1
00:00:03,253 --> 00:00:06,256  
（喪黒）
私の名は喪黒福造(もぐろふくぞう)

2
00:00:06,339 --> 00:00:09,175  
人呼んで 笑ゥせぇるすまん

3
00:00:09,259 --> 00:00:12,262  
ただの セールスマンじゃ
ございません

4
00:00:12,345 --> 00:00:15,849  
私の取り扱う品物は心

5
00:00:15,932 --> 00:00:19,394  
人間の心でございます

6
00:00:20,603 --> 00:00:25,608  
ホ〜ホッホッホッホ！

7
00:00:26,025 --> 00:00:32,032  
♪〜

8
00:01:49,150 --> 00:01:55,156  
〜♪

9
00:01:56,783 --> 00:02:00,078  
（喪黒）
この世は老いも若きも男も女も

10
00:02:00,161 --> 00:02:02,539  
心のさみしい人ばかり

11
00:02:02,622 --> 00:02:06,334  
そんな皆さんの
心のスキマをお埋め致します

12
00:02:07,043 --> 00:02:09,546  
いいえ
お金は一銭もいただきません

13
00:02:10,213 --> 00:02:15,677  
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

14
00:02:16,177 --> 00:02:19,055  
さて 今日のお客様は…

15
00:02:22,267 --> 00:02:26,312  
ホ〜ホッホッホッホ！

16
00:02:29,524 --> 00:02:33,695  
（田寄(たより)）
あ〜 こんな日にかぎって
スマホ 忘れてくるなんて

17
00:02:34,028 --> 00:02:36,406  
ホント これが手に入って
助かったな

18
00:02:36,906 --> 00:02:41,119  
しかし こんな懐かしいものが
また はやってるなんてね

19
00:02:41,202 --> 00:02:42,036  
おっと

20
00:02:42,871 --> 00:02:45,582  
あんまり ゆっくりも
してられないぞっと

21
00:02:51,629 --> 00:02:52,714  
あっ ヤベッ！

22
00:02:53,506 --> 00:02:56,968  
あっ フィルム フィルム
あれ？ ない

23
00:02:57,093 --> 00:02:57,927  
あれ？

24
00:02:58,887 --> 00:03:00,346  
何だよ

25
00:03:00,555 --> 00:03:02,390  
あっ あった

26
00:03:03,808 --> 00:03:05,310  
よかった

27
00:03:09,814 --> 00:03:10,648  
ニイ〜

28
00:03:16,738 --> 00:03:19,616  
（田寄）
さて 写真の現像 取りにいかないと

29
00:03:19,699 --> 00:03:22,952  
（先輩）
なんだ 田寄
終わったんなら 一杯やってくか？

30
00:03:23,036 --> 00:03:25,079  
ああ いえ　今日は ちょっと

31
00:03:25,204 --> 00:03:27,040  
はは〜ん デートか

32
00:03:27,457 --> 00:03:29,292  
あ… 違いますよ

33
00:03:34,964 --> 00:03:36,633  
（店員）ありがとうございました

34
00:03:42,972 --> 00:03:46,100  
（田寄）
さ〜て ちゃんと撮れてるかな

35
00:03:46,184 --> 00:03:47,018  
あ〜

36
00:03:47,393 --> 00:03:48,228  
あれ？

37
00:03:49,145 --> 00:03:51,397  
これって どういうこと？

38
00:03:51,981 --> 00:03:53,358  
ひょっとして あのとき

39
00:03:53,775 --> 00:03:55,860  
違うフィルムを拾っちゃったとか

40
00:03:56,736 --> 00:03:59,030  
まさか そんなことって

41
00:04:01,950 --> 00:04:05,161  
それにしても きれいな人だな

42
00:04:05,662 --> 00:04:07,205  
ん〜 ん〜

43
00:04:07,288 --> 00:04:08,122  
フフッ

44
00:04:08,539 --> 00:04:10,625  
おっ こっちは連れか

45
00:04:11,084 --> 00:04:14,671  
いや 完全に彼女の引き立て役だな

46
00:04:15,046 --> 00:04:18,424  
見たところ
北陸旅行に行ったときの写真か

47
00:04:18,508 --> 00:04:19,968  
（チャイム）
ん？

48
00:04:20,426 --> 00:04:21,302  
はい

49
00:04:21,386 --> 00:04:23,096  
こんばんは

50
00:04:23,179 --> 00:04:24,180  
どちらさまで？

51
00:04:24,764 --> 00:04:26,557  
あっ ちょっと 何を

52
00:04:26,933 --> 00:04:29,102  
お〜 これは これは

53
00:04:29,185 --> 00:04:31,604  
ちょっと あんた
一体 どういうつもりですか

54
00:04:31,688 --> 00:04:34,148  
ああ 私は こういう者です

55
00:04:34,565 --> 00:04:37,777  
（田寄）は？ “ココロのスキマ”

