1
00:00:01,001 --> 00:00:02,127
（遊真(ゆうま)）お前…

2
00:00:02,252 --> 00:00:03,628
自転車 乗れる？

3
00:00:03,795 --> 00:00:06,172
（千佳(ちか)）えっ？　うん 一応…

4
00:00:06,297 --> 00:00:07,132
（遊真）やるね

5
00:00:07,966 --> 00:00:10,301
（千佳）私は千佳　雨取(あまとり)千佳

6
00:00:10,593 --> 00:00:12,262
（遊真）そうか　チカか

7
00:00:12,387 --> 00:00:13,221
俺は遊真

8
00:00:13,805 --> 00:00:16,224
（迅(じん)）Ｂ級に上がれば正隊員だ

9
00:00:16,391 --> 00:00:17,225
（迅）俺の経験から言って—

10
00:00:17,350 --> 00:00:19,686
パワーアップできるときに
しておかないと—

11
00:00:19,978 --> 00:00:22,147
いざってときに後悔するぞ

12
00:00:22,647 --> 00:00:24,649
それに 確かメガネ君は—

13
00:00:24,983 --> 00:00:28,862
助けたい子がいるから ボーダーに
入ったんじゃなかったっけ？

14
00:00:30,196 --> 00:00:33,199
（千佳）大丈夫
私は見つからない

15
00:00:33,908 --> 00:00:37,412
落ち着いて…
自分を空っぽにするの

16
00:00:37,746 --> 00:00:40,248
（修(おさむ)）
僕１人で こいつを倒せるのか？

17
00:00:40,373 --> 00:00:41,958
いや　でも やるしかない！

18
00:00:42,417 --> 00:00:45,378
自信を持て
僕は もうＣ級じゃない

19
00:00:46,045 --> 00:00:47,672
Ｂ級隊員なんだ！

20
00:00:47,839 --> 00:00:49,716
ウオーッ！

21
00:00:49,883 --> 00:00:53,261
空閑(くが) レプリカ
２人の知恵を貸してくれ

22
00:00:53,428 --> 00:00:54,429
千佳は…

23
00:00:55,388 --> 00:00:57,891
近界民(ネイバー)を引き寄せる人間なんだ

24
00:00:59,225 --> 00:01:01,770
（沢村(さわむら)）
Ｄ33地区に現れたバンダーは—

25
00:01:01,895 --> 00:01:03,772
無事 撃退されたもようです

26
00:01:04,105 --> 00:01:05,732
（忍田(しのだ)）
よし　倒したのは？

27
00:01:06,566 --> 00:01:09,277
（沢村）
Ｂ級の三雲(みくも)修隊員です

28
00:01:09,611 --> 00:01:11,029
（城戸(きど)）三雲修が？

29
00:01:18,411 --> 00:01:19,621
私だ

30
00:01:21,122 --> 00:01:27,128
♪〜

31
00:02:45,206 --> 00:02:49,836
〜♪

32
00:02:57,719 --> 00:03:00,972
ふむ…　近界民(ネイバー)を引き寄せる…

33
00:03:01,139 --> 00:03:04,017
（ミニレプリカ）
話をするなら
場所を変えよう　オサム

34
00:03:04,142 --> 00:03:06,185
付近に ほかのボーダーがいる

35
00:03:06,311 --> 00:03:08,146
（爆発音）
（千佳）あっ…

36
00:03:08,271 --> 00:03:09,898
そうだな　移動しよう

37
00:03:12,609 --> 00:03:14,652
あいつは
ラッド出してないか？

38
00:03:14,777 --> 00:03:17,530
見逃すと また
イレギュラー門(ゲート)が出るぞ

39
00:03:17,655 --> 00:03:19,866
（ミニレプリカ）
大丈夫だ
ラッドの反応はない

40
00:03:21,200 --> 00:03:22,201
ンッ…

41
00:03:37,425 --> 00:03:40,261
ほうほう… これが駅ですか

42
00:03:40,386 --> 00:03:41,429
電車に乗るという…

43
00:03:42,180 --> 00:03:43,097
（修）いや…

44
00:03:43,223 --> 00:03:46,226
ここは４年前の大侵攻で
放棄された駅で—

45
00:03:46,351 --> 00:03:49,812
今は警戒区域になってる
電車は来ない

46
00:03:50,063 --> 00:03:50,897
（遊真）ほう？

47
00:03:51,814 --> 00:03:55,151
（修）ボーター基地を中心にした
ある一定の地域は—

48
00:03:56,027 --> 00:04:00,448
基地周辺に誘導された門(ゲート)から現れる
近界民(ネイバー)と戦うための—

49
00:04:00,573 --> 00:04:03,743
