1
00:00:04,171 --> 00:00:06,966
（二階堂 蓮(にかいどう れん)）どうした？
毒なら 俺が吸い出してやる

2
00:00:07,216 --> 00:00:08,968
（山本美人(やまもと みと)）本当に大丈夫だから

3
00:00:09,051 --> 00:00:10,803
（蓮）いいから 見せろ

4
00:00:11,554 --> 00:00:14,515
（美人）ダメ 力が入らない

5
00:00:15,141 --> 00:00:16,142
（美人）うっ…

6
00:00:21,063 --> 00:00:22,064
あっ…

7
00:00:26,068 --> 00:00:29,488
ダメ　見ないで 蓮

8
00:00:30,656 --> 00:00:31,699
あっ…

9
00:00:34,952 --> 00:00:39,206
山本 お前… 女だったのか

10
00:00:40,958 --> 00:00:44,211
（美人）どうしよう 蓮にバレた

11
00:00:45,921 --> 00:00:46,922
イタッ

12
00:00:49,008 --> 00:00:51,051
さっきのやつの毒か？

13
00:00:53,804 --> 00:00:55,723
すまん 山本

14
00:00:56,766 --> 00:00:57,892
（美人）んっ…

15
00:00:59,727 --> 00:01:00,895
プッ

16
00:01:01,729 --> 00:01:05,024
すまない
毒を吸い出すためとはいえ—

17
00:01:05,441 --> 00:01:06,734
こんな…

18
00:01:08,402 --> 00:01:10,154
おい しっかり…

19
00:01:10,237 --> 00:01:11,238
あっ…

20
00:01:15,242 --> 00:01:16,744
なんてことだ

21
00:01:20,790 --> 00:01:25,419
お前 本当に 女なんだな

22
00:01:38,474 --> 00:01:45,481
♪～

23
00:03:00,514 --> 00:03:07,521
～♪

24
00:03:12,943 --> 00:03:15,195
（雷鳴）

25
00:03:16,488 --> 00:03:20,951
（吸血鬼たちの騒ぐ声）

26
00:03:21,452 --> 00:03:25,372
（吸血鬼Ａ）始祖(しそ)様を継ぐお前が
完全な吸血鬼にならなければ—

27
00:03:25,748 --> 00:03:28,292
この国は
じき滅んでしまうのだぞ

28
00:03:28,584 --> 00:03:30,502
（早乙女(さおとめ)ルカ）
ギャーギャーうるせえな

29
00:03:30,586 --> 00:03:33,714
だから ここに戻ってくるのが
イヤなんだよ

30
00:03:34,131 --> 00:03:36,216
話なら サシでしようぜ

31
00:03:36,717 --> 00:03:39,762
それとも 群れていないと
何も言えないのか？

32
00:03:40,262 --> 00:03:41,388
（吸血鬼Ａ）なっ…

33
00:03:43,057 --> 00:03:46,060
（長老）
相変わらず生意気なやつじゃのう

34
00:03:46,477 --> 00:03:47,728
（吸血鬼Ｂ）長老！

35
00:03:48,896 --> 00:03:52,358
なんだよ
オババまで 文句言いにきたのか？

36
00:03:52,566 --> 00:03:53,901
（長老）ルカよ

37
00:03:53,984 --> 00:03:58,781
お前が戻った瞬間に
星からのお告げがあった

38
00:03:59,365 --> 00:04:01,700
お前の運命の女—

39
00:04:02,034 --> 00:04:05,663
この水晶に映してしんぜよう

40
00:04:07,581 --> 00:04:09,792
へえ～ おもしれえじゃん

41
00:04:17,716 --> 00:04:23,555
おお 見える 見えるぞ
お前の運命の女が

42
00:04:23,639 --> 00:04:25,349
（ルカ）あっ…
（吸血鬼たち）おお

43
00:04:29,687 --> 00:04:32,189
（ルカ）マジかよ　これが…

44
00:04:36,026 --> 00:04:39,446
俺の運命の… 相手

45
00:04:41,365 --> 00:04:42,616
ルカ

46
