1
00:00:04,796 --> 00:00:07,757
（青葉(あおば)）
私 千佳(ちか)ちゃんの言うこと信じるよ

2
00:00:08,591 --> 00:00:10,260
（千佳）ホ… ホントに？

3
00:00:10,427 --> 00:00:12,971
（青葉）
うん　目には見えなくても—

4
00:00:13,304 --> 00:00:15,515
世の中には
そういう不思議なものが—

5
00:00:15,640 --> 00:00:17,434
いっぱいあるって思う

6
00:00:18,018 --> 00:00:19,477
大丈夫！

7
00:00:19,602 --> 00:00:22,605
私が そいつらから
千佳ちゃんを守ってあげるから

8
00:00:24,816 --> 00:00:26,317
ありがとう

9
00:00:26,443 --> 00:00:28,028
（青葉）ほら 行こう！

10
00:00:28,945 --> 00:00:32,115
（青葉）これからも 何かあったら
ちゃんと青葉に話してね

11
00:00:32,282 --> 00:00:34,159
（千佳）うん 分かった

12
00:00:35,410 --> 00:00:36,286
（青葉）それじゃあね

13
00:00:37,078 --> 00:00:40,582
あしたも また迎えに来るから
バイバ〜イ！

14
00:00:40,999 --> 00:00:41,791
バイバイ

15
00:00:47,630 --> 00:00:48,631
ハッ！？

16
00:00:57,265 --> 00:00:58,099
ハッ…

17
00:01:01,061 --> 00:01:03,104
アア…

18
00:01:17,202 --> 00:01:23,208
♪〜

19
00:02:41,578 --> 00:02:45,790
〜♪

20
00:03:04,642 --> 00:03:06,102
（修(おさむ)）トリオン障壁で—

21
00:03:06,227 --> 00:03:10,189
門(ゲート)を強制封鎖できるのが
あと46時間

22
00:03:10,690 --> 00:03:15,445
それを過ぎれば また いつどこに
イレギュラー門(ゲート)が開くか分からない

23
00:03:16,029 --> 00:03:18,489
（迅(じん)）そんな思い詰めた顔をするな
（修）あっ…

24
00:03:18,990 --> 00:03:21,117
（迅）２日もあれば なんとかなる

25
00:03:21,451 --> 00:03:22,619
迅さんは—

26
00:03:22,744 --> 00:03:26,456
もう目星がついてるんですか？
イレギュラー門(ゲート)の原因

27
00:03:26,623 --> 00:03:29,250
（迅）いや 全然
（修）えっ…

28
00:03:29,417 --> 00:03:31,044
でも 大丈夫

29
00:03:31,169 --> 00:03:34,297
俺のサイドエフェクトが
そう言ってるから

30
00:03:35,506 --> 00:03:37,508
サイドエフェクト…

31
00:03:37,634 --> 00:03:40,929
（ミニレプリカ）
高いトリオン能力を持つ人間は—

32
00:03:41,179 --> 00:03:45,433
トリオンが
脳や感覚器官に影響を及ぼして—

33
00:03:45,558 --> 00:03:49,103
稀(まれ)に 超感覚を発現する場合がある

34
00:03:49,479 --> 00:03:51,814
それらの超感覚を総称して—

35
00:03:52,315 --> 00:03:54,692
サイドエフェクトという

36
00:03:54,817 --> 00:03:56,736
意味は“副作用”

