1
00:00:01,067 --> 00:00:06,072
♪～

2
00:01:26,019 --> 00:01:31,024
～♪

3
00:01:40,900 --> 00:01:44,104
（零奈(れいな)）あっ Ｒが追ってきている

4
00:01:45,405 --> 00:01:46,873
ちょっと危ないな

5
00:01:46,940 --> 00:01:48,475
（友人）大丈夫か？

6
00:01:48,541 --> 00:01:50,643
（ドライバー）
ふざけんじゃねえって あんな２台

7
00:01:50,710 --> 00:01:53,146
450馬力だぜ こいつ

8
00:01:54,747 --> 00:01:56,483
（イシダ）来るのか？　Ｒ

9
00:01:57,016 --> 00:02:00,153
確かに乗りやすくて速くて
いい車だけど

10
00:02:00,220 --> 00:02:03,823
ちゃんと自分のものにできてるか
坊や

11
00:02:04,958 --> 00:02:06,893
左から まとめて いこっか

12
00:02:06,960 --> 00:02:08,928
まずテスタ！

13
00:02:10,697 --> 00:02:12,132
次にＺ！

14
00:02:14,434 --> 00:02:15,602
どうだ！

15
00:02:17,170 --> 00:02:19,672
ヘヘヘッ あーばよ

16
00:02:19,739 --> 00:02:21,107
-（友人）お… おい
-（ドライバー）あ？

17
00:02:21,741 --> 00:02:23,109
（ドライバー）うわあっ！

18
00:02:23,810 --> 00:02:27,247
（スキール音）

19
00:02:27,313 --> 00:02:28,615
（衝突音）

20
00:02:50,603 --> 00:02:52,539
（サイレン）

21
00:02:54,140 --> 00:02:56,276
{\an8}（警察官）
湾岸(わんがん)線にて事故発生

22
00:02:56,342 --> 00:02:58,545
{\an8}すでに渋滞は
２キロになっています

23
00:02:58,611 --> 00:03:00,046
事故は単独

24
00:03:00,113 --> 00:03:03,516
ただし一緒に走行していた
車両ありとのこと

25
00:03:03,583 --> 00:03:06,819
横羽(よこはね)線 各料金所にて検問配置

26
00:03:25,038 --> 00:03:26,072
（零奈）東名に？

27
00:03:26,139 --> 00:03:28,074
（イシダ）ああ 向かってる

28
00:03:28,141 --> 00:03:33,279
今の事故で 湾岸は しばらくの間
走れないと判断したんだろうな

29
00:03:35,215 --> 00:03:39,085
にしても
すごいドライブをするよな

30
00:03:39,152 --> 00:03:42,855
どこまでもどこまでも
走り続けていくような

31
00:03:54,200 --> 00:03:55,668
ううっ！

32
00:03:56,235 --> 00:03:58,905
クソ！　こんな時に なんてこった

33
00:03:58,972 --> 00:04:00,673
えっ どうしたの？

34
00:04:02,208 --> 00:04:04,444
（嶋田(しまだ)）
止まっちゃったわよ 後ろの車

35
00:04:16,689 --> 00:04:17,924
（イシダ）ベルト切れだ

36
00:04:17,991 --> 00:04:19,058
ベルト切れ？

37
00:04:19,125 --> 00:04:21,527
（イシダ）ああ まいったな

38
00:04:21,594 --> 00:04:24,430
（零奈）どうするの？
今夜は これで終わり？

39
00:04:25,665 --> 00:04:26,766
（イシダ）あっ

40
00:04:28,067 --> 00:04:29,068
（零奈）ん？

41
00:04:29,135 --> 00:04:31,504
（イシダ）
パンツだから はいてないよな

42
00:04:31,571 --> 00:04:34,240
はあ？　はいてないって何を？

43
00:04:34,307 --> 00:04:35,141
ん…

44
00:04:37,210 --> 00:04:41,247
あの止まってる車
アベックっぽいな

45
00:04:41,314 --> 00:04:43,650
ちょ… ちょっと イシダ先生