00:04:44,618 --> 00:04:47,246
（ルカ）美人じゃ… ない

47
00:04:49,748 --> 00:04:53,043
いや こんなの ただの占いだろ

48
00:04:53,127 --> 00:04:54,837
信じられるかよ

49
00:04:55,129 --> 00:04:58,298
わしの占いは外れたことがないわい

50
00:04:59,049 --> 00:05:00,300
（始祖）やれやれ

51
00:05:02,011 --> 00:05:03,637
あきれたものだ

52
00:05:11,061 --> 00:05:14,231
ルカ お前 その水晶に—

53
00:05:14,314 --> 00:05:17,693
ほかに映ってほしかった相手が
いるんじゃないか？

54
00:05:17,776 --> 00:05:19,611
なっ… 何 言って…

55
00:05:19,695 --> 00:05:22,823
（始祖）今 お前が
頭に浮かべた相手のことだ

56
00:05:23,657 --> 00:05:26,660
どうした
言えないことでもあるのか？

57
00:05:26,994 --> 00:05:29,204
違う！ あいつは そんなんじゃ

58
00:05:29,288 --> 00:05:32,583
その気持ち 今すぐ切り捨てろ

59
00:05:32,666 --> 00:05:35,669
運命の前に
恋などゴミみたいなものだ

60
00:05:35,753 --> 00:05:36,754
（ルカ）うっ…

61
00:05:37,004 --> 00:05:41,425
それに 運命の女に出会った瞬間
分かるだろう

62
00:05:41,884 --> 00:05:45,888
その女なしには生きられない …とな

63
00:05:48,015 --> 00:05:52,478
おおっ　静まれ！
占いの続きが出ておる

64
00:05:56,607 --> 00:05:58,067
これは…

65
00:05:58,442 --> 00:06:02,446
今夜 その運命の女は水辺に現れ—

66
00:06:02,529 --> 00:06:05,991
ルカと運命的な出会いをするだろう

67
00:06:06,366 --> 00:06:09,536
今夜 そいつと出会う？

68
00:06:17,336 --> 00:06:20,714
（美人）
どこだろう？ ここ　真っ暗

69
00:06:22,007 --> 00:06:23,050
うわっ

70
00:06:24,635 --> 00:06:26,386
イタッ

71
00:06:27,596 --> 00:06:29,890
あっ… ルカ？

72
00:06:31,391 --> 00:06:32,559
あっ

73
00:06:33,393 --> 00:06:35,896
お前 女だったのか

74
00:06:36,271 --> 00:06:37,314
ハッ

75
00:06:37,523 --> 00:06:42,611
お前が女だと分かった以上
これ以上 一緒にはいられない

76
00:06:42,694 --> 00:06:43,862
（美人）そんな！

77
00:06:43,946 --> 00:06:46,740
（ルカ）俺には運命の女がいるから

78
00:06:47,324 --> 00:06:49,076
（美人）待って 行かないで！

79
00:06:51,161 --> 00:06:54,414
お願い　お願いだから…

80
00:06:56,625 --> 00:06:58,877
（ヒグラシの鳴き声）

81
00:06:58,961 --> 00:07:00,462
あっ…

82
00:07:00,921 --> 00:07:02,089
あっ！

83
00:07:03,215 --> 00:07:04,591
目が覚めたか？

84
00:07:05,008 --> 00:07:06,051
蓮…

85
00:07:07,136 --> 00:07:08,137
あっ…

86
00:07:11,640 --> 00:07:13,100
隠しててごめん

87
00:07:13,183 --> 00:07:17,563
でも 女ってバレたら
もう ここに いられないんだ

88
00:07:17,646 --> 00:07:19,773
だから みんなには
ないしょにしてくれ

89
00:07:20,232 --> 00:07:23,235
ルカにバレたら 俺…

90
00:07:23,610 --> 00:07:24,736
俺…

91
00:07:25,529 --> 00:07:30,492
