1
00:00:08,801 --> 00:00:09,927
（美世(みよ)）あっ…

2
00:00:10,719 --> 00:00:13,806
（新(あらた)）
大丈夫ですか？　斎森(さいもり)美世さん

3
00:00:15,766 --> 00:00:16,809
あっ…

4
00:00:18,060 --> 00:00:20,479
も… 申し訳ありません

5
00:00:20,562 --> 00:00:23,065
（新）ああ 顔を上げてください

6
00:00:23,148 --> 00:00:25,651
（美世）
あの… ご迷惑をおかけして

7
00:00:25,734 --> 00:00:27,653
本当に申し訳ありません

8
00:00:27,736 --> 00:00:29,697
謝らないでください

9
00:00:29,780 --> 00:00:32,992
それより
ケガがなさそうで よかった

10
00:00:33,075 --> 00:00:36,203
いえ こちらの不注意ですから

11
00:00:36,286 --> 00:00:40,124
（葉月(はづき)）彼女を助けてくださり
本当に ありがとうございました

12
00:00:40,207 --> 00:00:42,668
さあ 美世ちゃん
早く どこかで休みましょう

13
00:00:42,751 --> 00:00:43,585
はい

14
00:00:44,420 --> 00:00:46,213
気をつけてくださいね

15
00:00:46,296 --> 00:00:48,215
では 失礼します

16
00:00:52,261 --> 00:00:55,597
（ゆり江(え)）
美世様 大丈夫でございますか？

17
00:00:55,681 --> 00:00:58,726
あ… はい 申し訳ありません

18
00:00:58,809 --> 00:01:01,729
（葉月）
気をつけないと駄目よ 美世ちゃん

19
00:01:01,812 --> 00:01:02,938
（美世）はい

20
00:01:03,022 --> 00:01:05,149
本当に気をつけないと

21
00:01:06,233 --> 00:01:10,237
君は 特別な存在なのだから…

22
00:01:12,698 --> 00:01:14,700
{\an8}♪～

23
00:02:39,952 --> 00:02:41,954
{\an8}～♪

24
00:02:47,835 --> 00:02:48,961
（清霞(きよか)）美世！

25
00:02:49,044 --> 00:02:51,213
（荒い息）

26
00:02:51,797 --> 00:02:52,714
しーっ

27
00:02:58,345 --> 00:03:00,597
（清霞）
どうして倒れるまで無理を…

28
00:03:03,058 --> 00:03:05,352
（葉月）
美世ちゃんが うなされているとき

29
00:03:05,435 --> 00:03:07,604
異能(いのう)の気配があったのよね？

30
00:03:07,688 --> 00:03:11,984
離れた所から 誰かが美世ちゃんに
異能を使っていたのかしら？

31
00:03:12,568 --> 00:03:15,154
（清霞）
薄刃(うすば)の異能であれば可能だろう

32
00:03:15,237 --> 00:03:18,156
だが この家の結界に
ほころびはなかった

33
00:03:18,657 --> 00:03:20,868
外部からの干渉は 考えにくい

34
00:03:21,827 --> 00:03:23,495
臆測にすぎないが

35
00:03:23,579 --> 00:03:25,664
美世が薄刃の血を引いていることに

36
00:03:25,747 --> 00:03:28,333
何か関係があるのではないかと
思っている

37
00:03:28,417 --> 00:03:30,752
美世ちゃんが？　確かなの？

38
00:03:31,336 --> 00:03:34,715
（清霞）美世の母親は
確かに 薄刃姓を名乗り

39
00:03:34,798 --> 00:03:38,385
異能の家の嫁として
斎森家に嫁いでいる

40
00:03:38,468 --> 00:03:40,137
（葉月）まさか 美世ちゃんが

41
00:03:40,220 --> 00:03:42,764
あの薄刃家の血を
継いでいたなんて…

42
00:03:43,473 --> 00:03:46,226
（清霞）
ただ 美世は異能を持たない

43
00:03:46,727 --> 00:03:50,397
仮にだが 美世の中に通っている
薄刃家の血が

44
00:03:50,480 --> 00:03:55,027
自身の体に悪影響を与えている
可能性があるのだとしたら…

45
00:03:55,736 --> 00:03:59,156
（葉月）薄刃の血
だけど どうして今更…

46
00:03:59,239 --> 00:04:00,532
（清霞）分からない

47
00:04:00,616 --> 00:04:03,702
しかし それくらいしか
考えられる余地はない

48
00:04:03,785 --> 00:04:06,830
