1
00:00:01,334 --> 00:00:04,212
（ナレーション）ある日
三門(みかど)市に異次元からの門(ゲート)が開き—

2
00:00:04,337 --> 00:00:06,715
近界民(ネイバー)と呼ばれる
侵略者が現れた

3
00:00:07,757 --> 00:00:09,926
絶体絶命と
思われた そのとき—

4
00:00:10,051 --> 00:00:12,804
ボーダーが現れ
近界民(ネイバー)を退けた

5
00:00:13,722 --> 00:00:17,100
それから４年
ボーダー所属の三雲修(みくも おさむ)は

6
00:00:17,225 --> 00:00:18,518
自らを
近界民(ネイバー)と名乗る—

7
00:00:18,643 --> 00:00:21,104
謎の少年
空閑遊真(くが ゆうま)と出会う

8
00:00:22,021 --> 00:00:25,400
近界民(ネイバー)の送り込むトリオン兵が
三門市を襲うが—

9
00:00:25,567 --> 00:00:29,404
修は 遊真の力を借りて
撃退に成功する

10
00:00:30,155 --> 00:00:32,032
三輪(みわ)隊の襲撃を退けた—

11
00:00:32,115 --> 00:00:34,117
遊真の
ブラックトリガーを巡って

12
00:00:34,367 --> 00:00:35,368
城戸(きど)司令は司令は—

13
00:00:35,452 --> 00:00:38,747
ブラックトリガー強奪の
指令を迅(じん)に下す

14
00:00:39,622 --> 00:00:44,002
しかし 機転を利かせた迅は
林藤(りんどう)支部長の力を借り—

15
00:00:44,127 --> 00:00:46,212
その場を乗り切ることに成功

16
00:00:46,671 --> 00:00:49,466
そして この局面を
打開するために—

17
00:00:49,591 --> 00:00:53,595
迅は 遊真に
ボーダー入隊を提案するのだった

18
00:00:53,762 --> 00:00:55,930
（遮断機の音）

19
00:00:56,097 --> 00:00:58,433
（迅）いろいろ考えたけど…

20
00:00:58,558 --> 00:01:02,812
こういう場合は やっぱ
シンプルなやり方が いちばんだな

21
00:01:03,646 --> 00:01:04,731
遊真 お前…

22
00:01:05,815 --> 00:01:06,941
ボーダーに入んない？

23
00:01:07,567 --> 00:01:08,610
（遊真）えっ？　俺が？

24
00:01:12,697 --> 00:01:16,367
（修）待ってください　迅さん！
空閑をボーダーに入れるって…

25
00:01:16,993 --> 00:01:20,789
おっと…　別に
本部に連れてくわけじゃないぞ

26
00:01:20,914 --> 00:01:22,707
ウチの支部に来ないかって話だ

27
00:01:23,166 --> 00:01:25,376
なっ…　アア…

28
00:01:25,794 --> 00:01:27,003
ンッ…

29
00:01:29,422 --> 00:01:31,007
ウチの支部の隊員は—

30
00:01:31,132 --> 00:01:33,968
近界民(ネイバー)の世界に
行ったことあるヤツが多いから—

31
00:01:34,093 --> 00:01:37,430
お前が向こうの出身でも
騒いだりしないぞ

32
00:01:37,555 --> 00:01:39,474
とりあえず お試しで
来てみたら どうだ？

33
00:01:41,893 --> 00:01:43,228
（遊真）ふむ…

34
00:01:44,521 --> 00:01:46,606
オサムとチカが一緒ならいいよ

35
00:01:46,731 --> 00:01:48,733
なっ…　く… 空閑！

36
00:01:48,983 --> 00:01:51,152
よし　決まりだな

37
00:01:52,153 --> 00:01:58,159
♪〜

38
00:03:16,237 --> 00:03:20,867
〜♪

39
00:03:30,376 --> 00:03:31,961
（迅）さあ 着いた！

40
00:03:32,420 --> 00:03:34,797
ここが我らがボーダー 玉狛(たまこま)支部だ

41
00:03:41,846 --> 00:03:43,806
（修）川の中に建物が？

42
00:03:44,182 --> 00:03:48,770
（迅）ここは もともとは 川の
水質やら何やらを調査する施設で

43
00:03:49,020 --> 00:03:53,733
使わなくなったのを買い取って
基地を建てたらしい　いいだろう？

44
00:03:53,858 --> 00:03:58,446
あっ 隊員は出払ってるっぽいけど
何人かは基地にいるかな？