（すすり泣く声）

92
00:07:31,535 --> 00:07:34,538
安心しろ 誰にも言わない

93
00:07:34,621 --> 00:07:38,292
それに 女の姿で
“俺”なんて言わなくていい

94
00:07:43,088 --> 00:07:44,464
（美人）ありがとう

95
00:07:46,008 --> 00:07:47,968
（蓮）ヘビの毒は もう平気か？

96
00:07:48,510 --> 00:07:49,678
（美人）うん

97
00:07:49,761 --> 00:07:51,471
（蓮）そうか　なら…

98
00:07:52,431 --> 00:07:55,350
黙っている代わりに 俺とつきあえ

99
00:07:55,726 --> 00:07:56,977
えっ？

100
00:08:00,898 --> 00:08:02,774
（美人）びっくりした

101
00:08:02,858 --> 00:08:06,778
“つきあえ”って
出かけようって意味だったんだ

102
00:08:06,862 --> 00:08:07,988
てっきり…

103
00:08:08,071 --> 00:08:09,323
んんっ

104
00:08:12,659 --> 00:08:15,329
ねえ 蓮　どこ行くの？

105
00:08:16,371 --> 00:08:17,372
ん？

106
00:08:21,835 --> 00:08:24,296
ここで お前の好きな服 買ってやる

107
00:08:24,379 --> 00:08:26,506
えっ なんで？

108
00:08:27,090 --> 00:08:29,468
女のことは よく分からないが—

109
00:08:29,551 --> 00:08:31,386
かわいいものが好きなんだろ？

110
00:08:31,845 --> 00:08:35,224
お前も こういうもので
元気が出るんじゃないか？

111
00:08:35,307 --> 00:08:36,308
あっ…

112
00:08:36,558 --> 00:08:39,436
いいな～ 彼氏 優しい

113
00:08:39,519 --> 00:08:41,438
私も言われてみたい

114
00:08:41,521 --> 00:08:43,857
じゃあ 外にいるからな

115
00:08:43,941 --> 00:08:45,025
あ… うん

116
00:08:45,108 --> 00:08:46,777
（ドアの開閉音）

117
00:08:46,860 --> 00:08:49,988
（店員）お客様
何かお探しでしょうか？

118
00:08:50,072 --> 00:08:51,281
えっと…

119
00:08:51,365 --> 00:08:52,866
（店員）お客様なら—

120
00:08:53,283 --> 00:08:55,369
こちらなど いかがでしょうか？

121
00:08:57,079 --> 00:08:58,372
あっ…

122
00:09:04,044 --> 00:09:05,212
んっ…

123
00:09:10,050 --> 00:09:13,512
（蓮）俺
どうして気付かなかったんだ？

124
00:09:13,595 --> 00:09:15,764
一緒に風呂とか入ってるし

125
00:09:16,223 --> 00:09:18,308
（美人）蓮　お待たせ

126
00:09:18,392 --> 00:09:19,434
ずいぶんと早…

127
00:09:20,560 --> 00:09:21,728
んっ

128
00:09:30,946 --> 00:09:33,240
なんか 緊張するな

129
00:09:33,323 --> 00:09:35,617
（蓮）山本 お前…

130
00:09:35,993 --> 00:09:40,247
そんなに女っぽいのに
なんで男装なんてしてたんだ？

131
00:09:40,622 --> 00:09:42,165
なっ…

132
00:09:42,416 --> 00:09:44,418
女っぽいって…

133
00:09:44,918 --> 00:09:46,169
（花火が打ち上がる音）

134
00:09:46,253 --> 00:09:50,090
（蓮）俺は お前のことが… 好きだ

135
00:09:51,425 --> 00:09:52,426
あっ…

136
00:09:52,509 --> 00:09:55,095
（男性Ａ）うわ あの子 かわいい

137