（葉月）美世ちゃんは
薄刃について何か知らないの？

49
00:04:08,749 --> 00:04:12,085
美世は 幼い頃 母親と死別していて

50
00:04:12,169 --> 00:04:15,255
薄刃について
何も知らない可能性が高い

51
00:04:15,339 --> 00:04:16,548
それに…

52
00:04:17,132 --> 00:04:18,300
それに？

53
00:04:19,259 --> 00:04:22,554
（清霞）たとえ 聞いても
話してくれるかどうか…

54
00:04:23,055 --> 00:04:24,848
最近は 以前にも増して

55
00:04:24,932 --> 00:04:27,559
自分の気持ちを
隠しているように見える

56
00:04:28,310 --> 00:04:31,104
（葉月）
心配かけたくないのだろうけど

57
00:04:31,188 --> 00:04:33,523
心配くらい させてほしいわね

58
00:04:34,650 --> 00:04:38,111
（農民の鼻歌）

59
00:04:38,904 --> 00:04:45,327
（鼻歌）

60
00:04:49,915 --> 00:04:52,584
（うなり声）
（農民）おっ？

61
00:04:53,168 --> 00:04:55,337
（ほえ声）
（農民）ん？　どうした？

62
00:04:55,420 --> 00:04:57,589
熊でも見つけたか？

63
00:04:57,673 --> 00:05:00,592
（ほえ声）
（農民）ん？

64
00:05:06,932 --> 00:05:08,850
（うなり声）

65
00:05:08,934 --> 00:05:10,727
う… うええ！

66
00:05:10,811 --> 00:05:14,314
（農民の叫び声）

67
00:05:16,441 --> 00:05:19,486
（五道(ごどう)）オクツキの異形(いぎょう)が
民間人を襲ったようです

68
00:05:20,070 --> 00:05:21,488
被害状況は？

69
00:05:21,571 --> 00:05:25,742
（五道）禁域近くの林の中で
倒れている男を発見

70
00:05:25,826 --> 00:05:28,704
現在 意識不明の昏睡(こんすい)状態にあり

71
00:05:28,787 --> 00:05:30,497
症状と現場の状況から

72
00:05:30,580 --> 00:05:33,250
異形の仕業と見て
まず間違いないかと

73
00:05:33,917 --> 00:05:36,712
もう 人里に到達したというのか

74
00:05:36,795 --> 00:05:39,506
（五道）我々の予測を
軽く超えてきましたね

75
00:05:39,589 --> 00:05:42,259
もう 宮内省には
任せてられませんよ

76
00:05:42,843 --> 00:05:45,554
（清霞）帝都に入り込むのも
時間の問題だろう

77
00:05:47,347 --> 00:05:48,640
（美世）ハッ！

78
00:05:48,724 --> 00:05:51,768
（荒い息）

79
00:05:54,021 --> 00:05:55,439
（美世）もうイヤ…

80
00:05:55,522 --> 00:05:59,776
どうして 何度も何度も
悪夢ばかり見るの？

81
00:06:07,117 --> 00:06:09,953
（美世）
葉月さんのような淑女どころか

82
00:06:10,037 --> 00:06:13,040
これじゃ あのころに逆戻りね

83
00:06:13,832 --> 00:06:17,544
あれから お勉強の時間も
すっかり減らされてしまった

84
00:06:18,253 --> 00:06:21,423
せっかく お勉強の機会を
頂けたというのに…

85
00:06:23,467 --> 00:06:25,802
（清霞）すまない
今夜も帰れそうにない

86
00:06:25,886 --> 00:06:30,057
（美世）では お弁当をご用意して
お届けに上がりますね

87
00:06:30,140 --> 00:06:33,894
（清霞）いや 大丈夫だ
美世は安静にしていてくれ

88
00:06:36,146 --> 00:06:38,190
（清霞）美世
（美世）はい

89
00:06:38,273 --> 00:06:41,568
（清霞）体調はどうだ？
何か困ったことはないか？

90
00:06:42,235 --> 00:06:43,570
（美世）問題ありません

91
00:06:44,071 --> 00:06:46,573
私のことは
お気になさらないでください

92
00:06:47,657 --> 00:06:48,825
（清霞）そうか

93
00:06:50,368 --> 00:06:52,913
すまない 五道に呼ばれてしまった

94
00:06:52,996 --> 00:06:54,289
仕事に戻る

95
00:06:54,373 --> 00:06:57,167
はい お仕事 頑張ってください

96
00:06:57,250 --> 00:06:58,418