何する気よ

46
00:04:46,452 --> 00:04:48,454
お取り込み中のところ 失礼

47
00:04:48,521 --> 00:04:49,222
（男性）ん？
な 何ですか あなた！

48
00:04:49,222 --> 00:04:50,657
（男性）ん？
な 何ですか あなた！

49
00:04:49,222 --> 00:04:50,657
{\an8}（女性）え？　えっ

50
00:04:50,723 --> 00:04:53,326
すみません
ちょっと頼みがあるんですよ

51
00:04:53,393 --> 00:04:54,360
は？

52
00:04:54,427 --> 00:04:55,428
あのね 実は…

53
00:04:56,329 --> 00:04:59,198
彼女がはいてるパンストを
売ってくれないかと

54
00:04:59,265 --> 00:05:01,200
（２人）はあ？

55
00:05:08,608 --> 00:05:09,442
（アキオ）先生

56
00:05:10,443 --> 00:05:12,745
あのレストランで
しばらく待っててくれますか

57
00:05:12,812 --> 00:05:14,947
え？　君はどうするの？

58
00:05:15,648 --> 00:05:18,951
俺？　俺は少し上を走ってきます

59
00:05:19,018 --> 00:05:23,456
あっ いいわね 夜の箱根(はこね)
付き合うわ

60
00:05:23,523 --> 00:05:27,794
（アキオ）いいけど
カーブばっかで面白くはないですよ

61
00:05:33,399 --> 00:05:34,233
（イシダ）よし

62
00:05:34,300 --> 00:05:39,672
パンストって結構丈夫でさ
十分ベルトの代わりになるんだよ

63
00:05:39,739 --> 00:05:42,508
（零奈）さすが おじさん
渋いこと知ってる

64
00:05:42,575 --> 00:05:44,210
で どうするの？　これから

65
00:05:44,277 --> 00:05:45,878
（イシダ）とりあえず東京に帰る

66
00:05:45,945 --> 00:05:47,113
え？

67
00:05:47,180 --> 00:05:48,648
大丈夫だよ

68
00:05:48,715 --> 00:05:54,520
たとえ今どこを走っていても
彼は必ず朝方 湾岸に帰ってくる

69
00:06:06,999 --> 00:06:10,703
（嶋田）
目の前のスピードに現実感がない

70
00:06:12,138 --> 00:06:17,009
まるで 映画のスクリーンでも
見ているような不思議な気持ち

71
00:06:20,279 --> 00:06:23,983
走るって こういうことなの？

72
00:06:33,259 --> 00:06:35,995
（嶋田）うわあ 星がすごいね

73
00:06:38,564 --> 00:06:40,700
ついてきてよかった

74
00:06:41,701 --> 00:06:44,404
１人でコーヒーなんか飲んでるより
ずっといい

75
00:06:45,571 --> 00:06:47,840
運転 上手よね

76
00:06:47,907 --> 00:06:52,345
悪魔と言われる この車を
まるで手足のように走らせて

77
00:06:52,411 --> 00:06:55,782
こういうの努力？
それとも才能かしら

78
00:06:55,848 --> 00:06:59,085
さあ 俺には分からないな

79
00:07:06,392 --> 00:07:07,427
（嶋田）どうしたの？

80
00:07:08,027 --> 00:07:12,565
（アキオ）俺…
焦ってるんですよ 今

81
00:07:12,632 --> 00:07:13,733
え？

82
00:07:16,803 --> 00:07:19,105
（ラジオの声）交通情報です

83
00:07:19,172 --> 00:07:23,242
湾岸線事故渋滞は
先ほど解消しました

84
00:07:23,309 --> 00:07:26,746
現在 上下線とも
流れは順調になっています

85
00:07:26,813 --> 00:07:28,381
何時？

86
00:07:28,447 --> 00:07:31,250
４時すぎ　すぐに明るくなるな

87
00:07:38,858 --> 00:07:39,759
来た

88
00:07:45,331 --> 00:07:47,266
また あの車？

89
