1
00:00:03,921 --> 00:00:07,341
（鬼夜叉(おにやしゃ)）
神聖なる「翁(おきな)」を舞う役者たちは

2
00:00:07,425 --> 00:00:10,344
その体に汚れを移さぬため

3
00:00:10,886 --> 00:00:14,056
他の人間と火を別に生活し

4
00:00:15,391 --> 00:00:17,393
潔斎に身を置く

5
00:00:26,777 --> 00:00:27,778
（鬼夜叉）あっ…

6
00:00:55,931 --> 00:00:58,058
（寝床を整える音）

7
00:01:19,663 --> 00:01:20,664
（観阿弥(かんあみ)）フッ…

8
00:01:26,462 --> 00:01:27,713
（観阿弥）明日も早いぞ

9
00:01:37,640 --> 00:01:44,355
（鼓動）

10
00:01:44,438 --> 00:01:46,982
（鬼夜叉）んっ んん…

11
00:01:47,066 --> 00:01:48,609
（早まる鼓動）

12
00:01:48,692 --> 00:01:49,318
ムハッ！

13
00:01:49,985 --> 00:01:51,403
（鬼夜叉）眠れない！

14
00:01:52,404 --> 00:01:55,407
♪～

15
00:03:16,488 --> 00:03:19,491
～♪

16
00:03:25,497 --> 00:03:28,167
（鼓動）
（鬼夜叉）フゥ…

17
00:03:29,126 --> 00:03:31,295
（鬼夜叉）ドコドコうるさいのだ

18
00:03:32,421 --> 00:03:34,924
（鼓動）

19
00:03:35,507 --> 00:03:42,348
（鼓動）

20
00:03:42,932 --> 00:03:44,934
フゥ フゥ…

21
00:03:45,017 --> 00:03:47,186
（長老）固い 固い
（鬼夜叉）あ…

22
00:03:47,269 --> 00:03:49,813
（長老）何してんだ うちの千歳(せんざい)は

23
00:03:49,897 --> 00:03:51,357
（鬼夜叉）長老…

24
00:03:51,440 --> 00:03:54,652
ちゃんと寝とかねえと
また失敗すんぞ？

25
00:03:54,735 --> 00:03:55,736
ハハハッ…！

26
00:03:56,278 --> 00:03:58,197
（鬼夜叉）うう～

27
00:03:58,280 --> 00:04:01,116
（長老）おおっと…
どうした どうした？

28
00:04:02,618 --> 00:04:06,622
（鬼夜叉）寝なくてはと
わかっているつもりなのです

29
00:04:06,705 --> 00:04:09,124
わかっている… のだ…

30
00:04:09,208 --> 00:04:12,294
（長老）
そんなに千歳を舞うのが不安か？

31
00:04:12,378 --> 00:04:14,755
（鬼夜叉）
もう失敗するつもりはないのです

32
00:04:15,130 --> 00:04:16,006
ただ…

33
00:04:16,090 --> 00:04:19,385
なんだ さんざん稽古してきただろ

34
00:04:19,468 --> 00:04:20,469
（鬼夜叉）うう…

35
00:04:20,552 --> 00:04:22,638
煮え切らねえやつだな

36
00:04:23,389 --> 00:04:26,475
（鬼夜叉）
私には何もないと言われたのです

37
00:04:26,558 --> 00:04:27,476
（長老）ほお？

38
00:04:27,851 --> 00:04:31,563
私には 父のようなタッパもなく
声もなく

39
00:04:31,647 --> 00:04:33,107
何もないと

40
00:04:33,190 --> 00:04:35,275
忘れようと思ったのです

41
00:04:35,359 --> 00:04:37,736
でも 無理だったのですだ！

42
00:04:38,112 --> 00:04:41,240
あんなこと言われたのは
初めてだったのだ

43
00:04:41,323 --> 00:04:44,660
ハハハッ！ そりゃ腹も立つな

44
00:04:46,203 --> 00:04:48,956
今まで考えたことすらなかったのだ

45
00:04:49,456 --> 00:04:53,752
皆が どんなことを考え
どんな形をしているのか

46
00:04:53,836 --> 00:04:56,213
十二五郎(じゅうにごろう)も 左馬助(さまのすけ)殿も

47
00:04:56,588 --> 00:04:59,216
父上にも自分の形がある

48
00:04:59,591 --> 00:05:03,595