45
00:03:58,780 --> 00:03:59,906
アア…

46
00:04:00,823 --> 00:04:04,285
玉狛支部の隊員… 迅さんの同僚

47
00:04:04,410 --> 00:04:06,996
やっぱり みんな腕利きなのか？

48
00:04:07,413 --> 00:04:09,749
（迅）さあ こっちだ
（修）は… はい！

49
00:04:11,209 --> 00:04:14,921
一体
どんな すごい隊員が この中に…

50
00:04:15,630 --> 00:04:17,090
ただいま〜！

51
00:04:17,257 --> 00:04:18,049
（３人）アッ…

52
00:04:23,137 --> 00:04:25,306
オッ…　陽太郎(ようたろう)　今 誰かいる？

53
00:04:30,478 --> 00:04:31,396
（陽太郎）新入りか

54
00:04:31,562 --> 00:04:32,397
（殴る音）
オブッ…

55
00:04:32,522 --> 00:04:33,856
“新入りか”じゃなくて

56
00:04:35,400 --> 00:04:38,194
（足音）
（栞(しおり)）迅さん　おかえり

57
00:04:38,361 --> 00:04:39,570
（一同）うん？

58
00:04:42,782 --> 00:04:45,952
宇佐美(うさみ)栞
ウチのオペレーターだ

59
00:04:46,119 --> 00:04:48,830
（栞）あれ？　えっ なに？
もしかして お客さん！？

60
00:04:48,955 --> 00:04:50,665
ヤバイ！　お菓子ないかも！

61
00:04:50,790 --> 00:04:53,710
待って待って ちょっと待って〜！

62
00:04:54,002 --> 00:04:55,670
（３人）アア…

63
00:05:00,008 --> 00:05:01,134
（雷神丸(らいじんまる)）バフッ…

64
00:05:01,592 --> 00:05:04,178
な… 何なんだ？　ここは

65
00:05:04,304 --> 00:05:07,265
ホントにボーダーの基地なのか？

66
00:05:11,185 --> 00:05:14,522
ボーダーの… 基地なのか？

67
00:05:15,398 --> 00:05:17,400
どら焼きしかなかったけど…

68
00:05:17,525 --> 00:05:20,570
でも このどら焼き いいやつだから
食べて食べて！

69
00:05:20,903 --> 00:05:22,405
（千佳(ちか)）いただきます

70
00:05:22,530 --> 00:05:24,907
い… いただきます

71
00:05:25,158 --> 00:05:27,285
これはこれは 立派な物を…

72
00:05:27,410 --> 00:05:28,244
うん？

73
00:05:36,878 --> 00:05:38,463
むう…

74
00:05:38,796 --> 00:05:40,590
むむむむっ…

75
00:05:40,757 --> 00:05:43,885
こら　陽太郎！
あんたは もう自分の食べたじゃん

76
00:05:44,052 --> 00:05:45,803
甘いなぁ　栞ちゃん

77
00:05:45,928 --> 00:05:47,764
１つで満足する俺ではない

78
00:05:47,889 --> 00:05:49,140
（殴る音）
オブッ…

79
00:05:52,101 --> 00:05:53,936
悪いな　チビ助

80
00:05:54,062 --> 00:05:56,606
俺は このどら焼きと
いうやつに興味がある

81
00:05:57,023 --> 00:05:58,441
（２人）アア…

82
00:05:58,691 --> 00:06:01,903
ブググッ…　俺のどら焼き…

83
00:06:03,654 --> 00:06:05,239
（千佳）はい
（陽太郎）ハッ…

84
00:06:05,531 --> 00:06:07,575
良かったら 私の あげるよ

85
00:06:07,909 --> 00:06:08,910
ウホ〜ッ！

86
00:06:13,206 --> 00:06:16,501
君　かわいいね
結婚してあげてもいいよ

87
00:06:17,043 --> 00:06:19,003
えっ？　結婚！？

88
00:06:19,170 --> 00:06:23,091
俺と結婚すれば
雷神丸のおなか 触り放題だよ

89
00:06:26,427 --> 00:06:28,096
結構 気持ちいい

90
00:06:28,221 --> 00:06:30,556
こう ゴロンってやって

91
00:06:30,681 --> 00:06:33,643
うん？　ンッ…　ンッ…

92
00:06:33,768 --> 00:06:35,728
ンッ！　ンッ！　ンッ！

93