（通話が切れる音）

97
00:07:03,673 --> 00:07:05,342
（五道）以上の状況から

98
00:07:05,425 --> 00:07:09,179
異形は 帝都中心部へ向けて
進行中と見られます

99
00:07:09,679 --> 00:07:11,848
（清霞）
宮内省から その後 連絡は？

100
00:07:11,932 --> 00:07:14,810
（大海渡(おおかいと)）んん…
つついては いるんだがな

101
00:07:14,893 --> 00:07:17,729
まったく
腰の重い連中ばかりでかなわん

102
00:07:18,313 --> 00:07:21,066
帝都周辺に 包囲網を展開する

103
00:07:21,149 --> 00:07:23,110
早急に 出動の許可が欲しい

104
00:07:23,193 --> 00:07:26,113
“大規模掃討作戦”ですね

105
00:07:26,196 --> 00:07:29,116
（大海渡）
宮内省へは 私から働きかけておく

106
00:07:29,199 --> 00:07:31,618
久堂(くどう)は 出動の準備を進めてくれ

107
00:07:31,701 --> 00:07:32,828
はい

108
00:07:32,911 --> 00:07:36,206
我々の手で帝都を必ず守ります

109
00:07:37,332 --> 00:07:39,376
（葉月）わ～ おいしそう！

110
00:07:39,459 --> 00:07:41,503
（ゆり江）
今日は ゆり江が お作りしようと

111
00:07:41,586 --> 00:07:43,630
思っておりましたのに…

112
00:07:43,713 --> 00:07:47,801
（ゆり江）台所に行ったら
既に仕込み終わっているんですもの

113
00:07:47,884 --> 00:07:50,512
（葉月）
まだ本調子じゃないでしょうに

114
00:07:50,595 --> 00:07:53,473
（美世）
いえいえ もう大丈夫ですから

115
00:07:53,557 --> 00:07:55,642
どうぞ 召し上がってくださいませ

116
00:07:57,727 --> 00:07:59,396
（３人）いただきます

117
00:08:02,858 --> 00:08:04,776
う～んっ 最高！

118
00:08:04,860 --> 00:08:09,447
（ゆり江）美世様が お料理上手で
ゆり江も鼻が高(たこ)うございます

119
00:08:09,531 --> 00:08:10,949
（葉月）本当ね

120
00:08:11,032 --> 00:08:14,327
私は こんなに気の利いたもの
作れないもの

121
00:08:14,411 --> 00:08:16,288
（美世）お… 大げさです

122
00:08:16,997 --> 00:08:19,875
（葉月）
私ね 料理は本当に駄目なの

123
00:08:19,958 --> 00:08:20,792
えっ？

124
00:08:21,668 --> 00:08:25,797
（葉月）女学校でもね
料理の成績は からっきしで…

125
00:08:25,881 --> 00:08:30,510
焼けば焦がすし
しょっぱすぎたり 辛すぎたり

126
00:08:30,594 --> 00:08:34,556
包丁なんて 握っただけで
知らないうちに指が切れてるのよ

127
00:08:35,265 --> 00:08:36,641
意外です

128
00:08:36,725 --> 00:08:39,311
（ゆり江）嫁ぎ先でも大変でしたね

129
00:08:39,394 --> 00:08:42,314
もう それは言わないでって！

130
00:08:42,397 --> 00:08:44,566
あれは 本当に後悔してるんだから

131
00:08:44,649 --> 00:08:47,068
（美世）後悔？
（葉月）そう

132
00:08:47,152 --> 00:08:50,071
私の人生で唯一の後悔

133
00:08:50,155 --> 00:08:52,449
私の結婚の話よ

134
00:08:54,117 --> 00:08:57,204
私が結婚したのは17歳のとき

135
00:08:57,287 --> 00:08:59,831
久堂の娘として生まれたからには

136
00:08:59,915 --> 00:09:02,292
政略結婚は覚悟していたけど…

137
00:09:02,792 --> 00:09:05,462
夫は優しくて いい人でね

138
00:09:06,087 --> 00:09:07,797
幸せだったわ

139
00:09:08,298 --> 00:09:12,219
でもね 夫の家族と
うまくいかなかったの

140
00:09:12,302 --> 00:09:16,348
私の家事のできなさや
人としての未熟さが

141
00:09:16,431 --> 00:09:19,559
理想の嫁とは
かけ離れていたんでしょうね

142
00:09:20,060 --> 00:09:22,729
夫は よく慰めてくれたけど

