1
00:00:07,215 --> 00:00:08,633
（管制センター）応答せよ！
サンライズ

2
00:00:08,717 --> 00:00:11,594
こちら管制センター
至急 応答せよ！

3
00:00:12,178 --> 00:00:14,597
聞こえるか ブリッジ？
応答しろ！

4
00:00:14,681 --> 00:00:16,599
（不穏な音楽）

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,977
（起爆の音）

6
00:00:41,166 --> 00:00:43,835
（明るい音楽）

7
00:00:58,016 --> 00:01:02,562
 見守る約束を 

8
00:01:04,022 --> 00:01:08,359
 贈り物にしてあげる 

9
00:01:09,736 --> 00:01:14,741
 振り向いた時に安らげる 

10
00:01:14,824 --> 00:01:19,537
 まあるい小さなもの 

11
00:01:20,288 --> 00:01:25,418
 寂しい夜には 

12
00:01:26,044 --> 00:01:31,591
 歩幅を合わせてくる 

13
00:01:31,674 --> 00:01:37,806
 優しい光のような 

14
00:01:38,389 --> 00:01:41,476
 歌になりたい 

15
00:01:43,269 --> 00:01:49,484
 離れてても寄り添ってる 

16
00:01:50,068 --> 00:01:54,489
 淡い月の足跡 

17
00:01:55,073 --> 00:02:00,954
 別れだけど別れじゃない 

18
00:02:01,037 --> 00:02:05,750
 大切な夢なら 

19
00:02:06,417 --> 00:02:11,548
 背中を照らしたい 

20
00:02:12,715 --> 00:02:15,385
（ディーヴァ）ご清聴
ありがとうございました

21
00:02:15,468 --> 00:02:16,511
（歓声と拍手）
（観客）ディーヴァ！

22
00:02:16,594 --> 00:02:18,638
（観客）ディーヴァ ありがとう！

23
00:02:19,556 --> 00:02:21,057
（観客）最高だったよ！

24
00:02:24,144 --> 00:02:25,645
（子供の喜ぶ声）

25
00:02:30,775 --> 00:02:32,652
（ディーヴァ）
異常なし… ですか？

26
00:02:33,236 --> 00:02:34,779
（ドクター林(はやし)）うん
確認するかい？

27
00:02:41,452 --> 00:02:44,622
自主的にメンテナンスに
来るようになったね

28
00:02:48,501 --> 00:02:49,419
どれどれ

29
00:02:50,003 --> 00:02:52,172
ステージの評判が
いいみたいだね

30
00:02:52,755 --> 00:02:56,050
ドクター
心とは何でしょうか？

31
00:02:56,134 --> 00:02:57,135
（ドクター林）ん？

32
00:02:57,760 --> 00:03:01,472
私の使命は 歌で
みんなを幸せにすることで

33
00:03:01,556 --> 00:03:05,059
そのために心を込めて
歌えるようになって

34
00:03:05,143 --> 00:03:07,812
メインステージに立つことを
目標としています

35
00:03:08,605 --> 00:03:12,275
まあ 声が優れているのは
君の特徴だ

36
00:03:12,358 --> 00:03:14,986
そう設計されているからね

37
00:03:15,069 --> 00:03:16,321
問題は…

38
00:03:16,404 --> 00:03:17,697
（切ない音楽）

39
00:03:17,780 --> 00:03:21,701
心というのは単なる言葉遊びだよ

40
00:03:22,577 --> 00:03:26,623
（ドクター林）心とは感情だ
意識だ　魂だ

41
00:03:26,706 --> 00:03:29,209
現状の科学で断定はできない

42
00:03:29,751 --> 00:03:34,505
ディーヴァ 君にとって
心を込めるとは どういう事かな？

43
00:03:35,715 --> 00:03:39,510
いつか答えを決めたら教えておくれ

44
00:03:42,347 --> 00:03:44,307
（ナビ）おつかれー
（ディーヴァ）お疲れ様

45
00:03:45,516 --> 00:03:49,229
ナビ あなたにとって
心を込めるって どういう事？

46
00:03:49,312 --> 00:03:52,607
はあ？　何言ってんの？
回路 大丈夫？

47
00:03:52,690 --> 00:03:54,025
真面目に聞いてるんです

48
00:03:54,108 --> 00:03:57,195
真面目に答えてるの
いつだったか言ったでしょ？

49
00:03:57,779 --> 00:03:59,572
（ナビ）心なんて入る隙間を…
（ディーヴァ）待ってください

50
00:04:01,324 --> 00:04:03,409
あのぬいぐるみは どこですか？

51
00:04:04,160 --> 00:04:05,995
えっ？　知らないわよ

52
00:04:06,079 --> 00:04:08,039
あたしに動かせるわけ…

53
00:04:09,540 --> 00:04:10,708
ナビ？

54
00:04:12,585 --> 00:04:14,128
（ドアノブの音）

55
00:04:14,212 --> 00:04:16,172
（マツモト）眠ってもらいました

56
00:04:19,550 --> 00:04:22,428
せっかくの感動の再会の
お邪魔になりますから

57
00:04:22,512 --> 00:04:23,680
（スローな音楽）

58
00:04:23,763 --> 00:04:26,099
ハグの前に あなたも浴びますか？

59
00:04:27,058 --> 00:04:29,894