56
00:04:37,902 --> 00:04:39,529  
どっこいしょ

57
00:04:39,612 --> 00:04:42,282  
お〜 これは これは

58
00:04:42,365 --> 00:04:46,244  
あっ！ すぐ出てってください
警察を呼びますよ

59
00:04:46,327 --> 00:04:48,538  
まあまあ そうカッカしないで

60
00:04:48,955 --> 00:04:51,165  
そこへ お座りください

61
00:04:51,416 --> 00:04:55,962  
それとも この写真の女性と
会いたくないんですか？

62
00:04:56,045 --> 00:04:58,256  
（田寄）
えっ 彼女を知ってるんですか？

63
00:04:58,631 --> 00:05:00,133  
知っていますとも

64
00:05:00,842 --> 00:05:03,344  
だから わざわざ来たのです

65
00:05:04,429 --> 00:05:05,847  
（田寄）お先に失礼します

66
00:05:06,306 --> 00:05:08,850  
おや？ 田寄
最近 早いじゃないか

67
00:05:09,475 --> 00:05:11,019  
ちょっと 約束が

68
00:05:11,311 --> 00:05:12,520  
またデートか？

69
00:05:13,021 --> 00:05:14,897  
だから 違いますよ

70
00:05:17,066 --> 00:05:18,526  
（田寄）
デートか

71
00:05:19,902 --> 00:05:22,739  
ホントにそうなったら
ロマンチックだな

72
00:05:22,822 --> 00:05:24,490  
お待たせしました

73
00:05:24,574 --> 00:05:25,408  
ああ いえ

74
00:05:25,491 --> 00:05:27,577  
（喪黒）じゃ 行きましょうか
（田寄）はい

75
00:05:27,660 --> 00:05:30,580  
（先輩）ケ〜ケッケ　これは傑作

76
00:05:30,663 --> 00:05:32,498  
どんな
かわい娘(こ)ちゃんかと思ったら

77
00:05:32,582 --> 00:05:34,959  
そんな おっさんと
デートだったのか

78
00:05:35,960 --> 00:05:39,422  
悪かったですな
こんなおっさんとデートで

79
00:05:39,756 --> 00:05:40,590  
あっ いえ

80
00:05:40,673 --> 00:05:43,760  
そんなことより
本当に彼女と会えるんですよね？

81
00:05:43,843 --> 00:05:45,386  
ほら ご覧なさい

82
00:05:45,762 --> 00:05:48,723  
あのビルです
彼女が勤めているのは

83
00:05:49,015 --> 00:05:51,726  
えっ？
こんなに うちと近かったんだ

84
00:05:51,809 --> 00:05:53,019  
さあ 早く

85
00:05:53,102 --> 00:05:56,064  
ビルの前で
彼女が出てくるのを待つのです

86
00:05:56,189 --> 00:05:57,065  
えっ？

87
00:05:57,190 --> 00:06:01,861  
あとは あなたが
勇気を出して声をかけてください

88
00:06:01,944 --> 00:06:02,945  
あ…

89
00:06:08,117 --> 00:06:08,951  
（田寄）
よ〜し

90
00:06:11,788 --> 00:06:12,914  
違うな

91
00:06:15,708 --> 00:06:16,626  
違う

92
00:06:19,962 --> 00:06:22,256  
あっ！ 来た！

93
00:06:23,299 --> 00:06:24,467  
あの すみません

94
00:06:24,842 --> 00:06:26,427  
（ノブ江(え)）なっ 何ですか？ 急に

95
00:06:26,552 --> 00:06:27,762  
ああ いや

96
00:06:27,845 --> 00:06:30,640  
こっ このフィルム
あなたたちのじゃ ないですか？

97
00:06:31,140 --> 00:06:33,976  
ん？ あっ

98
00:06:34,310 --> 00:06:35,353  
まあ！

99
00:06:35,770 --> 00:06:38,397  
見て ミチコ　私たちの写真よ

100
00:06:38,481 --> 00:06:39,315  
（ミチコ）ホント！

101
00:06:39,774 --> 00:06:40,691  
ごめんなさい

102
00:06:40,775 --> 00:06:43,778  
前に公園で フィルムを
落としてしまったんですが

103
00:06:43,861 --> 00:06:47,031  
どうやら そのとき
間違って拾ってしまったみたいで

104
00:06:47,490 --> 00:06:48,866  
じゃ あの

105
00:06:48,950 --> 00:06:52,662  
そう　私たちも あの日
公園でフィルムをなくして

106
00:06:52,745 --> 00:06:54,622  
