清風朔鈴
陽が射す空 生れ墜ちる陰
運命はどこまでも 引き裂かれる
どんなときも決して あきらめないなら
まだ閉ざされてる扉 かならず開く
永遠だって抱きしめて 封印も解き放ち
守るべきものがいま ここにはあるから
涙もぎゅっと抱きしめて 優しさで包み込み
流れる水のように 強くなれ
思うように 強くなれ
もう 自分に怯えないで
そう 未来を怖れないで
本字幕只供試看之用，嚴禁用於商業用途或未經同意修改任何內容及轉傳至其他地方， 並請於下載後24小時內刪除。若因私自散布造成法律問題，本字幕組及其成員恕不負責。
翻譯:シャナたん 校正:ラクヤ 片源:名雪 後期:天空 風 初音 後援:翡璃月
泥目
無駄ですわ
その泥目には、魂はありません
だから生気を取られて行動不能になるというもない
大丈夫ですか
どうも
じゃ、私はこれで
御頭様、やるなら《白鬼》もいない今がチャンスです
へ？
《白鬼》に認められた《親》だけん
鬼の王となるです
別の者が新たに《親》になろうと思ったら
現在の《親》を殺すしかない
トミネ
班長、サカサエンですけど
なくでも、問題ありません
私の独断で《白鬼》の治療を開始します
よろしいですね
思う様よろしく
空幻狐
ま また邪魔にして来たのか
お前らが邪魔なんだよ
俺にも見せろ
どうしてここに泥目が
お前らあれを、泥目をどこでどうやって手に入れた
御頭様とトミネが
シロ
離せ、離せ
透
ご決断を
鬼の王になるには
《白鬼》の《親》にならなくにではならないのだから
そうしなければ全ては報われないのだから
貴女ができないなら、私が
駄目、止めって
透
クーちゃん
シロちゃんが
わかってる
ニャー！！！
クーちゃん
では、治療開始します
サカサエン
なにをしよとしているですか
治療です
貴女がしよとしていることは封印なのではありませんか
でも、それが《白鬼》にとって治療になるのですよ
させません
え どうしてでしょうか
透様がそれを望んでいないから
それは私の邪魔するということですか
なんだ、どんなんてんの
兄ちゃん
透
誰、これ
シロちゃん
え、嘘、なんか成長してね
うん
とおる…
声、出た
シロちゃん
え、どうして
どうしてかな
でも、シロずっと透と話ししたい、思ってだよ
だから、嬉しい、ね
もしもし、汨羅くん
爆発による衝撃で
《白鬼》の声帯がオンになったようだ
いつでも呪文の詠唱に入れる
この状態で精霊が集まってきたら
手がつけられないぞ
汨羅くん聞こえてるか
残念なから
あの呪医はうちの護り女の相手で精一杯だ
《白鬼》は呪文一つ唱えるだけで精霊を操れる
ってところかな
ああ～そいつは脅威だな
神様連中が《白鬼》を始末したくるわけだ
《白鬼》はも大分弱っている
瀕死といっても過言ではない
《白鬼》を封印させてくれ
イヤだね
透が悲しむ
《白鬼》が死ぬことを透くんは喜ぶのか
封印されることも喜びはすまいよ
あの子は好きな女の子か遠くへ行ってもう会えなくなるくらいなら
目の前で死んでくれたほうがマシだと思うような子のか
どうして殺すか封印かの二者択一なんだ
シロを治療するという選択肢なぜない
透が《白鬼》の《親》である限り
彼が永遠に鬼に付け狙われる
命を狙われ続けるんだ
鬼どもはいつだって《白鬼》を欲しているんだからな
そうか
そうだ
分かった
昇、出ろ
昇
あ？
クーか
お、出た
お前に可及的速やかにたって欲しいことがある
え
護り女を止めろ
お前の言う事なら聞くはずだ
で、その白衣の女に、シロを診せろ
そしで、シロを封印させるんだ
それ、どういう意味
このまま放っておくと、シロは死ぬ
は！？
死ぬくらいなら、封印した方が誰にためにもいい
なんだよそれ、極端だよ、それに
透が何ていうか
そうだな
透に代われ
え？
何を言う気だよ
大丈夫だ、代われ
クーちゃん、何、どうしたの
うん
シロちゃんを助けてあげなくちゃ
ここまでこきんだもん
お前、立派なやつだな
コウ、もういい、止めろ
ご苦労さん、ありがとう
《白鬼》は死ぬわけではないです
眠るだけですよ
これを少しずつ注入すれば
長期的な仮死状態にすることができるんです
なんでそんなんところに
人肌程度の温度を保つためのです
そうすか
トミネ
こちらから聞きました
残念です
お前が我々売っていたなんて
力ある者の側に入れば
安心できるのです
そこで根付くことができるのだから
私に力はないと
鬼に力がないんです
お前は鬼のことを想ってくれていると
思っていましたと、かつては
私は、今でも想っています
きっと、これからも
とおる
シロ、家に行った
家って、僕の家？
そう、家
でも、サカサエン、あって
怖い、思った
だから、逃げた
だから、学校、行った
とおる、いると、思って
どうしても、直ぐに会いたかった、から
どうして
どうして、槐さんのところから逃げ出してまで
僕のところに行ってくれたの
どうして、とおる、聞く
どうして
とおる、シロに
家族になるって、言ったよ
覚えてない?
