前を殺すまでだ　絶対に殺す！
Dialogue: 0,0:22:18.67,0:22:19.79,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:22:24.63,0:22:26.76,Default,,0,0,0,,（アシェラッド）\N戦場で手柄を立ててみな
Dialogue: 0,0:22:28.13,0:22:30.01,Default,,0,0,0,,ノルドの戦士なんだろ？
Dialogue: 0,0:22:31.47,0:22:36.27,Default,,0,0,0,,そしたら ご褒美に決闘してやるよ
Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:46.28,Default,,0,0,0,,約束だな？
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:50.03,Default,,0,0,0,,そうそう 戦士の約束ってやつだ
Dialogue: 0,0:22:55.79,0:22:57.54,Default,,0,0,0,,（トルフィン）手柄なんか すぐだ
Dialogue: 0,0:22:59.75,0:23:01.21,Default,,0,0,0,,すぐに…
Dialogue: 0,0:23:02.54,0:23:06.30,Default,,0,0,0,,お前を… 殺してやる
Dialogue: 0,0:23:11.05,0:23:17.22,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:24:32.47,0:24:38.47,Default,,0,0,0,,～♪