いわば
戦闘区域みたいになってるんだ

50
00:04:05,620 --> 00:04:09,874
その警戒区域を回避する形で
新しい線路が敷かれて—

51
00:04:09,999 --> 00:04:11,793
駅も そこに作られてる

52
00:04:12,460 --> 00:04:15,171
だから ここには もう誰も来ない

53
00:04:15,797 --> 00:04:19,342
ふむ…
電車は来ないのか　少し残念だ

54
00:04:19,592 --> 00:04:22,136
うん？　遊真 …くん

55
00:04:22,262 --> 00:04:25,515
もしかして
電車に乗ったことないの？

56
00:04:25,974 --> 00:04:27,892
ないよ　だって 俺は ネ…

57
00:04:28,059 --> 00:04:29,978
ああっ！
そ… そうだ　えっと…

58
00:04:30,103 --> 00:04:32,063
なんで お前たち
一緒にいたんだ？

59
00:04:32,563 --> 00:04:34,691
うん？　あ〜…

60
00:04:34,816 --> 00:04:38,778
うん…　えっと
待ち合わせの橋の下で知り合って…

61
00:04:39,028 --> 00:04:41,698
自転車を押してもらって
川に落ちた

62
00:04:41,906 --> 00:04:45,410
うん？　さっぱり分からん

63
00:04:45,994 --> 00:04:47,245
ンッ…

64
00:04:47,370 --> 00:04:50,206
まあいい　ひとまず
お互いを紹介しておこう

65
00:04:51,499 --> 00:04:54,961
こっちは雨取千佳
ウチの学校の２年生

66
00:04:55,086 --> 00:04:57,714
僕が世話になった先輩の妹だ

67
00:04:58,214 --> 00:04:59,674
よろしく

68
00:05:00,133 --> 00:05:04,387
こっちは空閑遊真
最近 ウチのクラスに転校してきた

69
00:05:04,512 --> 00:05:08,141
外国育ちで
日本については まだ よく知らない

70
00:05:08,391 --> 00:05:09,225
どうもどうも

71
00:05:09,392 --> 00:05:13,855
えっ 修君と同級生？
じゃ 年上！？

72
00:05:13,980 --> 00:05:17,233
あっ ごめんなさい
私 てっきり 年下だと…

73
00:05:17,692 --> 00:05:19,652
いいよ　別に 年の差なんて

74
00:05:20,153 --> 00:05:21,362
空閑は近界民(ネイバー)で…

75
00:05:21,487 --> 00:05:24,365
…じゃない
近界民(ネイバー)について詳しいんだ

76
00:05:24,490 --> 00:05:27,577
千佳が近界民(ネイバー)に狙われる理由も
知ってるかもしれない

77
00:05:27,702 --> 00:05:31,706
そっか
遊真君もボーダーの人なんだ…

78
00:05:31,873 --> 00:05:35,710
ウッ…　まあ 大体 そんなもんだ

79
00:05:35,877 --> 00:05:37,712
そんなもんのようです

80
00:05:39,589 --> 00:05:42,717
（遊真）しかし
近界民(ネイバー)に狙われる理由なんて—

81
00:05:43,384 --> 00:05:45,303
トリオンくらいしか思い浮かばんな

82
00:05:45,762 --> 00:05:49,098
トリオン…
トリオンが何か関係あるのか？

83
00:05:49,557 --> 00:05:51,392
関係あるも何も—

84
00:05:51,517 --> 00:05:53,436
こっちの世界に来る近界民(ネイバー)は—

85
00:05:53,561 --> 00:05:55,688
大体 トリオンが目的だよ

86
00:05:58,107 --> 00:06:01,277
トリオン兵を
こっちの世界に送り込んで—

87
00:06:01,736 --> 00:06:04,489
トリオン能力が高いヤツは
生け捕りに—

88
00:06:05,490 --> 00:06:09,535
トリオン能力が低いヤツは
トリオン器官だけ取っていく

89
00:06:12,622 --> 00:06:15,416
そうやって集めた
兵隊とトリオンを—

90
00:06:15,541 --> 00:06:17,418
向こうの戦争で
使うわけだ

91
00:06:17,835 --> 00:06:20,922
なっ…　なんで
わざわざ こっちの人間を！？

92
00:06:21,464 --> 00:06:25,635
（遊真）そりゃ こっちのほうが
人間が たくさん いるからだろうな

93
00:06:25,885 --> 00:06:30,765
それに 捕まえて戦わせるにしろ
トリオン器官だけを奪うにしろ—

94
00:06:32,141 --> 00:06:35,686
違う世界の人間のほうが
いろいろ気楽だしな

95