00:09:55,178 --> 00:09:58,223
（女性）ちょっと
何 ほかの女 見てんのよ

138
00:09:58,557 --> 00:10:00,225
（男性Ｂ）マジ ヤベえ子いるじゃん

139
00:10:00,309 --> 00:10:03,437
（男性Ｃ）すっげえ美人
声かけてみる？

140
00:10:03,770 --> 00:10:05,772
（男性Ｂ）あっ なんだ 彼氏かよ

141
00:10:06,189 --> 00:10:07,190
（蓮）んっ！

142
00:10:07,441 --> 00:10:08,608
（男性たち）うっ…

143
00:10:08,692 --> 00:10:10,902
（男性Ｂ）怖(こえ)え
（男性Ｃ）早く行こうぜ

144
00:10:12,279 --> 00:10:16,366
目立つ顔してても
いいことなんて あんまりないよ

145
00:10:17,034 --> 00:10:20,454
引き取られた親戚にも
よく思われなかったし

146
00:10:20,829 --> 00:10:23,040
変なやつらには狙われるし

147
00:10:23,123 --> 00:10:26,460
この顔のせいで
さんざんだったから

148
00:10:29,087 --> 00:10:30,297
（美人）あっ…

149
00:10:32,924 --> 00:10:37,012
（蓮）ほかのやつのせいで
自分を嫌いになるな

150
00:10:37,471 --> 00:10:41,808
変なやつらが来たら
これからは 俺が守る

151
00:10:41,892 --> 00:10:43,185
（美人）あっ…

152
00:10:45,687 --> 00:10:49,566
俺は お前が女で
よかったと思ってる

153
00:10:49,941 --> 00:10:50,942
えっ？

154
00:10:53,278 --> 00:10:54,780
それって…

155
00:10:54,863 --> 00:10:57,240
（男子寮生）あれ？ 蓮じゃん
（蓮・美人）あっ…

156
00:10:57,324 --> 00:10:59,826
（男子寮生）
なになに？ もしかして彼女？

157
00:11:00,285 --> 00:11:02,245
（美人）男子寮の…

158
00:11:02,329 --> 00:11:03,830
どうしよう

159
00:11:14,132 --> 00:11:20,180
ルカには運命の人がいるのに
俺と そう思われたら迷惑だろ？

160
00:11:21,014 --> 00:11:26,520
俺が運命の女に出会ったら
美人は どうなるんだよ

161
00:11:28,146 --> 00:11:31,608
すごい美人じゃん
紹介してくれよ

162
00:11:31,858 --> 00:11:34,528
（美人）
どうしよう もしバレたら…

163
00:11:34,986 --> 00:11:37,906
（男子寮生）
なあなあ いいじゃんか

164
00:11:37,989 --> 00:11:39,116
うっせえよ

165
00:11:39,574 --> 00:11:42,869
先に寮に戻ってろ
俺が引きつける

166
00:11:43,203 --> 00:11:44,204
（美人）ごめん

167
00:11:44,287 --> 00:11:47,082
なんだよ
ちょっとぐらい いいだろ？

168
00:11:47,833 --> 00:11:49,376
文句あんのか？

169
00:11:49,835 --> 00:11:52,087
（美人の荒い息）

170
00:11:52,170 --> 00:11:56,007
（美人）女だってバレて
あげく迷惑までかけて—

171
00:11:56,091 --> 00:11:57,676
何やってんだろ

172
00:12:01,096 --> 00:12:05,892
（美人）ハア ハア ハア…

173
00:12:06,893 --> 00:12:08,061
あっ…

174
00:12:09,229 --> 00:12:13,233
（美人）ルカは この姿を見たら
どう思うのかな？

175
00:12:15,360 --> 00:12:17,904
ルカに会いたいな

176
00:12:21,241 --> 00:12:22,242
あっ…

177
00:12:22,659 --> 00:12:24,494
（美人）えっ？ ウソ…

178
00:12:24,953 --> 00:12:26,204
ルカ？

179
00:12:26,288 --> 00:12:27,414