シロは、覚えてるのに
覚えてるよ
だから、シロ、帰ってきたの
僕は、僕が《親》だから来てくれたんだと思ってた
オヤって、何
シロは、知らない
シロは、とおるの家族、でしょう
とおるが、そう言ったもん
そうだよ
なんだろう、ちょっと、眠いかな
《白鬼》は我々が責任をもって保管しますので
お願いします
初恋つーのは実らないっていもんな
別にそんなんじゃ…ないです
帰ろうぜ
オムライス作ってやるよ
うん
あの土人形を槐に売り付けたのは、お前だってな
何処で手に入れた
あれは、あいつの
そう、泥目はあの方にしか作れない
では、私が何者ということも分かるですね
保管係を出し抜くことが成功したが
三槌の者を消すことはできなかった
計画は七割方失敗です
鬼っていうのはやはり役に立ちませんな
あいつは、なぜ、こんなことを
さあ、一介の使い魔である私には分かりません
しかし
私も今のあなたと同じ質問をあの方にしたことがあります
そのときあの方は、寂しいからだ、と答えました
逆に、嬉しいからだ、とも答えました
分かりますか
すべて、あなたを想ってのことなんですよ
天狐空幻
お前、三槌の前の当主のために
御霊送りしたそうだな
した
馬鹿げてる
どうして、俺は全然そう思っていない
何故、怒らない
怒り怒らないは俺の問題だろう
お前は、どうして、怒ってるだ
自分が何年封印されたと思っているんだ
何とも思わないほうがどうかしている
憎くはないの
誰を
人間
は？
だって、人間はクーちゃんをこんなところに閉じ込めてさぁ
そりゃ、クーちゃんも悪かったから
仕方が無いだろうけど
でも、やっぱりむかつくでしょう
別に
ね、もしここから出ることが出来たら
人間どもに復讐したいと思う？
別に
お、本当？
あ
そうか、美夜子はこういうの心配してたんだな
でも
最初は人間を憎いと思った、と思う
でも、もう忘れてしまった
覚えてない
そんな馬鹿な
俺は人間が憎いとか悔しいということは忘れてしまった
それは
憎いとか悔しいとかいう感情が俺には不必要だったからだ、と思う
なら
でも、だからって
人間の側につくことも無いはずだろ
俺は、楽しかったことはよく覚えてる
それは、良い思い出は俺にとって必要だから、だと思う
楽しいことを覚えていられる自分は心地良いし
嫌なことを忘れていられる自分も心地良い
俺は憎いことも悔しいということも覚えていうのに
お前は楽しい思い出をもらえなかったんだな
お前はもらえたのか
もらえた
今ももらってると思う
そうか
ずるいな
ああ、だから、玉耀
お前は俺のために何かをしようなんて考えなくでもいいんだ
俺はもう満足なんだから
タマちゃんはクーちゃんの
ハラカラだ
ハラカラ？
同じ母親から生まれたモノ同士ってことだ
もし、兄ちゃんが何百年も閉じ込めたりしたら
きっと、僕も凄く怒ると思う
クーちゃんは憎いとか悔しいとか覚えてないという
でも、楽しい思い出は覚えてるみたい
シロちゃんも覚えててくれるかな
楽しい思い出
そうだと、いいな
空の果てが つながる場所を
野に咲く花は まだきっと知らない
ここよりいい 世界があると
心はいつも 羽を広げたがる
夢だけで 終わらせない
Chanceがあるはずさ
大丈夫 ボクらはひとりじゃない
風がなにかを言おうとしてる
大丈夫 かならずうまくやれる
思いはいつか 自分を変える道になる
影送りっていう遊び
子供のころ、よくやったでしょう
自分の影を瞬きせずに十秒間見つめて
直ぐに空を見ると
影が空に映って見えるんです
残像でしょう
残像でもいいんです
大事な人と一緒に楽しむことが出来れば
それでいいです
私も楽しんでいいのかしら
もちろん
でも、シメノキ
残像だろうと
手を抜くわけはいかないわ
もちろん
直ぐに皆を集めなさい
まずは、影送りから極めましょう
かつて誰も成し遂げたことの無いような
一世一代の超絶技巧な影絵を作って
空に浮かべて見せますわ
貧乏神がやってきた
町の人たちが取り付かれないよう
なんどしても捕まえる
この土地の神様として
コンビ二の店長として
次回 お稲荷さま。芋を焼く
貧乏神がきたら家の中入れないように