00:06:35,853 --> 00:06:39,065
（力み声）

94
00:06:39,190 --> 00:06:42,777
ハァハァ…　ハァハァハァ…

95
00:06:42,902 --> 00:06:45,738
結婚したら 触り放題だよ…

96
00:06:46,239 --> 00:06:48,616
（３人）アア…

97
00:06:49,033 --> 00:06:52,620
何なんだ？
この ゆるい感じ

98
00:06:53,913 --> 00:06:54,747
（遊真）ちょん…

99
00:06:55,790 --> 00:06:56,999
（陽太郎）オオッ！

100
00:06:58,709 --> 00:07:02,505
本当にボーダーの基地なのか！？

101
00:07:04,340 --> 00:07:09,011
（修）何ていうか
ここは本部とは雰囲気が違いますね

102
00:07:09,137 --> 00:07:11,681
（栞）そう？　まあ ウチは—

103
00:07:11,806 --> 00:07:15,768
スタッフ全員で10人しかいない
ちっちゃな基地だからね

104
00:07:16,227 --> 00:07:18,521
でも はっきり言って 強いよ

105
00:07:20,481 --> 00:07:24,527
ウチの防衛隊員は
迅さん以外に３人しか いないけど

106
00:07:24,652 --> 00:07:27,655
みんなＡ級レベルの できる人だよ

107
00:07:28,406 --> 00:07:32,034
玉狛支部は
少数精鋭の実力派集団なのだ

108
00:07:32,368 --> 00:07:35,329
（ツバをのむ音）
全員 Ａ級…

109
00:07:35,788 --> 00:07:39,250
君もウチに入る？
メガネ人口 増やそうぜ

110
00:07:39,375 --> 00:07:40,710
（修）アア…

111
00:07:41,252 --> 00:07:42,378
（千佳）あの…
（栞）うん？

112
00:07:42,795 --> 00:07:45,089
さっき
迅さんが言ってたんですけど—

113
00:07:45,214 --> 00:07:48,176
宇佐美さんも 向こうの世界に
行ったことあるんですか？

114
00:07:48,593 --> 00:07:51,179
うん あるよ １回だけだけど

115
00:07:51,345 --> 00:07:52,180
じゃ—

116
00:07:52,305 --> 00:07:55,975
その 向こうの世界に行く人間って
どういうふうに決めてるんですか？

117
00:07:56,142 --> 00:07:56,976
うん？

118
00:07:57,768 --> 00:07:58,853
（栞）それはね…

119
00:07:58,978 --> 00:08:02,940
Ａ級隊員の中から
選抜試験で選ぶんだよね

120
00:08:03,357 --> 00:08:08,112
大体はチーム単位で選ばれるから
私も くっついていけたんだけど

121
00:08:09,113 --> 00:08:11,240
Ａ級隊員って…

122
00:08:11,491 --> 00:08:13,618
やっぱり すごいんですよね…

123
00:08:13,868 --> 00:08:19,081
400人のＣ級
100人のＢ級の更に上だからね

124
00:08:19,207 --> 00:08:20,666
そりゃ 強者(つわもの)ぞろいだよ

125
00:08:21,709 --> 00:08:22,835
ンッ…

126
00:08:23,586 --> 00:08:27,423
千佳のヤツ
まさか向こうの世界に…

127
00:08:27,548 --> 00:08:28,925
（ドアの開く音）
ハッ…

128
00:08:29,175 --> 00:08:30,635
よう　３人とも

129
00:08:30,760 --> 00:08:34,263
親御さんに連絡して
今日はウチに泊まってけ

130
00:08:34,388 --> 00:08:37,266
ここなら
本部の人たちも追ってこない

131
00:08:37,850 --> 00:08:39,310
宇佐美　面倒みてやって

132
00:08:40,186 --> 00:08:41,395
ラジャー！

133
00:08:44,190 --> 00:08:48,236
（栞）ウチはスタッフ少ないからね
空き部屋は たくさんあるの

134
00:08:48,361 --> 00:08:51,572
たまに 人が来たときに
泊まっていったりするんだけど

135
00:08:51,697 --> 00:08:54,242
いい部屋よ
どこでも好きなの選んで

136
00:08:54,575 --> 00:08:57,745
アア…　選べと言われても…

137
00:09:01,082 --> 00:09:02,291
（遊真）ふむ…

138