私は皆を知り 自分の形を知りたいのだ

49
00:05:03,679 --> 00:05:05,222
（長老）フフッ
（鬼夜叉）あ…

50
00:05:05,639 --> 00:05:08,142
若さが たぎっとるの～

51
00:05:08,517 --> 00:05:09,476
（鬼夜叉）たぎ…？

52
00:05:09,560 --> 00:05:11,687
（長老）鬼夜叉 よく聞け

53
00:05:11,770 --> 00:05:15,816
わしはな 座のやつらのことなぞ
考えたことはない！

54
00:05:15,899 --> 00:05:16,859
（鬼夜叉）ふえぇ…！

55
00:05:16,942 --> 00:05:20,529
特に お前の親父(おやじ)のことなんて
なーんもわからん

56
00:05:20,612 --> 00:05:21,655
（鬼夜叉）うあ…

57
00:05:21,739 --> 00:05:25,242
（長老）
観世座(かんぜざ)が立ち上がるよりも前の話だ

58
00:05:25,743 --> 00:05:28,328
あいつは１人で旅に出てな

59
00:05:29,371 --> 00:05:33,333
芸と名の付くものは
片っ端から習っていた

60
00:05:33,417 --> 00:05:37,004
お前が生まれたあとも
それは変わらんかった

61
00:05:37,838 --> 00:05:43,218
あいつが猿楽(さるがく)に はやりの舞や
謡い物語を持ち込んだんだ

62
00:05:46,430 --> 00:05:48,766
それまでの猿楽を壊し

63
00:05:48,849 --> 00:05:51,393
作り上げては また壊し

64
00:05:51,477 --> 00:05:55,522
そうやって重ねてきたもんが
観世座の歴史となり

65
00:05:55,606 --> 00:05:59,068
今の形になっていることには間違いねえ

66
00:05:59,610 --> 00:06:02,821
わしだって 今でもわからないさ

67
00:06:02,905 --> 00:06:05,741
わかんねえまんま 舞台に立つ

68
00:06:06,158 --> 00:06:11,371
大いに悩め！
わしにとっても お前は孫みたいなもんだ

69
00:06:11,455 --> 00:06:13,832
お前なら大丈夫

70
00:06:13,916 --> 00:06:15,000
じじ様

71
00:06:16,126 --> 00:06:18,921
思い切り舞えばいいさ

72
00:06:26,470 --> 00:06:28,055
フゥ…

73
00:06:29,723 --> 00:06:31,683
（息を吸う音）

74
00:06:32,184 --> 00:06:34,770
（吐く音）

75
00:06:38,440 --> 00:06:39,191
ん？

76
00:06:40,567 --> 00:06:41,735
カメ…

77
00:06:42,152 --> 00:06:44,738
朝からカメを見るとは縁起がいい

78
00:06:45,114 --> 00:06:46,740
これは吉兆

79
00:06:50,452 --> 00:06:51,578
ブハッ！

80
00:06:51,662 --> 00:06:52,663
ミズゴリ！

81
00:06:52,746 --> 00:06:55,207
おはようございます 父上！

82
00:06:56,917 --> 00:06:58,085
早いな

83
00:06:58,752 --> 00:07:02,339
（観客）観世座が
こんな大舞台で見られるなんてねえ

84
00:07:02,422 --> 00:07:04,591
（観客）大和(やまと)から出てきてよかったわ

85
00:07:04,967 --> 00:07:07,553
田舎じゃ有名かも知らんが…

86
00:07:07,636 --> 00:07:11,431
我々 都の人間の目に耐えうるかな？

87
00:07:11,807 --> 00:07:15,144
（二条(にじょう)良基(よしもと)）藤若 藤若～

88
00:07:15,227 --> 00:07:19,398
（笑い声）

89
00:07:19,857 --> 00:07:21,984
（石也(いしや)）さすがに人が多い…

90
00:07:22,067 --> 00:07:24,319
将軍様は もう来てるのかな？

91
00:07:24,403 --> 00:07:25,237
（かめ吉(きち)）わからん

92
00:07:25,320 --> 00:07:26,947
（石也）お顔がわからない！

93
00:07:48,135 --> 00:07:52,055
（笛の音）

94
00:07:52,472 --> 00:07:55,767
（囃子）

95
00:07:55,851 --> 00:07:57,644