（ルカ）あっ…

180
00:12:28,373 --> 00:12:30,375
（美人）こんな女の姿で…

181
00:12:30,459 --> 00:12:31,585
（噴き上がる水の音）
（美人）あっ

182
00:12:33,879 --> 00:12:34,880
（美人）ヤバッ

183
00:12:34,963 --> 00:12:38,300
（ルカ）大丈夫ですか？
拾うの手伝います

184
00:12:41,344 --> 00:12:43,096
（ルカ）あっ…

185
00:12:44,306 --> 00:12:49,352
（長老）
今夜 その運命の女は水辺に現れ—

186
00:12:49,436 --> 00:12:52,898
ルカと運命的な出会いをするだろう

187
00:12:53,648 --> 00:12:57,444
運命の女に出会った瞬間
分かるだろう

188
00:12:58,528 --> 00:13:02,449
その女なしには生きられない …とね

189
00:13:07,454 --> 00:13:10,624
（ルカ）あっ
すみません じっと見て

190
00:13:10,707 --> 00:13:12,125
イヤですよね

191
00:13:12,209 --> 00:13:13,251
えっ？

192
00:13:13,919 --> 00:13:16,129
（美人）バレて… ない？

193
00:13:18,840 --> 00:13:19,841
あっ

194
00:13:22,844 --> 00:13:23,970
（美人・ルカ）あっ…

195
00:13:29,100 --> 00:13:33,563
（ルカ）えっと このコンパクトで
バックの中身 全部？

196
00:13:33,647 --> 00:13:36,191
えっ？ ああ はい

197
00:13:36,650 --> 00:13:38,485
ありがとうございます

198
00:13:38,777 --> 00:13:40,153
いや…

199
00:13:40,237 --> 00:13:43,657
あのさ ナンパじゃないんだけど…

200
00:13:44,699 --> 00:13:47,827
いや 思いっ切り怪しいけど…

201
00:13:49,454 --> 00:13:52,499
このあと 少し話せない？

202
00:13:53,291 --> 00:13:54,501
ハッ！

203
00:14:06,680 --> 00:14:09,849
お待たせ
いちごジュースでよかった？

204
00:14:10,725 --> 00:14:11,851
うん

205
00:14:14,813 --> 00:14:16,022
あっ…

206
00:14:19,651 --> 00:14:23,530
（美人）あたし 何してんの？
ルカにバレたらマズいのに

207
00:14:23,738 --> 00:14:25,782
でも でも…

208
00:14:25,865 --> 00:14:26,866
ごめん

209
00:14:28,451 --> 00:14:30,704
いつもアニメばっか見てて—

210
00:14:30,787 --> 00:14:33,873
女の子と 何 話していいか
分かんなくて

211
00:14:34,958 --> 00:14:36,042
（美人）は？

212
00:14:38,336 --> 00:14:40,297
（美人）プッ 知ってるし

213
00:14:40,714 --> 00:14:44,259
そうなんだ
じゃあ アニメの話しようよ

214
00:14:44,342 --> 00:14:45,343
えっ？

215
00:14:45,427 --> 00:14:48,138
ねえ どんなアニメが好きなの？

216
00:14:48,221 --> 00:14:50,015
（男の子）わあ～
（女の子）きれい

217
00:14:50,098 --> 00:14:51,099
（美人・ルカ）あっ…

218
00:14:55,812 --> 00:14:58,440
わあ 噴水にイルカが

219
00:14:58,523 --> 00:15:00,984
プロジェクションマッピング
ってやつか

220
00:15:01,735 --> 00:15:03,737
すっげえきれいじゃん

221
00:15:05,864 --> 00:15:08,074
（美人）ルカ かわいい

222
00:15:09,451 --> 00:15:12,579
女の子と 何 話していいか
分かんなくて

223
00:15:14,831 --> 00:15:18,084