00:09:02,708 --> 00:09:04,794
うん？　あ〜 そこは…

139
00:09:05,836 --> 00:09:06,671
うん？

140
00:09:18,599 --> 00:09:20,518
（遊真）ウッ…
（修）何だ？　これ

141
00:09:20,643 --> 00:09:23,479
（栞）そこは迅さんの部屋よ
（修たち）あっ…

142
00:09:25,273 --> 00:09:28,234
（迅）食うか？
（栞）ご飯前にダメですよ！

143
00:09:28,401 --> 00:09:30,528
アッ…　エヘヘッ…

144
00:09:32,446 --> 00:09:34,365
（遊真）この部屋にするか
（栞）修君は？

145
00:09:34,865 --> 00:09:35,825
僕は どこでも…

146
00:09:36,409 --> 00:09:40,204
じゃ 遊真君のお隣で
千佳ちゃんも その隣でいい？

147
00:09:40,621 --> 00:09:41,455
はい

148
00:09:45,543 --> 00:09:47,336
（栞）１人で大丈夫？

149
00:09:47,712 --> 00:09:49,547
良かったら
一緒に泊まろうか？

150
00:09:49,672 --> 00:09:51,048
私 ソファで寝るから

151
00:09:51,799 --> 00:09:55,136
ありがとうございます
でも 平気です

152
00:10:01,851 --> 00:10:05,688
（栞）夕飯は いつも
非番の隊員が当番制で作ってるの

153
00:10:05,813 --> 00:10:10,151
今日は 昨日の残りのカレーで
済ませようと思ってたんだけど…

154
00:10:13,321 --> 00:10:16,032
この人数じゃ ちょっと厳しいわね

155
00:10:16,157 --> 00:10:19,994
これは あしたに取っておくとして
ほかに何か作れないかな？

156
00:10:22,496 --> 00:10:24,582
キャベツとキュウリだけ…

157
00:10:25,082 --> 00:10:27,209
メーンになる食材がない

158
00:10:27,335 --> 00:10:29,378
（陽太郎）俺に任せろ
（２人）ハッ…

159
00:10:31,213 --> 00:10:32,340
バフッ…

160
00:10:34,050 --> 00:10:35,718
（遊真）なるほど　釣りか

161
00:10:35,843 --> 00:10:38,095
（栞）頼んだわよ　陽太郎！
（２人）うん？

162
00:10:38,471 --> 00:10:41,515
最低でも人数分は よろしくね！

163
00:10:45,311 --> 00:10:47,521
（陽太郎）お前は戻らないのか？

164
00:10:47,897 --> 00:10:52,068
釣りなら 俺も得意だ
あっちでも よく大物を釣ってた

165
00:10:54,737 --> 00:10:56,906
俺と勝負するか？

166
00:10:58,866 --> 00:11:01,869
面白い　負けても泣くなよ

167
00:11:02,036 --> 00:11:04,872
（陽太郎）
お前が勝ったら 雷神丸 触り放題だ

168
00:11:04,997 --> 00:11:07,750
（遊真）アア…
あんまり うれしくないな それ

169
00:11:07,875 --> 00:11:09,085
（雷神丸）バフッ…

170
00:11:10,795 --> 00:11:15,633
それじゃ こっちは魚が釣れるまで
サラダを作って ご飯を炊いて…

171
00:11:15,758 --> 00:11:16,926
修君　お米とげる？

172
00:11:17,093 --> 00:11:18,052
は… はい

173
00:11:18,219 --> 00:11:20,930
じゃ 千佳ちゃんは
お皿の準備を手伝って

174
00:11:21,055 --> 00:11:21,889
（千佳）あっ はい

175
00:11:23,057 --> 00:11:26,727
ボーダーのスーツ姿より
似合ってるかも　フフッ…

176
00:11:26,852 --> 00:11:27,853
ええっ？

177
00:11:28,437 --> 00:11:32,608
ここは ホントに
ボーダーの基地なのか？

178
00:12:06,892 --> 00:12:08,853
ハッ…　フフッ…

179
00:12:08,978 --> 00:12:09,812
ンッ！

180
00:12:09,937 --> 00:12:12,982
あっ…　アア…

181
00:12:14,108 --> 00:12:16,110
それじゃ 食べる所がないな

182
00:12:18,362 --> 00:12:19,989
ほんの小手調べだ

183
00:12:20,114 --> 00:12:23,159
