1
00:00:02,002 --> 00:00:03,128
（クロエ）うっ ああ…

2
00:00:03,211 --> 00:00:06,297
（ジャン＝ジャック）
君なしで幸せになれると思うな

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,925
逃げるなよ 僕から

4
00:00:09,634 --> 00:00:10,677
お願い…

5
00:00:12,220 --> 00:00:15,181
お願いだ… クロエ

6
00:00:19,019 --> 00:00:22,022
僕を 一人にしないでくれ！

7
00:00:29,612 --> 00:00:31,072
あ… ううっ…

8
00:00:42,167 --> 00:00:44,169
（ヴァニタス）くっ…

9
00:00:45,170 --> 00:00:45,962
くっ！

10
00:00:47,881 --> 00:00:52,802
（蒼月(そうげつ)の吸血鬼）
禍名(まがつな)“氷雪の劇場”ミリー

11
00:00:59,601 --> 00:01:01,936
この名に冒された者は

12
00:01:02,020 --> 00:01:08,109
自らの記憶をもとに作られた
白銀の閉鎖空間に閉じ込められる

13
00:01:08,610 --> 00:01:12,697
そして 延々と繰り返される
終わりなき演目に

14
00:01:12,781 --> 00:01:15,825
少しずつ 心を壊されていくんだ

15
00:01:17,077 --> 00:01:19,954
この禍名の やっかいなところは

16
00:01:20,663 --> 00:01:25,835
逆演算の式を導いただけでは
治癒が かなわないことだ

17
00:01:25,919 --> 00:01:30,131
呪持(のろいも)ち自身が
閉鎖空間を否定しなければ

18
00:01:30,215 --> 00:01:36,346
つながりを断ち切れず 呪持ちごと
空間を消し去ることになる

19
00:01:36,429 --> 00:01:39,099
（ヴァニタス）
くっ… クロエ･ダプシェ！

20
00:01:39,182 --> 00:01:43,144
このまま この世界と共に消えるか
ぶざまに生き延びるか

21
00:01:43,228 --> 00:01:44,604
好きなほうを選べ！

22
00:01:44,687 --> 00:01:45,814
ハッ…

23
00:01:45,897 --> 00:01:47,690
（ヴァニタス）
たとえ生き残ったとしても

24
00:01:47,774 --> 00:01:50,193
君の名誉が回復することはない

25
00:01:50,276 --> 00:01:52,987
教会は決して過去の事実を認めず

26
00:01:53,071 --> 00:01:55,281
君はベートとして
追われ続けることになる

27
00:01:55,365 --> 00:01:56,157
（ジャンヌ）ちょっと…

28
00:01:56,241 --> 00:01:58,284
どちらにしろ 地獄だ

29
00:01:58,368 --> 00:02:00,662
それでも 君が選べ！

30
00:02:04,290 --> 00:02:07,043
（クロエ）
あ… ジャン＝ジャック？

31
00:02:07,794 --> 00:02:09,671
ハア ハア…

32
00:02:10,338 --> 00:02:13,091
あ… 私？

33
00:02:13,591 --> 00:02:15,760
私… が…

34
00:02:19,264 --> 00:02:22,267
あっ… うう…

35
00:02:22,350 --> 00:02:25,186
うっ！　ううっ…

36
00:02:25,270 --> 00:02:27,188
（ヴァニタス）ジャンヌ 行け

37
00:02:29,190 --> 00:02:31,442
（ジャンヌ）もしも
あのときの やり直しができるなら

38
00:02:34,445 --> 00:02:38,867
あなたを助けるために
迷わず手を伸ばすことができたなら

39
00:02:38,950 --> 00:02:40,535
（ジャンヌ）くっ…

40
00:02:41,536 --> 00:02:43,538
{\an8}♪～

41
00:04:08,289 --> 00:04:10,291
{\an8}～♪

42
00:04:11,501 --> 00:04:14,295
（斬りかかる音）

43
00:04:14,879 --> 00:04:16,798
（アストルフォ）うっ！　はあっ！

44
00:04:17,882 --> 00:04:19,342
はあっ！

45
00:04:19,425 --> 00:04:21,678
（ノエ）ローラン 俺は…

46
00:04:22,262 --> 00:04:25,556
これから あなたの仲間を
傷つけてしまうかもしれません

47
00:04:26,057 --> 00:04:27,058
（ローラン）それは

48
00:04:27,141 --> 00:04:28,977
アストルフォのことを
言っているのかい？

49
