（雷鳴）
（ビョルン）うあ～
（アトリ）うほ～！ 気持ちいい！
（トルグリム）ノミもシラミも 洗い落としてやらあ！
ん？
おい！ そんな隅っこに座ってねえで
こっち来いよ
落ちたら ウミヘビに食われちまうぞ
（一同の笑い声）
（トルグリム）…んだ 無視かよ
（アトリ）つまんねえヤツだな
（アシェラッド）フッ…
（ナレーション）中世…
デンマークに居住する デーン人のうち
略奪や海賊行為を 生業(なりわい)とする者たちを
ヴァイキングと呼んだ
そんな彼らにとって 豊かで広大なイングランドは
常に憧れの土地であった
９世紀初頭より
ヴァイキングたちは イングランドに侵攻し
その一部が イングランド北部に移住するなど
勢力を広げていた
だが 西暦1002年
イングランド軍が 移住してきたヴァイキングを襲撃
この事件に対する報復として
デンマーク軍は イングランドに派兵を開始
攻撃を本格化する
（ヴァイキングたちの雄たけび）
（ナレーション）そうした政治的な 動きに伴い ヴァイキングたちも
イングランド軍打倒を目的とした 征服戦争の一端を担うようになった
♪～
～♪
（兵団員）休むなよ （兵団員）手ぇ動かせって
（兵団員）うるせえな
（兵団員）やってるだろ！
おうおう こりゃ派手にやったもんだ
（アシェラッド） よ～し この辺りでいいぞ
船を止めろ！
（アトリ） なんだよ 歩きづれえな
（トルグリム） さすがに においも きついぜ
（トルフィン）ハア ハア…
う… あっ
あっ…
ぐえっ！ がはっ…
（せき込み）
（トルフィン）クソッ…
（ビョルン） こいつら 正規兵じゃねえよな？
（アシェラッド）俺らみてえのが デンマーク軍に雇われてんだろ
（ビョルン）デンマーク軍に？
ヴァイキングが 戦争に手ぇ貸してんのか？
あちこちで イングランド軍との 小競り合いが始まってるからな
ヴァイキングも 立派な戦争の道具だよ
いずれは デンマーク王も イングランドに侵攻するって話だ
何年後かは知らんが その前の地固めだろう
邪魔な連中を 片づけちまおうってわけか
王様の上陸前に
（アシェラッド）ああ
そこに手を貸しゃ…
報酬も がっぽりだ
フッ…
（にぎやかな声）
チッ 虫が多いなあ
寒(さみ)いよりマシだ
この時期に がっぽり稼がねえと
（トルフィン）うっ…
（アシェラッド） な？ 悪い話じゃねえだろ？
（軍使）確かに この地の領主が 抱えるイングランド軍には
手を焼いているが…
（アシェラッド） 俺らの兵は 100人以上
はっきり言って 戦力も あんたらより上だ
フンッ 海賊風情がデカい口を
（ビョルン）まあ そう言うなって
同じデーン人じゃねえか
（軍使）貴様らと一緒にするな
あん？ なんだと？
まあまあ
数年後にゃ 本格的に侵攻してくんだろ？
だったら 早めに 手を打っといたほうが
得策だと思うけどな
あんたらは 誰も死なないわけだし
で 何を望む？
金(きん)７ポンド
領主が蓄えた財宝と食い物(もん)
女は全部もらう
ぐっ…
５ポンドだ あとは好きにしろ
フッ…
決まりだ！ 交渉成立！
（手をたたく音）
なんだ？ なんの話だ？
（耳(みみ)）仕事だ まとまった
お～し じゃあ 腹ごしらえだな
（軍使） では 明日 改めて使いの者をよこす
戦(いくさ)の段取りは任せるが 逃げたりするなよ
貴様らに退路はない
下手なまねをすれば… がっ！
あっ…
ぐわっ！
（矢を射る音）
囲まれてやがったか
（馬のいななき）