でっかくなって帰ってくるのだ！

184
00:12:33,627 --> 00:12:34,628
あっ…

185
00:12:37,173 --> 00:12:38,674
アッ！　クッ…

186
00:12:39,508 --> 00:12:41,010
悪いな　チビ助

187
00:12:41,177 --> 00:12:42,261
甘いな！

188
00:12:42,386 --> 00:12:45,514
その程度じゃ
まだ勝ったとは言えないぞ

189
00:12:45,639 --> 00:12:46,515
フン！

190
00:12:46,765 --> 00:12:48,142
バフッ…

191
00:12:55,649 --> 00:12:56,734
来たーっ！

192
00:12:56,859 --> 00:12:58,611
ンンッ！

193
00:12:58,736 --> 00:13:00,905
こいつは でかいぜ！

194
00:13:02,531 --> 00:13:04,158
ンッ…　助けは要らない

195
00:13:04,700 --> 00:13:07,119
安心しろ
手柄は お前のものだ

196
00:13:07,453 --> 00:13:08,370
ハッ…

197
00:13:08,537 --> 00:13:09,830
ンッ…　せ〜の！

198
00:13:09,955 --> 00:13:11,332
（２人）ンンーッ！

199
00:13:12,625 --> 00:13:13,334
（２人）ハッ…

200
00:13:14,043 --> 00:13:15,336
ギャーッ！

201
00:13:17,254 --> 00:13:20,841
ウッ…　でっかくなって帰ってこい

202
00:13:23,469 --> 00:13:26,347
すまん
獲物は これだけだ

203
00:13:26,472 --> 00:13:29,391
俺の責任だ
ヤツに罪はない

204
00:13:29,558 --> 00:13:31,101
こ… こいつは…

205
00:13:31,519 --> 00:13:34,939
大丈夫だ　既に活動は停止してる

206
00:13:35,064 --> 00:13:37,650
この前の殲滅(せんめつ)作戦のときの残骸だ

207
00:13:37,816 --> 00:13:40,778
よ〜し！
それじゃ 私が腕によりをかけて…

208
00:13:40,945 --> 00:13:41,695
（２人）ええっ？

209
00:13:41,820 --> 00:13:43,364
た… 食べられるんですか？

210
00:13:43,781 --> 00:13:46,742
ハハッ…
冗談に決まってるでしょう

211
00:13:46,867 --> 00:13:48,202
でも どうしよう…

212
00:13:48,452 --> 00:13:52,706
あの…　ご飯に
カレーの残りを混ぜて 炒めて—

213
00:13:52,831 --> 00:13:54,959
カレーピラフにするのは
どうですか？

214
00:13:55,334 --> 00:13:57,920
あっ それ いいかも！
（物音）

215
00:14:01,840 --> 00:14:03,133
（３人）アア…

216
00:14:03,551 --> 00:14:06,887
２日目のカレーは
雷神丸の好物のひとつだ

217
00:14:07,179 --> 00:14:10,641
ハハハハッ…
ハァ…　どうしよう…

218
00:14:10,766 --> 00:14:11,809
（アラーム音）
ハッ…

219
00:14:12,226 --> 00:14:13,060
どうしたんですか？

220
00:14:14,019 --> 00:14:16,564
基地の警備システムと連動してるの

221
00:14:16,689 --> 00:14:18,983
どうやら 基地内に
侵入者が入り込んだみたい

222
00:14:20,693 --> 00:14:25,698
（足音）

223
00:14:41,130 --> 00:14:42,673
何者なんだ？

224
00:14:42,798 --> 00:14:46,594
まさか また
本部のヤツらが空閑を狙って…

225
00:14:47,428 --> 00:14:48,262
迅さんは？

226
00:14:48,679 --> 00:14:50,556
ダメ　連絡取れない

227
00:14:51,640 --> 00:14:52,474
こっちに向かってる！

228
00:14:57,730 --> 00:14:58,772
来たか…

229
00:15:12,494 --> 00:15:14,455
何かあったら 僕が…

230
00:15:15,414 --> 00:15:17,625
オサム　先走るなよ

231
00:15:25,132 --> 00:15:26,884
（一同）ンンッ…

232
00:15:30,387 --> 00:15:31,221