00:08:14,026 --> 00:08:17,797
（嶋田）さっき言った
焦ってるって 何を？

90
00:08:18,431 --> 00:08:19,265
（アキオ）こいつが…

91
00:08:21,701 --> 00:08:24,537
こんなに走るために
生まれてきたような こいつが

92
00:08:25,438 --> 00:08:28,074
また走るのを
拒否し始めたような気がして

93
00:08:29,342 --> 00:08:32,778
まるで 自分から
命を絶とうとしているようで

94
00:08:32,845 --> 00:08:33,813
え？

95
00:08:33,880 --> 00:08:36,949
（アキオ）きっと こうやって
今まで いろんなオーナーを

96
00:08:37,016 --> 00:08:38,551
拒否してきたんだ

97
00:08:39,218 --> 00:08:42,822
走るために生まれて
そして走ることを拒否して

98
00:08:43,489 --> 00:08:44,557
だけど

99
00:08:44,624 --> 00:08:46,792
俺だけは拒否させない

100
00:09:05,611 --> 00:09:07,747
くっ… やっぱり無理か

101
00:09:11,317 --> 00:09:16,889
（零奈）追いつけない
闇の中に消えていく 悪魔のＺ

102
00:09:21,527 --> 00:09:25,531
（嶋田）私は今日
この目で しっかりと見ておきたい

103
00:09:26,399 --> 00:09:29,936
事故を重ね 悪魔のＺと呼ばれて

104
00:09:30,436 --> 00:09:33,739
それでもなお この車に乗り続け

105
00:09:33,806 --> 00:09:38,044
何かを求めるように
ひたすら湾岸を走る この子を

106
00:09:42,782 --> 00:09:44,717
（スタッフ）はい オッケーです

107
00:09:44,784 --> 00:09:46,719
（スタッフたち）お疲れさまでした

108
00:09:47,420 --> 00:09:50,957
えっ
悪魔のＺを作った人が分かった？

109
00:09:54,093 --> 00:09:55,962
（山本(やまもと)）
この目で見たわけじゃないけど

110
00:09:56,028 --> 00:09:58,631
零奈ちゃんの話からすると

111
00:09:58,698 --> 00:10:03,235
間違いなく そのＺが悪魔のＺと
呼ばれていたものだと思う

112
00:10:03,302 --> 00:10:08,140
（零奈）さすが顔が広いのね 社長
簡単に見つけちゃうんだから

113
00:10:08,207 --> 00:10:09,976
（山本）ん… まあ

114
00:10:10,042 --> 00:10:11,277
ん？

115
00:10:11,844 --> 00:10:13,045
偶然だよ

116
00:10:13,512 --> 00:10:16,015
どうやら
昔の知り合いだったみたいなんだ

117
00:10:16,082 --> 00:10:17,550
（零奈）知り合い？

118
00:10:17,616 --> 00:10:20,620
あっ そっか
社長 レースのメカやってたのよね

119
00:10:20,686 --> 00:10:22,054
じゃあ 当時の…

120
00:10:22,121 --> 00:10:25,224
零奈ちゃん
１つ 約束してくれるかな

121
00:10:25,291 --> 00:10:26,359
（零奈）何？

122
00:10:26,425 --> 00:10:30,529
その男に会っても 絶対に
君のＲのチューンを頼まないって

123
00:10:30,596 --> 00:10:31,831
え？

124
00:10:31,897 --> 00:10:34,133
（山本）うん 約束してくれよ

125
00:10:35,534 --> 00:10:38,971
それ
社長の メカとしてのプライド？

126
00:10:39,038 --> 00:10:41,540
このＲは俺が手を入れたっていう

127
00:10:41,607 --> 00:10:43,643
（山本）そんなことじゃない

128
00:10:43,709 --> 00:10:44,810
分かっていて

129
00:10:44,877 --> 00:10:47,813
君の このＲを危険な車に
するわけにはいかないんだ

130
00:10:47,880 --> 00:10:49,348
（零奈）危険って？