00:04:31,938 --> 00:04:32,605
そうか

50
00:04:33,564 --> 00:04:35,191
あの子は あそこに…

51
00:04:37,193 --> 00:04:40,071
アストルフォは
家族をヴァンピールに殺されたんだ

52
00:04:40,154 --> 00:04:41,072
（ヴァニタス）おい！

53
00:04:42,907 --> 00:04:43,992
（ローラン）ごめんね

54
00:04:44,075 --> 00:04:47,120
だから彼と戦うなと
言いたいわけじゃない

55
00:04:47,704 --> 00:04:50,123
ただ… なんでかな

56
00:04:50,623 --> 00:04:53,710
君には知っておいて
ほしかったんだよ ノエ君

57
00:04:55,461 --> 00:04:58,715
あの子はね 優しすぎたんだ

58
00:05:00,466 --> 00:05:02,760
くっ… 消えろ

59
00:05:03,261 --> 00:05:05,972
消えてなくなれ！　ヴァンピール！

60
00:05:06,723 --> 00:05:08,433
あっ！　ぐっ…

61
00:05:08,516 --> 00:05:09,142
あっ！

62
00:05:09,225 --> 00:05:11,394
（マルコ）
薬を過剰摂取した反動が…

63
00:05:12,228 --> 00:05:14,355
もうやめてください 隊長！

64
00:05:14,439 --> 00:05:16,774
それ以上は
あなたの体がもたない！

65
00:05:17,358 --> 00:05:19,277
（ノエ）しまった！　よけきれない

66
00:05:24,490 --> 00:05:25,366
あっ…

67
00:05:26,868 --> 00:05:28,703
（ノエ）どうする？　一度 退(ひ)き…

68
00:05:28,786 --> 00:05:30,204
（ヴァニタス）迷うな ノエ

69
00:05:30,288 --> 00:05:34,584
アストルフォの憎しみに
正当性があるかどうかなど考えるな

70
00:05:35,084 --> 00:05:39,088
人間もヴァンピールも
己の正義にのっとって行動している

71
00:05:40,173 --> 00:05:42,842
誰かの正義は 誰かの悪だ

72
00:05:43,760 --> 00:05:46,095
正しさとは 力だ

73
00:05:46,596 --> 00:05:47,847
それは たやすく

74
00:05:48,348 --> 00:05:51,142
悪意より よほどやっかいな
暴力(ぶき)へと変わる

75
00:05:52,477 --> 00:05:55,313
振りかざすな　内にとどめろ

76
00:05:55,813 --> 00:05:57,357
正義なんてものは

77
00:05:57,440 --> 00:06:01,486
己が進む先を示し 照らすための
灯火(あかり)であればいい

78
00:06:05,573 --> 00:06:06,616
うっ…

79
00:06:08,409 --> 00:06:10,953
難しく考えるなと言っているんだ

80
00:06:11,537 --> 00:06:15,333
何が正しいかではなく
何を譲れないかで行動しろ

81
00:06:16,000 --> 00:06:16,834
（ローラン）フッ…

82
00:06:18,961 --> 00:06:22,006
少なくとも お前は それでいい

83
00:06:22,924 --> 00:06:24,050
（ノエ）うっ…

84
00:06:24,133 --> 00:06:25,176
（ノエ）退かない

85
00:06:25,885 --> 00:06:26,803
絶対に！

86
00:06:26,886 --> 00:06:28,638
爆(は)ぜろ～！

87
00:06:31,349 --> 00:06:32,517
（爆発音）

88
00:06:34,727 --> 00:06:35,895
（ダンテ）あっ！

89
00:06:38,481 --> 00:06:39,482
ハッ…

90
00:06:40,233 --> 00:06:42,276
うおおお！

91
00:06:42,360 --> 00:06:44,278
（ノエ）クロエさんと
ジャン＝ジャックを助けたい

92
00:06:45,113 --> 00:06:47,281
たとえ誰が相手であっても
それだけは…

93
00:06:48,282 --> 00:06:49,158
譲らない！

94
00:06:49,867 --> 00:06:50,743
（アストルフォ）ぐっ…

95
00:06:53,579 --> 00:06:54,747
（衝撃音）

96
00:06:57,750 --> 00:06:58,543
よっ…

97
00:06:58,626 --> 00:07:00,420
うっしゃあ～！

98
00:07:01,003 --> 00:07:02,922
ハア ハア…

99
00:07:03,714 --> 00:07:05,425
ハア ハア…

100