いよいよですね

96
00:07:57,728 --> 00:07:58,604
（十二五郎）ああ

97
00:07:58,687 --> 00:08:02,274
（観阿弥）たら～り～ら～りら～

98
00:08:02,357 --> 00:08:05,694
（鼓動）

99
00:08:05,777 --> 00:08:09,072
（鬼夜叉）これは 私の体の音なのだ

100
00:08:09,781 --> 00:08:11,617
私は鳥ではない

101
00:08:11,950 --> 00:08:15,329
いくらあがいても
この体は飛べるわけではない

102
00:08:16,788 --> 00:08:19,750
舞は 人の生活に沿ってきたものだ

103
00:08:20,292 --> 00:08:23,962
はるか昔から脈々と続いてきた
人間の生活

104
00:08:24,046 --> 00:08:27,549
願い 身体 感情

105
00:08:28,175 --> 00:08:33,180
その流れの先端に
私は この体で立っているのだ

106
00:08:33,263 --> 00:08:40,270
（囃子）

107
00:08:51,949 --> 00:08:54,326
（鬼夜叉）拍子を意識しすぎず

108
00:09:00,540 --> 00:09:03,252
ただ 練習どおりに

109
00:09:07,547 --> 00:09:09,007
（観客）ほお…

110
00:09:09,091 --> 00:09:10,384
（観客）わあ！

111
00:09:24,648 --> 00:09:26,024
（床を踏む音）

112
00:09:35,659 --> 00:09:37,202
（十二五郎）あ…

113
00:09:39,871 --> 00:09:41,164
はぁっ…

114
00:09:41,623 --> 00:09:47,921
（囃子と掛け声）

115
00:09:52,009 --> 00:09:56,388
（鬼夜叉）私の舞と体には
歴史が流れている

116
00:10:05,314 --> 00:10:07,316
この体は小さく

117
00:10:08,650 --> 00:10:11,111
その知る歴史は浅けれど

118
00:10:12,946 --> 00:10:13,947
今

119
00:10:14,656 --> 00:10:18,285
私は若き 千歳なり！

120
00:10:19,286 --> 00:10:20,203
（足利(あしかが)義満(よしみつ)）ハハッ

121
00:10:20,287 --> 00:10:22,748
（細川(ほそかわ)頼之(よりゆき)）ん？ どうなさいました？

122
00:10:23,373 --> 00:10:25,125
（義満）ふーん…

123
00:10:26,209 --> 00:10:27,336
（二条）ほほ～
（観客）あの千歳は？

124
00:10:27,419 --> 00:10:29,046
（観客）長(おさ)の息子だってよ

125
00:10:29,129 --> 00:10:31,673
（観客）子供なのに堂々たるもんだねえ
（常連）フフ… ハハ…

126
00:10:31,757 --> 00:10:33,633
（観客）近江(おうみ)から見に来たかいがあったよ

127
00:10:33,717 --> 00:10:35,302
（観客）猿楽もいいもんだな

128
00:10:35,677 --> 00:10:37,012
（石也）わあ…！

129
00:10:37,554 --> 00:10:38,555
ん？

130
00:10:39,514 --> 00:10:40,515
（十二五郎）ん…

131
00:10:41,099 --> 00:10:41,933
来るぞ

132
00:10:43,018 --> 00:10:43,852
（石也）んっ

133
00:10:43,935 --> 00:10:47,814
ハァ ハァ ハァ…

134
00:10:48,565 --> 00:10:50,108
アハッ…

135
00:10:50,192 --> 00:10:51,026
あ…

136
00:10:51,401 --> 00:10:54,780
（鼓の音）

137
00:11:30,690 --> 00:11:32,025
（鬼夜叉）はぁっ…

138
00:11:35,612 --> 00:11:36,822
（鬼夜叉）いる

139
00:11:39,658 --> 00:11:40,951
翁

140
00:11:42,494 --> 00:11:46,415
これが 父上の舞なのか

141
00:11:52,379 --> 00:11:57,551
私は 今 すごいものを
見ているのではないか？

142
00:11:59,761 --> 00:12:01,304
こんなにも…

143
00:12:02,848 --> 00:12:04,433
こんなにも

