（オスカル･フランソワ･ド･ ジャルジェ） 危ない！
トーッ （刺客Ａ）うおっ
（語り手） アントワネットの名を語った 使いに呼び出されたオスカルは
えたいの知れぬ 男たちに襲われた
何者だ？
わたしを オスカル･フランソワ･ド･ ジャルジェと知っての待ち伏せか
名を名乗れ！
（刺客隊長） 構わぬ やれ！
（オスカル） トーッ うっ
（オスカル）ヨッ うっ
（アンドレ･グランディエ） エイッ ふっ トーッ！
（ロザリー･ラ･モリエール） ああ…
（オスカル）トーッ （刺客Ａ）おお…
（刺客Ｂ） ちょうどいい 娘も一緒だったぜ
（ロザリー）キャーッ
ロザリー！
（ロザリー）助けて！
（オスカル）ハアッ
ああっ…
ふっ
（斬撃音） （刺客Ｂ）うわあっ
大丈夫か？ ロザリー
うっ…
ああっ
オスカル！
オスカール！
ああっ…
ああ…
（刺客隊長）とどめだ
（馬車が近づいてくる音）
（ハンス･アクセル･フォン･ フェルゼン） あっ
オスカール！
（刺客隊長） マズい 引き上げろ
オスカル やはりオスカルではないか
こっ これは… フェルゼン様
あっ ああ…
うっ うう…
（ロザリー） ああ オスカル様 オスカル様…
オスカル
♪～
～♪
（ばあやの泣き声）
（ばあや） くううっ 大事なオスカル様を よくもこんな目に遭わせて…
殺してやる
誰が何と言ったって 殺してやる ああーっ
（ばあやの泣き声）
（ジャルジェ将軍） うーん…
（ばあやの泣き声）
命に別条ないって 先生もおっしゃってるし
ねっ？ ばあちゃん
ああっ うるさいっ この でくの坊！
オスカル様の身代わりに―
男のお前が腕の１本や２本 ちょん切られりゃよかったのに
痛(いて)ーっ！
もういい ばあや 下がって休め
うん？
（ばあや） そもそも 旦那様がいけないんです！
男として お育てすることに―
あたしはあれほど 反対 申し上げたじゃありませんか
それを…
強情お張りになるから こんな… こんな…
（ジャルジェ将軍） うっ ああ… フフ よーしよし
（ばあやの泣き声）
ああ 分かった 分かった わしが悪かった
さあ 台所へ行って 機嫌直しに 一杯やろう
さっ うん？ （ばあやの泣きじゃくる声）
（医師） 右腕の筋が半分 切れている
２週間は絶対安静にせんと あと使えなくなりますぞ
（アンドレ）分かりました
じゃあ あとで薬を届けさせよう
（アンドレ） ありがとうございます
（ドアの開閉音）
オスカル
うう…
オスカル
ああ オスカル
（オスカル） フェルゼン やっぱり お前か…
確かに顔を見たと 思ったが… ううっ
あっ オスカル さあ これを…
夢ではなかったのだな フェルゼン 戻ってきたのか
ああ ４年ぶりだ お前と会うのは…
礼を言う フェルゼン 危ないところをありがとう
礼など言うことはない
お前の所に あいさつに来る途中だったんだ
（ドアの開閉音）
あっ あなたは…
はい
以前お目にかかったことがあります パリのタンプル街で
タンプル街で…
（ロザリー）ああっ
お怪我(けが)はありませんか？ お嬢さん
ええ 大丈夫です
ああ あの時の…
そうか 以前 会っていたのか
こちら ロザリー･ラ･モリエール嬢だ
お助けくださいまして 本当にありがとうございました
あたしが 足手まといになったばかりに―
オスカル様が こんなお怪我を…
もういいでしょう
養生さえすれば 必ず治る傷なんだから
襲った相手の 見当は付いているのか？
ええ 分かってますとも
（フェルゼン）うん？
決まってますわ
あんな恐ろしいことを たくらむのは…
ロザリー！
だって…
軽はずみなことを 言ってはいけない
心当たりはあるが 残念ながら証拠がない
いずれ 突き止めた上で話す
そうか… じゃあ わたしは帰るとしよう
お大事に
フェルゼン （フェルゼン）うん？
王后陛下には…
アントワネット様には 会わないのか？
父の用事で ４～５日 トロワまで行ってくる
帰ったら 舞踏会に伺うつもりだ
アントワネット様は お変わりないか？
ああ お変わりない
だが あの方は ますます お美しくおなりだ