143
00:09:22,812 --> 00:09:26,566
あるとき 話し合ううちに
お互い 感情的になって…

144
00:09:27,108 --> 00:09:30,487
大ゲンカの末 離婚が決まったわ

145
00:09:32,697 --> 00:09:36,117
だけどね 実家に戻って
頭が冷えたら

146
00:09:36,201 --> 00:09:37,994
ものすごく後悔したの

147
00:09:38,745 --> 00:09:40,956
いろんな大変なことがあったけど

148
00:09:41,039 --> 00:09:46,586
結局 私にとって一番大切な
家族との暮らしを失ってしまった

149
00:09:47,462 --> 00:09:50,215
できることが
もっと あったかもしれないのに…

150
00:09:50,840 --> 00:09:53,635
それが 葉月さんの後悔…

151
00:09:54,177 --> 00:09:56,263
（葉月）美世ちゃん
（美世）はい

152
00:09:56,346 --> 00:09:57,597
私はね

153
00:09:57,681 --> 00:09:59,432
自分の欠点から逃げないで

154
00:09:59,516 --> 00:10:02,102
克服しようと頑張っている
美世ちゃんを

155
00:10:02,185 --> 00:10:03,895
とても尊敬しているわ

156
00:10:03,979 --> 00:10:05,146
えっ？

157
00:10:05,230 --> 00:10:07,065
そ… そんな

158
00:10:07,148 --> 00:10:08,900
（葉月）だから これからはね

159
00:10:08,984 --> 00:10:11,236
私みたいな後悔がないように

160
00:10:11,319 --> 00:10:15,073
美世ちゃん自身の気持ちを
大事にしてほしいなって…

161
00:10:15,991 --> 00:10:18,493
美世ちゃんは
これから どうしたい？

162
00:10:18,577 --> 00:10:20,161
どんなふうに生きたい？

163
00:10:20,745 --> 00:10:22,998
えっ？　えっと…

164
00:10:24,582 --> 00:10:25,959
（美世）私は—

165
00:10:26,501 --> 00:10:29,421
旦那様にふさわしい妻に
なりたくて…

166
00:10:30,130 --> 00:10:33,925
葉月さんのような
すてきな淑女になりたくて…

167
00:10:35,010 --> 00:10:36,511
私の望みは…

168
00:10:36,595 --> 00:10:38,430
（葉月）美世ちゃん？
（美世）ハッ

169
00:10:39,014 --> 00:10:40,432
大丈夫？

170
00:10:40,515 --> 00:10:42,434
はい　あの… 私は

171
00:10:43,727 --> 00:10:45,645
どう生きたいかなんて

172
00:10:45,729 --> 00:10:48,690
今まで 考えたこと
ありませんでした

173
00:10:49,274 --> 00:10:51,985
でも これだけは決まっています

174
00:10:52,068 --> 00:10:53,069
（葉月）なあに？

175
00:10:53,653 --> 00:10:57,198
ここに いたいのです
旦那様のおそばに

176
00:10:57,907 --> 00:11:02,329
フフッ　あなたに
こんなに思われてる あの子は

177
00:11:02,412 --> 00:11:04,622
本当に幸せ者だわ

178
00:11:08,001 --> 00:11:11,588
（情報屋）いやはや
帝都中の“澄美(すみ)”さんを探すのは

179
00:11:11,671 --> 00:11:13,173
さすがに骨が折れたよ

180
00:11:13,757 --> 00:11:16,676
この中に 薄刃澄美が
いればいいのだがな

181
00:11:16,760 --> 00:11:20,221
（情報屋）澄美と名乗る女性を
絞り込んだはいいが

182
00:11:20,305 --> 00:11:22,307
全員 白にも黒にも見える

183
00:11:22,390 --> 00:11:26,978
薄刃澄美が 薄刃家へたどり着ける
唯一の手がかりなんだ

184
00:11:27,479 --> 00:11:31,399
どんな ささいな情報でもいい
引き続き 当たってくれ

185
00:11:37,864 --> 00:11:39,866
（美世）お隣 よろしいですか？

186
00:11:41,659 --> 00:11:43,328
ああ

187
00:11:48,166 --> 00:11:50,335
美世　その…

188
00:11:50,418 --> 00:11:54,506
忙しくて 話をする時間を
なかなか作ることができず

189
00:11:54,589 --> 00:11:55,590
すまない

190