144
00:12:07,853 --> 00:12:11,606
父上は 大きいのか

145
00:12:15,485 --> 00:12:17,112
おお…

146
00:12:17,904 --> 00:12:20,031
なんと めでたい

147
00:12:20,782 --> 00:12:25,162
（ナレーション）
その日 勧進猿楽を務める観世座に

148
00:12:25,245 --> 00:12:28,039
将軍の謁見が許された

149
00:12:28,832 --> 00:12:30,959
観世座一同 これへ！

150
00:12:33,545 --> 00:12:34,880
（観阿弥）鬼夜叉
（鬼夜叉）んっ

151
00:12:35,630 --> 00:12:37,132
俺の横に来い

152
00:12:37,215 --> 00:12:38,508
（鬼夜叉）あ…

153
00:12:44,055 --> 00:12:47,642
（義満）このたびの舞台 大儀であった

154
00:12:48,018 --> 00:12:50,061
（役人）一同 顔を！

155
00:12:59,112 --> 00:13:00,947
ああ…！

156
00:13:01,990 --> 00:13:03,867
あなたは

157
00:13:04,451 --> 00:13:06,328
まぐわいの…

158
00:13:06,411 --> 00:13:07,579
（観阿弥）ああっ…

159
00:13:07,662 --> 00:13:10,207
（鬼夜叉）あなたが将軍だったのか

160
00:13:10,290 --> 00:13:11,082
（石也）ひぃ…
（十二五郎）バカ！

161
00:13:15,086 --> 00:13:16,087
先日は…

162
00:13:16,796 --> 00:13:18,173
知らん！

163
00:13:18,548 --> 00:13:19,966
（鬼夜叉）くっ…

164
00:13:21,885 --> 00:13:23,637
（観阿弥）んっ んん…

165
00:13:23,720 --> 00:13:26,264
（義満）お主 名はなんと言う？

166
00:13:26,348 --> 00:13:31,728
わっ わたくし 観世三郎清次(かんぜざぶろうきよつぐ)が息男
鬼夜叉と申します

167
00:13:32,771 --> 00:13:36,566
（義満）若き千歳よ
まぐわいの夢でも見たのか？

168
00:13:36,650 --> 00:13:39,611
顔に似合わず お主も男であるな

169
00:13:39,694 --> 00:13:40,779
（観客たちの笑い声）

170
00:13:41,446 --> 00:13:45,992
年頃ゆえ そのような夢を見ることは
ままあるであろう

171
00:13:46,535 --> 00:13:48,078
夢は問わぬ

172
00:13:48,745 --> 00:13:49,579
が…

173
00:13:50,622 --> 00:13:52,791
私は将軍だぞ？

174
00:13:52,874 --> 00:13:54,292
（鬼夜叉）うっ…

175
00:13:57,337 --> 00:13:58,380
がっ！

176
00:14:03,677 --> 00:14:06,346
なかなか面白い息子を持っている

177
00:14:07,264 --> 00:14:10,684
さて… 新熊野(いまくまの)猿楽

178
00:14:10,767 --> 00:14:13,520
評判を聞いて見物させてもらったが

179
00:14:13,603 --> 00:14:16,022
噂(うわさ)にたがわぬ見事な舞台

180
00:14:16,106 --> 00:14:17,399
（一同）あっ…！

181
00:14:18,608 --> 00:14:21,278
（義満）この将軍 足利義満

182
00:14:21,903 --> 00:14:23,405
感動した！

183
00:14:25,115 --> 00:14:26,366
（鬼夜叉）ああ…

184
00:14:29,160 --> 00:14:31,246
（義満）いいものを見せてもらった

185
00:14:31,329 --> 00:14:33,373
猿楽とは よいものだな

186
00:14:34,082 --> 00:14:35,709
まぐわいとは いいものだな！

187
00:14:36,126 --> 00:14:37,127
（鬼夜叉）はっ！

188
00:14:37,460 --> 00:14:40,297
観阿弥並びに観世座一同

189
00:14:40,380 --> 00:14:42,382
今後ともよろしく！

190
00:14:42,841 --> 00:14:44,384
（一同）おお…

191
00:14:46,261 --> 00:14:47,804
よろしくって…