00:06:36,771 --> 00:06:38,147
それが…

96
00:06:39,190 --> 00:06:43,986
近界民(ネイバー)が僕らの世界に
攻めてくる理由 …なのか？

97
00:06:44,403 --> 00:06:46,656
全部の国を
知ってるわけじゃないから—

98
00:06:46,781 --> 00:06:50,284
絶対じゃないけど…
でも 大体 そんなもん

99
00:06:50,743 --> 00:06:52,453
つまり 近界民(ネイバー)的には—

100
00:06:52,578 --> 00:06:55,706
トリオンの強い人間のほうが
欲しいだろうから—

101
00:06:55,832 --> 00:06:57,458
チカが しつこく
狙われてるなら—

102
00:06:58,084 --> 00:07:01,587
それだけトリオン能力が
高いってことかもな

103
00:07:02,046 --> 00:07:03,339
アア…

104
00:07:05,133 --> 00:07:07,677
トリオン能力って？

105
00:07:07,844 --> 00:07:11,305
ああ…　千佳は
知らなくて当然だよな

106
00:07:11,431 --> 00:07:14,642
近界民(ネイバー)の武器を使うための
特殊な力のことだ

107
00:07:14,934 --> 00:07:17,311
なんなら 試しに測ってみるか？

108
00:07:17,437 --> 00:07:18,980
なあ？　レプリカ

109
00:07:22,358 --> 00:07:25,278
（レプリカ）そうだな
そうすれば はっきりする

110
00:07:25,528 --> 00:07:26,863
アアッ！

111
00:07:26,988 --> 00:07:28,698
（レプリカ）はじめまして　チカ

112
00:07:28,823 --> 00:07:32,201
私はレプリカ
ユーマのお目付け役だ

113
00:07:32,743 --> 00:07:34,704
は… はじめまして

114
00:07:37,790 --> 00:07:41,169
（レプリカ）
この測定索(そくていさく)でトリオン能力が測れる

115
00:07:41,669 --> 00:07:42,962
どうぞ ご利用ください

116
00:07:43,254 --> 00:07:47,175
うん…　でも ちょっと怖いな

117
00:07:47,300 --> 00:07:50,636
レプリカ　僕が先に測っていいか？

118
00:07:50,761 --> 00:07:51,971
了解だ

119
00:07:52,472 --> 00:07:55,475
（計測音）

120
00:08:10,656 --> 00:08:12,408
（レプリカ）計測完了

121
00:08:12,617 --> 00:08:13,910
（２人）アア…

122
00:08:14,869 --> 00:08:16,078
（レプリカ）
このキューブは—

123
00:08:16,204 --> 00:08:19,832
オサムのトリオン能力を
視覚化したものだ

124
00:08:19,957 --> 00:08:23,961
キューブの大きさが
トリオン能力のレベルを表している

125
00:08:24,295 --> 00:08:26,881
このサイズは
どのくらいのレベルなんだ？

126
00:08:27,215 --> 00:08:32,011
う〜ん…　近界民(ネイバー)に狙われるには
この３倍は欲しいかな

127
00:08:32,178 --> 00:08:35,681
ウッ…　別に
狙われたいわけじゃない

128
00:08:36,057 --> 00:08:37,683
千佳　お前も測ってもらえ

129
00:08:38,518 --> 00:08:39,810
大丈夫だ

130
00:08:41,270 --> 00:08:44,774
うん　修君が そう言うなら…

131
00:08:49,654 --> 00:08:52,114
（レプリカ）
少々 時間がかかりそうだ

132
00:08:52,240 --> 00:08:53,991
楽にしていてくれ

133
00:08:54,534 --> 00:08:57,203
（千佳）うん
よろしくお願いします

134
00:08:59,080 --> 00:09:01,165
オサムとチカって
つきあってんの？

135
00:09:01,415 --> 00:09:04,585
ばっ…　ち… 違う！
全然 そんなんじゃない！

136
00:09:05,836 --> 00:09:07,672
なんだ　そうなのか

137
00:09:08,047 --> 00:09:11,634
千佳は
お世話になった先輩の妹で…

138
00:09:11,759 --> 00:09:13,928
それで知り合ったってだけで…

139
00:09:14,262 --> 00:09:16,973
（遊真）
ふ〜ん…　まあいいけど

140
00:09:17,640 --> 00:09:21,644
それにしても そんなに はっきり
近界民(ネイバー)に狙われてるなら—

141
00:09:21,769 --> 00:09:24,438