00:11:56,174 --> 00:12:00,095
いえ 私は大丈夫です
問題ありません

191
00:12:00,678 --> 00:12:01,805
美世

192
00:12:02,305 --> 00:12:04,599
何か困っていることは ないか？

193
00:12:05,183 --> 00:12:06,601
はい 特には

194
00:12:07,394 --> 00:12:08,770
そうか

195
00:12:10,688 --> 00:12:15,610
あ… あの 旦那様にとって
葉月さんは どんな存在ですか？

196
00:12:16,861 --> 00:12:18,571
（清霞）ああ そういえば

197
00:12:18,655 --> 00:12:21,199
昔のことを
あまり 話していなかったな

198
00:12:21,282 --> 00:12:23,368
（美世）伺ってもよろしいですか？

199
00:12:24,327 --> 00:12:27,872
（清霞）私と姉は
昔から 仲は悪くなかった

200
00:12:27,956 --> 00:12:30,750
まあ あのとおり
やかましい人だから

201
00:12:30,834 --> 00:12:33,128
たまに
うっとうしくなるときもあるが

202
00:12:33,211 --> 00:12:35,255
好きとか 嫌いとか

203
00:12:35,338 --> 00:12:37,882
そういう感情では
成り立っていないのだろうな

204
00:12:40,260 --> 00:12:42,595
同じ環境で生まれ育って

205
00:12:42,679 --> 00:12:46,891
お互い 考えていることは分かるし
遠慮も気遣いも要らない

206
00:12:47,392 --> 00:12:49,644
性格は さほど合わないが

207
00:12:49,727 --> 00:12:52,397
あれはあれで
いい人間だと思っている

208
00:12:53,773 --> 00:12:55,400
これで答えになっているか？

209
00:12:56,317 --> 00:12:57,444
はい

210
00:12:58,445 --> 00:13:01,614
（美世）とても すてきで
とても うらやましい

211
00:13:01,698 --> 00:13:03,908
私に そんな人は いないから…

212
00:13:05,201 --> 00:13:06,411
（清霞）美世

213
00:13:06,494 --> 00:13:08,163
もう少し こちらに寄れ

214
00:13:08,246 --> 00:13:10,415
えっ？　は… はい

215
00:13:17,255 --> 00:13:18,173
ハッ…

216
00:13:18,256 --> 00:13:22,177
寂しいなら“寂しい”と
つらいなら“つらい”と言ってくれ

217
00:13:23,219 --> 00:13:25,180
言ってくれなければ分からない

218
00:13:25,847 --> 00:13:28,183
（美世）わ… 私は寂しいなんて…

219
00:13:28,266 --> 00:13:30,685
そうか　私は寂しいが

220
00:13:36,107 --> 00:13:38,109
お前は寂しくないのか？

221
00:13:38,610 --> 00:13:39,444
（美世）さ…

222
00:13:40,987 --> 00:13:42,197
寂しいです

223
00:13:43,865 --> 00:13:45,825
初めから そう言っておけ

224
00:13:46,409 --> 00:13:47,535
（美世）はい

225
00:13:49,412 --> 00:13:51,789
（清霞）私に寄りかかればいい

226
00:13:51,873 --> 00:13:55,126
もっと 本心を言え
わがままになれ

227
00:13:55,210 --> 00:13:57,670
私が 全部 受け止めてやる

228
00:13:58,171 --> 00:13:59,088
はい

229
00:13:59,172 --> 00:14:03,301
自分の感情をさらけ出して
甘えてもいいんだ

230
00:14:03,384 --> 00:14:06,095
そうして支え合うのが家族だろう？

231
00:14:09,557 --> 00:14:11,601
（美世）旦那様は優しい

232
00:14:11,684 --> 00:14:12,936
だけど…

233
00:14:13,436 --> 00:14:16,147
ここで本当に甘えてしまったら

234
00:14:16,231 --> 00:14:19,150
“久堂家の奥様”に
きっと なれない

235
00:14:20,068 --> 00:14:23,905
自分の問題くらい
自分で何とかできなくちゃ

236
00:14:23,988 --> 00:14:26,241
家族を支える資格なんて…

237
00:14:26,324 --> 00:14:28,868
（男性）ごめんください
（美世）はい

238
00:14:32,038 --> 00:14:34,499
（美世）お待たせいたしました