192
00:14:48,263 --> 00:14:49,723
（２人）はぁ…

193
00:14:50,390 --> 00:14:52,058
（歓声）

194
00:14:52,142 --> 00:14:53,768
（観客）すげえぞ 観世座！

195
00:14:53,852 --> 00:14:55,061
（観客）観阿弥！

196
00:14:55,145 --> 00:14:56,938
（観客）観世座！

197
00:14:57,731 --> 00:14:59,941
（石也）わわわ… 若！

198
00:15:00,025 --> 00:15:01,818
ししし… ででで…

199
00:15:01,901 --> 00:15:03,820
どうした 落ち着くのだ

200
00:15:03,903 --> 00:15:05,113
（石也）あっ 若！

201
00:15:05,196 --> 00:15:07,949
将軍様から でで… 伝言で

202
00:15:08,033 --> 00:15:11,828
足利将軍邸 三条坊門(さんじょうぼうもん)へ来られたしと！

203
00:15:11,911 --> 00:15:12,454
え？

204
00:15:12,537 --> 00:15:15,206
せ… 先日の無礼でお怒りに…

205
00:15:15,290 --> 00:15:16,958
若は こっ ここ 殺され…

206
00:15:17,042 --> 00:15:19,878
（鬼夜叉）
ぶ… 物騒な想像は やめるのだ！

207
00:15:27,344 --> 00:15:28,595
（ヒジリ）どうぞ こちらへ

208
00:15:29,638 --> 00:15:30,805
（唾を飲み込む音）

209
00:15:39,522 --> 00:15:41,816
（雷鳴）

210
00:15:42,150 --> 00:15:43,401
（ヒジリ）お連れしました

211
00:15:43,485 --> 00:15:44,319
（鬼夜叉）わっ！

212
00:15:46,905 --> 00:15:48,990
こっ このたびは…！

213
00:15:55,246 --> 00:15:57,082
（鬼夜叉）これは こっ ころ…

214
00:15:57,165 --> 00:15:59,334
（鬼夜叉）命だけは！ 命だけはどうか！

215
00:15:59,417 --> 00:16:02,170
いや 願わくば足も できれば手も…

216
00:16:02,253 --> 00:16:04,589
おっ うわ… あぁ…

217
00:16:04,673 --> 00:16:06,383
ひっ あぁ…

218
00:16:07,550 --> 00:16:08,927
（義満）ん…

219
00:16:12,430 --> 00:16:14,891
（鬼夜叉）終わっ… た

220
00:16:15,600 --> 00:16:16,518
プフッ！

221
00:16:16,601 --> 00:16:19,187
ダーッハハハハハ！

222
00:16:19,688 --> 00:16:22,649
おい ヒジリ 見た？ 今の顔

223
00:16:22,732 --> 00:16:24,234
（新右衛門(しんえもん)）義満様

224
00:16:24,317 --> 00:16:25,151
（鬼夜叉）はっ！

225
00:16:25,235 --> 00:16:29,322
（義満）心配すんな
子供を切り刻む趣味などない

226
00:16:29,406 --> 00:16:31,866
面白かったから これで放免

227
00:16:31,950 --> 00:16:33,076
しかし！

228
00:16:33,159 --> 00:16:35,620
発言は 時と場所を考えてからにしろ

229
00:16:35,704 --> 00:16:36,871
（義満）チビスケ！
（鬼夜叉）うっ…

230
00:16:37,372 --> 00:16:38,957
（義満）あの場で 俺が怒らなかったら

231
00:16:39,040 --> 00:16:41,876
正式に もっとひどいことに
なってただろうが

232
00:16:41,960 --> 00:16:43,336
（義満）アホタレ！
（鬼夜叉）なっ…

233
00:16:43,795 --> 00:16:47,882
（鬼夜叉）なんなのだ？ この人が将軍？
口が悪すぎる！

234
00:16:47,966 --> 00:16:50,093
笑い方も悪魔のようなのだ！

235
00:16:50,176 --> 00:16:52,762
なんだ なんか言いたそうじゃねえか

236
00:16:53,304 --> 00:16:55,473
いいだろう 言ってみな

237
00:16:55,557 --> 00:16:59,185
（鬼夜叉）さすがに
悪魔のようだとは言えないのだ…

238