37
00:03:57,779 --> 00:03:59,030
副作用…

38
00:03:59,614 --> 00:04:00,448
ンッ…

39
00:04:01,449 --> 00:04:03,576
超能力 …みたいなものか？

40
00:04:04,077 --> 00:04:08,957
炎を出したり空を飛んだりといった
超常的なものではない

41
00:04:09,332 --> 00:04:13,336
あくまで
人間の能力の延長線上のものだ

42
00:04:15,088 --> 00:04:18,675
（遊真(ゆうま)）
目を閉じてる間だけ メチャクチャ
耳がよくなるヤツとかいたな

43
00:04:19,342 --> 00:04:22,679
何百メートル先の会話とかも
聞こえるんだと

44
00:04:22,804 --> 00:04:26,808
なるほど…
迅さんが やたら余裕な感じなのは

45
00:04:26,933 --> 00:04:28,601
よっぽど
すごいサイドエフェクトを—

46
00:04:28,726 --> 00:04:30,019
持ってるってことなのか？

47
00:04:30,603 --> 00:04:34,065
（遊真）そんな すごい
サイドエフェクトなんかあるかな…

48
00:04:34,357 --> 00:04:36,192
まあ あしたも会えるんだろう？

49
00:04:36,734 --> 00:04:38,653
そんとき 聞いてみればいいじゃん

50
00:04:39,487 --> 00:04:41,739
（通信音声：物音）
うん？

51
00:04:42,240 --> 00:04:45,910
空閑(くが)　お前 今どこにいるんだ？

52
00:04:46,035 --> 00:04:46,953
えっ 今？

53
00:04:47,662 --> 00:04:48,913
学校

54
00:04:49,289 --> 00:04:52,041
（修）なっ…　こんな時間に！？

55
00:04:52,792 --> 00:04:56,421
レプリカがイレギュラー門(ゲート)の原因に
心当たりがあるっていうから—

56
00:04:56,963 --> 00:04:59,257
ちょっと調べて回ってる

57
00:05:00,300 --> 00:05:04,095
（修）お前 “ボーダーに
任せる”とか言ってなかったか？

58
00:05:04,220 --> 00:05:06,806
（遊真）何か見つかったら
オサムにも教えてやるよ

59
00:05:06,973 --> 00:05:08,641
じゃ またあした

60
00:05:11,144 --> 00:05:13,938
こいつ いつ寝てるんだ？

61
00:05:14,063 --> 00:05:14,939
あっ…

62
00:05:18,985 --> 00:05:23,114
強制封鎖が解けるまで あと42時間

63
00:05:24,157 --> 00:05:27,535
僕は のんきに寝てていいのか？

64
00:05:30,538 --> 00:05:33,291
（ドアの開閉音）

65
00:05:35,376 --> 00:05:38,546
（門扉の開閉音）

66
00:05:42,842 --> 00:05:45,720
（米屋(よねや)）あのメガネボーイが
近界民(ネイバー)と つながってんの？

67
00:05:45,845 --> 00:05:48,222
（米屋）マジで？
（三輪(みわ)）可能性は高い

68
00:05:48,389 --> 00:05:51,017
（米屋）
うへ〜…　見かけによらねえ

69
00:05:51,184 --> 00:05:53,519
…てことは その近界民(ネイバー) 人型？

70
00:05:53,644 --> 00:05:57,065
俺 人型の近界民(ネイバー) 初めてなんだよな

71
00:05:57,231 --> 00:05:59,442
やべえ　テンション上がってきた

72
00:05:59,609 --> 00:06:02,111
もし そうなら 面倒な相手だぞ

73
00:06:02,236 --> 00:06:04,280
気を抜くなよ　陽介(ようすけ)