ンッ…

233
00:15:31,847 --> 00:15:35,017
（ピザ屋）デリバリーピザで〜す！
お届けにまいりました！

234
00:15:35,601 --> 00:15:37,478
（一同）アア…
（修）えっ？

235
00:15:37,645 --> 00:15:40,773
えっ？　…て　あっ すんません

236
00:15:40,898 --> 00:15:43,150
チャイム鳴らしても
返事なかったもんで

237
00:15:43,317 --> 00:15:45,527
だ… 誰が注文を？

238
00:15:45,694 --> 00:15:48,906
あっ 俺だ
宇佐美の料理は完成しないと—

239
00:15:49,031 --> 00:15:51,575
俺のサイドエフェクトが
教えてくれたんでな

240
00:15:52,493 --> 00:15:54,203
（一同）アア…

241
00:15:54,370 --> 00:15:55,579
バフッ…

242
00:15:56,288 --> 00:15:57,998
（迅）オオッ…　うまそう！

243
00:15:58,123 --> 00:15:59,708
（栞）おいしい！

244
00:16:00,876 --> 00:16:03,545
オッ！　これがピザという物か

245
00:16:04,004 --> 00:16:06,340
オオッ…　伸びる！　伸びるぞ！

246
00:16:06,465 --> 00:16:08,092
うん？　あちっ！

247
00:16:08,217 --> 00:16:09,218
熱いから 気をつけろ

248
00:16:10,052 --> 00:16:12,471
ウッ…
先に言ってもらいたかったな

249
00:16:12,638 --> 00:16:14,014
うん？

250
00:16:15,057 --> 00:16:15,891
これは？

251
00:16:16,058 --> 00:16:19,561
大人の味だ
たっぷり かけると 刺激的だぜ

252
00:16:20,187 --> 00:16:21,021
ンッ…

253
00:16:21,146 --> 00:16:23,315
ウワッ！　ちょっと それ かけすぎ

254
00:16:24,233 --> 00:16:28,070
ボーダー基地っぽくないけど
これはこれで ありかもしれないな

255
00:16:28,195 --> 00:16:30,489
（携帯電話の着信音）
うん？

256
00:16:30,656 --> 00:16:32,282
（着信音）

257
00:16:32,950 --> 00:16:34,994
はい…　はい

258
00:16:35,911 --> 00:16:37,037
はい 分かりました

259
00:16:38,330 --> 00:16:40,791
まもなく ウチのボスが帰ってくる

260
00:16:40,916 --> 00:16:44,253
遊真とメガネ君
ボスが お前たちに会いたいそうだ

261
00:16:44,753 --> 00:16:46,213
えっ？　アア…

262
00:16:46,380 --> 00:16:47,214
ヒイ〜ッ…

263
00:16:47,339 --> 00:16:49,341
ハハハッ…　偉いぞ　遊真

264
00:16:51,010 --> 00:16:53,971
（迅）
失礼します　２人を連れてきました

265
00:16:54,138 --> 00:16:56,098
（林藤）オッ…　来たな

266
00:16:56,223 --> 00:16:57,933
お前が 空閑さんの息子か…

267
00:16:59,143 --> 00:17:00,394
（修）アア…

268
00:17:00,728 --> 00:17:01,770
はじめまして

269
00:17:04,189 --> 00:17:05,024
どうも

270
00:17:05,566 --> 00:17:08,777
（林藤）お前のことは
迅と三雲君から聞いてる

271
00:17:08,902 --> 00:17:11,238
ウチは お前を捕まえる気はないよ

272
00:17:11,488 --> 00:17:12,322
（修）ハァ…

273
00:17:12,448 --> 00:17:14,616
（林藤）ただ
ひとつだけ教えてくれ

274
00:17:15,034 --> 00:17:18,203
お前は 親父(おやじ)さんの知り合いに
会いに来たんだろう？

275
00:17:18,328 --> 00:17:20,122
その相手の名前って分かるか？

276
00:17:23,751 --> 00:17:25,335
モガミ･ソウイチ…

277
00:17:25,878 --> 00:17:29,006
親父が言ってた知り合いの名前は
モガミ･ソウイチだよ

278
00:17:34,678 --> 00:17:37,431
（林藤）
そうか…　やっぱり 最上(もがみ)さんか

279