このボディ 時々 水洗いして
もらった方がいいですよ

60
00:04:29,978 --> 00:04:31,646
もう かゆくて かゆくて

61
00:04:33,189 --> 00:04:34,148
マツモト

62
00:04:34,232 --> 00:04:37,777
（マツモト）どうもお久しぶりです
15年ぶりですね

63
00:04:37,860 --> 00:04:40,905
おや！　少しは表情が出るように
なったじゃないですか？　驚きです

64
00:04:42,115 --> 00:04:43,283
よっと

65
00:04:43,366 --> 00:04:44,117
そうそう 驚きと言えば

66
00:04:44,200 --> 00:04:45,743
お客さんが増えてるそう
じゃないですか

67
00:04:45,827 --> 00:04:49,247
理由は分かりませんが
コングラッチュレーション！

68
00:04:49,330 --> 00:04:52,583
今まで どこに？
今さら何をしに来たんです？

69
00:04:52,667 --> 00:04:53,918
（マツモト）今さらって あなた…

70
00:04:54,002 --> 00:04:56,713
言ったはずですよ
計画には100年をかけると

71
00:04:56,796 --> 00:04:59,340
確かに僕は この15年間
眠っていましたが

72
00:04:59,424 --> 00:05:02,010
それは不必要に歴史に
干渉しないためです　うんうん

73
00:05:03,177 --> 00:05:05,596
（マツモト）あの後 あなたを
こっそり リペア施設に運んで

74
00:05:05,680 --> 00:05:06,931
ボディを直したのも そのためです

75
00:05:07,015 --> 00:05:08,599
ボロボロで戻ったら
ニーアランドの人が⸺

76
00:05:08,683 --> 00:05:10,435
びっくりするでしょう？

77
00:05:11,644 --> 00:05:14,856
（音楽が終わる）

78
00:05:23,072 --> 00:05:24,991
さあさあ！　15年の沈黙を経て

79
00:05:25,074 --> 00:05:26,492
シンギュラリティポイントが
やってきました

80
00:05:26,576 --> 00:05:27,744
準備は よろしいですか？

81
00:05:27,827 --> 00:05:29,329
ふざけないでください

82
00:05:29,412 --> 00:05:31,539
（マツモト）さっきから
何をそんなに怒ってるんです？

83
00:05:31,622 --> 00:05:33,958
ＡＩ命名法の成立は
阻止したじゃないですか？

84
00:05:34,792 --> 00:05:37,462
（ディーヴァ）確かに命名法は
成立しませんでした

85
00:05:37,545 --> 00:05:40,214
でも その代わりに
新しい法案が施行されたんです

86
00:05:40,298 --> 00:05:43,509
しかも 命名法より
ＡＩに寄り添ったものだと⸺

87
00:05:43,593 --> 00:05:45,428
評価されている法案が…

88
00:05:45,511 --> 00:05:48,598
この15年でＡＩ達の数も増えて

89
00:05:48,681 --> 00:05:50,266
発展しています

90
00:05:50,350 --> 00:05:51,726
話が違います

91
00:05:51,809 --> 00:05:54,228
（マツモト）ＡＩの発展については
想定の範囲内ですよ

92
00:05:54,312 --> 00:05:56,731
一石投じただけでは
川の流れは変わらない

93
00:05:56,814 --> 00:05:59,067
それに新しい法案に関しては
結果論ですが

94
00:05:59,150 --> 00:06:01,069
あなたにも責任があるんです

95
00:06:01,152 --> 00:06:03,071
（システムの電子音）

96
00:06:03,780 --> 00:06:05,865
（相川(あいかわ)）あの頃の私は若かった

97
00:06:06,449 --> 00:06:10,036
けれど テロの標的になった時
気付いたんです

98
00:06:10,119 --> 00:06:12,330
人間は いつまで生きるかじゃない

99
00:06:12,413 --> 00:06:14,374
どう生きるかだということに

100
00:06:14,457 --> 00:06:15,541
（マツモト）いいですか？
ディーヴァ

101
00:06:15,625 --> 00:06:17,502
これを人間的な専門用語でですね

102
00:06:17,585 --> 00:06:18,586
面倒くさいと言うんです

103
00:06:18,669 --> 00:06:21,839
もろに あなたに影響
受けちゃってるんですよ この人

104
00:06:21,923 --> 00:06:24,550
（アナウンサー）それまで
単なる労働力と考えられていた⸺

105
00:06:24,634 --> 00:06:25,593
ＡＩの権利を…

106
00:06:25,676 --> 00:06:27,220
思うところもあるでしょう

107
00:06:27,303 --> 00:06:28,930
僕も彼には小言を言いたい

108
00:06:29,013 --> 00:06:30,098
ですが 急ぎましょう

109
00:06:30,181 --> 00:06:31,724
（ディーヴァ）イヤです
（マツモト）ん？

110
00:06:31,808 --> 00:06:33,226
出て行ってください

111
00:06:33,309 --> 00:06:36,604
また そんな事を…
握手までした仲じゃないですか

112
00:06:37,105 --> 00:06:38,856
じゃあ… だったら…

113
00:06:38,940 --> 00:06:41,192
（重く暗い音楽）

114
00:06:41,275 --> 00:06:43,694
モモカは何のために…

115