74
00:06:04,989 --> 00:06:06,741
（迅）あげせん 食う？

75
00:06:06,908 --> 00:06:08,534
（三輪）ハッ…
（米屋）あっ 迅さん

76
00:06:08,659 --> 00:06:10,787
ナハハハッ！
びっくりした？

77
00:06:10,953 --> 00:06:11,662
ンッ…

78
00:06:11,829 --> 00:06:16,209
お前らさ 今日の午後から
大仕事があるから基地に戻っとけよ

79
00:06:17,126 --> 00:06:18,586
ほい これ 命令書ね

80
00:06:18,961 --> 00:06:21,214
じゃあな　よろしく〜

81
00:06:22,131 --> 00:06:23,257
（三輪）ンンッ…

82
00:06:23,424 --> 00:06:24,467
迅…

83
00:06:24,592 --> 00:06:28,137
このタイミング…
なんか読まれてるっぽいな

84
00:06:28,513 --> 00:06:30,014
（迅）よう　メガネ君

85
00:06:30,348 --> 00:06:33,142
（迅）お待たせ
（修）あっ おはようございます

86
00:06:33,267 --> 00:06:37,647
行こう　この先にイレギュラー門(ゲート)の
原因を知る人物がいる

87
00:06:37,772 --> 00:06:38,606
えっ？

88
00:06:39,607 --> 00:06:41,192
迅さんの知っている人ですか？

89
00:06:42,360 --> 00:06:44,737
（迅）いや 全然
（修）えっ？

90
00:06:45,530 --> 00:06:48,533
でも 多分
メガネ君の知り合いだと思うよ

91
00:06:49,450 --> 00:06:50,743
僕の？

92
00:06:52,036 --> 00:06:53,329
どういう意味ですか？

93
00:06:53,496 --> 00:06:56,374
♪（ハミング）

94
00:07:02,255 --> 00:07:03,131
ハッ！？

95
00:07:03,256 --> 00:07:04,340
こ… ここは…

96
00:07:07,135 --> 00:07:08,803
（遊真）うん？
（修）空閑？

97
00:07:08,970 --> 00:07:10,388
オッ…　やっぱ知り合い？

98
00:07:10,888 --> 00:07:12,432
おう　オサム

99
00:07:12,557 --> 00:07:14,016
…と どちらさま？

100
00:07:14,350 --> 00:07:17,145
俺は迅悠一(ゆういち)　よろしく

101
00:07:17,311 --> 00:07:21,023
ふむ…　そうか
あんたがウワサの迅さんか

102
00:07:21,190 --> 00:07:23,860
お前 ちびっこいな　何歳だ？

103
00:07:23,985 --> 00:07:25,653
俺は空閑遊真

104
00:07:25,778 --> 00:07:27,697
背は低いけど 15歳だよ

105
00:07:28,030 --> 00:07:28,948
空閑遊真…

106
00:07:30,616 --> 00:07:32,076
遊真ね…

107
00:07:37,248 --> 00:07:39,750
（迅）
お前 向こうの世界から来たのか？

108
00:07:39,876 --> 00:07:41,252
（修）なっ！？
（遊真）ハッ…

109
00:07:41,919 --> 00:07:44,922
（迅）いやいや 待て待て！
そういうアレじゃない

110
00:07:45,047 --> 00:07:47,133
お前を捕まえるつもりもない

111
00:07:47,508 --> 00:07:49,677
俺は 向こうに
何回か行ったことがあるし

112
00:07:50,344 --> 00:07:52,889
近界民(ネイバー)に
いいヤツがいることも知ってるよ

113
00:07:53,014 --> 00:07:54,557
（修）あっ…
（迅）ただ—

114
00:07:54,682 --> 00:07:57,226
俺のサイドエフェクトが
そう言ったから—

115
00:07:57,351 --> 00:07:58,603
ちょっと聞いてみただけだ

116
00:07:59,103 --> 00:07:59,854
ほう…

117
00:07:59,979 --> 00:08:01,939
迅さんのサイドエフェクトって…

118
00:08:03,983 --> 00:08:07,361
俺には未来が見えるんだ
目の前の人間の—

119
00:08:07,528 --> 00:08:09,697
少し先の未来が

120
00:08:13,034 --> 00:08:13,868
未来！？

121
00:08:14,202 --> 00:08:17,163
（迅）昨日
基地で メガネ君を見たとき—

122
00:08:17,288 --> 00:08:20,666
今日 この場所で
誰かと会ってる映像が見えたんだ

123
00:08:21,042 --> 00:08:24,545
その“誰か”が イレギュラー門(ゲート)の
謎を教えてくれるっていう—

124
00:08:24,670 --> 00:08:26,589
未来のイメージだな

125
00:08:27,089 --> 00:08:29,050
それが多分 こいつのことだ

126
00:08:29,425 --> 00:08:31,135
じゃ 空閑　お前…

127
00:08:31,719 --> 00:08:35,306
（修）突き止めたのか！？　原因を
（遊真）うん つい さっき

128
00:08:35,723 --> 00:08:37,725
犯人は こいつだった

129
00:08:38,226 --> 00:08:41,229
何だ そいつは！　トリオン兵！？

130
00:08:41,354 --> 00:08:44,732
（レプリカ）
詳しくは 私が説明しよう

131
00:08:46,192 --> 00:08:47,735
はじめまして　ジン

132
00:08:47,860 --> 00:08:50,905
私はレプリカ
ユーマのお目付け役だ

133
00:08:51,030 --> 00:08:53,991
おお これは どうも　はじめまして

134
00:08:54,909 --> 00:08:59,872
（レプリカ）これは 隠密偵察用の
小型トリオン兵“ラッド”