ボーダーに言って
助けてもらえばいいじゃん

142
00:09:25,481 --> 00:09:26,482
それは…

143
00:09:32,238 --> 00:09:33,864
（麟児(りんじ)）
ボーダーには頼りたくないらしい

144
00:09:34,198 --> 00:09:38,411
えっ？　頼りたくないって…
あいつ どうする気なんですか？

145
00:09:38,828 --> 00:09:41,080
いや　１人で平気だと言っている

146
00:09:41,205 --> 00:09:43,291
（修）平気なわけないでしょう！

147
00:09:43,416 --> 00:09:47,795
千佳の話によると あいつが
近界民(ネイバー)に狙われ始めたころは—

148
00:09:47,920 --> 00:09:51,799
まだボーダーの基地もなくて
誰も近界民(ネイバー)を知らなかったそうだ

149
00:09:53,217 --> 00:09:55,678
だから
助けを求める あいつの言葉を—

150
00:09:55,803 --> 00:09:58,222
周りの人間は本気にしなかった

151
00:09:58,764 --> 00:10:00,099
（修）アア…

152
00:10:01,517 --> 00:10:02,518
そんな中…

153
00:10:03,811 --> 00:10:08,024
（青葉(あおば)）
私 千佳ちゃんの言うこと信じるよ

154
00:10:08,149 --> 00:10:08,983
（千佳）ホントに？

155
00:10:09,108 --> 00:10:11,861
（青葉）
うん　目には見えなくても—

156
00:10:11,986 --> 00:10:13,988
世の中には
そういう不思議なものが—

157
00:10:14,322 --> 00:10:15,698
いっぱいあるって思う

158
00:10:15,865 --> 00:10:17,074
大丈夫！

159
00:10:17,283 --> 00:10:20,077
私が そいつらから
千佳ちゃんを守ってあげるから

160
00:10:21,704 --> 00:10:23,164
ありがとう

161
00:10:23,289 --> 00:10:24,540
（青葉）ほら 行こう！

162
00:10:25,374 --> 00:10:26,375
（麟児）１人だけ—

163
00:10:26,500 --> 00:10:29,670
真剣に相手をしてくれる友達が
いたらしいんだが…

164
00:10:30,755 --> 00:10:31,589
（青葉）それじゃあね

165
00:10:32,048 --> 00:10:35,384
あしたも また迎えに来るから！
バイバ〜イ！

166
00:10:36,135 --> 00:10:37,136
バイバイ

167
00:10:40,723 --> 00:10:41,724
ハッ！？

168
00:10:50,399 --> 00:10:51,233
ハッ…

169
00:10:56,739 --> 00:11:01,118
（麟児）ある日 突然
その友達は行方不明になった

170
00:11:03,329 --> 00:11:06,290
それって… 近界民(ネイバー)が！？

171
00:11:07,833 --> 00:11:09,919
千佳は そう言ってる

172
00:11:10,044 --> 00:11:15,007
それ以来 あいつは 人に
助けを求めるのが怖いんだそうだ

173
00:11:15,674 --> 00:11:17,051
トラウマになったわけだな

174
00:11:18,844 --> 00:11:22,765
結局 千佳の面倒を見られるのは
俺たちだけってことだ

175
00:11:22,890 --> 00:11:24,100
ンッ…

176
00:11:24,475 --> 00:11:25,601
だから—

177
00:11:25,726 --> 00:11:29,522
俺に もしものことがあったら
千佳を頼むぞ

178
00:11:30,147 --> 00:11:32,983
やめてくださいよ　縁起でもない

179
00:11:33,109 --> 00:11:35,945
ハハッ…　万が一だよ 万が一

180
00:11:38,280 --> 00:11:39,615
千佳は…

181
00:11:41,033 --> 00:11:43,452
ほかの人間を
巻き込みたくないらしい

182
00:11:44,954 --> 00:11:49,500
（修）他人を巻き込むくらいなら
１人で近界民(ネイバー)から逃げ続ける

183
00:11:50,251 --> 00:11:52,753
そういうワケ分かんないヤツなんだ

184
00:11:54,171 --> 00:11:55,464
ふ〜む…

185
00:11:56,132 --> 00:11:58,634
あれ？　俺は巻き込まれていいの？

186
00:11:59,009 --> 00:12:02,930
お前は近界民(ネイバー)だし
巻き込んだのは僕だから いいんだ

187
00:12:03,055 --> 00:12:05,099
ほう…　なら いいな

188