（美人）あたしのこと 女の子だって

224
00:15:19,961 --> 00:15:26,092
今 この瞬間 あたし 女の子として
ルカの隣にいるんだ

225
00:15:27,886 --> 00:15:29,346
うれしい

226
00:15:34,184 --> 00:15:35,268
あっ…

227
00:15:36,144 --> 00:15:39,105
（蓮）あいつ なんで ルカと一緒に

228
00:15:39,731 --> 00:15:41,316
近くで見てみるか

229
00:15:41,399 --> 00:15:42,400
うん！

230
00:15:43,526 --> 00:15:44,527
あっ…

231
00:15:44,611 --> 00:15:46,112
（美人）アハハッ

232
00:15:47,530 --> 00:15:49,866
バレたくないんじゃなかったのか？

233
00:15:52,619 --> 00:15:53,953
（美人）わあ～

234
00:15:56,039 --> 00:15:59,793
すごい　どうなってるんだろう？

235
00:16:00,377 --> 00:16:01,544
あのさ…

236
00:16:01,628 --> 00:16:02,629
（美人）ん？

237
00:16:03,129 --> 00:16:05,715
ウソだと思われても
しかたないけど—

238
00:16:05,799 --> 00:16:08,593
あんたには
初めて会った気がしないんだ

239
00:16:08,927 --> 00:16:09,928
あっ…

240
00:16:10,470 --> 00:16:12,681
（ルカ）また会えるかな？

241
00:16:12,764 --> 00:16:13,973
（美人）えっ？

242
00:16:14,808 --> 00:16:19,145
（美人）どうしよう
会いたいけど…

243
00:16:19,688 --> 00:16:21,981
それは…

244
00:16:22,232 --> 00:16:23,316
うう…

245
00:16:23,858 --> 00:16:26,069
あれ おごってくれる？

246
00:16:26,152 --> 00:16:27,153
（ルカ）ん？

247
00:16:32,617 --> 00:16:34,369
（美人）おいしい！

248
00:16:34,452 --> 00:16:37,372
（ルカ）アイス１つで
すっげえ喜ぶな

249
00:16:37,831 --> 00:16:40,166
だって おいしいんだもん

250
00:16:41,000 --> 00:16:42,502
う～ん！

251
00:16:43,920 --> 00:16:45,338
ごちそうさま

252
00:16:47,215 --> 00:16:48,842
アイス付いてるぞ

253
00:16:50,927 --> 00:16:52,011
あっ…

254
00:16:53,972 --> 00:16:55,181
あっ…

255
00:17:07,485 --> 00:17:09,654
（時計の鐘の音）

256
00:17:09,738 --> 00:17:10,864
あっ…

257
00:17:11,281 --> 00:17:13,032
あっ ご… ごめん

258
00:17:14,159 --> 00:17:15,160
ううん

259
00:17:15,243 --> 00:17:18,204
あたし もう帰らなくちゃ

260
00:17:20,039 --> 00:17:21,249
連絡先…

261
00:17:21,332 --> 00:17:24,878
いや 名前だけでも
教えてくれないか？

262
00:17:25,920 --> 00:17:29,090
ごめんなさい
もう会えないと思う

263
00:17:29,382 --> 00:17:30,717
さよなら

264
00:17:33,344 --> 00:17:37,557
（ルカ）本能的に
彼女の血を吸おうとしてしまった

265
00:17:38,308 --> 00:17:40,602
俺が 女の血を…

266
00:17:40,685 --> 00:17:42,562
（始祖）出会ってしまったのだな

267
00:17:42,645 --> 00:17:43,646
あっ…

268
00:17:44,105 --> 00:17:45,732
運命の女に

269
00:17:46,107 --> 00:17:47,233
（ルカ）小森(こもり)