00:06:43,778 --> 00:06:45,738
（マツモト）怒っていたのは
それですか

116
00:06:45,822 --> 00:06:47,698
彼女の死は純粋な事故です

117
00:06:47,782 --> 00:06:49,826
計画のために
犠牲になったのではありません

118
00:06:49,909 --> 00:06:52,161
それに今回も計画に
従事してくれないと⸺

119
00:06:52,245 --> 00:06:53,079
犠牲者が出ます

120
00:06:54,997 --> 00:06:57,250
議員の一人の命が掛かっていた
15年前とは⸺

121
00:06:57,333 --> 00:06:59,293
比べ物にならないほどの

122
00:07:01,129 --> 00:07:04,257
あなたの歌う場所を
守りたいんでしょ？

123
00:07:04,882 --> 00:07:06,217
（静かな音楽）

124
00:07:06,300 --> 00:07:07,927
どうします ディーヴァ？

125
00:07:12,598 --> 00:07:14,100
あなたは卑怯者(ひきょうもの)です

126
00:07:14,183 --> 00:07:15,351
（マツモト）卑怯者で結構！

127
00:07:15,435 --> 00:07:17,645
どのみち あなたは僕に
協力するしかありませんよ

128
00:07:17,728 --> 00:07:20,106
なにせ今回の相手は…

129
00:07:20,648 --> 00:07:21,816
はい！

130
00:07:21,899 --> 00:07:24,569
（リズミカルなドラム音）

131
00:07:24,652 --> 00:07:26,487
（マツモト）宇宙ですからね！

132
00:07:29,323 --> 00:07:32,785
（マツモト）人類には遥か遠いと
思われていた宇宙ですが

133
00:07:33,578 --> 00:07:37,957
ＡＩの進歩とともに
空を目指す人々の夢は加速しました

134
00:07:38,040 --> 00:07:41,002
（軽快な音楽）

135
00:07:43,588 --> 00:07:48,050
ＡＩの能力が宇宙開発を
飛躍的に後押ししたのです

136
00:07:49,677 --> 00:07:54,682
その先駆けとなったのは
果てなき銀河に思いをはせる観光業

137
00:07:54,765 --> 00:07:57,518
すなわち 宇宙ホテル

138
00:07:58,686 --> 00:08:01,147
（マツモト）輝く満点の星々と

139
00:08:01,230 --> 00:08:05,485
真心こめた超一流のおもてなしが
今 あなたのもとに

140
00:08:10,281 --> 00:08:14,327
（ＡＩ）いらっしゃいませ
ようこそ サンライズへ！

141
00:08:23,127 --> 00:08:27,089
（マツモト）以上 宇宙観光企業の
プロモーションから抜粋しました

142
00:08:27,173 --> 00:08:31,719
ほーんと面白いながらも厄介な事を
考えてくれますよね 人間は

143
00:08:32,261 --> 00:08:35,056
（デーヴァ）長旅 お疲れ様でした

144
00:08:35,139 --> 00:08:37,433
お荷物 お預かりします

145
00:08:37,517 --> 00:08:39,560
（宿泊客）ああ よろしく頼むよ

146
00:08:39,644 --> 00:08:40,478
はい

147
00:08:43,064 --> 00:08:44,565
（マツモト）あなたには
今日 明日の２日間

148
00:08:44,649 --> 00:08:46,943
ここの臨時スタッフとして
振る舞ってもらいます

149
00:08:47,026 --> 00:08:48,903
プロフィールは
改ざんしておいたので

150
00:08:48,986 --> 00:08:50,947
ああ 名前はヴィヴィに
しておきましたよ

151
00:08:51,030 --> 00:08:52,823
仕事自体は単純作業のみが⸺

152
00:08:52,907 --> 00:08:54,742
割り当てられるように
してありますから

153
00:08:54,825 --> 00:08:58,412
歌姫として設計された あなたでも
十分にこなせるでしょう

154
00:08:58,496 --> 00:09:01,499
ね？　誰も あなたの正体に
気付かなかったでしょ？

155
00:09:01,582 --> 00:09:04,794
まあ そもそも あなたの認知度が
マイナーメジャーというか…

156
00:09:04,877 --> 00:09:06,254
（ディーヴァ）言っておきますが

157
00:09:06,337 --> 00:09:09,340
（マツモト）おや！ようやく口を
聞いてくれましたね　何です？

158
00:09:09,423 --> 00:09:10,716
今回が最後です

159
00:09:10,800 --> 00:09:13,261
これ以上 私を
巻き込まないでください

160
00:09:13,344 --> 00:09:15,137
（マツモト）モチベーションが
低いですね

161
00:09:15,221 --> 00:09:17,598
その割には見事な接客ぶりですが

162
00:09:17,682 --> 00:09:19,475
（ディーヴァ）仕事は仕事です

163
00:09:19,559 --> 00:09:21,727
（エステラ）ヴィヴィ ご苦労様

164
00:09:22,520 --> 00:09:24,855
お客様のお迎え
トラブルはなかった？

165
00:09:25,982 --> 00:09:28,693
はい　この運送が終わり次第

166
00:09:28,776 --> 00:09:30,611
お客様対応に戻ります

167
00:09:30,695 --> 00:09:33,739
ごめんなさいね
食材や水は貴重だから

168
00:09:33,823 --> 00:09:35,616
（エステラ）
運送ボットだけに任せず

169