00:07:05,508 --> 00:07:08,428
（マルコ）坊ちゃん…
アストルフォ坊ちゃん！

101
00:07:12,765 --> 00:07:16,978
（クロエ）
私は 人間になりたかった

102
00:07:17,937 --> 00:07:21,190
お父様が そう望まれたから

103
00:07:22,608 --> 00:07:25,653
お父様は その生涯をかけて

104
00:07:26,154 --> 00:07:29,949
私を人間に戻すための
研究をしてくださった

105
00:07:31,159 --> 00:07:33,411
それは とても幸せなことで

106
00:07:33,911 --> 00:07:37,999
全ては お父様の愛… で…

107
00:07:39,459 --> 00:07:41,752
ウソ… ウソよ

108
00:07:42,253 --> 00:07:44,630
本当は ずっと寂しかった

109
00:07:45,882 --> 00:07:47,758
だって それは つまり

110
00:07:48,259 --> 00:07:52,972
人間でない私は 本当の私ではない
ということでしょう？

111
00:07:53,473 --> 00:07:57,560
（ヨハン）装置が もう限界よ！
存在固定が解けるわ！

112
00:08:00,646 --> 00:08:03,316
（ヴァニタス）
演算が… 間に合わん！

113
00:08:03,900 --> 00:08:05,693
（クロエ）認めてほしかった

114
00:08:06,319 --> 00:08:10,948
お父様の娘として
ダプシェ侯爵家の一人として

115
00:08:11,491 --> 00:08:13,075
ありのままの私を

116
00:08:18,664 --> 00:08:19,916
（２人）クロエ！

117
00:08:20,666 --> 00:08:22,418
（クロエ）ありのままの私を

118
00:08:23,002 --> 00:08:25,505
愛して… ほしかったの

119
00:08:26,005 --> 00:08:27,173
君が選べ！

120
00:08:31,219 --> 00:08:32,178
うっ…

121
00:08:37,266 --> 00:08:39,977
くっ… ああ クソッ

122
00:08:40,478 --> 00:08:43,147
力を貸せ ルーナ！

123
00:08:45,858 --> 00:08:47,318
くうっ…

124
00:08:51,030 --> 00:08:51,822
あっ…

125
00:09:14,762 --> 00:09:18,140
（ノエ）蒼天(そうてん)の… 星空みたいだ

126
00:09:21,727 --> 00:09:25,398
なるほど… それが 君の真名(しんめい)か

127
00:09:25,481 --> 00:09:26,357
フッ…

128
00:09:26,857 --> 00:09:30,987
“雪花(せっか)奏でる者”カノーラスよ

129
00:09:41,914 --> 00:09:47,169
（鳥のさえずり）

130
00:09:51,632 --> 00:09:54,677
（村人）あれ？　寒くない…

131
00:09:54,760 --> 00:09:56,095
（マリア）雪？

132
00:09:56,596 --> 00:09:59,432
いや 違う… 花びらだ

133
00:10:03,019 --> 00:10:06,188
（オリヴィエ）
これは… 終わったのか？

134
00:10:06,814 --> 00:10:09,609
頑張ったね ２人とも

135
00:10:12,528 --> 00:10:18,951
（鳥のさえずりと鐘の音）

136
00:10:30,838 --> 00:10:32,214
（ノエ）うっ うう…

137
00:10:33,007 --> 00:10:35,760
ハア ハア…

138
00:10:36,344 --> 00:10:37,136
ぐっ！

139
00:10:37,219 --> 00:10:39,847
（ノエ）えっ 痛… 痛っ！

140
00:10:39,930 --> 00:10:43,225
想像の３倍… いや 15倍は痛い！

141
00:10:43,309 --> 00:10:46,729
旦那！　手！
手ぇ見つけたぞ！

142
00:10:47,313 --> 00:10:48,856
って おい 大丈夫かよ？

143
00:10:48,939 --> 00:10:51,233
（ノエ）無理です　泣きそう

144
00:10:51,734 --> 00:10:54,945
これ… ちゃんと
くっつきますかね？

145
00:10:55,029 --> 00:10:58,783
（ダンテ）まあ…
燃えてなくなったわけじゃねえし

146
00:10:58,866 --> 00:11:01,619
平気じゃねえの？　知らねえけど

147
00:11:01,702 --> 00:11:02,745
あ…

148
00:11:03,663 --> 00:11:06,666
アステリスクの花… こんなに？

149