（トルグリム）あちっ！ うわあ…
（アトリ）おい 耳！
（耳）お前ら うるさいんだよ
（兵士）射(う)て 射て！
（兵団員たち）うお！ いってえ！ ケツに刺さった！
腹ごなしにゃあ ちょうどいい
やるぜ！
返り討ちにしてやれ！
（兵団員たち）うおおおお！
射て 射て！
ううっ…
うおおおお！
クソッ！
でやあ！
うおりゃ！
あっ…
（アシェラッド） 戦場で手柄を立ててみな
そしたら ご褒美に決闘してやるよ
（トルフィン）てっ 手柄…
（足音） （トルフィン）ハッ…
（兵士）小僧… お前も海賊か？
（トルフィン）あっ うう…
うっ…
うわあああ！
ぐっ…
（兵士）恨むなら デーン人の血を恨むんだな
ううっ…
（刺さる音） （トルフィン）あっ…
ぐはっ！ がっ…
わりい わりい 生きてたか？
あ… ぐっ…
（アシェラッド） 戦場じゃ 弱いヤツから死んでいく
おめえみてえにな
ク… クソッ
（兵団員）うおお！
うっ…
（兵士）うおおおお！
くっ… うわあああ！
うっ！
ううっ！
（殴る音） （トルフィン）あっ…
（兵士）このガキ！
死ねえ！
（トルフィン）うっ！
（トルフィン）ううっ！ （刺さる音）
ぐはっ…
（兵士）あっ… （剣が落ちた音）
（トルフィン）ううっ！
ううっ！
うああああ！
（刺さる音）
（ビョルン）ふん！
ハア ハア…
うっ…
あ…
うっ…
あ… くっ…
（トルフィン）うおおおお！
（アシェラッド）ん？
（トルフィンの叫び声）
フンッ
うおおおお！
（兵団員）ヘヘ… おりゃあ！
（トルフィン）うおおおお！
（兵士）あっ…
がっ…
（トルフィン）うっ！
（兵士）でやあ！
（トルフィン）うっ！
（兵士）貴様！
ぐあっ…
（ビョルン）ふん！
ヘッ… サマんなってきてんじゃねえか
（兵士）ぐああ…
おう トルフィン
ちょっくら 斥候に出てくんねえかな
ああ？ なんで俺が
ヘヘヘ…
チッ…
（剣が交わる音）
（兵士）おおっ…
（兵士）うおお！ （トルフィン）あっ…
（兵士）小僧 よくも！
（トルフィン）ぐっ！ ああ…
（兵士）押さえつけとけ 俺が ぶっ殺してやる
（トルフィン）うっ…
（トルフィン）ううっ！ （兵士）あっ…
（トルフィン）はあ！
（刺さる音） （兵士）ああっ…
（トルフィン）ハア ハア…
（兵士）いたぞ！ あそこだ！
うおおおお！
たあああ！
（犬の吠(ほ)え声）
（兵士）あっちだ！ 逃がすな！
（犬の吠え声）
（犬の鳴き声）
（母親）しかし ちょっとバカなんじゃないかねえ
今の王様は
（娘）かっ 母ちゃん そんなこと 大声で…
（母親） 先々代のエドガー様はよかったよ
デーン人とも仲良くなってさ
みんなに尊敬されてたさ
あの方は 立派なキリスト教徒だったよ
でも 今上(きんじょう)のエセルレッド様は 台なしだね
突然 国中のデーン人移民を 殺しちまったってんだから
そりゃあ 向こうもムキになるさ
（娘）母ちゃん そういうこと あんまり 人前で言わないでよね
もし兵隊さんの耳にでも入ったら…
ん？
母ちゃん！ ちょっと 母ちゃん！
あ…
うわっ！
あ…
（ドアが開く音）
ああ 起きたね
ちょうど 今 晩ご飯にしようとしてたんだ
傷の具合は どうだい？
あんたの服は洗っちゃったよ
代わりに それ着てな
短剣も そこにあるよ
服は ちょっと 大きいかもしれないね
男の子用は それしかないんだよ
さあ お座り 腹 減ってるだろ？
（おなかが鳴る音） （トルフィン）うっ…