131
00:10:49,415 --> 00:10:52,818
（山本）ああ 彼の作る車は危険だ

132
00:10:52,885 --> 00:10:57,823
北見(きたみ)淳(じゅん)は地獄のチューナーと
呼ばれた男だからね

133
00:10:57,890 --> 00:11:00,059
地獄のチューナー…

134
00:11:07,500 --> 00:11:09,335
え？　こ… ここ？

135
00:11:09,402 --> 00:11:10,336
ああ

136
00:11:14,907 --> 00:11:16,842
（零奈）自転車屋さん？

137
00:11:17,410 --> 00:11:19,712
本当に こんな所に？

138
00:11:19,779 --> 00:11:23,582
昔の仲間から聞いたんだ
間違いないだろう

139
00:11:26,819 --> 00:11:28,154
ごめんください

140
00:11:38,431 --> 00:11:39,598
あっ

141
00:11:41,867 --> 00:11:43,736
（北見）何だ お前ら

142
00:11:45,705 --> 00:11:48,274
（嶋田）
あれから ちゃんと学校に来て

143
00:11:48,340 --> 00:11:50,743
担任としては一安心だけど…

144
00:11:53,712 --> 00:11:57,283
もう少し
目を離さないでいないとね

145
00:11:58,217 --> 00:12:02,121
分からないな 何の話だ それ

146
00:12:02,188 --> 00:12:05,925
（山本）いろいろと調べたんだ
悪魔と呼ばれたＺのこと

147
00:12:06,625 --> 00:12:09,328
そしたら君が作ったということが…

148
00:12:09,995 --> 00:12:12,331
話だけでいいんだ

149
00:12:12,398 --> 00:12:15,401
彼女が すごく
そのＺのことに興味を持ってて

150
00:12:15,468 --> 00:12:18,537
（北見）
だから知らねえよ そんな車

151
00:12:18,604 --> 00:12:20,339
-（男子生徒Ａ）北見のおっちゃん
-（一同）あ？

152
00:12:20,406 --> 00:12:22,007
（北見）おう どうした？

153
00:12:22,074 --> 00:12:23,576
（男子生徒Ａ）
チャンバー 取れちゃって

154
00:12:23,642 --> 00:12:24,844
（男子生徒Ｂ）つけて つけて

155
00:12:24,910 --> 00:12:28,814
バカ野郎
工具貸してやっから自分でやれ

156
00:12:28,881 --> 00:12:30,182
（男子生徒たち）え～！

157
00:12:30,249 --> 00:12:34,086
悪(わり)いけど帰ってくれるか
いろいろと忙しくてな

158
00:12:34,153 --> 00:12:34,987
でも…

159
00:12:36,155 --> 00:12:38,390
（北見）俺は今まで
1000基以上のエンジンを

160
00:12:38,457 --> 00:12:39,892
組んだんだ

161
00:12:39,959 --> 00:12:41,494
いちいち覚えちゃいねえよ

162
00:12:48,100 --> 00:12:53,506
（山本）否定はしていたけど
間違いなく彼だよ Ｚを作ったのは

163
00:12:58,244 --> 00:13:00,513
（北見）久しぶりに聞いたな

164
00:13:06,152 --> 00:13:08,554
悪魔のＺか…

165
00:13:19,532 --> 00:13:24,537
（山本）北見と初めて会ったのは
20年前の富士(ふじ)のサーキットだ

166
00:13:24,603 --> 00:13:27,773
僕は その頃
レースメカをやっていた

167
00:13:27,840 --> 00:13:30,476
プライベートでは一番だった時だ

168
00:13:31,310 --> 00:13:33,913
俺たちの作った車は速く

169
00:13:33,979 --> 00:13:37,316
当時 無敵のロータリーと
互角に渡り合えた

170
00:13:38,184 --> 00:13:42,855
ところが ある日
突然現れたプライベーターのＺに

171
00:13:42,922 --> 00:13:45,891
予選でポールポジションを
取られてしまったんだ

172
00:13:46,992 --> 00:13:52,798