00:12:05,641 --> 00:12:09,228
しかし 千佳は
よく１人で逃げられるなぁ

189
00:12:09,353 --> 00:12:10,271
トリガーもないのに

190
00:12:10,771 --> 00:12:12,606
それなんだけど…

191
00:12:12,731 --> 00:12:16,944
あいつは 自分を狙う近界民(ネイバー)の
居所が分かるらしいんだ

192
00:12:17,069 --> 00:12:19,572
今まで半信半疑だったんだけど…

193
00:12:20,531 --> 00:12:23,367
迅さんの話を聞いて思ったんだ

194
00:12:24,743 --> 00:12:26,036
もしかしたら それって…

195
00:12:26,370 --> 00:12:28,456
あっ サイドエフェクトか

196
00:12:29,123 --> 00:12:30,332
多分…

197
00:12:30,791 --> 00:12:32,126
なるほどね

198
00:12:32,251 --> 00:12:34,378
そんで オサムは
チカを助けたくて—

199
00:12:34,503 --> 00:12:35,629
ボーダーに入ったわけか

200
00:12:36,672 --> 00:12:39,675
別に あいつを助けたいわけじゃ…

201
00:12:40,050 --> 00:12:42,845
僕は 街を守るために…

202
00:12:44,054 --> 00:12:46,432
お前 つまんないウソつくねえ

203
00:12:46,557 --> 00:12:48,309
ごまかす必要ないだろう？

204
00:12:48,434 --> 00:12:50,978
誰かを助けたいってのは
立派な理由じゃん

205
00:12:51,896 --> 00:12:54,565
そんな立派な理由じゃない

206
00:12:55,399 --> 00:12:57,943
僕がボーダーに
入ろうと思ったのは…

207
00:13:01,238 --> 00:13:05,034
何もできない自分に
腹が立ったからだ

208
00:13:09,371 --> 00:13:10,623
（信号音）
（２人）うん？

209
00:13:11,415 --> 00:13:13,083
計測完了だ

210
00:13:15,252 --> 00:13:16,086
（２人）アアッ…

211
00:13:25,721 --> 00:13:30,226
オオ〜ッ！　でっけえ！
オサムの何倍だ？　これ

212
00:13:31,393 --> 00:13:33,395
（レプリカ）尋常ではないな

213
00:13:33,521 --> 00:13:36,440
これほどのトリオン器官は
あまり記憶にない

214
00:13:36,565 --> 00:13:38,192
すばらしい素質だ

215
00:13:38,359 --> 00:13:41,403
すげえな
近界民(ネイバー)に狙われるわけだ

216
00:13:41,946 --> 00:13:43,405
感心してる場合じゃない！

217
00:13:45,407 --> 00:13:48,577
これで 千佳が
狙われる理由は分かった

218
00:13:48,744 --> 00:13:51,205
でも 問題は
それをどう解決するかだ

219
00:13:54,250 --> 00:13:56,418
最も現実的なのは—

220
00:13:56,544 --> 00:13:59,797
やはり ボーダーに
保護を求めることだと思うが…

221
00:13:59,964 --> 00:14:02,216
でも チカは それイヤなんだろう？

222
00:14:02,508 --> 00:14:03,801
うん…

223
00:14:03,926 --> 00:14:07,054
あんまり
ほかの人に面倒かけたくない

224
00:14:07,805 --> 00:14:09,974
今までも
１人で逃げてこられたから—

225
00:14:11,141 --> 00:14:13,561
これからも多分 大丈夫だよ

226
00:14:13,686 --> 00:14:15,563
お前　そんなわけ…

227
00:14:16,480 --> 00:14:19,525
（遊真）うん？
（三輪(みわ)）動くな　ボーダーだ

228
00:14:19,692 --> 00:14:20,568
ハッ…

229
00:14:20,860 --> 00:14:21,735
あっ…

230
00:14:23,612 --> 00:14:25,865
（三輪）
間違いない　現場を押さえた

231
00:14:25,990 --> 00:14:28,117
ボーダーの管理下にないトリガーだ

232
00:14:28,450 --> 00:14:31,954
（三輪）近界民(ネイバー)との接触を確認
処理を開始する

233
00:14:32,997 --> 00:14:35,666
マズイ…　レプリカを見られた！

234
00:14:53,517 --> 00:14:55,394
トリガー 起動(オン)

235
00:14:57,354 --> 00:14:59,106
（米屋(よねや)）トリガー 起動(オン)