よっぽどペコペコだったのね
あんた 名前は？ どっから来たの？
身内は どうしたんだい？
（娘）ほら！ やっぱり言葉 通じてないんだよ
デ… デーン人かな？
何が言いたいのさ
何人(なんびと)だろうと
ケガして倒れてる子供を ほっとくなんて
イエス様が お許しにならないよ
でもさあ デーン人は イングランドの敵なんでしょ？
父ちゃんが兵役に行ってるのも
デーン人が 攻めてきたからなんだよ？
（母親）それが どうしたのさ？
男たちのケンカに
女子供が つきあってやる義理はないよ
（娘）そうかもしんないけどさあ
ん？
うえっ…
うわあ～！ この子 ノミだらけだ！
かくな！ ご飯に入る 入る！
（母親）ほら ごらん 気持ちよくなったろ？
まったく 男の子ってのは ズボラでいけないよ
うちの下の子も よく頭をボリボリやってたねえ
その度に 私が くしを入れてやったもんさ
フウッ…
おととしに 風邪をこじらせて 死んじまったけどね
あ… あんたの言葉は分からないよ
俺は… イングランド人じゃないんだ
あっ…
なんだい
やっぱり 口が利けるんじゃないか
アハハハハ！
あっ…
（馬のいななき）
（兵士）おい 女！
はい なんでしょう？
デーン人の斥候が この辺りに忍び込んだ
怪しいガキを見なかったか？
あ…
（母親） ガキ？ 子供の海賊ですか？
ガキだが 侮れん
太守(たいしゅ)閣下の正規兵を ２人 殺している手練(てだれ)だ
左腕に矢傷を負っている
（兵士）女 それは お前の子か？
（母親）ええ そうです
末のジョンですが 何か？
（兵士）ちょうど その子供ぐらいの背格好だ
見かけたら知らせろ！
（馬のいななき）
（娘）何やってるか分かってんの！
あの子は海賊なんだよ！
人だって ２人も殺してる 子供のくせに…
なんで かくまったりするのよ！
子供が海賊なんて普通じゃないよ
何か事情があるんだろ
事情があったら なんだっていうのよ？
そういう話じゃないでしょ！
あの子は ジョンの代わりにはなれないのよ
ハア…
私 兵隊さんのとこに…
ニ… ニゲロ
え？
（母親）あっ お待ち！ （ドアが開く音）
（母親）ジョン！
トルフィンの合図は？
そろそろのはずだが…
見えた！
あそこだ！
（村人）火事だ！
浜の小屋が燃えてるぞ！
男衆 集まれ！ 急げ！
手桶(ておけ) 持ってこい！ 手桶！
（馬のいななき） （村人）うわっ…
やはり そうか！
化けてたな 小僧！
ハア ハア…
お… おい
なんだよ あれ…
（母親）ハア ハア…
（村人）うわ ひでえ…
ハッ…
ハアア…
ハア ハア…
クソッ！
（村人）なんだ あの子供？
殺したのか？ あれ…
あっ…
ぬおおおお！
（トルフィン）うっ！ （兵士）ぐあっ…
なんで来たんだよ あんた！ 逃げろって言っただろ！
イングランド語で ちゃんと！
（村人たち） こっちへ来た！ うわああ！
まだ間に合う 森の中へ逃げろ！
海から遠くに行くんだ
急がねえと連中が…
（太鼓の音）
（村人）おい あれ なんだ！ （村人）え？
（どよめき）
（太鼓の音）
ああっ…
そんな…
逃げろ～！
火事なんか いい！
みんな 逃げろ！
ヴァイキングだ～！
（兵団員たち）うおお～！
（兵団員）うおおお！ （村人）ああっ！
（アシェラッド） よっ 上出来だ トルフィン
思ったよりも景気よさげな村だな
ボヤボヤすんなよ！
敵軍が来る前に平らげるぜ！
（息を吸い込む音）
（鼻から息を吐く音）
♪～
～♪