違うのを持ち帰っちゃって

107
00:06:54,705 --> 00:06:56,249  
こんな偶然ってあるんですね

108
00:06:56,541 --> 00:06:58,209  
本当に すみませんでした

109
00:06:58,334 --> 00:07:00,962  
いえいえ こちらこそありがとう

110
00:07:01,045 --> 00:07:03,297  
わざわざ届けてくださって

111
00:07:03,589 --> 00:07:05,133  
（田寄）
あんたは いいから

112
00:07:05,508 --> 00:07:07,093  
おかげで助かりました

113
00:07:07,385 --> 00:07:10,513  
あっ あの
これも何かのご縁ですし

114
00:07:10,596 --> 00:07:12,432  
よかったら このあと お茶でも

115
00:07:12,557 --> 00:07:14,183  
ええ 喜んで

116
00:07:14,600 --> 00:07:16,310  
（田寄）
だから おめえじゃね〜

117
00:07:16,686 --> 00:07:19,021  
ごめんなさい　私 ちょっと…

118
00:07:19,147 --> 00:07:19,981  
えっ

119
00:07:20,106 --> 00:07:22,483  
（ミチコ）すみません この次に

120
00:07:22,567 --> 00:07:25,278  
あっ そうですか
じゃ 今度 ぜひ

121
00:07:25,361 --> 00:07:28,281  
いいわよ ミチコ
私が お相手するから

122
00:07:28,364 --> 00:07:29,740  
さっ 行きましょう

123
00:07:29,824 --> 00:07:30,741  
えっ あ…

124
00:07:31,159 --> 00:07:32,201  
あの〜

125
00:07:32,618 --> 00:07:33,911  
いってらっしゃ〜い

126
00:07:34,036 --> 00:07:37,373  
あなたの写真も お返ししなきゃ
ビルを造ってらっしゃるの？

127
00:07:37,457 --> 00:07:39,333  
え〜っと うっ…

128
00:07:42,628 --> 00:07:45,965  
（喪黒）
ほう それで
お目当ての彼女ではなく

129
00:07:46,048 --> 00:07:48,843  
もう１人の娘と
デートしたんですか

130
00:07:49,135 --> 00:07:51,721  
ええ　ノブ江さんというんですが

131
00:07:51,804 --> 00:07:54,807  
どういうわけか
彼女 すごく積極的で

132
00:07:54,932 --> 00:07:57,143  
そのあとも ジャンジャン
電話が かかってきて

133
00:07:57,226 --> 00:07:59,270  
もう ３回も会ったんです

134
00:07:59,770 --> 00:08:00,980  
僕のほうも

135
00:08:01,063 --> 00:08:04,567  
もしかしたら ミチコさんを
連れてくるんじゃないか

136
00:08:04,650 --> 00:08:06,861  
という下心があるもんで…

137
00:08:07,236 --> 00:08:10,823  
でも 残念ながらミチコさんは
１回も来ませんでした

138
00:08:11,240 --> 00:08:13,159  
そりゃそうでしょう

139
00:08:13,242 --> 00:08:15,620  
そのノブ江さんは
あなたに ほれていて

140
00:08:15,703 --> 00:08:19,040  
ミチコさんを連れてくる気なんて
ないんですから

141
00:08:19,165 --> 00:08:21,250  
えっ ノブ江さんが僕に？

142
00:08:21,584 --> 00:08:24,795  
そうです　彼女は
あなたに ぞっこんなのです

143
00:08:24,879 --> 00:08:25,713  
そんな…

144
00:08:26,005 --> 00:08:28,216  
いえ 間違いありません

145
00:08:28,299 --> 00:08:33,721  
おそらく 彼女はミチコさんに
気持ちを打ち明けているはずです

146
00:08:34,805 --> 00:08:36,265  
（ノブ江）ねえ ミチコ

147
00:08:36,390 --> 00:08:39,310  
私ったら あの田寄さんに夢中なの

148
00:08:39,393 --> 00:08:40,770  
まあ いいじゃない

149
00:08:40,853 --> 00:08:42,730  
それで あなたにお願いがあるの

150
00:08:42,813 --> 00:08:43,648  
な〜に？

151
00:08:44,232 --> 00:08:48,361  
彼 ホントは私じゃなくて
ミチコのことが好きらしいの

152
00:08:48,444 --> 00:08:52,240  
だけど ミチコ
彼を私から取らないで！

153
00:08:52,323 --> 00:08:55,576  
ノブ江
何 バカなこと言ってるの

154
00:08:55,660 --> 00:08:57,620  