例えようもなく お美しくおなりだ
今を盛りと咲き誇る 花のようにな
まばゆいばかりの輝きと優雅さに あふれておいでだ
でも… 決して お幸せそうではない
いつも 満たされず 報われず
遊びほうけることで ご自分をごまかしておいでになる
少なくとも 昨日まではな
お前が帰ってきたことで
アントワネット様は どれほど喜ばれるだろうか
フェルゼン
４年前と少しも変わらない
深い海のような お前の目を見て…
どれほど あの方は喜ばれるだろうか
（ドアが開く音） （ポリニャック夫人）あっ
（シャルロット） ハァ ハァ…
何です？ お行儀の悪いこと
もっと レディらしくと いつも教えているでしょ？
（シャルロット）お母様
召し使いたちが うわさしてるわ
ゆうべ オスカル様が襲われて 大怪我をなさったって
それが どうかしましたか？
ハッ お母様の仕業ね そうでしょ？
なっ 何をいきなり バカなことを…
いいえ いいえ！
ゆうべ おじ様が服に血を付けて 変な男たちとお帰りになったわ
わたし 窓から見たんです お母様
（ポリニャック夫人） 事故だったのよ おじ様は 馬が暴れて溝に落ちて…
（シャルロット） そんな…
（ポリニャック夫人） 事故だったのよ おじ様は 馬が暴れて溝に落ちて…
ウソ… お母様はウソをついてらっしゃる
お黙り シャルロット
お母様…
“口は災いの元”と言いますよ
そんな つまらないことを 言うものではありません
うっ ううっ ああ…
ハァ…
（シャルロットの泣き声）
ひどい なんてひどい…
わたしの 一番 愛しているオスカル様に…
（シャルロットの泣き声）
（マリー･アントワネット） ハッ 襲われた…
で… オスカルは 怪我をしたのですか？
（貴婦人Ａ） 右肩に ２週間の傷だそうでございます
そう… 早速 誰か 見舞いにやらなくては
ノアイユ夫人 メルシー伯に言ってください
鴨と松露とフォアグラと 最上のショコラを持って―
すぐ お見舞いに 行ってくるようにと
（ノアイユ夫人） かしこまりました
（貴婦人Ｂ） 何でもスウェーデン人が 通りかかって―
助けたとか聞きましたが
そうなの 確か名前は フォン･フェルゼン伯爵
（カップが割れる音）
まあ
今… 何と？
ハンス･アクセル･フォン･ フェルゼン伯爵
オスカル様とは お友達だそうでございます
フェルゼン…
ああ フェルゼン 帰っていらしたのですね
信じていました 私(わたくし)は信じていました
フェルゼン あなたが必ず フランスに戻ってくるということを
（語り手） 王妃は思う ４年前 18歳の時の出会いを
それは めくるめく 時の流れの中の―
ひとときの美しい よどみであった
バラとダイヤモンドと 華麗な調べと
さんざめく笑い声に うずめつくされた―
幾百の昼と夜を超え
はるかに隔てられた 距離と空間を超えて…
今 よみがえる熱い胸の高鳴りに 22歳の王妃―
マリー･アントワネットは 精いっぱい 耐えていた
（語り手） １週間が過ぎた
オスカルを襲った 犯人たちの捜査の糸口は―
まだ 何ひとつ つかめていなかった
（貴婦人Ａ） オスカル様よ まあ お久しぶりねえ
（貴婦人Ｂ） 包帯 巻いたお姿が またステキだわ
（貴婦人Ｃ） あの目… ああ しびれちゃう
まあ オスカル 怪我はもういいのですか？
ありがとう存じます
もう このとおり 軍務につけそうでございます
ああ オスカル どれほど心配したことか
犯人が１日も早く見つかるように 今 手配中なのですよ
（ポリニャック夫人） オッホッホッホッ
王妃様ったら大げさですこと ただの物取りかもしれませんのに
ハッ…
何よ その目は…
わたしが… わたしがやったという 証拠でもあるの？
ないでしょう 証拠がない限り 何も言えないはずよ
（案内係） ハンス･フォン･ フェルゼン伯爵 ご到着ー！
ハッ
王后陛下
ご機嫌麗しいご様子 何よりに存じます
１週間前 スウェーデンから参りました
フランスは暖こうございますね
あの… ご機嫌よう
（弦楽器の演奏）
（アントワネット） ああ 心臓が止まるかと思った
まだ こんなに 胸がドキドキして…