236
00:15:15,831 --> 00:15:17,708
この人たちは…

237
00:15:18,417 --> 00:15:20,252
Ａ級隊員！

238
00:15:21,503 --> 00:15:24,465
さて
近界民(ネイバー)は どいつだ？

239
00:15:25,674 --> 00:15:28,469
今 そのトリガーを
使っていたのは—

240
00:15:28,928 --> 00:15:29,970
そっちの女だ

241
00:15:30,137 --> 00:15:30,804
えっ？

242
00:15:32,014 --> 00:15:33,015
そうか…

243
00:15:33,140 --> 00:15:35,601
計測していたのを
勘違いして…

244
00:15:35,726 --> 00:15:36,936
どうすればいい？

245
00:15:38,520 --> 00:15:41,357
この人たちは 本気だ！

246
00:15:42,399 --> 00:15:45,903
初の人型近界民(ひとがたネイバー)が女の子か…

247
00:15:46,028 --> 00:15:48,614
ちょっと やる気 そがれるなぁ

248
00:15:48,739 --> 00:15:50,240
油断するなよ

249
00:15:50,366 --> 00:15:53,786
どんな姿だろうと
近界民(ネイバー)は人類の敵だ

250
00:15:53,953 --> 00:15:56,914
ま… 待ってください！
こいつは…

251
00:15:57,039 --> 00:15:58,540
（遊真）違う違う
（三輪たち）うん？

252
00:15:59,083 --> 00:16:01,335
俺だよ 近界民(ネイバー)は

253
00:16:01,627 --> 00:16:02,544
空閑！

254
00:16:03,087 --> 00:16:04,505
近界民(ネイバー)！？

255
00:16:09,927 --> 00:16:12,012
お前が近界民(ネイバー)だと？

256
00:16:12,346 --> 00:16:13,347
うん　そう

257
00:16:14,682 --> 00:16:16,350
間違いないだろうな？

258
00:16:16,892 --> 00:16:17,810
間違いないよ

259
00:16:17,977 --> 00:16:18,811
（銃声）

260
00:16:23,816 --> 00:16:26,485
なっ…　何してるんですか！？

261
00:16:28,570 --> 00:16:32,574
近界民(ネイバー)を名乗った以上
見逃すわけにはいかない

262
00:16:34,201 --> 00:16:36,704
近界民(ネイバー)は 全て殺す

263
00:16:37,246 --> 00:16:39,665
それがボーダーの務めだ

264
00:16:40,124 --> 00:16:41,166
（遊真）おいおい…

265
00:16:41,333 --> 00:16:42,126
あっ…

266
00:16:42,668 --> 00:16:45,212
俺が うっかり 一般人だったら
どうする気だ？

267
00:16:45,379 --> 00:16:46,255
空閑！

268
00:16:46,380 --> 00:16:48,674
ウオッ…　マジか！
この距離で防いだ

269
00:16:49,174 --> 00:16:50,426
あのさ…

270
00:16:51,427 --> 00:16:53,762
ボーダーに
迅さんって いるだろう？

271
00:16:53,887 --> 00:16:57,558
俺のこと聞いてみてくれない？
一応 知り合いなんだけど

272
00:16:57,808 --> 00:16:59,351
そ… そうです！

273
00:16:59,476 --> 00:17:01,687
迅さんに聞いてもらえば
分かるはずです！

274
00:17:01,812 --> 00:17:03,939
こいつが
ほかの近界民(ネイバー)とは違うって！

275
00:17:04,857 --> 00:17:06,316
迅だと？

276
00:17:06,692 --> 00:17:09,778
ンッ…　やっぱり一枚かんでたか

277
00:17:09,903 --> 00:17:11,739
裏切り者の玉狛(たまこま)支部が…

278
00:17:12,573 --> 00:17:13,407
裏切り者？

279
00:17:14,074 --> 00:17:14,992
（三輪）ひけ　三雲

280
00:17:16,493 --> 00:17:19,538
俺たちは 城戸司令の
特命で動いている

281
00:17:19,663 --> 00:17:22,166
これ以上
ジャマをするようなら…

282
00:17:23,792 --> 00:17:25,878
実力で排除するぞ

283
00:17:26,170 --> 00:17:27,379
ひきません！　僕は…

284
00:17:27,504 --> 00:17:28,922
下がってろ　オサム

285
00:17:31,216 --> 00:17:33,844
こいつらが用があるのは 俺だ

286
00:17:34,845 --> 00:17:37,139
こいつらとは 俺１人でやる

287
00:17:37,681 --> 00:17:39,183
トリガー 起動(オン)

288
00:17:44,313 --> 00:17:45,522
ンッ…

289
00:17:46,106 --> 00:17:48,358
オサムはチカについててやれ

290
00:17:48,484 --> 00:17:49,318
分かった

291
00:17:50,360 --> 00:17:52,321
悪いな　チカ　巻き込んで

292
00:17:52,488 --> 00:17:53,280
ハッ…

293
00:17:53,447 --> 00:17:55,574
ウヒョ〜！　強そうじゃん

294
00:17:55,699 --> 00:17:59,161
なあ 秀次(しゅうじ)
こいつ 俺にサシでやらせてくれよ

295
00:17:59,286 --> 00:18:01,080
ふざけるな　遊びじゃない

296
00:18:02,289 --> 00:18:05,084
こいつは２人がかりで
確実に始末する

297
00:18:05,584 --> 00:18:07,086
２人がかり？

298
00:18:16,595 --> 00:18:20,224
お前　面白いウソつくね

299
00:18:27,272 --> 00:18:29,817
（古寺(こでら)）感づかれた？
ウソだろう この距離で…

300
00:18:30,400 --> 00:18:31,401
（奈良坂(ならさか)）落ち着け　章平(しょうへい)