00:17:41,018 --> 00:17:44,438
最上宗一(そういち)は
ボーダー創設メンバーのひとりで

280
00:17:44,563 --> 00:17:47,191
お前の親父さんのライバルだった

281
00:17:47,649 --> 00:17:48,650
そして…

282
00:17:49,359 --> 00:17:50,944
迅の師匠だった

283
00:17:52,654 --> 00:17:53,489
“だった”？

284
00:18:01,622 --> 00:18:04,625
この迅のブラックトリガーが
最上さんだ

285
00:18:04,792 --> 00:18:06,043
（２人）ハッ…

286
00:18:06,168 --> 00:18:07,419
じゃ その人は…

287
00:18:07,836 --> 00:18:12,132
最上さんは５年前に
ブラックトリガーを残して死んだ

288
00:18:13,926 --> 00:18:16,887
そうか　そのトリガーが

289
00:18:17,679 --> 00:18:19,056
空閑…

290
00:18:19,223 --> 00:18:23,560
（林藤）
最上さんが生きてたら きっと
本部から お前をかばっただろう

291
00:18:24,645 --> 00:18:28,482
俺は新人のころ
空閑さんに世話になった恩もある

292
00:18:28,732 --> 00:18:30,609
その恩を返したい

293
00:18:31,693 --> 00:18:35,072
お前がウチに入れば
俺も おおっぴらに お前をかばえる

294
00:18:35,823 --> 00:18:38,534
本部とも正面切って やり合える

295
00:18:38,992 --> 00:18:41,995
どうだ？　玉狛支部に入んないか？

296
00:18:46,834 --> 00:18:48,085
それは…

297
00:18:58,137 --> 00:19:01,390
空閑にとっても
いい話だと思ったのに…

298
00:19:01,890 --> 00:19:03,392
どうして断ったんだろう？

299
00:19:06,854 --> 00:19:08,564
（遊真）悪いね　迅さん

300
00:19:08,981 --> 00:19:10,983
せっかく誘ってくれたのに

301
00:19:11,108 --> 00:19:14,444
（迅）
別に いいさ　決めるのは本人だ

302
00:19:15,821 --> 00:19:18,031
お前が後悔しないようにやればいい

303
00:19:24,621 --> 00:19:28,000
それよりも
お前の話 聞かせてくれよ

304
00:19:28,125 --> 00:19:30,544
今までのお前と親父さんの話

305
00:19:31,086 --> 00:19:32,296
うん？

306
00:19:33,255 --> 00:19:35,674
（ミニレプリカ）
オサムには話しておこうと思う

307
00:19:35,841 --> 00:19:36,675
（修）うん？

308
00:19:36,800 --> 00:19:39,553
（ミニレプリカ）ユーマが
こちらの世界に来た理由を…

309
00:19:39,803 --> 00:19:42,181
空閑が こっちの世界に
来た理由！？

310
00:19:42,306 --> 00:19:44,308
親父さんの知り合いに
会うためじゃないのか？

311
00:19:49,605 --> 00:19:51,773
（ミニレプリカ）今から４年ほど前

312
00:19:51,899 --> 00:19:57,112
ユーマと その父 ユーゴは
近界民(ネイバー)の戦争に参加していた

313
00:19:57,821 --> 00:20:01,074
（兵士）敵兵接近！
簡易トリオン銃 残弾 僅かです！

314
00:20:01,200 --> 00:20:02,743
（兵士）砲撃に備えろ！

315
00:20:03,410 --> 00:20:05,662
（兵士）
トリオン兵 バンダー確認！

316
00:20:08,498 --> 00:20:10,542
（爆発音）
（兵士たち）ウワーッ！

317
00:20:12,002 --> 00:20:13,670
（兵士）
城門崩落！　突破されます！

318
00:20:15,964 --> 00:20:17,257
（ライモンド）
トリガー使いが来るぞ！

319
00:20:17,382 --> 00:20:19,635
一般兵は ひけ！　砦(とりで)まで行くんだ

320
00:20:19,760 --> 00:20:22,721
（銃声）
うん？　戦うな　逃げるんだ！

321
00:20:22,846 --> 00:20:24,640
（ライモンド）
トリオン兵をこっちに回せ！

322
00:20:31,605 --> 00:20:33,106
（刺さる音）

323
00:20:33,357 --> 00:20:35,400