私 心から応援するわよ

155
00:08:57,703 --> 00:08:59,997  
ミチコ〜

156
00:09:02,250 --> 00:09:03,626  
（田寄）そんな…

157
00:09:03,751 --> 00:09:07,004  
田寄さん
ひと言 忠告しておきますが

158
00:09:07,088 --> 00:09:09,840  
もし あなたが
ノブ江さんに気がないのなら

159
00:09:09,924 --> 00:09:12,093  
これ以上
会うのは やめることです

160
00:09:12,468 --> 00:09:15,763  
これ以上 つきあうと
彼女に余計な期待を抱かせ

161
00:09:15,888 --> 00:09:19,809  
深い 心の痛手を
負わせる結果になります

162
00:09:19,934 --> 00:09:20,768  
（田寄）う…

163
00:09:22,395 --> 00:09:24,146  
分かりました

164
00:09:24,230 --> 00:09:26,440  
ノブ江さんと会うのは
もう やめます

165
00:09:26,524 --> 00:09:30,444  
いずれ ミチコさんに代わる
いい人が出来ますよ

166
00:09:31,112 --> 00:09:33,364  
ホ〜ホッホッホッホ！

167
00:09:39,453 --> 00:09:41,539  
（田寄）あ〜あ

168
00:09:44,000 --> 00:09:44,834  
ん？

169
00:09:52,258 --> 00:09:53,509  
う…

170
00:09:57,930 --> 00:10:00,850  
よ〜し やっと今日もおしまいか

171
00:10:00,933 --> 00:10:02,435  
（田寄）先輩
（先輩）ん？

172
00:10:02,518 --> 00:10:03,769  
飲みにいきませんか？

173
00:10:04,270 --> 00:10:06,230  
悪い　今日はデートなんだ

174
00:10:07,064 --> 00:10:08,441  
そうですか

175
00:10:08,816 --> 00:10:11,944  
へへッ お前も
おっさんとばっか飲んでないで

176
00:10:12,028 --> 00:10:13,487  
いい相手 見つけろよ

177
00:10:13,571 --> 00:10:14,405  
あばよ！

178
00:10:15,156 --> 00:10:15,990  
うん…

179
00:10:18,451 --> 00:10:20,911  
う〜 何なんだよ

180
00:10:20,995 --> 00:10:22,788  
どいつも こいつもよ

181
00:10:22,872 --> 00:10:24,040  
あっ うわ！

182
00:10:24,123 --> 00:10:25,916  
あっ あ〜

183
00:10:26,000 --> 00:10:27,293  
う…

184
00:10:31,172 --> 00:10:33,799  
何だよ 何なんだよ！

185
00:10:34,342 --> 00:10:38,220  
う… 寂しいよ う〜

186
00:10:46,520 --> 00:10:49,190  
田寄さんといると すっごく楽しい

187
00:10:49,565 --> 00:10:53,361  
あ〜あ このまま時間が
止まっちゃえばいいのに

188
00:10:53,861 --> 00:10:56,697  
田寄さん あなたの気が向いたとき

189
00:10:56,781 --> 00:11:00,034  
何時だって かまわないから
私に連絡して

190
00:11:00,117 --> 00:11:03,746  
あなたが 望むなら
私は いつだって どこへだって

191
00:11:03,829 --> 00:11:05,623  
駆けつけるからね

192
00:11:06,165 --> 00:11:11,379  
（着信音）

193
00:11:15,341 --> 00:11:16,300  
（田寄）どうも〜

194
00:11:20,888 --> 00:11:22,306  
う〜

195
00:11:22,390 --> 00:11:23,724  
（喪黒）田寄さん
（田寄）えっ

196
00:11:24,308 --> 00:11:25,267  
あ…

197
00:11:26,102 --> 00:11:27,937  
ご機嫌ですね

198
00:11:28,229 --> 00:11:29,688  
もっ 喪黒さん

199
00:11:29,772 --> 00:11:32,191  
と… 友達と
ちょっと飲んでたもんで

200
00:11:32,483 --> 00:11:37,530  
ほう あなたは友達と
ああいったホテルに泊まるのですね

201
00:11:37,613 --> 00:11:38,447  
（田寄）うっ

202
00:11:38,531 --> 00:11:43,411  
その友達というのは
ノブ江さんですよね？

203
00:11:43,536 --> 00:11:44,370  
ひっ

204
00:11:44,662 --> 00:11:48,082  
田寄さん
責任を取ってもらいましょう

205
00:11:49,875 --> 00:11:52,002  
ドーン!!