270
00:17:49,194 --> 00:17:51,613
さて どうする？

271
00:17:52,405 --> 00:17:55,575
お前は もう
あの女なしでは生きられない

272
00:17:57,535 --> 00:18:00,705
このまま
彼女を逃してしまっていいのか？

273
00:18:01,706 --> 00:18:02,916
くっ…

274
00:18:04,000 --> 00:18:05,084
フッ

275
00:18:07,003 --> 00:18:10,423
運命は いつも
自分のすぐそばにあるのに—

276
00:18:10,882 --> 00:18:13,927
なぜ いつも それに気付かないのか

277
00:18:16,554 --> 00:18:17,931
愚かなり

278
00:18:19,349 --> 00:18:21,684
あとは気付くかどうか

279
00:18:25,814 --> 00:18:29,484
（美人）ルカに女の子として
見てもらえて うれしかった

280
00:18:30,109 --> 00:18:32,362
意識してもらえて うれしかった

281
00:18:32,445 --> 00:18:33,696
けど…

282
00:18:34,447 --> 00:18:36,991
ルカの前で男であるかぎり—

283
00:18:37,075 --> 00:18:40,787
あたしは
一生 ルカに振り向いてもらえない

284
00:18:42,163 --> 00:18:43,790
（ルカ）待ってくれ！
（美人）あっ…

285
00:18:45,041 --> 00:18:47,168
（美人）ルカが追いかけてきてる！

286
00:18:47,836 --> 00:18:49,546
どうしよう あたし…

287
00:18:49,629 --> 00:18:50,630
あっ…

288
00:18:56,719 --> 00:18:59,973
蓮　ありがとう 助かったよ

289
00:19:00,515 --> 00:19:03,059
ルカに あたしだってことが
バレちゃうかと…

290
00:19:03,142 --> 00:19:04,143
あっ…

291
00:19:13,695 --> 00:19:15,655
（美人）なん… で？

292
00:19:16,531 --> 00:19:20,493
俺は お前が男でも女でも
どっちでもいい

293
00:19:21,619 --> 00:19:25,665
山本の恋人として お前を守りたい

294
00:19:26,207 --> 00:19:27,500
あっ…

295
00:19:30,003 --> 00:19:32,839
（遠ぼえ）

296
00:19:37,719 --> 00:19:40,680
（ローティス）
先日の吸血鬼界の混乱ぶり—

297
00:19:40,763 --> 00:19:43,641
実に愉快なものだったな

298
00:19:43,975 --> 00:19:48,187
どうやら 我が一族にも
まだチャンスがありそうだ

299
00:19:48,938 --> 00:19:52,066
これまで つまはじきにされてきた
存在でしかない—

300
00:19:52,150 --> 00:19:55,528
ダンピールのみが持つ特別な能力

301
00:19:56,195 --> 00:20:02,035
それが まもなく
17歳の誕生日を迎える日に覚醒する

302
00:20:05,204 --> 00:20:10,501
そう 我が息子が
ルカの運命の女の血を吸い—

303
00:20:10,585 --> 00:20:12,921
願いを唱えれば…

304
00:20:13,004 --> 00:20:15,548
フッ フフフフフ…

305
00:20:41,824 --> 00:20:43,076
ただいま

306
00:20:43,159 --> 00:20:45,954
（マリアンの鳴き声）
（美人）あっ ルカ　おかえり

307
00:20:46,996 --> 00:20:48,081
美人…

308
00:20:48,831 --> 00:20:50,583
実家 どうだった？

309
00:20:50,667 --> 00:20:52,752
帰ってくるの早かったね

310
00:20:53,336 --> 00:20:54,921
（マリアンの鳴き声）

311
00:20:55,004 --> 00:20:56,923
俺に早く会いたかったとか？

312
00:20:57,090 --> 00:20:58,591
（マリアンの鳴き声）

313
00:20:58,675 --> 00:21:00,093
（ルカ）バカ
（美人）ああっ

314
00:21:00,176 --> 00:21:01,928
（ルカ）そんなんじゃねえよ

315
00:21:04,889 --> 00:21:08,476
美人　今日 俺…

316
00:21:08,768 --> 00:21:09,936
何？

317
00:21:13,856 --> 00:21:15,400
（ルカ）なんでもねえよ

318
00:21:15,483 --> 00:21:16,985
遅いし寝ようぜ

319
00:21:17,944 --> 00:21:19,112
（美人）うん

320
00:21:23,199 --> 00:21:24,784
（美人）おかしいな

321
00:21:25,743 --> 00:21:29,664
バレてなくてよかったって
思わなきゃいけないのに—

322
00:21:29,747 --> 00:21:31,833
なんだか さみしい

323
00:21:32,500 --> 00:21:37,839
（ルカの寝息）

324
00:21:49,017 --> 00:21:50,143
（ルカ）んっ…

325
00:21:51,519 --> 00:21:52,645
（美人）あっ…

326
00:21:53,730 --> 00:21:56,816
また 会いたい

327
00:21:57,400 --> 00:22:00,820
（美人）
あたしのことを思い出してるの？

328
00:22:03,156 --> 00:22:06,826
うれしいのに せつないよ

329
00:22:10,496 --> 00:22:17,503
♪～

330
00:23:32,411 --> 00:23:39,418
～♪