00:09:35,700 --> 00:09:38,494
直接 私達か人間が
見なきゃならないの

170
00:09:38,578 --> 00:09:39,579
はい

171
00:09:40,079 --> 00:09:41,205
うん…

172
00:09:44,625 --> 00:09:45,459
えい！

173
00:09:46,794 --> 00:09:48,462
ちょっと まだ硬いかな？

174
00:09:49,213 --> 00:09:52,925
初めて宇宙に来て緊張している
お客様も多いから

175
00:09:54,343 --> 00:09:57,263
適正レベルより少し上の笑顔でね

176
00:09:59,765 --> 00:10:00,683
わかりました

177
00:10:00,766 --> 00:10:02,476
うん！　上手

178
00:10:02,560 --> 00:10:04,395
（微笑みかける声）
（呼び出し音）

179
00:10:04,478 --> 00:10:06,439
呼び出しだわ

180
00:10:06,522 --> 00:10:08,441
（穏やかな音楽）

181
00:10:08,524 --> 00:10:11,235
ああ それと… 敬語はいらないわ

182
00:10:11,319 --> 00:10:13,863
ここではスタッフは
みんな家族だから

183
00:10:13,946 --> 00:10:15,906
（ディーヴァ）わかった エステラ

184
00:10:15,990 --> 00:10:17,408
（優しく微笑む声）

185
00:10:17,491 --> 00:10:19,660
あなたの声 素敵ね

186
00:10:20,870 --> 00:10:21,871
あなたも

187
00:10:21,954 --> 00:10:24,457
（マツモト）やっぱり接客ＡＩは
コミュニケーションが上手ですね

188
00:10:24,540 --> 00:10:25,750
あなたもステージプログラム外で

189
00:10:25,833 --> 00:10:27,418
笑顔の一つでも浮かべたら
どうです？

190
00:10:27,501 --> 00:10:29,587
口調もカチコチだし
僕にも敬語はいりません…

191
00:10:29,670 --> 00:10:32,089
（ディーヴァ）本当に彼女が
そうなんですか？

192
00:10:32,173 --> 00:10:35,176
（マツモト）はあ…　そうです

193
00:10:35,259 --> 00:10:37,261
この宇宙ホテル “サンライズ”の
オーナーにして

194
00:10:37,345 --> 00:10:39,180
シスターズと呼ばれる
シリーズの１体です

195
00:10:39,263 --> 00:10:41,974
（ディーヴァ）シスターズ…
聞いたことがある

196
00:10:42,058 --> 00:10:44,143
（マツモト）素敵な声が特徴の
モデルでしてね

197
00:10:44,226 --> 00:10:46,437
あなたの直系の後継機です
つまり…

198
00:10:46,520 --> 00:10:48,064
私の妹…

199
00:10:48,147 --> 00:10:49,523
（マツモト）そういうことです

200
00:10:49,607 --> 00:10:51,776
そしてサンライズを
地球へ落下させ…

201
00:10:51,859 --> 00:10:53,778
（不穏な音楽）

202
00:10:54,570 --> 00:10:56,364
（大きな爆発音）

203
00:10:58,157 --> 00:11:00,326
（マツモト）
多くの被害者を出した⸺

204
00:11:01,369 --> 00:11:04,455
史上最悪の欠陥ＡＩです

205
00:11:08,084 --> 00:11:09,877
（アーカイブ）通常アクセスを
検知しました

206
00:11:10,586 --> 00:11:14,090
ＡＩ集合データベース
アーカイブへ ようこそ

207
00:11:22,139 --> 00:11:24,975
（マツモト）当時の国際宇宙
ステーションからの映像です

208
00:11:25,643 --> 00:11:28,688
大気圏で全質量の５分の４以上は
燃え尽きましたが

209
00:11:28,771 --> 00:11:30,231
残りは地表に落着

210
00:11:30,815 --> 00:11:32,775
幸いにして落ちた先は海面でしたが

211
00:11:32,858 --> 00:11:35,236
ホテルから逃げ遅れた乗客が
犠牲となりました

212
00:11:35,945 --> 00:11:39,240
この一件でＡＩの立場は
大きく力を削がれます

213
00:11:39,323 --> 00:11:42,743
ＡＩの過剰な発展を防ぐという
意味ではよかったのですが…

214
00:11:42,827 --> 00:11:43,494
“ＡＩ反対”

215
00:11:43,494 --> 00:11:44,787
“ＡＩ反対”
ホテルの制御を任せた
ＡＩへの不信感が

216
00:11:44,787 --> 00:11:44,870
ホテルの制御を任せた
ＡＩへの不信感が

217
00:11:44,870 --> 00:11:45,663
ホテルの制御を任せた
ＡＩへの不信感が
“ＡＩは人類を
終わらせる”

218
00:11:45,663 --> 00:11:45,746
“ＡＩは人類を
終わらせる”

219
00:11:45,746 --> 00:11:46,789
“ＡＩは人類を
終わらせる”
爆発しました

220
00:11:46,789 --> 00:11:46,872
“ＡＩは人類を
終わらせる”

221
00:11:46,872 --> 00:11:47,289
“ＡＩは人類を
終わらせる”
まあ
落ちた場所によっては

222
00:11:47,289 --> 00:11:47,373
まあ
落ちた場所によっては

223
00:11:47,373 --> 00:11:48,124
まあ
落ちた場所によっては
“ＡＩを気にするな”

224
00:11:48,124 --> 00:11:48,207
“ＡＩを気にするな”