135
00:09:00,331 --> 00:09:03,834
門(ゲート)発生装置を備えた改造種のようだ

136
00:09:05,461 --> 00:09:09,423
どうやら バムスターの腹部に
格納されていたらしい

137
00:09:09,549 --> 00:09:12,301
行動プログラムを解析したところ

138
00:09:12,426 --> 00:09:17,014
このラッドは バムスターから
分離したあと 地中に隠れ—

139
00:09:17,139 --> 00:09:22,520
周囲に人がいなくなってから
移動を始め 街に散らばっていく

140
00:09:25,898 --> 00:09:31,696
そして 近くを通る人間から
少しずつトリオンを集めて門(ゲート)を開く

141
00:09:33,406 --> 00:09:36,867
ボーダー隊員の近くで
門(ゲート)が開くことが多いのは—

142
00:09:36,993 --> 00:09:39,579
高いトリオン能力を持つ人間からは

143
00:09:39,704 --> 00:09:42,081
大量のトリオンを
得られるからだろう

144
00:09:42,206 --> 00:09:42,873
あっ…

145
00:09:43,499 --> 00:09:47,503
（木虎(きとら)）今までの６件は
偶然 非番の隊員が近くにいたから

146
00:09:47,670 --> 00:09:49,088
犠牲者は出なかった

147
00:09:49,505 --> 00:09:52,008
つまり 偶然じゃなくて—

148
00:09:52,133 --> 00:09:56,679
逆に ボーダー隊員がいたから
門(ゲート)が開いたということだったのか

149
00:09:56,804 --> 00:09:58,097
（レプリカ）そうとも言える

150
00:09:58,222 --> 00:10:00,558
じゃ そのラッドを全部 倒せば…

151
00:10:00,933 --> 00:10:03,311
いやぁ キツイと思うぞ

152
00:10:03,436 --> 00:10:06,856
（レプリカ）ラッドは 攻撃能力を
持たない いわゆる雑魚だが

153
00:10:07,398 --> 00:10:09,025
その数は膨大だ

154
00:10:09,150 --> 00:10:14,030
今 探知できるだけでも
数千体が 街に潜伏している

155
00:10:14,655 --> 00:10:15,573
数千！？

156
00:10:15,948 --> 00:10:19,619
全部 殺そうと思ったら
何十日も かかりそうだな

157
00:10:20,328 --> 00:10:23,331
（修）強制封鎖が解ける
あしたの夜までには—

158
00:10:23,456 --> 00:10:25,082
とてもじゃないけど ムリだ…

159
00:10:25,249 --> 00:10:29,045
（迅）
いいや 大丈夫　間に合う 間に合う

160
00:10:29,211 --> 00:10:32,173
（修）えっ？
（迅）メチャクチャ助かった

161
00:10:32,298 --> 00:10:35,801
こっからは ボーダーの仕事だ

162
00:10:36,385 --> 00:10:39,680
（迅）実力派エリート
ただいま戻りました！

163
00:10:41,057 --> 00:10:42,892
鬼怒田(きぬた)さん　はい これ！

164
00:10:43,351 --> 00:10:45,978
２時間以内に解析して
レーダーに映るようにして

165
00:10:47,772 --> 00:10:51,734
根付(ねつき)さん　緊急放送の準備！
こいつの写真持って

166
00:10:51,901 --> 00:10:52,860
よろしく！

167
00:10:53,402 --> 00:10:56,238
忍田(しのだ)さん
全隊員の出動をかけてください

168
00:10:56,364 --> 00:10:57,406
害虫駆除します

169
00:10:57,782 --> 00:11:01,452
（根付）市街地に開く
門(ゲート)の原因が判明しました

170
00:11:01,577 --> 00:11:04,246
この小型近界民(こがたネイバー)が
そうです

171
00:11:04,413 --> 00:11:05,289
ただいまより—

172
00:11:05,414 --> 00:11:07,667
ボーダーによる
一斉駆除を行います

173
00:11:07,792 --> 00:11:10,753
発見された方は
ボーダーまで ご一報を

174
00:11:10,920 --> 00:11:14,173
さ〜て…　いくぞ みんな

175
00:11:15,424 --> 00:11:16,759
（修）迅さんの指揮のもと—

176
00:11:17,176 --> 00:11:21,430
Ｃ級隊員まで動員した
小型トリオン兵の一斉駆除が—

177
00:11:21,597 --> 00:11:23,724
昼夜を徹して行われた

178
00:11:24,767 --> 00:11:27,228
（嵐山(あらしやま)）残る反応は１匹か…

179
00:11:27,395 --> 00:11:28,813
（木虎）ハッ…　そこ！
（カメラマン）ヒイッ！

180
00:11:30,231 --> 00:11:32,024
ンッ！
（突き刺す音）

181
00:11:32,400 --> 00:11:33,818
（ラッドの鳴き声）

182
00:11:34,693 --> 00:11:35,861
ウエッ…

183