206
00:11:56,966 --> 00:11:59,385  
（ノブ江）
ねえ コーヒー まだなの？

207
00:11:59,468 --> 00:12:00,386  
はっ はい

208
00:12:00,761 --> 00:12:04,056  
（テレビの音声）
今回 こちらの商品が
なっ なんと１万円で…

209
00:12:04,140 --> 00:12:06,058  
はい お待たせしました

210
00:12:06,434 --> 00:12:09,395  
遅いじゃないの
ケーキが終わっちゃうでしょ

211
00:12:09,478 --> 00:12:11,397  
ホント 手際が悪いんだから

212
00:12:11,480 --> 00:12:12,523  
すいません

213
00:12:12,940 --> 00:12:16,986  
（ノブ江）
洗濯 干した？ トイレ掃除は？
昼ご飯 まだ？

214
00:12:17,945 --> 00:12:20,906  
（喪黒）
いや〜 あの人も
ふとした軽はずみで

215
00:12:21,323 --> 00:12:25,327  
一生 重いお荷物を
しょっていかねばならないようで

216
00:12:25,411 --> 00:12:29,665  
フィルムを取り違えたのも
運命でしたかね

217
00:12:29,748 --> 00:12:33,794  
ホ〜ホッホッホッホ！

218
00:12:34,712 --> 00:12:38,048  
（喪黒）
この世は老いも若きも男も女も

219
00:12:38,132 --> 00:12:40,718  
心のさみしい人ばかり

220
00:12:40,801 --> 00:12:45,097  
そんな皆さんの
心のスキマをお埋め致します

221
00:12:47,308 --> 00:12:50,478  
いいえ
お金は一銭もいただきません

222
00:12:50,561 --> 00:12:52,062  
（孫）おじいちゃんは？

223
00:12:54,148 --> 00:12:59,361  
（喪黒）
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

224
00:12:59,987 --> 00:13:02,865  
さて 今日のお客様は…

225
00:13:06,076 --> 00:13:09,997  
ホ〜ホッホッホッホ！

226
00:13:13,751 --> 00:13:16,712  
（子供）じいじ そっちから掘って
（老人）よしよし

227
00:13:16,921 --> 00:13:17,755  
（老手(おいて)）ハア…

228
00:13:17,880 --> 00:13:20,257  
（喪黒）楽しそうですね
（老手）おっ

229
00:13:20,883 --> 00:13:23,719  
孫と 一緒に公園でたわむれる

230
00:13:23,802 --> 00:13:27,223  
おじいちゃんにとっては
最高の幸せなんでしょうな

231
00:13:27,306 --> 00:13:28,140  
う…

232
00:13:28,641 --> 00:13:30,643  
あなたのお孫さんは？

233
00:13:30,851 --> 00:13:32,186  
今日は来とらんよ

234
00:13:32,269 --> 00:13:33,103  
（着信音）
おっ

235
00:13:37,983 --> 00:13:40,736  
お孫さんからじゃ
ありませんでしたね

236
00:13:41,153 --> 00:13:43,155  
あんた さっきから何…

237
00:13:43,572 --> 00:13:47,910  
（喪黒）
私は心のさみしい方を
お助けするボランティアです

238
00:13:48,577 --> 00:13:51,330  
お孫さんに会えない
あなたのさみしさを

239
00:13:51,413 --> 00:13:53,874  
私が埋めて差し上げましょう

240
00:13:54,250 --> 00:13:56,585  
“ココロのスキマ”

241
00:13:56,710 --> 00:13:58,045  
あっ お… おっ おい！

242
00:13:58,128 --> 00:14:00,839  
ホッホホイ ホホホイ
ホホホイ ホイ！

243
00:14:00,923 --> 00:14:02,758  
はい お返しします

244
00:14:02,841 --> 00:14:04,051  
何のつもりだ！

245
00:14:04,552 --> 00:14:05,761  
（着信音）
あっ

246
00:14:11,350 --> 00:14:15,187  
“お父さん
長年 お勤めご苦労様でした”