そのＺは恐ろしいほどに速く
メカ兼ドライバーは北見だった

173
00:13:52,865 --> 00:13:55,334
しかし 本チャンは ひどい雨

174
00:13:56,569 --> 00:14:01,774
有り余るパワーを持つＺは
雨を嫌い 早々にリタイア

175
00:14:02,408 --> 00:14:08,113
そして レースの１か月後
北見は そのＺで事故を起こした

176
00:14:09,014 --> 00:14:11,250
どうやら北見は そのレース車両に

177
00:14:11,317 --> 00:14:13,819
ナンバーをつけて
乗っていたらしいんだ

178
00:14:13,886 --> 00:14:18,190
場所は東名
かなり悲惨な事故だったと聞いた

179
00:14:19,625 --> 00:14:25,397
だが その事故から２年ほどたって
北見は戻ってきた

180
00:14:26,365 --> 00:14:31,237
深夜の用賀(ようが)から御殿場(ごてんば)まで
当時 東名レースと言われた—

181
00:14:31,303 --> 00:14:35,407
公道最高速仕様のマシンを作る
チューナーとして

182
00:14:36,775 --> 00:14:38,410
それから間もなくのことだ

183
00:14:39,111 --> 00:14:41,747
北見の作った車で
１人のドライバーが

184
00:14:41,814 --> 00:14:44,416
ひん死の重傷を負う事故を起こした

185
00:14:46,185 --> 00:14:49,788
それ以来 次々と
彼の車で事故が続いた

186
00:14:49,855 --> 00:14:51,190
どうして そんなに事故が？

187
00:14:51,757 --> 00:14:53,659
理由は簡単だよ

188
00:14:53,726 --> 00:14:57,696
彼の組んだ車は 誰にも
乗りこなせないマシンだったんだ

189
00:14:59,899 --> 00:15:03,903
それが 北見を地獄のチューナーと
呼ぶようになった いきさつだよ

190
00:15:03,969 --> 00:15:07,706
当然 北見にチューンを頼む人間も
少なくなって…

191
00:15:07,773 --> 00:15:10,476
徐々にウワサを聞かなくなった

192
00:15:10,542 --> 00:15:14,179
なるほど
だから社長は危険だと言ったのね

193
00:15:14,246 --> 00:15:17,216
誰も乗りこなせないほどの
高速マシンを作る—

194
00:15:18,117 --> 00:15:20,152
地獄のチューナーか

195
00:15:32,564 --> 00:15:36,568
ダメだ どうしても
5000ぐらいに谷がある

196
00:15:36,635 --> 00:15:39,271
（コウ）
上は結構抜けてんだけどな

197
00:15:42,541 --> 00:15:44,777
まあ そうしょげるな アキオ

198
00:15:44,843 --> 00:15:49,214
何のかんの言っても
ベースが何十年も前の車だ

199
00:15:49,281 --> 00:15:52,284
それで こんだけ走りゃ上等だって

200
00:15:52,351 --> 00:15:55,087
それに いい機会じゃねえかな

201
00:15:55,154 --> 00:15:57,823
年食って調子落とした このＺと

202
00:15:57,890 --> 00:16:00,292
これからは それなりのペースで
付き合うってのも

203
00:16:02,027 --> 00:16:04,530
ここんとこ
ずっと ぐずってたのは…

204
00:16:04,596 --> 00:16:05,597
あ？

205
00:16:06,098 --> 00:16:09,068
走りたくなかったのかな こいつ

206
00:16:09,969 --> 00:16:12,705
ベストな状態で走らせてくれって

207
00:16:12,771 --> 00:16:14,807
もしかして
訴えていたのかもしれない

208
00:16:14,873 --> 00:16:16,575
おいおい 待てよ アキオ

209
00:16:17,543 --> 00:16:20,913
いいか 車ってえのは所詮 機械だ

210
00:16:20,980 --> 00:16:23,582
それ以上でも
それ以下でもねえんだぞ

211
00:16:25,684 --> 00:16:27,586
分かってるよ コウちゃん