00:11:39,198 --> 00:11:41,575
最後の１匹を
破壊したわ

184
00:11:41,700 --> 00:11:42,743
（時枝(ときえだ)）
イレギュラー門(ゲート)が—

185
00:11:42,868 --> 00:11:45,287
開くのは
阻止したってことか

186
00:11:46,622 --> 00:11:49,208
みんな
これで もう安心だ

187
00:11:49,375 --> 00:11:51,919
（迅）よ〜し！　これで作戦終了だ

188
00:11:53,003 --> 00:11:55,214
みんな よくやってくれた
お疲れさん

189
00:11:55,381 --> 00:11:57,508
（隊員たちの ため息）

190
00:12:00,636 --> 00:12:03,764
これで もうイレギュラー門(ゲート)は
開かないんですよね？

191
00:12:04,223 --> 00:12:07,476
ああ…
あしたから また平常運転だ

192
00:12:07,852 --> 00:12:08,686
良かった…

193
00:12:08,936 --> 00:12:11,397
しかし ホントに間に合うとは…

194
00:12:11,522 --> 00:12:14,066
やっぱ 数の力は偉大だな

195
00:12:14,191 --> 00:12:15,776
（迅）な〜に言ってんだ？
（遊真）うん？

196
00:12:16,277 --> 00:12:19,780
間に合ったのは
お前とレプリカ先生のおかげだよ

197
00:12:20,531 --> 00:12:23,784
お前が
ボーダー隊員じゃないのが残念だ

198
00:12:23,909 --> 00:12:26,203
表彰モノのお手柄だぞ

199
00:12:26,328 --> 00:12:29,623
（遊真）ほう…　じゃ
その手柄は オサムにつけといてよ

200
00:12:29,915 --> 00:12:32,626
（遊真）そのうち返してもらうから
（修）えっ？

201
00:12:32,793 --> 00:12:34,587
あ〜 それ いいかもな

202
00:12:35,254 --> 00:12:36,672
メガネ君の手柄にすれば—

203
00:12:36,797 --> 00:12:40,009
クビ取り消しと
Ｂ級隊員昇進は間違いない

204
00:12:40,176 --> 00:12:41,510
Ｂ級…

205
00:12:41,635 --> 00:12:46,223
ま… 待ってください！
僕 ほとんど何もしてないですよ

206
00:12:46,765 --> 00:12:50,519
メガネ君がいなかったら
遊真たちに会えてないし—

207
00:12:50,644 --> 00:12:52,646
地味に重要人物なんじゃない？

208
00:12:52,771 --> 00:12:54,273
（修）そんな無理やりな…

209
00:12:54,440 --> 00:12:56,567
いいじゃん　もらっとけよ

210
00:12:56,692 --> 00:12:58,444
俺の手柄が
なしになっちゃうじゃん

211
00:12:58,944 --> 00:13:00,112
アア…

212
00:13:01,739 --> 00:13:03,574
（迅）Ｂ級に上がれば正隊員だ

213
00:13:04,241 --> 00:13:08,996
基地の外で戦っても怒られないし
トリガーも 戦闘用のが使える

214
00:13:09,663 --> 00:13:10,664
俺の経験から言って—

215
00:13:10,789 --> 00:13:13,042
パワーアップできるときに
しておかないと—

216
00:13:13,417 --> 00:13:15,711
いざってときに後悔するぞ

217
00:13:17,087 --> 00:13:18,797
それに 確かメガネ君は—

218
00:13:19,256 --> 00:13:23,636
助けたい子がいるから ボーダーに
入ったんじゃなかったっけ？

219
00:13:24,553 --> 00:13:27,848
（時枝）イレギュラー門(ゲート)が開くのは
阻止したってことか

220
00:13:28,015 --> 00:13:30,351
みんな　これで もう安心だ

221
00:13:30,518 --> 00:13:32,061
アア…

222
00:13:43,739 --> 00:13:44,990
アア…

223
00:13:47,701 --> 00:13:49,370
（千佳）
ちょっと早く来すぎたかな…

224
00:13:49,495 --> 00:13:51,288
（大きな物音）
えっ！？

225
00:13:53,290 --> 00:13:54,458
アア…

226
00:13:56,252 --> 00:13:57,419
（遊真）ハァ…

227
00:13:58,254 --> 00:14:00,422
う〜む…　手ごわい

228
00:14:00,965 --> 00:14:02,883
（千佳）だ… 大丈夫？
（遊真）ふむ？

229
00:14:04,468 --> 00:14:05,719
（遊真）平気 平気

230
00:14:06,095 --> 00:14:09,765
全然 平気　ケガなんかしてないよ

231
00:14:10,015 --> 00:14:12,017
自転車の練習してるの？

232
00:14:12,351 --> 00:14:14,061
（遊真）友達を待ってんだ

233
00:14:14,520 --> 00:14:17,773
その間 暇だから練習してるだけ

234