00:11:07,166 --> 00:11:08,167
どうして…

150
00:11:08,250 --> 00:11:09,794
（ダンテ）知らねえのか？

151
00:11:09,877 --> 00:11:12,004
世界式への干渉が行われると

152
00:11:12,088 --> 00:11:14,632
その周辺に咲きだすって
よく言われてるぜ

153
00:11:15,132 --> 00:11:16,884
本当かどうかは謎だけど

154
00:11:16,967 --> 00:11:18,135
（小石が落ちる音）

155
00:11:18,219 --> 00:11:19,011
ハッ…

156
00:11:19,095 --> 00:11:21,639
おいおい ウソだろ？

157
00:11:22,139 --> 00:11:24,934
ハア ハア…

158
00:11:25,434 --> 00:11:28,145
殺す… 殺す

159
00:11:28,646 --> 00:11:32,942
ヴァンピールは 殺す… ボクが

160
00:11:34,443 --> 00:11:36,112
ボクが… 殺す

161
00:11:36,195 --> 00:11:37,113
（ローラン）アストルフォ

162
00:11:45,246 --> 00:11:46,038
あ…

163
00:11:50,501 --> 00:11:51,419
ハッ…

164
00:12:04,390 --> 00:12:05,307
（刺す音）

165
00:12:09,019 --> 00:12:10,771
（アストルフォ）あ… あ…

166
00:12:11,397 --> 00:12:12,982
ああっ…

167
00:12:16,402 --> 00:12:19,613
助けて… ボクたちを

168
00:12:20,322 --> 00:12:21,615
騎士様

169
00:12:23,701 --> 00:12:28,414
お願いです
助けてください… 妹を

170
00:12:30,207 --> 00:12:33,377
ボクは…
どうなっても かまいませんから

171
00:12:36,213 --> 00:12:39,759
ボクが悪いんです
全部 ボクが

172
00:12:40,801 --> 00:12:41,927
ボクのせいで…

173
00:12:46,557 --> 00:12:49,769
もう終わったよ アストルフォ

174
00:12:51,228 --> 00:12:52,605
一緒に帰ろう

175
00:12:54,523 --> 00:12:55,900
隊長…

176
00:12:56,734 --> 00:12:58,778
アストルフォ坊ちゃん…

177
00:13:10,998 --> 00:13:13,167
（ジャン＝ジャック）
クロエ 大丈夫か！

178
00:13:13,667 --> 00:13:17,254
クロエ！
どこか体に おかしいところは…

179
00:13:18,672 --> 00:13:20,132
クロエ！

180
00:13:21,175 --> 00:13:21,926
くっ…

181
00:13:24,094 --> 00:13:26,180
この… おバカ！

182
00:13:26,263 --> 00:13:28,891
私の許可なく
こんなボロボロになって

183
00:13:29,475 --> 00:13:31,644
もし 死んだら
どうするつもりだったの！

184
00:13:31,727 --> 00:13:34,647
なっ… それは こっちのセリフだ！

185
00:13:34,730 --> 00:13:37,608
僕に ないしょで
勝手に 一人 死のうとして

186
00:13:37,691 --> 00:13:40,653
残される僕の気持ち
考えたことあるのかよ！

187
00:13:40,736 --> 00:13:44,031
（クロエ）うるさい うるさい！
私に口答えするんじゃない！

188
00:13:44,615 --> 00:13:46,033
ジャン＝ジャックなんか嫌いよ！

189
00:13:46,116 --> 00:13:47,159
クロ…

190
00:13:47,243 --> 00:13:48,661
バカ バカ！

191
00:13:48,744 --> 00:13:49,912
おバカ～！

192
00:13:50,496 --> 00:13:51,455
（ジャン＝ジャック）ぐあっ！

193
00:13:52,248 --> 00:13:53,415
ぐっ…

194
00:13:53,499 --> 00:13:54,959
（ゴングの音）

195
00:13:56,377 --> 00:13:59,296
ハア ハア…

196
00:14:01,090 --> 00:14:02,299
あ…

197
00:14:03,759 --> 00:14:04,885
ハッ！

198
00:14:34,832 --> 00:14:38,252
（泣き声）

199
00:14:38,836 --> 00:14:39,753
（２人）クロエ？

200
00:14:39,837 --> 00:14:44,758
（クロエ）泣かないって決めたの