212
00:16:43,001 --> 00:16:44,970
-（零奈）ここよ
-（イシダ）えっ ここ？

213
00:16:45,037 --> 00:16:48,474
（足音）

214
00:16:49,508 --> 00:16:51,243
昼間は どうも

215
00:16:53,812 --> 00:16:55,514
あっ あの…

216
00:16:58,250 --> 00:17:01,253
あの 言い忘れてたんですけど
知ってますか？

217
00:17:01,320 --> 00:17:03,789
Ｚは今も走っているって

218
00:17:05,424 --> 00:17:08,761
走ってるんですよ 北見さん
あの悪魔のＺ

219
00:17:09,862 --> 00:17:11,897
（北見）
だから知らねえって言ったろ

220
00:17:11,964 --> 00:17:14,700
（零奈）
走ってるんですよ 今も 湾岸を

221
00:17:16,869 --> 00:17:20,706
湾岸か… そんなもん関係ねえよ

222
00:17:20,773 --> 00:17:23,342
それが どうしたって言うんだい
お嬢ちゃん

223
00:17:23,842 --> 00:17:26,578
だって
北見さんの作った車なんですよ

224
00:17:26,645 --> 00:17:28,914
悪魔と呼ばれていた
あのＳ３０(サンマル)Ｚは

225
00:17:28,981 --> 00:17:31,283
今も悪魔のまま走ってるんです

226
00:17:38,457 --> 00:17:40,292
（北見）悪魔のまま…

227
00:17:40,359 --> 00:17:42,828
誰も乗りこなせない悪魔に乗って

228
00:17:42,895 --> 00:17:45,631
今も湾岸を走っているドライバーが
いるんです

229
00:17:47,032 --> 00:17:51,303
ホントですよ 北見さん
あの速さは まさに悪魔だ

230
00:17:51,370 --> 00:17:54,306
確かめてみません？　その目で

231
00:18:04,149 --> 00:18:07,086
（北見）なるほど
ウワサどおり いい道だな

232
00:18:07,152 --> 00:18:09,388
（零奈）
えっ 初めてなんですか？　湾岸

233
00:18:09,455 --> 00:18:10,289
（北見）ああ

234
00:18:11,123 --> 00:18:15,060
ここなら300クルーズも
まんざらホラじゃないかな

235
00:18:17,896 --> 00:18:20,098
お嬢ちゃんも なかなかいい腕だ

236
00:18:20,632 --> 00:18:23,502
大井(おおい)からＵターンして
環状(かんじょう)に戻りますね

237
00:18:23,569 --> 00:18:26,004
おい 零奈
環状で あまり飛ばすなよ

238
00:18:26,071 --> 00:18:27,573
分かってます

239
00:18:37,916 --> 00:18:40,853
このＲは山本んとこで
やったのか？

240
00:18:40,919 --> 00:18:44,957
（零奈）ええ 今は
ブースト１.２で500馬力前後

241
00:18:45,023 --> 00:18:50,362
（北見）ふん あの男らしいな
乗りやすくパワフルで壊れにくく

242
00:18:50,963 --> 00:18:52,431
いい車ですよ

243
00:18:52,498 --> 00:18:54,867
ああ いい車だ

244
00:18:54,933 --> 00:19:01,373
だけど世の中には もっとやばくて
面白い車もあるよ お嬢ちゃん

245
00:19:04,910 --> 00:19:08,146
（山本）確かに
北見の作る車には魅力があった

246
00:19:08,714 --> 00:19:11,950
それはスピードに魅せられた者なら
誰でも分かる

247
00:19:12,017 --> 00:19:14,887
ある種の共通する
たまらない魅力

248
00:19:15,721 --> 00:19:19,758
しかし 同時に
それは かなり危険な車でもあった

249
00:19:20,225 --> 00:19:24,329
ある種の人間には
スピードは麻薬よりも効く

250
00:19:24,396 --> 00:19:25,998
北見の作る車は

251
00:19:26,064 --> 00:19:29,167
まさに そんな連中に
ドンピシャとハマったんだ

252