00:14:17,898 --> 00:14:21,735
そうなんだ？
私も ここで待ち合わせしてるの

235
00:14:21,861 --> 00:14:23,529
（遊真）ほう…　奇遇ですな

236
00:14:26,615 --> 00:14:27,449
お前…

237
00:14:28,450 --> 00:14:29,702
自転車 乗れる？

238
00:14:29,827 --> 00:14:32,288
えっ？　うん 一応…

239
00:14:35,249 --> 00:14:36,083
やるね

240
00:14:36,250 --> 00:14:38,043
そ… そうかな？

241
00:14:38,168 --> 00:14:39,795
（スタンドを上げる音）
うん？

242
00:14:40,337 --> 00:14:42,882
（遊真）
こんな 絶対 転びそうな乗り物が

243
00:14:43,007 --> 00:14:46,343
どんな仕掛けで
まっすぐ走ってるのかと思ったら

244
00:14:46,844 --> 00:14:49,388
別に何の仕掛けもなかった

245
00:14:49,513 --> 00:14:51,432
驚愕(きょうがく)の事実…

246
00:14:51,599 --> 00:14:54,685
これで 倒れずに走れるのが…

247
00:14:54,810 --> 00:14:57,438
ウッ… ググッ…

248
00:14:57,980 --> 00:14:59,648
不思議だ…

249
00:14:59,773 --> 00:15:02,276
日本人が
特別に訓練されているのか？

250
00:15:03,402 --> 00:15:05,279
外国の子なのかな？

251
00:15:05,404 --> 00:15:07,281
（携帯電話の着信音）
あっ…

252
00:15:07,406 --> 00:15:10,492
（着信音）

253
00:15:11,827 --> 00:15:13,287
もしもし

254
00:15:14,204 --> 00:15:16,373
うん…　うん…

255
00:15:16,832 --> 00:15:20,002
ンンッ…　ンンッ…

256
00:15:20,252 --> 00:15:22,963
うん 分かった　待ってる

257
00:15:23,797 --> 00:15:25,007
じゃあね

258
00:15:26,050 --> 00:15:27,635
（遊真）ウワッ！
（転ぶ音）

259
00:15:28,052 --> 00:15:29,345
（千佳）ああっ！

260
00:15:32,264 --> 00:15:35,434
（千佳）大丈夫？
（遊真）大丈夫 大丈夫…

261
00:15:36,018 --> 00:15:37,353
フゥ…　ふむ？

262
00:15:37,519 --> 00:15:38,687
フフッ…

263
00:15:39,897 --> 00:15:41,565
オッ？　オオッ？　これは…

264
00:15:42,983 --> 00:15:45,444
走ってる…　ちゃんと走ってる

265
00:15:45,611 --> 00:15:47,029
これは つかんできた

266
00:15:47,154 --> 00:15:49,490
だんだん コツをつかんできたぞ

267
00:15:49,657 --> 00:15:51,450
（千佳）あっ…
（遊真）分かったぞ

268
00:15:51,575 --> 00:15:53,243
このコツさえ つか…

269
00:15:53,410 --> 00:15:55,287
アアーッ！

270
00:16:00,084 --> 00:16:01,251
ああっ！

271
00:16:01,919 --> 00:16:03,671
（遊真）いやぁ 危なかった

272
00:16:04,129 --> 00:16:08,968
せっかく買った自転車が
川の藻くずになるとこだった

273
00:16:09,093 --> 00:16:11,512
ごめんなさい 手を離しちゃって

274
00:16:11,679 --> 00:16:14,974
いや でも 確実に何かつかめたな

275
00:16:15,099 --> 00:16:16,767
お前のおかげで

276
00:16:17,142 --> 00:16:20,729
え〜っと…
名前 まだ聞いてないか

277
00:16:21,522 --> 00:16:23,941
私は千佳　雨取(あまとり)千佳

278
00:16:24,108 --> 00:16:25,901
そうか　チカか

279
00:16:26,026 --> 00:16:28,487
俺は遊真　空閑遊真

280
00:16:28,612 --> 00:16:32,491
うん？　チカの服 ずぶぬれじゃん
風邪ひくぞ

281
00:16:32,616 --> 00:16:35,202
遊真君のほうが ずぶぬれだよ

282
00:16:35,327 --> 00:16:37,121
（遊真）そうか？
（千佳）そうだよ

283
00:16:37,413 --> 00:16:38,706
（遊真）そうかな？

284
00:16:39,123 --> 00:16:40,165
あっ…

285
00:16:40,332 --> 00:16:42,167
（遊真）ちゃんと乾くかな？

286
00:16:43,002 --> 00:16:44,128
ハッ…

287
00:16:44,294 --> 00:16:48,173
（サイレン）

288
00:16:48,298 --> 00:16:49,675
（遊真）あっ 警報…

289