悪夢への復讐(ふくしゅう)を決めたときに

201
00:14:45,342 --> 00:14:48,345
もう泣かないって… なのに…

202
00:14:48,846 --> 00:14:50,556
バカみたいでしょ？

203
00:14:51,056 --> 00:14:53,893
ジャンヌと一緒に空を見上げた
あの日

204
00:14:54,393 --> 00:14:58,856
本気でね “死ぬなら 今がいい”
って思ったのに

205
00:14:59,857 --> 00:15:00,858
今はね…

206
00:15:01,358 --> 00:15:04,111
（泣き声）

207
00:15:04,194 --> 00:15:09,533
まだ生きていたいって
そう願ってしまう自分がいるの

208
00:15:12,494 --> 00:15:16,999
ずるいでしょ？
ひどいでしょ？　私…

209
00:15:20,753 --> 00:15:24,506
いいよ… いいじゃないか ずるくて

210
00:15:26,216 --> 00:15:29,219
一緒に生きよう クロエ

211
00:15:30,596 --> 00:15:36,518
君がいてくれるなら
僕は それ以外 何もいらない

212
00:15:45,194 --> 00:15:46,195
ヴァニタス…

213
00:15:46,278 --> 00:15:47,780
ヴァニタスは？

214
00:16:00,668 --> 00:16:02,628
だいぶ広がったな

215
00:16:12,805 --> 00:16:14,098
寒い…

216
00:16:16,558 --> 00:16:17,685
（ジャンヌ）ヴァニタス！

217
00:16:17,768 --> 00:16:18,560
（ヴァニタス）ジャンヌ

218
00:16:18,644 --> 00:16:20,729
無事だったか… うっ！

219
00:16:21,313 --> 00:16:21,814
ぐおっ！

220
00:16:21,897 --> 00:16:23,524
（ジャンヌ）
ありがとう ヴァニタス

221
00:16:23,607 --> 00:16:24,566
ありがとう！

222
00:16:25,234 --> 00:16:28,487
クロエが生きてる
本当に助けられた　ありがとう！

223
00:16:28,570 --> 00:16:30,614
うぐっ！　いたたた…

224
00:16:30,698 --> 00:16:32,950
そんなに喜んでいていいのか？

225
00:16:33,033 --> 00:16:35,494
ルスヴン卿の真意は知らんが

226
00:16:35,577 --> 00:16:37,496
元老院が このまま
クロエ･ダプシェを

227
00:16:37,579 --> 00:16:39,581
放っておくとは思えん

228
00:16:39,665 --> 00:16:42,334
君だって
なんらかの罰を受ける可能性も

229
00:16:42,418 --> 00:16:43,252
おっ…

230
00:16:43,335 --> 00:16:44,962
（ジャンヌ）
分かってるわよ そんなこと

231
00:16:45,546 --> 00:16:48,257
でも うれしいのよ
どうしようもなく！

232
00:16:48,340 --> 00:16:48,966
（ヴァニタス）はい…

233
00:16:49,049 --> 00:16:50,509
（ジャンヌ）しかたないでしょ！

234
00:16:50,592 --> 00:16:51,593
（ヴァニタス）すみません

235
00:16:51,677 --> 00:16:55,139
（ジャンヌ）
ヴァニタス あなたのおかげで…

236
00:16:55,723 --> 00:16:59,184
あなたがいてくれたから 私は…

237
00:16:59,685 --> 00:17:00,728
ん？

238
00:17:01,979 --> 00:17:02,938
あ…

239
00:17:04,690 --> 00:17:06,066
（心臓の鼓動）
（ジャンヌ）うっ…

240
00:17:07,609 --> 00:17:11,363
ハア ハア ハア…

241
00:17:11,947 --> 00:17:13,490
（ヴァニタス）おお？　うっ…

242
00:17:13,574 --> 00:17:14,950
（噛(か)む音）
（ヴァニタス）あっ…

243
00:17:15,034 --> 00:17:16,243
（血を飲む音）

244
00:17:16,326 --> 00:17:19,496
（ヴァニタス）
待っ ジャンヌ… どうした 急に

245
00:17:20,581 --> 00:17:22,833
あっ… ああ…

246
00:17:25,085 --> 00:17:26,003
あっ…

247
00:17:27,421 --> 00:17:29,506
あ… ああっ…

248
00:17:29,590 --> 00:17:30,507
（血を飲む音）

249
00:17:30,591 --> 00:17:33,510
ハアッ！　ハア…