00:17:00,019 --> 00:17:01,062
（鬼夜叉）では１つ

239
00:17:01,896 --> 00:17:03,815
あなたは 本当に猿楽を

240
00:17:03,898 --> 00:17:06,234
“よい”と思ったのだろうか？

241
00:17:06,317 --> 00:17:07,193
（義満）ふうん

242
00:17:07,527 --> 00:17:10,822
あのとき あなたは感動したと言った

243
00:17:10,905 --> 00:17:14,159
でも あれは本心に見えなかったのだ

244
00:17:16,327 --> 00:17:18,538
（義満）チビでも役者か

245
00:17:19,205 --> 00:17:22,292
確かに あれは本心とは ちと違ったな

246
00:17:22,375 --> 00:17:25,253
正確に言うなら… そう

247
00:17:25,628 --> 00:17:27,505
わからん かな

248
00:17:27,589 --> 00:17:28,882
わからん？

249
00:17:29,424 --> 00:17:30,800
（義満）ふん…

250
00:17:32,427 --> 00:17:33,595
（義満）ヤナギ

251
00:17:34,137 --> 00:17:35,263
シダ

252
00:17:35,346 --> 00:17:38,475
これはビャクシンで その隣はツツジだ

253
00:17:38,808 --> 00:17:41,186
お前 この庭をどう思う？

254
00:17:41,269 --> 00:17:43,062
（鬼夜叉）どうというと…

255
00:17:43,146 --> 00:17:47,358
（義満）すぐ隣なのに
全然違(ちげ)え木がバラバラと植わっている

256
00:17:47,817 --> 00:17:49,444
あんまり好きではない

257
00:17:49,527 --> 00:17:50,278
（鬼夜叉）え…

258
00:17:50,361 --> 00:17:53,865
（義満）この国も同じだ 無数の法がある

259
00:17:54,199 --> 00:17:57,952
大名の法 町の法 村の法

260
00:17:58,244 --> 00:18:01,456
百姓 漁師 商人 芸人

261
00:18:01,539 --> 00:18:04,501
ああ 吉野(よしの)の法もあったな

262
00:18:05,210 --> 00:18:10,799
40年 この国には無数の法が
幕府の法と並列してある

263
00:18:11,466 --> 00:18:12,842
バラバラだ

264
00:18:15,512 --> 00:18:18,056
俺は きれいな景色が見たい

265
00:18:18,473 --> 00:18:20,266
俺は将軍だ

266
00:18:20,350 --> 00:18:23,770
先代 先々代と固めてきた地盤もある

267
00:18:23,853 --> 00:18:26,689
だが それだけでは 恐らく足りない

268
00:18:27,190 --> 00:18:31,444
人をまとめるために必要なのは
武や法だけではないらしい

269
00:18:31,528 --> 00:18:32,153
（鬼夜叉）ん？

270
00:18:33,029 --> 00:18:37,283
（義満）それは 幕府や朝廷の中にはない

271
00:18:38,159 --> 00:18:41,663
俺が欲しいのは 人がみずから

272
00:18:41,746 --> 00:18:43,289
惹(ひ)きつけられ

273
00:18:43,873 --> 00:18:45,750
一つになるような…

274
00:18:45,834 --> 00:18:46,709
（鬼夜叉）はぁ…

275
00:18:47,752 --> 00:18:49,504
（義満）花
（鬼夜叉）はっ…！

276
00:18:51,965 --> 00:18:55,343
猿楽がよいかどうか 今はわからん

277
00:18:56,219 --> 00:19:00,223
だが俺は お前を
花の種として よいと思った

278
00:19:02,016 --> 00:19:05,353
お前が どこまでの花を咲かせるのか…

279
00:19:06,980 --> 00:19:08,273
鬼夜叉

280
00:19:09,148 --> 00:19:10,900
俺のそばに来い

281
00:19:15,488 --> 00:19:19,367
（鬼夜叉）重心は前
頭の高さを変えぬよう

282
00:19:19,784 --> 00:19:22,787
かかとを上げず 膝を伸ばさず

283
00:19:23,538 --> 00:19:24,706
あっ…

284
00:19:25,290 --> 00:19:26,791