247
00:14:15,271 --> 00:14:16,105  
くっ

248
00:14:16,730 --> 00:14:17,856  
何なんだ これは！

249
00:14:18,232 --> 00:14:22,611  
お孫さんに恵まれない
いるけれども なかなか会えない

250
00:14:22,695 --> 00:14:26,073  
そんな方を対象にした
メールサービスです

251
00:14:26,407 --> 00:14:30,244  
本当の孫や娘のように
メールをくれるんですよ

252
00:14:30,327 --> 00:14:32,037  
お気に召しませんでしたか？

253
00:14:32,496 --> 00:14:33,998  
召すわけないだろ！

254
00:14:34,081 --> 00:14:36,375  
赤の他人から来る
メールなどもらって

255
00:14:36,834 --> 00:14:40,588  
ふむ… そうですか

256
00:14:40,713 --> 00:14:42,548  
（着信音）

257
00:14:42,631 --> 00:14:45,217  
（老手）
おい これ　元に戻してくれ

258
00:14:45,301 --> 00:14:48,220  
今はお試し期間で無料なんです

259
00:14:48,304 --> 00:14:51,432  
期間が過ぎれば
自動的に解約になりますから

260
00:14:51,515 --> 00:14:53,893  
安心して お楽しみください

261
00:14:53,976 --> 00:14:54,810  
あ…

262
00:15:01,734 --> 00:15:03,152  
おい お茶

263
00:15:03,986 --> 00:15:04,820  
あっ

264
00:15:14,246 --> 00:15:15,205  
ハア…

265
00:15:15,372 --> 00:15:16,206  
おっ

266
00:15:18,334 --> 00:15:20,920  
〝今日は子供と一緒に〞

267
00:15:21,086 --> 00:15:22,338  
“餃子”？

268
00:15:24,381 --> 00:15:26,592  
所詮(しょせん) 気休めだ

269
00:15:35,559 --> 00:15:36,393  
むっ

270
00:15:36,477 --> 00:15:37,811  
（着信音）
あっ

271
00:15:41,273 --> 00:15:44,109  
（ウソ娘の声）
パパが野球を習わせたい
って言ってるんだけど

272
00:15:44,234 --> 00:15:46,320  
わたしは まだ早いって思う

273
00:15:46,403 --> 00:15:47,905  
怪我させたくないし…

274
00:15:48,405 --> 00:15:51,283  
“お父さんはどう思う？”か

275
00:15:51,408 --> 00:15:52,242  
ハハッ

276
00:15:53,285 --> 00:15:55,454  
本人の気持ちしだい

277
00:15:56,497 --> 00:15:59,375  
本人がやりたいなら
やらせてやればいい

278
00:15:59,458 --> 00:16:02,419  
始めるのが早いほど 上達も早い

279
00:16:03,087 --> 00:16:04,880  
以上 …っと

280
00:16:06,715 --> 00:16:08,759  
野球を習うか

281
00:16:08,842 --> 00:16:12,888  
俺たちのころなんて
田んぼで三角ベースだったのにな

282
00:16:13,263 --> 00:16:14,932  
（着信音）

283
00:16:16,725 --> 00:16:17,559  
フッ

284
00:16:20,980 --> 00:16:22,898  
（同僚）
こちら 入館証になりま〜す

285
00:16:22,982 --> 00:16:25,067  
お帰りの際に お戻しください

286
00:16:25,442 --> 00:16:28,362  
で ここに
時間を記入しといてください

287
00:16:28,445 --> 00:16:29,279  
簡単っしょ

288
00:16:30,030 --> 00:16:30,864  
あっ はい

289
00:16:31,323 --> 00:16:34,201  
“はい”って
ここ 俺らしかいないんすから

290
00:16:34,284 --> 00:16:36,078  
もっと楽にしてくださいよ

291
00:16:36,620 --> 00:16:37,538  
あ… はあ…

292
00:16:37,621 --> 00:16:38,539  
（着信音）
あっ

293
00:16:39,081 --> 00:16:40,582  
しっ 失礼

294
00:16:41,458 --> 00:16:44,169  
（ウソ娘の声）
スポーツ少年団 入団決定！

295
00:16:44,253 --> 00:16:46,964  
借り物のグローブ ブッカブカ

296
00:16:47,047 --> 00:16:48,841  
（同僚）お孫さんっすか？
（老手）あっ

297
00:16:48,924 --> 00:16:51,385  
おっ 老手さんに似てる

298
00:16:51,468 --> 00:16:52,302  
かわいいっすね〜

299
00:16:52,386 --> 00:16:53,220  
はあ…

300
00:16:53,762 --> 00:16:54,930  
似てないだろ

301
00:16:55,264 --> 00:16:58,142  
いや〜 目のところとか
そっくりじゃないすか

302
00:16:58,851 --> 00:17:00,227  
（老手）言われてみれば

303
00:17:00,769 --> 00:17:03,188  
まあ そりゃ孫だしな

304
00:17:03,439 --> 00:17:04,940  
ですよね

305
00:17:09,445 --> 00:17:11,113  
（着信音）
ん？

306
00:17:13,115 --> 00:17:15,367  