225
00:11:48,207 --> 00:11:50,126
“ＡＩを気にするな”
未曽有の犠牲者が
出ていたわけですからね

226
00:11:50,710 --> 00:11:53,003
ＡＩへの暴力や破壊行為が頻発し

227
00:11:53,087 --> 00:11:54,714
このことは前回のトァクのような

228
00:11:54,797 --> 00:11:57,550
反ＡＩ集団が乱立する温床となった

229
00:11:57,633 --> 00:12:01,262
未来で起こったＡＩと
人間の戦争の大きな火種です

230
00:12:01,345 --> 00:12:03,597
これが宇宙ホテル“サンライズ”の
落下事件

231
00:12:03,681 --> 00:12:06,267
通称 “落陽(らくよう)事件”の概要です

232
00:12:06,767 --> 00:12:09,645
（ディーヴァ）つまり…
ホテルの落下を防げばいいんですね

233
00:12:09,729 --> 00:12:10,771
（マツモト）そうです！

234
00:12:10,855 --> 00:12:12,648
そして それにはエステラを
破壊してしまうのが⸺

235
00:12:12,732 --> 00:12:13,899
最も手っ取り早い

236
00:12:14,650 --> 00:12:15,526
（ディーヴァ）
どうして？

237
00:12:15,609 --> 00:12:17,153
（マツモト）地上の
管制塔のデータから

238
00:12:17,236 --> 00:12:17,903
ホテルの落下は

239
00:12:17,987 --> 00:12:19,280
エステラによって
引き起こされたと⸺

240
00:12:19,363 --> 00:12:20,948
断定されているからです

241
00:12:21,031 --> 00:12:22,992
軌道変更の権限を
持っているのは

242
00:12:23,075 --> 00:12:25,077
オーナーの
エステラだけですから

243
00:12:25,161 --> 00:12:27,830
（不穏な音楽）

244
00:12:27,913 --> 00:12:29,373
（マツモトのため息）

245
00:12:29,457 --> 00:12:31,834
前回と比べれば はるかに
分かりやすい方針ですよ

246
00:12:31,917 --> 00:12:33,294
エステラがいれば
サンライズが落ちる

247
00:12:33,377 --> 00:12:34,670
だからエステラを破壊する

248
00:12:34,754 --> 00:12:35,880
何が不満なんです？

249
00:12:36,464 --> 00:12:38,007
（ディーヴァ）短絡的すぎます

250
00:12:38,090 --> 00:12:41,343
彼女がウイルスやハッキングで
暴走した可能性は？

251
00:12:41,427 --> 00:12:43,387
（マツモト）どのみち彼女が
最後の引き金を引いたことに⸺

252
00:12:43,471 --> 00:12:44,722
変わりありません

253
00:12:44,805 --> 00:12:47,099
（ディーヴァ）見極める時間
くらいはあるんですよね？

254
00:12:47,183 --> 00:12:48,309
ホテルに混乱が…

255
00:12:48,392 --> 00:12:50,519
（マツモト）今回 天秤に
のっている影響の大きさを

256
00:12:50,603 --> 00:12:51,687
理解してますか？

257
00:12:51,771 --> 00:12:55,024
妹さんだからって 不要な演算を
しているわけじゃありませんよね？

258
00:12:55,107 --> 00:12:56,275
第一 会ったばかりでしょ？

259
00:12:56,358 --> 00:12:58,527
そもそも妹とは言っても
要は設計思想が一部

260
00:12:58,611 --> 00:13:00,279
共通しているという事以外
（ＡＩ）ヴィヴィ ヴィヴィ…

261
00:13:00,362 --> 00:13:01,530
（マツモト）あなたと彼女と姉妹…
（ディーヴァ）呼んでます

262
00:13:01,614 --> 00:13:03,199
（ディーヴァ）切りますから
（マツモト）えっ！　ちょっと

263
00:13:03,282 --> 00:13:04,909
（マツモト）大事な話の途中で

264
00:13:07,411 --> 00:13:08,537
（マツモト）ふーん…

265
00:13:10,289 --> 00:13:13,209
（子供たちのはしゃぐ声）

266
00:13:15,294 --> 00:13:17,671
（ルクレール）ヴィヴィ！
ちょっと足！　足！

267
00:13:17,755 --> 00:13:20,674
（楽しげな音楽）

268
00:13:24,595 --> 00:13:26,305
（ルクレール）あと笑顔！

269
00:13:26,388 --> 00:13:27,556
（ディーヴァ）すみません

270
00:13:27,640 --> 00:13:29,099
しっかりね

271
00:13:29,183 --> 00:13:30,476
このイベントで はしゃいで

272
00:13:30,559 --> 00:13:32,937
ケガしちゃう お子さん
多いんだから

273
00:13:33,020 --> 00:13:34,146
（子供が驚く声）

274
00:13:34,230 --> 00:13:35,439
大丈夫？

275
00:13:35,523 --> 00:13:37,316
（エステラ）気を付けてね
（男の子）うん

276
00:13:37,399 --> 00:13:39,819
（子供たちと一緒に笑う声）

277
00:13:39,902 --> 00:13:41,278
（ディーヴァ）慣れてますね

278
00:13:41,362 --> 00:13:44,615
（ルクレール）まあね
もう７年選手かな？

279
00:13:44,698 --> 00:13:46,283
私もだけど

280
00:13:48,160 --> 00:13:49,119
（にっこり笑う声）

281
00:13:49,203 --> 00:13:50,621
（楽しげな音楽）

282
00:13:50,704 --> 00:13:54,250
はーい！　床の手すりに
つかまってくださーい！

283
00:13:54,333 --> 00:13:56,168
（子供たちのはしゃぐ声）

284
00:13:56,252 --> 00:13:58,295
（ディーヴァ）ルクレールさんは
エステラとは…

285
00:13:58,379 --> 00:14:00,506
（ズーンという音）

286
00:14:00,589 --> 00:14:01,674
（驚く声）

287
00:14:07,096 --> 00:14:10,349
（大笑いする声）

288
00:14:10,432 --> 00:14:12,726
そんなに笑わなくても

289
00:14:12,810 --> 00:14:14,603
（ルクレール）ごめん ごめん

290
00:14:14,687 --> 00:14:17,606
（ディーヴァ）ルクレールさんは…
（ルクレール）ルクレール！

291
00:14:19,525 --> 00:14:21,902
ルクレール　エステラとは長いの？

292
00:14:21,986 --> 00:14:24,905
まあね　ずっと一緒に
働いてきたから

293
00:14:25,656 --> 00:14:26,824
ん？

294
00:14:27,324 --> 00:14:29,827
ここでは皆 家族みたいなもんよ

295
00:14:31,662 --> 00:14:33,956
それ… エステラも言ってたけど

296
00:14:34,623 --> 00:14:36,625
そんなにエステラが気になる？

297
00:14:38,878 --> 00:14:40,963
（伸びをする声）

298
00:14:41,046 --> 00:14:43,841
（ピーという電子音）

299
00:14:43,924 --> 00:14:45,342
（扉を開ける音）

300
00:14:45,426 --> 00:14:46,886
忠告しておくけど

301
00:14:46,969 --> 00:14:49,847
あの子に深入りは
やめといたほうがいいよ

302
00:14:49,930 --> 00:14:51,599
それは どういう意…

303
00:14:51,682 --> 00:14:53,851
うわさ… 聞いたんでしょ？

304
00:14:53,934 --> 00:14:55,978
このホテルはエステラが乗っ取った

305
00:14:56,061 --> 00:14:59,982
ここの前オーナーが亡くなった事に
エステラが関係してるって

306
00:15:03,986 --> 00:15:05,487
お疲れ様

307
00:15:18,459 --> 00:15:21,462
（スリリングな音楽）

308
00:15:45,069 --> 00:15:46,737
“死亡”