父上！

285
00:19:27,542 --> 00:19:29,961
お… 遅くなってすみません

286
00:19:30,044 --> 00:19:32,839
ハコビで帰ってみようと
思ったのですが…

287
00:19:33,673 --> 00:19:35,258
（観阿弥）三条坊門からか

288
00:19:35,341 --> 00:19:36,467
（鬼夜叉）あ…

289
00:19:36,551 --> 00:19:39,220
（観阿弥）観世座まで
あと二刻はかかるな

290
00:19:53,026 --> 00:19:53,568
（鬼夜叉）あうっ

291
00:19:53,943 --> 00:19:55,028
重心は前！

292
00:19:55,111 --> 00:19:56,988
かかとが上がっている！

293
00:19:57,071 --> 00:19:58,823
膝を伸ばすな！

294
00:20:01,659 --> 00:20:03,953
（鬼夜叉）うっ… うう…

295
00:20:07,290 --> 00:20:08,625
（鬼夜叉）父上

296
00:20:08,708 --> 00:20:12,253
今日 将軍様から
自分の元へ来いと言われました

297
00:20:12,795 --> 00:20:16,174
でも 私は もっと猿楽を学びたいのです

298
00:20:17,091 --> 00:20:19,510
何もわからずに泣いていた私が

299
00:20:19,594 --> 00:20:25,099
よさに出会い 己の中の芸能を知り
大きな舞台に立ち

300
00:20:25,183 --> 00:20:27,936
父上の猿楽の大きさを知った

301
00:20:30,688 --> 00:20:33,775
私は今 舞が楽しいのです！

302
00:20:34,567 --> 00:20:38,363
もっと父上の元で
猿楽を学びたいのです…

303
00:20:38,863 --> 00:20:41,157
（観阿弥）猿楽は これで完成か？

304
00:20:41,240 --> 00:20:41,824
（鬼夜叉）え…

305
00:20:41,908 --> 00:20:44,285
（観阿弥）なぜ膝を伸ばさぬのか？

306
00:20:44,369 --> 00:20:46,663
なぜ かかとを上げぬのか？

307
00:20:46,746 --> 00:20:49,123
なぜ重心を前に置くのか？

308
00:20:49,791 --> 00:20:51,125
もっと速くしてみたら？

309
00:20:51,709 --> 00:20:53,378
ゆっくり運ぶとどうなる？

310
00:20:53,795 --> 00:20:55,713
本当に これでよいのか？

311
00:20:55,797 --> 00:20:57,882
もっと ふさわしい形はないか？

312
00:20:58,508 --> 00:21:00,885
ハコビ一つ 目線一つ

313
00:21:01,302 --> 00:21:04,389
加え 省き また加え

314
00:21:05,139 --> 00:21:06,391
問い直す！

315
00:21:07,266 --> 00:21:09,519
猿楽は まだ未完成

316
00:21:09,852 --> 00:21:14,190
己の形は探すものではない
作っていくものだ

317
00:21:15,566 --> 00:21:19,028
猿楽は お前の中にある

318
00:21:19,946 --> 00:21:22,907
俺とお前は 体も生きる時代も違う

319
00:21:23,950 --> 00:21:26,035
お前は 母に似てきたな

320
00:21:26,119 --> 00:21:26,744
（鬼夜叉）あ…

321
00:21:26,828 --> 00:21:27,996
（観阿弥）鬼夜叉

322
00:21:28,079 --> 00:21:32,083
俺は 俺の体と時代の中で
行けるところまで行く

323
00:21:32,792 --> 00:21:36,921
お前は お前の体と時代をもって
どこへ向かう？

324
00:21:37,255 --> 00:21:40,842
これより先に 観阿弥は２人いらぬぞ

325
00:21:44,637 --> 00:21:47,473
（観阿弥）先の道のりは より困難となる

326
00:21:47,557 --> 00:21:51,728
今のままでは
道など すぐに奪われるだろう

327
00:21:52,687 --> 00:21:54,939
我々は まだ未完成

328
00:21:55,773 --> 00:21:59,444
超えるべきものは大きいぞ 鬼夜叉

329
00:22:05,408 --> 00:22:08,411
♪～

330
00:23:30,576 --> 00:23:33,579
～♪