00:19:30,335 --> 00:19:33,672
最初の事故が ひん死の重傷を負う
ケースだったにもかかわらず

253
00:19:34,573 --> 00:19:39,178
東名レースの連中は
北見の作る車に夢中になっていった

254
00:19:40,145 --> 00:19:45,684
国産 外車 Ｌ型からロータリー
２ＴＧ改ターボ

255
00:19:46,351 --> 00:19:48,787
北見は どんなエンジンでもやった

256
00:19:55,627 --> 00:19:57,195
（零奈）イシダ先生 後ろの車

257
00:19:57,262 --> 00:19:58,697
え？　あ？

258
00:20:04,469 --> 00:20:07,205
（アキオ）オーバーホールしか
ないかもな コウちゃん

259
00:20:07,272 --> 00:20:10,909
だけど
このＺのエンジンをバラして

260
00:20:10,976 --> 00:20:13,912
ちゃんと組めるやつが
いるかどうか

261
00:20:13,979 --> 00:20:16,214
俺には無理だ アキオ

262
00:20:18,784 --> 00:20:20,919
（アキオ）組んだやつが分かれば…

263
00:20:21,386 --> 00:20:22,221
ん？

264
00:20:28,393 --> 00:20:32,264
（アキオ）湾岸線へ入る
やっぱり あいつのＲだ

265
00:20:43,809 --> 00:20:45,744
来る！　猛烈な速さで

266
00:20:48,580 --> 00:20:50,282
（北見）間違いない

267
00:20:53,385 --> 00:20:54,820
（イシダ）来た！

268
00:20:56,388 --> 00:20:58,490
（北見）悪魔のＺ

269
00:20:59,891 --> 00:21:02,828
あいつだ 生きていた

270
00:21:06,999 --> 00:21:11,603
（山本）北見の作る その車は
まるで狂おしく

271
00:21:11,670 --> 00:21:14,272
身をよじるように走るという

272
00:21:19,244 --> 00:21:23,415
それは同時に
誰も乗りこなせないマシンだった

273
00:21:24,950 --> 00:21:27,886
東名レースは
毎週 事故渋滞を作り

274
00:21:27,953 --> 00:21:31,990
最高速ランナーたちは
だんだん北見から離れていった

275
00:21:32,958 --> 00:21:34,826
危険すぎるマシンたち

276
00:21:35,827 --> 00:21:39,064
まさに 地獄のチューナー
北見 淳

277
00:21:39,965 --> 00:21:43,835
そして よりライトな
新興チューナーの台頭で

278
00:21:43,902 --> 00:21:47,906
さらに客は減り
借金のみが かさんだ

279
00:21:49,174 --> 00:21:53,045
だが ある日 彼は１台の車を作る

280
00:21:53,612 --> 00:21:56,114
北見が最も愛した車

281
00:21:57,482 --> 00:22:02,421
北見の全てをつぎ込んだ
Ｌ２８(ニッパチ)改ツインターボ

282
00:22:06,491 --> 00:22:07,993
Ｚ…

283
00:22:08,493 --> 00:22:13,899
（山本）そして翌年 工場は潰れ
北見は姿を消した

284
00:22:19,504 --> 00:22:20,939
逃がさない

285
00:22:29,748 --> 00:22:30,849
速い！

286
00:22:30,916 --> 00:22:32,184
いけるか？　零奈

287
00:22:46,965 --> 00:22:49,935
ダメよ やっぱり追いつけない

288
00:22:50,635 --> 00:22:51,903
-（北見）ダメだ
-（２人）あ？

289
00:22:52,637 --> 00:22:54,673
今のままでは… な

290
00:22:54,740 --> 00:22:55,941
（２人）あ？

291
00:22:58,410 --> 00:23:00,679
今のまま走り続けていると

292
00:23:01,346 --> 00:23:06,118
あのＺは 間違いなく死んでしまう

293
00:23:18,630 --> 00:23:23,635
♪～

294
00:25:13,511 --> 00:25:18,517
～♪