だって… だって あの方は―
まるでイカルスのように 突然 私の前に舞い降りてきて
ああ この甘い驚きは ときめきは 一体 何…
結婚？
そうだ 今度フランスに来たのは―
父の言いつけで 結婚相手を探すためだ
では トロワに行ったのも…
（フェルゼン） ああ リージェル嬢という イギリス夫人の話を聞くためだった
家柄もいいし 国の父も気に入りそうだ
その… リージェル嬢は 美しい人か？
そうらしい
人柄は？ 趣味は？ 教養は？
知らん 会ったこともないんだからな
愛してもいないのに 結婚するのか？ フェルゼン
ならばオスカル 愛していれば…
愛してさえいれば 結婚できるのか？
どうなんだ？ オスカル
愛さえあれば 結婚できるというのか？
（オスカル）ううっ… （フェルゼン）あっ
すまない うっかりしていた
悪かったな わたしは どうかしている
いいや
（貴婦人たちの笑い声）
ああっ
（貴婦人たち）まあっ
まあ ステキ なんてステキなんでしょう
王后陛下 これが スウェーデン軽竜騎兵の正装です
一度 お見せくださいと 申し上げた私のお願いを―
やっと 聞き届けて くださいましたのね
はい
本当によくお似合いですわ でも どうして以前のように―
もっと たびたび 訪ねてくださらないのですか？
心配してたのですよ
何か気を悪くして いられるのではないかと
王后陛下
私事で恐れ入りますが
実はただ今 結婚話が進んでおりまして
フェルゼン
（アントワネット） 結婚… 結婚ですって？
そうでしたの…
それは… おめでとうございます
相手の方は…
相手の方は きっ きっと すばらしい すばら…
うっ
ああっ
（アントワネット） フェルゼンが… フェルゼンが結婚する
年頃になれば 誰だって結婚する
当たり前のことじゃない
何を驚くことがあって？ 何を泣くことがあって？
泣いてやしないわ そうよ 涙が…
涙が勝手に流れてくるだけ
なぜ言った？ アントワネット様に
なぜ言ったんだ？ なぜだ フェルゼン
“愛している”と どうして言える？
“王后陛下を 愛してしまった”と―
どうして言える？
王后陛下だぞ
フランスの国王陛下の お妃様なんだぞ
こんな不遜の気持ちを持つなど わたしはどうかしている
だから言ってしまった 言わなければならなかった
わたしの思いを―
アントワネット様から 引き離すためにな
フェルゼン
明日(あす)のオペラ会には 出席するだろうな？
では…
（フェルゼン） “王后陛下を 愛してしまった”と
どうして言える？
どうして言える！
（オスカル） 愛し合うことが 許されたとしたら
どんなにか すばらしい 恋人同士になられることだろう
だが お前は それでいいのか オスカル
ああ…
ダメだ 宮殿には入れん
フェルゼン
国王主催のオペラだというので しかたなく出てきたが…
すまん １人で行ってくれ
分かってくれ オスカル
（ノアイユ夫人）陛下 （ルイ16世）うん？
妃殿下は頭痛がなさるので 少し遅れておいでになります
あ… そう
（物音）
ああっ…
王后 陛下…
フェルゼン
（フェルゼン） さ… 昨日は失礼いたしました
もう あんまり お目にかかれませんね
ご結婚なさると…
はい 父も もうお年ですから―
私が国に落ち着くのを 望んでおります
そう… そうでしょうね
国務大臣に言いつけて お祝いを贈らせますわ
ありがたき幸せに存じます 陛下
ではどうぞ お幸せに…
ああ フェルゼン これでお別れなの…
どこのどなた その広い胸の中に―
あなたのその力強い腕の中に 抱くというの…
イヤよ イヤよ そんなの イヤ イヤ…
あなたが よその女の方と 結婚するなんて…
よその方を妻にするなんて…
ああっ
フェルゼン
私のフェルゼン フェルゼン！
（語り手） ４年前の あの仮装舞踏会の夜から
２人の魂は ひそかに呼び合い 求め合い
たて琴の銀の弦(いと)のように 打ち震えていた
神に定められたこの時が いつか来るのを予感しながら
陛下
忘れてください 今は 私が王妃であることを…
ああ フェルゼン 愛しています
♪～
～♪