どちら様でしょ…

239
00:14:35,083 --> 00:14:36,000
あっ

240
00:14:36,584 --> 00:14:37,752
あなたは…

241
00:14:37,836 --> 00:14:41,798
おや これはこれは
どうも お久しぶりです

242
00:14:41,881 --> 00:14:44,008
あれから お加減はいかがですか？

243
00:14:44,092 --> 00:14:46,469
はい おかげさまで

244
00:14:46,553 --> 00:14:49,264
あのときは
本当に ありがとうございました

245
00:14:49,347 --> 00:14:52,350
いえいえ 礼には及びませんよ

246
00:14:52,433 --> 00:14:55,019
ところで
久堂さんは ご在宅ですか？

247
00:14:55,103 --> 00:14:58,064
いえ 出勤しておりますが

248
00:14:58,147 --> 00:15:02,235
（新）あれ？　おかしいな…
今日は非番と聞いていたのですが

249
00:15:02,318 --> 00:15:04,112
忙しいようで

250
00:15:04,195 --> 00:15:07,031
急きょ 出なければならなくなった
と聞いております

251
00:15:07,115 --> 00:15:11,536
ああ そうでしたか
すいません 確認不足でした

252
00:15:12,120 --> 00:15:15,123
鶴木(つるき) 新といいます　よろしく

253
00:15:15,206 --> 00:15:17,292
斎森美世と申します

254
00:15:17,375 --> 00:15:20,044
（新）ええ 存じ上げていますよ

255
00:15:20,128 --> 00:15:21,045
へっ？

256
00:15:21,129 --> 00:15:25,300
（新）社交界では 一時期
結構な噂(うわさ)になっていたんですよ

257
00:15:25,383 --> 00:15:28,928
あの久堂さんに
ついに婚約者ができたと…

258
00:15:31,139 --> 00:15:36,311
しかし 彼は 噂どおりの
冷血漢そのものなんですね

259
00:15:36,894 --> 00:15:38,813
あっ… どうしてですか？

260
00:15:38,896 --> 00:15:42,275
（新）美世さん あなたが今
どんな顔色をしているか

261
00:15:42,358 --> 00:15:43,651
分かっていますか？

262
00:15:44,402 --> 00:15:46,487
こないだだって 今日だって

263
00:15:46,571 --> 00:15:48,781
こうして
ほったらかしじゃないですか

264
00:15:48,865 --> 00:15:49,824
ほら

265
00:15:50,408 --> 00:15:53,912
婚約者が こんなに
やつれているというのに…

266
00:15:54,412 --> 00:15:57,332
だ… 旦那様は悪くありません

267
00:15:57,415 --> 00:16:02,128
（新）倒れるまで頑張らせるなんて
本当に どうかしてますよ

268
00:16:02,754 --> 00:16:05,840
彼は あなたの本当の価値を
分かってない

269
00:16:05,923 --> 00:16:07,300
くだらない

270
00:16:07,383 --> 00:16:12,597
ろくに話もしないのに
毎日毎日 姿勢だとか お茶だとか…

271
00:16:12,680 --> 00:16:14,223
（美世）なんで それを知って…

272
00:16:14,307 --> 00:16:18,102
（新）あんなことをさせて 一体
何の価値があるっていうのか…

273
00:16:18,186 --> 00:16:19,479
やめてください！

274
00:16:19,562 --> 00:16:22,440
これは 私が望んで
やっていることです

275
00:16:22,523 --> 00:16:25,401
旦那様は
協力してくださっているだけです

276
00:16:25,485 --> 00:16:27,362
悪く言わないでください！

277
00:16:28,196 --> 00:16:29,864
大丈夫ですか？

278
00:16:30,406 --> 00:16:32,867
いえ 問題ありません

279
00:16:32,951 --> 00:16:35,787
すみません
出過ぎたことを言いました

280
00:16:35,870 --> 00:16:37,705
もう帰ります

281
00:16:37,789 --> 00:16:40,708
こちらこそ 申し訳ありません

282
00:16:40,792 --> 00:16:43,670
失礼な態度だったのは
自分のほうなので

283
00:16:43,753 --> 00:16:45,880
気にしないでください　でも…

284
00:16:46,965 --> 00:16:50,968
俺は あなたに
あなただけの役割をあげられます