（ウソ娘の声）
近所の焼肉屋さんでーす

307
00:17:15,451 --> 00:17:17,411  
子供もルンルンだよ

308
00:17:17,494 --> 00:17:20,080  
お父さんは
夕食 何を食べていますか？

309
00:17:21,165 --> 00:17:23,667  
これは見せられんな

310
00:17:26,336 --> 00:17:27,546  
（老手）お疲れさま

311
00:17:28,297 --> 00:17:29,173  
（同僚）老手さん

312
00:17:29,381 --> 00:17:30,215  
（老手）ん？

313
00:17:30,591 --> 00:17:32,342  
どうっすか？ このあと

314
00:17:35,137 --> 00:17:36,305  
お疲れっす

315
00:17:36,388 --> 00:17:37,264  
お疲れ

316
00:17:39,475 --> 00:17:41,226  
か〜 たまんねえ！

317
00:17:41,894 --> 00:17:43,353  
すんません 老手さん

318
00:17:43,437 --> 00:17:45,314  
お孫さんとの夕飯 邪魔しちゃって

319
00:17:45,814 --> 00:17:46,982  
ああ いや

320
00:17:47,066 --> 00:17:48,317  
（着信音）
おっ

321
00:17:48,692 --> 00:17:51,487  
ん？ 何だ これは

322
00:17:51,820 --> 00:17:52,905  
どうしたんすか？

323
00:17:52,988 --> 00:17:54,782  
写真が見られないんだが

324
00:17:54,865 --> 00:17:57,201  
あ〜 たぶん それ動画っすね

325
00:17:57,618 --> 00:17:58,660  
（老手）動画？

326
00:17:58,744 --> 00:18:01,163  
（同僚）
ガラケーじゃ 重すぎて
開けないんすよ

327
00:18:01,830 --> 00:18:02,998  
う〜ん

328
00:18:04,291 --> 00:18:06,376  
（店員）
はい こちらがスマートフォン

329
00:18:06,502 --> 00:18:09,129  
通称 スマホでございま〜す

330
00:18:09,213 --> 00:18:11,173  
いわゆるガラケーと違いますのは

331
00:18:11,256 --> 00:18:12,841  
そもそも スマホといいますと…

332
00:18:15,677 --> 00:18:17,179  
（老手）携帯が故障したので

333
00:18:17,262 --> 00:18:18,889  
スマートフォンに変えました

334
00:18:19,056 --> 00:18:20,015  
以上！

335
00:18:20,307 --> 00:18:21,642  
フウ なるほど

336
00:18:21,725 --> 00:18:22,810  
（着信音）
おっ

337
00:18:23,560 --> 00:18:26,271  
“じゃあ スタンプも押せるね”か

338
00:18:26,563 --> 00:18:27,731  
スタンプ？

339
00:18:33,529 --> 00:18:36,156  
“今日の夕飯です　以上”っと

340
00:18:37,157 --> 00:18:38,242  
（着信音）

341
00:18:38,826 --> 00:18:40,702  
（ウソ娘）
うちも今日はカレーで〜す

342
00:18:40,786 --> 00:18:42,121  
（ウソ孫）
じいじ 同(おんな)じ

343
00:18:42,704 --> 00:18:45,374  
フッ “じいじ”か

344
00:18:49,336 --> 00:18:51,296  
あれ？ スマホじゃないっすか

345
00:18:51,380 --> 00:18:52,381  
あっ ああ

346
00:18:52,798 --> 00:18:54,842  
（ウソ娘の声）
ユニフォームが届いたよ

347
00:18:55,134 --> 00:18:56,677  
お〜 懐かしい

348
00:18:56,760 --> 00:18:59,263  
俺も 昔
このチーム 入ってたんすよ

349
00:18:59,346 --> 00:19:01,140  
エースで４番ってやつで

350
00:19:01,223 --> 00:19:02,057  
へえ

351
00:19:02,141 --> 00:19:03,684  
じゃ お先っす

352
00:19:03,851 --> 00:19:04,685  
あっ

353
00:19:05,144 --> 00:19:06,145  
あ〜 ちょっと

354
00:19:06,645 --> 00:19:07,479  
はい

355
00:19:07,646 --> 00:19:09,481  
そのチームって どこの？

356
00:19:15,404 --> 00:19:17,823  
そんな簡単には いかないか

357
00:19:17,906 --> 00:19:18,991  
（喪黒）老手さん
（老手）おっ

358
00:19:21,368 --> 00:19:23,912  
これは これは 奇遇ですな

359
00:19:24,288 --> 00:19:25,914  
もっ 喪黒さん

360
00:19:26,790 --> 00:19:29,376  
見てください かわいいでしょう

361
00:19:29,793 --> 00:19:31,461  
おや スマホに？

362
00:19:31,545 --> 00:19:35,591  
ええ 孫が じいじにって
動画を送ってくれるもんですから

363
00:19:36,049 --> 00:19:37,926  
ほう “じいじ”に

364
00:19:38,468 --> 00:19:41,138  
偽物だってのは
分かってるんですが

365
00:19:41,221 --> 00:19:43,640  
それでも 連絡があるのは
いいもんですね

366