00:16:50,259 --> 00:16:51,719
結構 近いな

290
00:16:51,885 --> 00:16:55,431
でも 警戒区域の中か　大丈夫だ

291
00:16:55,597 --> 00:16:56,974
（青葉）大丈夫！

292
00:16:57,141 --> 00:17:00,602
私が そいつらから
千佳ちゃんを守ってあげるから

293
00:17:01,103 --> 00:17:02,271
ンッ…

294
00:17:02,730 --> 00:17:03,564
うん？

295
00:17:03,731 --> 00:17:05,899
ごめん！　私 行くね！

296
00:17:08,902 --> 00:17:09,903
（遊真）おいおい…

297
00:17:10,070 --> 00:17:13,323
そっちは警戒区域
近界民(ネイバー)がいるほうだぞ

298
00:17:13,449 --> 00:17:18,454
（レプリカ）彼女 警報が鳴る前に
襲撃に気づいていたように見えたが

299
00:17:18,620 --> 00:17:19,580
えっ？

300
00:17:19,747 --> 00:17:21,165
ンンッ…

301
00:17:27,880 --> 00:17:29,590
（千佳）ハァハァ…

302
00:17:30,132 --> 00:17:34,720
ハァ…　ここまで来れば
街のほうには行かないよね

303
00:17:34,845 --> 00:17:37,014
（地響き）
ウッ…

304
00:17:37,139 --> 00:17:37,973
ハッ…

305
00:17:38,098 --> 00:17:41,477
（地響き）

306
00:17:46,732 --> 00:17:50,944
（バンダーの ほえる声）

307
00:17:52,571 --> 00:17:54,698
アア…

308
00:17:56,366 --> 00:17:57,159
アア…

309
00:17:58,577 --> 00:18:01,663
あいつ なんで いないんだ？

310
00:18:04,208 --> 00:18:06,960
（ほえる声）

311
00:18:14,927 --> 00:18:18,347
大丈夫
私は見つからない

312
00:18:19,014 --> 00:18:22,893
落ち着いて…
自分を空っぽにするの

313
00:18:23,769 --> 00:18:27,272
自分を空っぽに　自分を空っぽに…

314
00:18:27,397 --> 00:18:28,816
（携帯電話の着信音）

315
00:18:28,982 --> 00:18:29,942
ハッ！？

316
00:18:30,109 --> 00:18:33,320
（着信音）

317
00:18:33,487 --> 00:18:34,530
アア…

318
00:18:34,696 --> 00:18:35,781
（着信音）

319
00:18:40,452 --> 00:18:41,745
ハッ…

320
00:18:41,995 --> 00:18:45,374
（ほえる声）

321
00:18:45,541 --> 00:18:47,084
（千佳）ハッ！？
（遊真）ンンッ！

322
00:18:50,754 --> 00:18:52,131
（遊真）よっ…
（千佳）遊真君！？

323
00:18:53,549 --> 00:18:55,592
（遊真）レプリカ
トリガー 使って大丈夫か？

324
00:18:56,093 --> 00:18:59,847
待て！　付近で
ボーダーが戦闘を開始している

325
00:18:59,972 --> 00:19:03,934
トリガーを使うのはマズイ
今 オサムが こちらに向かっている

326
00:19:04,059 --> 00:19:06,353
オッ…　じゃ オサムに任せるか

327
00:19:07,062 --> 00:19:08,021
オサム？

328
00:19:10,440 --> 00:19:11,650
ハァハァ…

329
00:19:11,775 --> 00:19:13,318
ハッ…　トリオン兵！

330
00:19:13,443 --> 00:19:15,696
（ミニレプリカ）
中型トリオン兵“バンダー”だ

331
00:19:15,821 --> 00:19:17,406
ユーマは あの付近にいる

332
00:19:18,031 --> 00:19:21,368
バンダーは 捕獲用 兼 攻撃用の
トリオン兵だ

333
00:19:21,785 --> 00:19:23,745
攻撃直後の目を狙え

334
00:19:23,871 --> 00:19:24,955
分かった

335
00:19:25,080 --> 00:19:26,665
トリガー 起動(オン)！

336
00:19:49,771 --> 00:19:51,398
こっちだ　近界民(ネイバー)！

337
00:19:51,565 --> 00:19:52,900
（鳴き声）

338
00:19:53,025 --> 00:19:54,109
（発射音）
ハッ…

339
00:19:54,776 --> 00:19:55,611
クッ…

340
00:19:55,736 --> 00:19:58,113
僕１人で こいつを倒せるのか？

341
00:19:58,238 --> 00:19:59,740
いや でも やるしかない！

342
00:20:01,992 --> 00:20:02,993
（発射音）

343
00:20:03,118 --> 00:20:06,205
自信を持て
僕は もうＣ級じゃない

344
00:20:06,580 --> 00:20:08,373