285
00:16:51,052 --> 00:16:52,387
ハッ…

286
00:16:53,137 --> 00:16:55,348
いつでも連絡してください

287
00:16:56,516 --> 00:16:58,142
興味があれば

288
00:17:02,939 --> 00:17:04,774
では また

289
00:17:07,068 --> 00:17:09,904
（美世）私だけの役割…

290
00:17:11,739 --> 00:17:13,491
（五道）遅いですね

291
00:17:13,574 --> 00:17:17,662
隊長を待たせるなんて
いくら宮内省の使いだって 失礼だ

292
00:17:17,745 --> 00:17:19,122
問題ない

293
00:17:19,205 --> 00:17:22,542
鶴木が来ずとも
作戦の準備を進めるまでだ

294
00:17:23,418 --> 00:17:25,044
（五道）顔 疲れてますよ

295
00:17:25,128 --> 00:17:28,798
（清霞）心配 要らない
仕事が終わりしだい 帰るつもりだ

296
00:17:28,881 --> 00:17:30,299
（五道）よかった！

297
00:17:30,383 --> 00:17:33,594
美世さんのためにも
今日は帰ってあげてください

298
00:17:33,678 --> 00:17:34,804
ああ

299
00:17:37,223 --> 00:17:38,808
（新）許可は下りました

300
00:17:38,891 --> 00:17:43,438
ここからは指揮権は久堂さんに移り
自由に動いていただけます

301
00:17:43,521 --> 00:17:46,691
では 大規模作戦を実行に移す

302
00:17:46,774 --> 00:17:50,820
帝都に被害が及ぶ前に
何としても事態を収束させる

303
00:17:51,404 --> 00:17:53,364
引き続き よろしく頼む

304
00:17:53,448 --> 00:17:54,615
（ドアが開く音）

305
00:17:58,411 --> 00:18:02,415
いやあ 今日は遅刻してしまって
すいませんでした

306
00:18:02,498 --> 00:18:04,125
非番だと思っていたもので

307
00:18:04,208 --> 00:18:07,336
うっかり 久堂さんのお宅に
伺っていたんですよ

308
00:18:09,630 --> 00:18:13,092
あなたの婚約者の美世さんに
お会いしました

309
00:18:14,677 --> 00:18:17,513
丁寧な ご挨拶を頂きましたよ

310
00:18:17,597 --> 00:18:20,349
さすが 久堂さんの婚約者ですね

311
00:18:20,433 --> 00:18:24,395
でも すてきな婚約者を
あんなふうに扱うのは

312
00:18:24,479 --> 00:18:26,189
感心しませんね

313
00:18:26,272 --> 00:18:27,231
（清霞）はっ？

314
00:18:27,315 --> 00:18:30,068
美世さん ひどい顔色でしたよ

315
00:18:30,151 --> 00:18:32,737
どんどん ひどく
なっているんじゃないですか？

316
00:18:32,820 --> 00:18:34,238
（清霞）んっ…

317
00:18:34,322 --> 00:18:36,949
前にも お会いしたことが
ありましてね

318
00:18:37,033 --> 00:18:40,870
街なかで倒れかけているところを
俺が助けたんです

319
00:18:40,953 --> 00:18:41,996
なんだと！

320
00:18:42,080 --> 00:18:44,373
あなたは何も分かっていない

321
00:18:44,457 --> 00:18:47,627
あなたには
美世さんが見えていないのでは？

322
00:18:47,710 --> 00:18:49,796
いや 見る気もないのでしょう

323
00:18:49,879 --> 00:18:52,548
肝心なときに
彼女のそばにいなかったのが

324
00:18:52,632 --> 00:18:54,217
その証しです

325
00:18:55,218 --> 00:18:57,762
まあ 大きなお世話でしたね

326
00:18:58,346 --> 00:19:02,517
何か“お困り”であれば いつでも
何なりと お申しつけください

327
00:19:04,602 --> 00:19:08,564
何か お役に立てることが
あるかもしれませんから

328
00:19:10,358 --> 00:19:11,776
（情報屋）妙だぜ 旦那

329
00:19:11,859 --> 00:19:14,403
候補に挙がっている人物の中に

330
00:19:14,487 --> 00:19:18,950
１人だけ 出生届が出されておらず
戸籍がない者がいた

331
00:19:19,033 --> 00:19:20,201
（清霞）あっ…