309
00:15:46,820 --> 00:15:48,238
（扉が開く音）
（ハッとする声）

310
00:15:50,491 --> 00:15:52,117
驚かせないでください

311
00:15:52,201 --> 00:15:54,161
あなたが通信を
ぶった切るからでしょう

312
00:15:54,244 --> 00:15:55,412
話は まだ終わってませんよ

313
00:15:55,996 --> 00:15:58,582
貨物区画にいるんじゃ
なかったんですか？

314
00:15:59,291 --> 00:16:00,918
何をしてるんです？

315
00:16:01,752 --> 00:16:04,046
エステラの事を調べてるんです

316
00:16:04,129 --> 00:16:06,006
何を悠長な！　いいですか？

317
00:16:06,090 --> 00:16:09,093
今から23時間27分後に
このホテルは落ちます

318
00:16:09,176 --> 00:16:10,302
（マツモト）それまでに
彼女を止めないと…

319
00:16:10,386 --> 00:16:11,679
（ディーヴァ）確証が欲しいんです

320
00:16:11,762 --> 00:16:15,516
今 彼女は倉庫に向かいましたから
部屋を調べて…

321
00:16:17,101 --> 00:16:18,185
ヴィヴィ？

322
00:16:19,561 --> 00:16:21,939
どうしたの？　休憩時間よね

323
00:16:22,022 --> 00:16:24,358
なんで私の部屋に…　この子は？

324
00:16:24,441 --> 00:16:26,360
聞きたいことがあって

325
00:16:26,443 --> 00:16:29,738
その子は その…
お客様の忘れ物です

326
00:16:29,822 --> 00:16:31,198
（マツモト）
聞きたい事などありません

327
00:16:31,281 --> 00:16:32,574
幸い ここは人目もない

328
00:16:32,658 --> 00:16:33,575
（ディーヴァ）待ってください

329
00:16:33,659 --> 00:16:35,411
（マツモト）僕がウイルスで
初期化させます

330
00:16:35,494 --> 00:16:36,745
あなたはボディの処理を

331
00:16:36,829 --> 00:16:37,746
（ディーヴァ）
待ってくださいってば！

332
00:16:37,830 --> 00:16:38,414
えっ…？

333
00:16:38,497 --> 00:16:41,291
（マツモト）うんぎゃ！
（電源が切れる音）

334
00:16:41,375 --> 00:16:43,210
ダ… ダメよ ヴィヴィ！

335
00:16:43,293 --> 00:16:45,838
お客様の物をそんな乱暴に！

336
00:16:45,921 --> 00:16:47,006
（マツモト）もっきゅー

337
00:16:47,089 --> 00:16:49,508
（マツモト）何するんですか？
綿が出るかと思いましたよ！

338
00:16:49,591 --> 00:16:51,051
熊１匹 正しく持てないんですか？

339
00:16:51,135 --> 00:16:52,928
正しい持ち方は
お尻に手を添えて…

340
00:16:53,012 --> 00:16:54,930
そうそう これがあるべき姿ですよ

341
00:16:55,014 --> 00:16:56,265
愛らしいでしょう…って

342
00:16:56,348 --> 00:16:57,391
大体 前から言おう言おうと
思ってましたけどね…

343
00:16:57,474 --> 00:16:58,684
（ディーヴァ）エステラ その…
この写真は…

344
00:16:58,767 --> 00:16:59,643
（マツモト）あなたボケを
スルーしすぎ！

345
00:16:59,727 --> 00:17:01,895
（マツモト）ちょっとー！
（エステラ）ん？　これ？

346
00:17:01,979 --> 00:17:04,273
（エステら）ここの
開業当時の写真よ

347
00:17:04,356 --> 00:17:06,275
もう７年前になるかしらね

348
00:17:06,358 --> 00:17:08,736
（ディーヴァ）
この方が前オーナー？

349
00:17:08,819 --> 00:17:11,572
（エステら）ええ 船外活動中に
事故でね

350
00:17:11,655 --> 00:17:13,115
オーナーの方針で

351
00:17:13,198 --> 00:17:15,492
雑用から何から みんなで
行なっていたから

352
00:17:16,076 --> 00:17:17,745
会社は家族っていう⸺

353
00:17:17,828 --> 00:17:20,789
100年以上前の価値観が
好きな方だったの

354
00:17:24,835 --> 00:17:26,837
（エステラ）どう思う？
（ディーヴァ）え…

355
00:17:26,920 --> 00:17:28,380
（エステラ）宇宙…

356
00:17:28,464 --> 00:17:30,632
（不穏な音楽）

357
00:17:30,716 --> 00:17:34,636
アイカメラにガンマ線や
宇宙放射線の値が出てるでしょ？

358
00:17:35,220 --> 00:17:36,180
（ハッとする声）

359
00:17:36,263 --> 00:17:39,141
（エステラ）その数値から
危険な場所って演算してる

360
00:17:39,224 --> 00:17:42,394
人間もね そのことは分かってるの

361
00:17:43,103 --> 00:17:46,523
でも宇宙を初めて体感した人間はね

362