（遊真）よし！　釣れた釣れた

324
00:20:35,567 --> 00:20:37,778
あっ…　おっと…

325
00:20:37,945 --> 00:20:38,946
（斬る音）

326
00:20:42,491 --> 00:20:46,245
（有吾(ゆうご)）おい こら　半人前
な〜に ボケッとしてんだ

327
00:20:46,370 --> 00:20:49,831
（遊真）別に 助けてくれなくても
平気だよ　親父

328
00:20:52,417 --> 00:20:57,214
トリガー使いを一度に３人も
捕らえるとは さすがユーゴだな

329
00:20:57,339 --> 00:20:59,508
こいつらは捕虜交換に使える

330
00:20:59,633 --> 00:21:01,718
ウチの団員を取り戻せるぞ！

331
00:21:01,843 --> 00:21:03,762
（一同）オーッ！

332
00:21:03,887 --> 00:21:06,390
（遊真）
１人は 俺が捕まえたんですがね

333
00:21:06,515 --> 00:21:08,517
（ヴィッターノ）
うんうん　偉いぞ　ユーマ

334
00:21:08,642 --> 00:21:09,726
（イズカチャ）フフッ…

335
00:21:11,979 --> 00:21:16,358
（ミニレプリカ）その国の
防衛団長とユーゴは旧知の仲であり

336
00:21:16,483 --> 00:21:18,944
かつて世話になった縁と恩から—

337
00:21:19,695 --> 00:21:22,990
ユーゴたちは防衛に力を貸していた

338
00:21:27,119 --> 00:21:30,122
（遊真）俺は 親父に
そこそこ鍛えられてたから—

339
00:21:30,247 --> 00:21:32,499
戦闘でも まあまあ役に立ってたし

340
00:21:32,958 --> 00:21:34,876
半人前なりに うまくやってたよ

341
00:21:39,089 --> 00:21:41,675
（ミニレプリカ）
全ては うまくいっていた

342
00:21:42,551 --> 00:21:45,345
ユーゴが死んだ あの日までは…

343
00:21:54,646 --> 00:21:57,733
（修）今日は
玉狛支部のことが よく分かった

344
00:21:58,108 --> 00:21:59,401
〝近界民(ネイバー)にもいいヤツが
いるから— 〞

345
00:21:59,526 --> 00:22:00,944
〝仲良くしようぜ
主義 〞で—

346
00:22:01,069 --> 00:22:03,113
みんなＡ級レベルの
できる人ばかりの—

347
00:22:03,238 --> 00:22:04,448
精鋭部隊

348
00:22:04,573 --> 00:22:06,950
でも まだ謎はある

349
00:22:07,075 --> 00:22:09,244
スタッフ全員で
10人と言ってたけど

350
00:22:09,369 --> 00:22:12,539
その10人に
雷神丸は入るのか？

351
00:22:12,664 --> 00:22:13,707
いや カピバラは—

352
00:22:13,832 --> 00:22:16,335
〝１頭２頭 〞という
数え方をするので—

353
00:22:16,460 --> 00:22:19,046
10人のうちには
入らないのか？

354
00:22:19,171 --> 00:22:21,298
でも
玉狛支部にいるんだから

355
00:22:21,423 --> 00:22:23,592
ただの
カピバラではないはず

356
00:22:23,717 --> 00:22:27,220
やはり 雷神丸も
Ａ級隊員なのか？

357
00:22:27,345 --> 00:22:29,514
…だとすれば
最大の謎が！

358
00:22:29,639 --> 00:22:30,640
夕飯は いつも—

359
00:22:30,766 --> 00:22:33,685
非番の隊員が当番制で
作ってると言ってたけど

360
00:22:33,810 --> 00:22:36,188
雷神丸も
夕飯を作るのか？

361
00:22:36,313 --> 00:22:39,191
そして 作るとすれば
一体 何を？

362
00:22:41,193 --> 00:22:44,196
（ナレーション）異世界から
こちら側に来た理由を明かした遊真

363
00:22:44,321 --> 00:22:46,323
ボーダー入隊の意思を固めた千佳

364
00:22:46,490 --> 00:22:50,744
遊真の秘密と 千佳の真意を知った
修が取った行動とは？

365
00:22:50,911 --> 00:22:51,995
次回「ワールドトリガー」

366
00:22:53,163 --> 00:22:54,998
…に トリガー 起動(オン)！