Ｂ級隊員なんだ！

345
00:20:08,874 --> 00:20:12,794
このくらいの戦闘
１人で こなせずに どうする！

346
00:20:13,587 --> 00:20:18,759
ギリギリまで引き付けて
砲撃を誘い 一気に勝負を決める！

347
00:20:31,939 --> 00:20:33,649
（発射音）
アッ…

348
00:20:34,566 --> 00:20:35,943
ンッ…　通常弾(アステロイド)！

349
00:20:36,109 --> 00:20:37,194
（発射音）

350
00:20:42,532 --> 00:20:44,076
スラスター ＯＮ(オン)！

351
00:20:44,534 --> 00:20:45,535
アアッ…

352
00:20:47,621 --> 00:20:49,039
ンンッ…

353
00:20:50,666 --> 00:20:52,334
ウオーッ！

354
00:20:56,088 --> 00:20:57,923
（爆発音）

355
00:21:02,928 --> 00:21:04,429
ウッ… アア…

356
00:21:04,554 --> 00:21:06,431
（遊真）
やるじゃん　さすがＢ級隊員

357
00:21:06,556 --> 00:21:07,808
（修･千佳）あっ…

358
00:21:08,600 --> 00:21:10,227
（修）千佳！
（遊真）えっ？

359
00:21:10,352 --> 00:21:12,854
（修）なんで お前が
警戒区域に入ってるんだ！？

360
00:21:13,272 --> 00:21:14,481
バカなことは やめろ！

361
00:21:15,023 --> 00:21:18,902
ごめん　街のほうにいたら
危ないと思って…

362
00:21:19,027 --> 00:21:20,988
なんだ　お前ら 知り合いか？

363
00:21:21,446 --> 00:21:23,740
ンッ…　ああ

364
00:21:23,865 --> 00:21:26,827
今日は こいつと会わせたくて
お前たちを呼んだんだ

365
00:21:26,994 --> 00:21:27,911
うん？

366
00:21:28,078 --> 00:21:29,246
えっ？

367
00:21:30,497 --> 00:21:33,834
空閑　レプリカ
２人の知恵を貸してくれ

368
00:21:34,501 --> 00:21:35,794
千佳は…

369
00:21:37,462 --> 00:21:40,090
近界民(ネイバー)を引き寄せる人間なんだ

370
00:21:41,258 --> 00:21:42,843
アア…

371
00:21:48,598 --> 00:21:51,351
（遊真）サイドエフェクトが
どんなものか分かったか？　オサム

372
00:21:51,476 --> 00:21:54,313
（修）ああ　トリオンが
脳や感覚器官に—

373
00:21:54,438 --> 00:21:57,441
影響を及ぼし
発現する超感覚のことだ

374
00:21:57,566 --> 00:21:59,276
火を吹いたり
空を飛んだりする—

375
00:21:59,401 --> 00:22:00,694
派手な能力じゃない—

376
00:22:00,819 --> 00:22:04,239
あくまで 普通の人間の
感覚の延長にある力

377
00:22:04,406 --> 00:22:06,950
（遊真）そのとおり
よく勉強してるじゃん

378
00:22:07,075 --> 00:22:08,535
（修）迅さんの
サイドエフェクトは—

379
00:22:08,660 --> 00:22:10,454
未来が
見えるって言ってたし

380
00:22:10,579 --> 00:22:12,497
実際
すごい能力だと思う

381
00:22:12,622 --> 00:22:13,457
（遊真）オサムには—

382
00:22:13,582 --> 00:22:15,125
何かサイドエフェクトは
ないのか？

383
00:22:15,250 --> 00:22:17,085
（修）ないと思うけど…

384
00:22:17,210 --> 00:22:20,589
ハッ…　もしかして
授業中に居眠りしてしまったとき

385
00:22:20,714 --> 00:22:22,841
脚がビクッとなって
目が覚めるのって—

386
00:22:22,966 --> 00:22:24,051
僕のサイドエフェクト？

387
00:22:24,176 --> 00:22:25,677
（遊真）それは違うな
（修）ハッ…

388
00:22:25,802 --> 00:22:27,971
缶の
つぶつぶコーンスープを飲むとき

389
00:22:28,096 --> 00:22:30,557
いつも １粒も残さずに
うまく飲めるのは…

390
00:22:30,682 --> 00:22:32,851
（遊真）
サイドエフェクトじゃなくて
特技だな

391
00:22:32,976 --> 00:22:34,436
それも 大したことのない

392
00:22:36,897 --> 00:22:39,733
（ナレーション）千佳に 強大な
トリオン能力があることが判明

393
00:22:40,317 --> 00:22:45,155
そのとき ３人のもとに
ボーダー本部からの刺客が現れる

394
00:22:45,322 --> 00:22:46,656
次回「ワールドトリガー」

395
00:22:47,699 --> 00:22:49,534
…に トリガー 起動(オン)！