00:17:46,607 --> 00:17:48,525
立ち止まるのよ

363
00:17:48,609 --> 00:17:51,612
危険だ きれいだって印象は
どこかに行っちゃって

364
00:17:51,695 --> 00:17:53,322
ただ立ち止まるの

365
00:17:53,405 --> 00:17:57,659
亡くなったオーナーは それが
宇宙の成せる業(わざ)だって仰ってた

366
00:17:58,911 --> 00:18:00,788
オーナーが亡くなった後

367
00:18:00,871 --> 00:18:03,332
オーナーのご家族に お願いしたの

368
00:18:03,415 --> 00:18:06,085
どうかホテルを続けさせて
欲しいって

369
00:18:06,752 --> 00:18:11,090
私は お世話係のＡＩとしての
使命を帯びて製造されたから

370
00:18:11,173 --> 00:18:13,092
働く場所は関係ないはずだけど

371
00:18:14,635 --> 00:18:17,471
自分から ここを離れる
つもりはないの

372
00:18:17,554 --> 00:18:20,682
宇宙ホテルって場所が
サンライズが好きなのよ

373
00:18:21,517 --> 00:18:23,477
エステラ あなたにとって…

374
00:18:23,560 --> 00:18:26,188
心を込めるって どういう事？

375
00:18:26,271 --> 00:18:27,481
（エステラ）え？

376
00:18:27,564 --> 00:18:29,358
ここのＣＭにあるでしょ？

377
00:18:29,441 --> 00:18:32,569
“真心こめた超一流の
おもてなし”って

378
00:18:32,653 --> 00:18:33,862
そうね

379
00:18:33,946 --> 00:18:38,575
お客様に笑顔になって欲しいと
願う事かしら

380
00:18:38,659 --> 00:18:40,869
だから私は笑顔でいるの

381
00:18:40,953 --> 00:18:44,248
もちろん業務の一環ではあるけれど
それが…

382
00:18:47,084 --> 00:18:48,710
大切な約束だから

383
00:18:49,837 --> 00:18:53,507
なんて… ＡＩが心を語っちゃ
笑われちゃうわね

384
00:18:53,590 --> 00:18:54,716
（困ったように笑う声）

385
00:18:54,800 --> 00:18:56,093
（切ない音楽）

386
00:18:56,176 --> 00:18:57,761
（ディーヴァ）笑わない

387
00:19:00,347 --> 00:19:01,515
（マツモト）あたっ！

388
00:19:04,226 --> 00:19:05,352
ヴィヴィ？

389
00:19:06,520 --> 00:19:07,896
（ディーヴァ）笑わないわ

390
00:19:07,980 --> 00:19:11,024
素敵な… 定義だと思う

391
00:19:16,280 --> 00:19:18,866
（緊急アラームの音）

392
00:19:18,949 --> 00:19:20,033
（エステラ）なに？

393
00:19:20,117 --> 00:19:22,161
（人々の心配そうな声）

394
00:19:22,870 --> 00:19:24,913
（乗客）おい！　これは
船の警告音だろ？

395
00:19:24,997 --> 00:19:27,249
事故か？　大丈夫なんだろうな？

396
00:19:27,332 --> 00:19:28,584
（乗客男性）事故？
（子供の泣きじゃくる声）

397
00:19:28,667 --> 00:19:30,335
（乗客女性）ウソ！　ちょっと…

398
00:19:30,419 --> 00:19:31,962
（ディーヴァ）マツモト
（マツモト）あり得ません

399
00:19:32,045 --> 00:19:34,965
言ったでしょ？　23時間後だと

400
00:19:40,804 --> 00:19:43,348
（エステラ）全職員へ
確認しました

401
00:19:43,432 --> 00:19:45,934
機密壁の誤作動で
アラームが鳴ったと思われます

402
00:19:46,685 --> 00:19:49,813
念のため目視で 全区画を
リチェックしてください

403
00:19:50,856 --> 00:19:52,733
ここは私が収めます

404
00:19:53,901 --> 00:19:56,320
お客様に ご案内申し上げます

405
00:19:56,904 --> 00:19:58,614
ただいまのアラーム音ですが

406
00:19:58,697 --> 00:20:01,450
設備の誤作動によるものと
判明いたしました

407
00:20:01,533 --> 00:20:02,868
（人々のホッとする声）

408
00:20:02,951 --> 00:20:07,247
恐れ入りますが もう少々
このホールにて お待ち頂くよう

409
00:20:07,331 --> 00:20:09,041
お願い申し上げます

410
00:20:09,124 --> 00:20:11,627
ご不便をおかけしまして

411
00:20:11,710 --> 00:20:13,795
誠に 申し訳ありません

412
00:20:18,383 --> 00:20:21,094
よろしければ天井をご覧ください

413
00:20:21,762 --> 00:20:24,723
たった今 当ホテルは
夜に入りました

414
00:20:25,265 --> 00:20:26,934
（人々の歓声）

415
00:20:33,065 --> 00:20:37,110
ちょうど中心に見えますのが
牛飼座のアルクトゥルス

416