301
00:18:32,945 --> 00:18:35,697
（奈良坂）
ヤツは一度も こちらを見ていない

302
00:18:36,156 --> 00:18:38,617
探知を受けた反応もない

303
00:18:38,742 --> 00:18:40,953
ハッタリで
カマをかけているだけだ

304
00:18:41,245 --> 00:18:44,331
へえ！　やっぱ ただ者(もん)じゃないな

305
00:18:46,208 --> 00:18:50,254
ここは ひとつ
全員で じっくりかかるか

306
00:18:57,052 --> 00:18:58,846
不意打ちが見え見えだよ

307
00:18:59,179 --> 00:19:01,390
ヘッ！　…と思うじゃん？

308
00:19:02,975 --> 00:19:04,476
（修･千佳）あっ！

309
00:19:05,018 --> 00:19:05,853
アア…

310
00:19:07,020 --> 00:19:09,773
何だ？　今のは絶対かわしたはず

311
00:19:10,315 --> 00:19:12,234
浅いなぁ

312
00:19:12,359 --> 00:19:16,864
いきなり首は欲張りすぎたか…
やっぱ 狙うなら 足からかな？

313
00:19:17,364 --> 00:19:18,949
どういう仕掛けだ？

314
00:19:20,701 --> 00:19:23,203
空閑が手傷を負った！？

315
00:19:23,579 --> 00:19:26,081
今まで
どんな近界民(ネイバー)と戦っても—

316
00:19:26,623 --> 00:19:29,209
あいつは
傷ひとつ負ったことがなかったのに

317
00:19:32,713 --> 00:19:35,007
こんなの初めて見たぞ！

318
00:19:35,757 --> 00:19:38,343
Ａ級のチームが相手じゃ—

319
00:19:38,468 --> 00:19:42,389
いくら空閑でも
やっぱり厳しいんじゃ…

320
00:19:46,560 --> 00:19:51,732
（携帯電話の着信音）

321
00:19:53,150 --> 00:19:57,321
はいはい　もしもし？
こちら 実力派エリート

322
00:19:57,446 --> 00:19:59,031
どうした？　メガネ君

323
00:19:59,239 --> 00:20:02,784
迅さん　助けてください
Ａ級の部隊が空閑を…

324
00:20:02,910 --> 00:20:05,787
（迅）うん 知ってる
三輪隊だろう？

325
00:20:05,913 --> 00:20:06,788
えっ？

326
00:20:07,372 --> 00:20:12,294
知ってるっていうか見えてる
今ちょうど バトりだしたとこだな

327
00:20:12,419 --> 00:20:14,296
（修）なっ…　アア…　それなら…

328
00:20:14,755 --> 00:20:17,716
大丈夫 大丈夫！
安心して見てなよ

329
00:20:17,841 --> 00:20:18,675
えっ？

330
00:20:19,051 --> 00:20:24,139
三輪隊は確かに腕の立つ連中だけど
あいつには勝てないよ

331
00:20:25,224 --> 00:20:27,643
あいつは特別だからな

332
00:20:34,399 --> 00:20:38,987
１発を警戒しろ
大型近界民(おおがたネイバー)をバラバラにした相手だ

333
00:20:39,112 --> 00:20:41,865
そんなでかいの食らわないって！

334
00:20:54,711 --> 00:20:59,549