332
00:19:20,284 --> 00:19:22,286
（情報屋）名は 鶴木澄美

333
00:19:22,370 --> 00:19:23,538
ハッ！

334
00:19:27,959 --> 00:19:29,418
鶴木…

335
00:19:35,550 --> 00:19:37,343
（車のドアの開閉音）

336
00:19:40,263 --> 00:19:41,556
美世！

337
00:19:45,643 --> 00:19:46,561
美世！

338
00:19:52,859 --> 00:19:53,860
美世…？

339
00:20:01,659 --> 00:20:04,328
（清霞）無理するなと あれほど…

340
00:20:05,663 --> 00:20:06,581
美世

341
00:20:07,707 --> 00:20:10,334
え？　だ… 旦那様

342
00:20:12,169 --> 00:20:13,045
（清霞）ハッ…

343
00:20:13,129 --> 00:20:15,172
（美世）お… おかえりなさいませ

344
00:20:15,256 --> 00:20:19,093
私 出迎えもせず 申し訳あり…

345
00:20:20,595 --> 00:20:21,721
旦那様？

346
00:20:21,804 --> 00:20:24,348
（清霞）美世 なぜだ！
（美世）はい？

347
00:20:24,432 --> 00:20:28,102
なぜ こんなにも痩せる？
どうして 倒れたことを隠す？

348
00:20:29,020 --> 00:20:30,354
それは… その…

349
00:20:30,438 --> 00:20:32,565
（清霞）お前が
夜な夜な うなされているのを

350
00:20:32,648 --> 00:20:34,692
私が知らないと思うか？

351
00:20:35,193 --> 00:20:36,110
ハッ…

352
00:20:36,194 --> 00:20:40,406
（清霞）私は言ったはずだ
何でも言えと 甘えろと

353
00:20:40,489 --> 00:20:43,868
だが いつまで経っても
お前は 何も…

354
00:20:43,951 --> 00:20:46,370
そんなに私が信用ならないか？

355
00:20:46,454 --> 00:20:49,498
{\an8}違います！
旦那様の手を—

356
00:20:49,582 --> 00:20:51,500
{\an8}煩わせたく
なかったのです

357
00:20:51,584 --> 00:20:55,630
{\an8}ただでさえ お忙しくて
疲れている旦那様を

358
00:20:55,713 --> 00:20:58,883
{\an8}私のことなんかで
困らせたくなくて…

359
00:20:58,966 --> 00:21:01,135
疲れているなどと…

360
00:21:01,218 --> 00:21:02,887
それは お前のほうだろう！

361
00:21:02,970 --> 00:21:03,888
ハッ…

362
00:21:04,555 --> 00:21:06,265
こんなことになるなら

363
00:21:06,349 --> 00:21:09,268
お前に 勉強の機会など
与えるのではなかった

364
00:21:09,852 --> 00:21:10,978
（美世）ハッ…

365
00:21:11,896 --> 00:21:14,273
旦那様… ひどいです…

366
00:21:14,357 --> 00:21:15,274
ハッ…！

367
00:21:17,860 --> 00:21:19,028
（清霞）違う…

368
00:21:19,111 --> 00:21:22,823
こんなふうに
こんな話をしたかったわけでは…

369
00:21:23,324 --> 00:21:26,369
私は… 私は ただ…

370
00:21:27,119 --> 00:21:28,245
あっ…

371
00:21:28,329 --> 00:21:29,538
（清霞）美世！

372
00:21:32,833 --> 00:21:35,378
（清霞）
一番してはいけないことをした

373
00:21:36,379 --> 00:21:40,549
これでは 斎森の人間と
変わらないではないか

374
00:21:41,509 --> 00:21:44,762
結局 あの男の言うとおりか

375
00:21:46,764 --> 00:21:47,932
（清霞）ん？

376
00:21:53,020 --> 00:21:54,188
くっ…

377
00:21:54,981 --> 00:21:57,650
（車の走行音）

378
00:22:01,195 --> 00:22:03,906
（清霞）
鶴木から すべてを聞き出して

379
00:22:03,990 --> 00:22:08,869
必ず… 必ず 私が
美世の苦しみを終わらせてやる！

380
00:22:11,289 --> 00:22:13,291
{\an8}♪～

381
00:23:38,376 --> 00:23:40,378
{\an8}～♪