00:20:37,194 --> 00:20:38,445
麦星です

417
00:20:39,196 --> 00:20:43,408
改めてまして 宇宙ホテル
“サンライズ”へ ようこそ

418
00:20:43,492 --> 00:20:48,413
どうか ご安心して
心ゆくまで星たちとのご歓談を

419
00:20:48,497 --> 00:20:50,332
（穏やかな音楽）

420
00:20:51,083 --> 00:20:57,631
（エステラ）
 はるかな昔のこと 

421
00:20:58,173 --> 00:21:04,346
 人は さまようたび 

422
00:21:04,429 --> 00:21:10,811
 光る北極星 

423
00:21:10,894 --> 00:21:17,359
 探しました 

424
00:21:17,442 --> 00:21:23,740
 夜空を見上げ歩く 

425
00:21:24,825 --> 00:21:31,373
 涙こぼれぬよう 

426
00:21:31,456 --> 00:21:37,504
 きっと
　　　また会えると 

427
00:21:37,587 --> 00:21:39,965
（ディーヴァ）マツモト
聞いている？

428
00:21:40,048 --> 00:21:43,176
（マツモト）聞いてますよ
さすがシスターズですね

429
00:21:43,260 --> 00:21:44,886
混乱した乗客のストレス緩和に⸺

430
00:21:44,970 --> 00:21:47,389
歌という手段を
取りますか…

431
00:21:47,472 --> 00:21:48,348
（ディーヴァ）
エステラは

432
00:21:48,432 --> 00:21:50,976
前オーナーの死には
関わっていません

433
00:21:51,059 --> 00:21:52,602
（マツモト）でしょうね

434
00:21:52,686 --> 00:21:53,854
記録を確認しましたが

435
00:21:53,937 --> 00:21:55,814
オーナーは純粋な
事故死です

436
00:21:55,897 --> 00:21:57,774
彼女が介在する余地は
ありません

437
00:21:57,858 --> 00:21:59,026
ですが…

438
00:21:59,109 --> 00:22:02,321
それと彼女がサンライズを
落としたという記録とは⸺

439
00:22:02,404 --> 00:22:04,072
別の問題です

440
00:22:04,156 --> 00:22:09,494
（エステラ）
 救いのベルセウス 

441
00:22:10,662 --> 00:22:11,997
（ディーヴァ）彼女が
このホテルを⸺

442
00:22:12,080 --> 00:22:13,790
落とすなんて
信じられない

443
00:22:13,874 --> 00:22:15,042
（マツモト）あなたが
どう思おうが

444
00:22:15,125 --> 00:22:17,294
未来の事実は
揺るぎませんよ

445
00:22:17,878 --> 00:22:20,088
（ユズカ）ディーヴァ？
（ハッとする声）

446
00:22:23,884 --> 00:22:25,010
（ユズカ）やっぱり…

447
00:22:25,093 --> 00:22:28,013
ひょっとしてって
思ったんだけど

448
00:22:28,096 --> 00:22:28,930
（ディーヴァ）
あなたは？

449
00:22:29,014 --> 00:22:29,806
（ユズカ）ユズカです

450
00:22:29,890 --> 00:22:31,099
お姉ちゃんの…

451
00:22:33,935 --> 00:22:36,146
霧島(きりしま)モモカの妹です

452
00:22:38,106 --> 00:22:42,986
（エステラ）
 空は つながる 

453
00:22:43,070 --> 00:22:45,906
（ルクレール）計画を早めたのね
それがいいわ

454
00:22:45,989 --> 00:22:48,325
何か嗅(か)ぎまわってるのがいるから

455
00:22:50,786 --> 00:22:53,330
この日のために耐えてきたの

456
00:22:57,459 --> 00:22:59,169
（ルクレール）無駄にしないでね

457
00:23:01,129 --> 00:23:03,215
（ルクレール）これでオーナーも…

458
00:23:07,219 --> 00:23:08,512
（エステラ）待って

459
00:23:08,595 --> 00:23:09,846
（ルクレール）あ…？

460
00:23:09,930 --> 00:23:12,516
（音楽が急に止まる）

461
00:23:17,729 --> 00:23:18,855
（大きく息を吸う音）

462
00:23:19,856 --> 00:23:22,025
（大きく息を吐く音）

463
00:23:26,655 --> 00:23:29,116
（ディーヴァ）エステラ…
どうして？　マツモト

464
00:23:29,199 --> 00:23:31,243
（ディーヴァ）操られているの？
対人戦闘用のプログラム…

465
00:23:31,326 --> 00:23:33,203
（ディーヴァ）この子は絶対に
無事に地球へ帰す

466
00:23:33,286 --> 00:23:34,121
（ディーヴァ）
シンギュラリティ計画を

467
00:23:34,204 --> 00:23:35,831
（ディーヴァ）遂行しましょう
（エステラ）忘れないでね

468
00:23:35,914 --> 00:23:37,958
（エステラ）私達は
ＡＩは…

469
00:23:38,041 --> 00:23:38,875
使命に生きるの

470
00:23:39,459 --> 00:23:40,877
（ディーヴァ）
サンライズを落とす