すごい…　動きも読みも
空閑に引けを取ってない

335
00:21:00,259 --> 00:21:03,929
これがＡ級チームの実力なのか！

336
00:21:04,638 --> 00:21:05,806
（銃声）

337
00:21:06,807 --> 00:21:07,975
（斬りつける音）

338
00:21:08,976 --> 00:21:10,143
（銃声）

339
00:21:11,228 --> 00:21:12,354
（米屋）挟んだ！

340
00:21:12,521 --> 00:21:13,355
“弾”印(バウンド)

341
00:21:22,906 --> 00:21:24,074
（銃声）

342
00:21:41,508 --> 00:21:44,511
空閑ーっ！

343
00:21:50,559 --> 00:21:54,313
（修）驚いたよ　近界民(ネイバー)が
こっちの世界に攻めてくる理由が

344
00:21:54,438 --> 00:21:56,273
トリオンを奪うためだったなんて…

345
00:21:56,398 --> 00:21:58,567
（遊真）ふむ…
結構な数の人間が—

346
00:21:58,692 --> 00:22:00,360
向こうに
さらわれてるはずだぞ

347
00:22:00,485 --> 00:22:02,654
（修）それは
三門(みかど)市だけのことなのか

348
00:22:02,779 --> 00:22:03,613
（遊真）いや

349
00:22:03,739 --> 00:22:06,074
この世界のいろんな所で
起こってるはずだ

350
00:22:06,199 --> 00:22:08,410
（修）
そうか…　じゃ きっと—

351
00:22:08,535 --> 00:22:10,245
神隠しに
遭ったとかいう人は—

352
00:22:10,370 --> 00:22:11,955
近界民(ネイバー)にさらわれたのかも…

353
00:22:12,080 --> 00:22:13,874
あっ もしかしたら
宇宙人に—

354
00:22:13,999 --> 00:22:15,751
アブダクション
されたっていうのも!?

355
00:22:15,876 --> 00:22:17,419
いや
それだけじゃない

356
00:22:17,544 --> 00:22:18,545
未確認生物や—

357
00:22:18,670 --> 00:22:20,213
さまざまな
怪奇現象も—

358
00:22:20,339 --> 00:22:21,506
もしかしたら
みんな—

359
00:22:21,631 --> 00:22:23,800
近界民(ネイバー)の仕業で
説明できるのかも

360
00:22:23,925 --> 00:22:25,260
（遊真）
でも まあ オサム

361
00:22:25,385 --> 00:22:28,805
お前は安心していいぞ
オサムのトリオン量なら—

362
00:22:28,930 --> 00:22:31,183
そういうのとは
きっと無縁だからな

363
00:22:31,308 --> 00:22:34,311
（修）
ウウッ…　それはそれで切ない

364
00:22:36,521 --> 00:22:39,816
（ナレーション）
三輪隊の連携攻撃に絶体絶命の遊真

365
00:22:40,400 --> 00:22:42,277
三輪が とどめの攻撃を
仕掛けた そのとき—

366
00:22:42,444 --> 00:22:44,654
遊真が 真の能力を発揮する

367
00:22:45,447 --> 00:22:46,782
次回「ワールドトリガー」

368
00:22:47,991 --> 00:22:49,826
…に トリガー 起動(オン)！