00:19:43,724 --> 00:19:44,725  
（着信音）

367
00:19:45,851 --> 00:19:47,186  
それは よかった

368
00:19:47,644 --> 00:19:51,315  
ですが 老手さん
これは あくまでもサービスです

369
00:19:51,398 --> 00:19:52,900  
偽物は偽物

370
00:19:53,400 --> 00:19:57,613  
くれぐれも直接 会おうなどとは
しないでくださいね

371
00:19:58,113 --> 00:20:00,365  
分かってますよ それぐらい

372
00:20:01,867 --> 00:20:02,826  
（着信音）

373
00:20:05,037 --> 00:20:05,871  
ん？

374
00:20:05,954 --> 00:20:09,249  
（ウソ娘の声）
子供が野球の練習中に
怪我をしちゃった

375
00:20:09,333 --> 00:20:10,792  
（老手の声）
怪我ってどうしたんだ？

376
00:20:10,876 --> 00:20:12,586  
（ウソ娘の声）
転んで足を擦りむいたの

377
00:20:12,669 --> 00:20:13,503  
はあ？

378
00:20:13,837 --> 00:20:16,215  
（ウソ娘の声）
やっぱり
まだ早かったんだよ

379
00:20:16,298 --> 00:20:17,466  
もう やめさせたい

380
00:20:17,966 --> 00:20:20,552  
（老手の声）
男の子なら
そのぐらいの怪我は普通

381
00:20:20,636 --> 00:20:23,055  
気にすることはない 以上

382
00:20:23,847 --> 00:20:25,182  
ハア…

383
00:20:28,018 --> 00:20:29,311  
う〜ん

384
00:20:30,312 --> 00:20:31,813  
大丈夫かな

385
00:20:35,192 --> 00:20:37,778  
渡すだけ　渡すだけだ

386
00:20:43,200 --> 00:20:44,034  
たあっ！

387
00:20:44,159 --> 00:20:45,702  
（ウソ娘）あ〜
（ウソ孫）あっ

388
00:20:50,415 --> 00:20:51,250  
あ…

389
00:20:52,626 --> 00:20:53,460  
そら

390
00:20:53,543 --> 00:20:54,378  
ありがとう

391
00:20:54,461 --> 00:20:55,295  
あっ

392
00:20:56,588 --> 00:20:58,257  
ちゃんと お礼 言った？

393
00:20:58,340 --> 00:20:59,258  
（ウソ孫）言ったよ

394
00:20:59,675 --> 00:21:01,927  
まっ 待ってくれ　これを…

395
00:21:02,010 --> 00:21:02,886  
（喪黒）老手さん

396
00:21:03,303 --> 00:21:04,596  
もっ 喪黒さん

397
00:21:05,055 --> 00:21:07,057  
約束を破りましたね

398
00:21:07,391 --> 00:21:08,433  
あっ いや…

399
00:21:08,517 --> 00:21:11,436  
あれほど会ってはいけないと
申し上げたのに

400
00:21:11,937 --> 00:21:13,438  
こっ これは その…

401
00:21:13,855 --> 00:21:16,024  
孫が怪我をしたから 特別に

402
00:21:16,483 --> 00:21:18,819  
もっ もう会いませんから

403
00:21:18,902 --> 00:21:20,445  
残念ですが

404
00:21:21,029 --> 00:21:24,491  
幸せな時間は
終わってしまったんです

405
00:21:25,742 --> 00:21:27,536  
ドーン!!

406
00:21:34,459 --> 00:21:36,295  
（ウソ孫）じいじ ありがとう

407
00:21:36,837 --> 00:21:38,380  
わ〜 グローブだ！

408
00:21:38,463 --> 00:21:39,965  
（ウソ娘）よかったわね
（ウソ孫）うん！

409
00:21:40,048 --> 00:21:42,342  
あっ あっ ああ…

410
00:21:44,553 --> 00:21:46,263  
あっ じいじだ！

411
00:21:46,513 --> 00:21:48,140  
あ… いっ いや…

412
00:21:48,557 --> 00:21:49,516  
（ウソ孫）エヘッ

413
00:21:50,309 --> 00:21:52,102  
（ウソ孫）じいじも おいでよ
（老手）え？

414
00:21:53,312 --> 00:21:55,814  
こっちだよ
ここに並んで待っててね

415
00:21:56,148 --> 00:21:59,484  
あっ！ 何だ これは

416
00:22:00,402 --> 00:22:03,905  
ホッホ 孫が野球を始めたんですよ

417
00:22:03,989 --> 00:22:07,034  
私に似て 頑張り屋でね

418
00:22:07,534 --> 00:22:09,411  
あっ！ あ…

419
00:22:09,953 --> 00:22:13,373  
（老人たちの笑い声）

420
00:22:13,665 --> 00:22:17,044  
（喪黒）
これで 老手さんも
さみしくないでしょう

421
00:22:17,127 --> 00:22:20,339  
家族が たくさん出来て
よかったですな〜

422
00:22:20,839 --> 00:22:22,049  
（歓声）

423
00:22:22,132 --> 00:22:26,303  
（喪黒）
ホ〜ホッホッホッホ！

424
00:22:27,345 --> 00:22:33,351  
♪〜

425
00:23:40,627 --> 00:23:46,633  
〜♪