250
00:17:33,594 --> 00:17:36,055
ハア ハア…

251
00:17:40,100 --> 00:17:44,354
（ヴァニタス）た… 確かに
俺の血をやるとは言ったが

252
00:17:44,897 --> 00:17:48,067
もう少し 時と場合を考えてだな…

253
00:18:08,420 --> 00:18:10,672
（ジャンヌ）約束よ ヴァニタス

254
00:18:12,299 --> 00:18:14,051
もしも 本当に

255
00:18:14,802 --> 00:18:17,763
私が私でなくなる日が
やって来たら…

256
00:18:24,520 --> 00:18:29,650
そのときは必ず
あなたが私を殺してね

257
00:18:40,536 --> 00:18:41,578
（ヴァニタス）ジャンヌ！

258
00:18:55,467 --> 00:18:56,552
フフッ

259
00:19:05,811 --> 00:19:06,979
（蒼月の吸血鬼）いいかい？

260
00:19:08,063 --> 00:19:10,607
人は皆 一人なんだ

261
00:19:11,108 --> 00:19:13,735
人間であっても
ヴァンピールであっても

262
00:19:13,819 --> 00:19:15,654
それは変わらない

263
00:19:16,155 --> 00:19:19,616
誰かを完全に理解することなど
不可能だし

264
00:19:20,117 --> 00:19:25,747
自分のことすら分からぬまま
一生を終える者が ほとんどだろう

265
00:19:26,748 --> 00:19:29,751
でも だからこそ

266
00:19:29,835 --> 00:19:34,006
人は寄り添い
ぬくもりを分かち合える

267
00:19:38,177 --> 00:19:42,764
いつの日か
私がいなくなったあとも

268
00:19:43,557 --> 00:19:47,853
こうして お前に
寄り添ってくれる人がいればいい

269
00:19:49,188 --> 00:19:53,066
いや きっと現れるよ

270
00:19:54,401 --> 00:19:58,655
お前が 心を閉ざさなければ

271
00:20:03,660 --> 00:20:08,832
そうすれば きっと
一人でも孤独じゃない

272
00:20:09,416 --> 00:20:14,171
私に お前たちがいてくれるように

273
00:20:14,671 --> 00:20:16,215
（ノエ）ヴァニタス！

274
00:20:16,715 --> 00:20:18,342
あっ あの…

275
00:20:19,384 --> 00:20:20,344
大丈夫ですか？

276
00:20:21,511 --> 00:20:23,388
（ヴァニタス）はあ～？

277
00:20:23,472 --> 00:20:24,097
（ノエ）えっ？

278
00:20:24,598 --> 00:20:28,644
（蒼月の吸血鬼）寒がりな お前に
熱を与えてくれる⸺

279
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
誰かと出会えるさ

280
00:20:38,028 --> 00:20:39,446
（ヴァニタス）
本当に いいんだな？

281
00:20:39,947 --> 00:20:40,697
（ジャン＝ジャック）ああ

282
00:20:41,198 --> 00:20:45,744
僕は ずっと
クロエを守るための力が欲しかった

283
00:20:46,411 --> 00:20:50,999
でも… それが結果として
クロエを傷つけていたなら

284
00:20:51,083 --> 00:20:52,876
もう必要ない

285
00:20:53,710 --> 00:20:56,922
僕は 僕のまま

286
00:20:57,547 --> 00:20:59,174
ジャン＝ジャック･
シャステルのまま

287
00:20:59,675 --> 00:21:01,468
クロエのことを守ってみせる

288
00:21:10,936 --> 00:21:12,145
了解した

289
00:21:21,738 --> 00:21:25,409
なるほど
お前に似合いの真名だな

290
00:21:29,079 --> 00:21:33,458
“雪の果て寄添(よりそ)う者”アプリクスよ

291
00:21:39,923 --> 00:21:44,886
（ノエ）こうしてジェヴォーダンの
ベートは消え去った

292
00:21:46,513 --> 00:21:50,434
救われた者と 救われなかった者…

293
00:21:50,517 --> 00:21:52,436
（ダンテ）おおっ！
（ヨハン）それよ それ！

294
00:21:53,228 --> 00:21:56,565
（ノエ）それぞれに傷痕を残して

295
00:22:06,033 --> 00:22:08,035
{\an8}♪～

296
00:23:33,537 --> 00:23:35,539
{\an8}～♪