1
00:00:01,334 --> 00:00:04,212
（ナレーション）ある日
三門(みかど)市に異次元からの門(ゲート)が開き—

2
00:00:04,379 --> 00:00:06,715
近界民(ネイバー)と呼ばれる
侵略者が現れた

3
00:00:07,757 --> 00:00:09,926
絶体絶命と
思われた そのとき—

4
00:00:10,051 --> 00:00:12,804
ボーダーが現れ
近界民(ネイバー)を退けた

5
00:00:13,722 --> 00:00:17,100
それから４年
ボーダー所属の三雲修(みくも おさむ)は

6
00:00:17,225 --> 00:00:18,518
自らを
近界民(ネイバー)と名乗る—

7
00:00:18,643 --> 00:00:21,104
謎の少年
空閑遊真(くが ゆうま)と出会う

8
00:00:21,813 --> 00:00:24,649
ボーダー本部に
目をつけられた遊真と修は—

9
00:00:24,983 --> 00:00:27,819
迅(じん)と共に 玉狛(たまこま)支部へと足を運ぶ

10
00:00:27,986 --> 00:00:31,656
そこで 遊真が語りだした
父 空閑有吾(ゆうご)との過去

11
00:00:31,990 --> 00:00:34,034
そして 隠された秘密

12
00:00:34,200 --> 00:00:35,869
遊真が こちら側の世界に—

13
00:00:35,952 --> 00:00:38,788
来た理由が
明らかになろうとしていた

14
00:00:38,955 --> 00:00:41,416
（刺さる音）
（遊真）よし！　釣れた釣れた

15
00:00:41,583 --> 00:00:42,542
あっ…　おっと…

16
00:00:42,709 --> 00:00:43,710
（斬る音）

17
00:00:44,002 --> 00:00:47,547
（有吾）おい こら　半人前
な〜に ボケッとしてんだ

18
00:00:47,672 --> 00:00:51,384
（遊真）別に 助けてくれなくても
平気だよ　親父(おやじ)

19
00:00:57,182 --> 00:00:58,475
（トリガー使いたち）ハッ…

20
00:01:00,727 --> 00:01:05,648
（一同）オオーッ！

21
00:01:05,774 --> 00:01:08,068
（遊真）
城塞国家 カルワリア

22
00:01:08,860 --> 00:01:11,654
（遊真）ほかの惑星国家から
侵略を受けていた—

23
00:01:11,780 --> 00:01:13,990
近界民(ネイバー)の中規模国家のひとつ

24
00:01:14,157 --> 00:01:16,493
（ミニレプリカ）
ユーマとユーゴの運命は—

25
00:01:16,659 --> 00:01:19,329
ここで大きく変わることになる

26
00:01:20,121 --> 00:01:26,127
♪〜

27
00:02:44,205 --> 00:02:48,835
〜♪

28
00:02:56,718 --> 00:02:59,512
（力み声）

29
00:03:04,851 --> 00:03:09,647
（ライモンド）
トリガー使いを一度に３人も
捕らえるとは さすがユーゴだな

30
00:03:09,772 --> 00:03:11,983
こいつらは捕虜交換に使える

31
00:03:12,108 --> 00:03:14,152
ウチの団員を取り戻せるぞ！

32
00:03:14,277 --> 00:03:16,154
（一同）オーッ！

33
00:03:16,279 --> 00:03:18,823
（遊真）
１人は 俺が捕まえたんですがね

34
00:03:18,948 --> 00:03:20,950
（ヴィッターノ）
うんうん　偉いぞ　ユーマ

35
00:03:21,075 --> 00:03:22,952
（イズカチャ）フフッ…

36
00:03:24,579 --> 00:03:28,917
（ミニレプリカ）その国の
防衛団長とユーゴは旧知の仲であり

37
00:03:29,042 --> 00:03:31,586
かつて世話になった縁と恩から—

38
00:03:32,295 --> 00:03:35,715
ユーゴたちは防衛に力を貸していた

39
00:03:36,799 --> 00:03:39,969
だが ホントに
ユーゴが来てくれて助かったよ

40
00:03:40,094 --> 00:03:43,848
（有吾）なに…
お前には昔 世話になったからな

41
00:03:43,973 --> 00:03:46,017
ちょっとした恩返しってやつさ

42
00:03:46,267 --> 00:03:49,896
（ライモンド）いや
ちょっとしたなんてもんじゃないぞ

43
00:03:50,021 --> 00:03:53,233
お前がいてくれるおかげで
みんなの士気も上がってるしな

44
00:03:53,983 --> 00:03:57,278
スピンテールの連中を退けるまで
どうか頼むぞ　ユーゴ

45
00:03:57,445 --> 00:03:59,489
（有吾）了解だ　ライモンド

46
00:04:00,531 --> 00:04:04,035
む〜っ…
俺は 全然 目に入ってないね

47
00:04:04,160 --> 00:04:07,872
大丈夫！　私たちが
すごく頼りにしてるから

48
00:04:07,997 --> 00:04:09,123
そうだぞ　ユーマ！

49
00:04:09,457 --> 00:04:11,793
む〜っ…

50
00:04:11,918 --> 00:04:15,421
（遊真）カルワリアは城塞での
籠城戦を得意としていたけど—

51
00:04:15,546 --> 00:04:17,799
決して強い国ではなかった

52
00:04:17,924 --> 00:04:20,593
だから トリガー使いは歓迎された

53
00:04:21,344 --> 00:04:24,222
俺は 親父に
そこそこ鍛えられてたから

54
00:04:24,347 --> 00:04:26,683
戦闘でも まあまあ役に立ってたし

55
00:04:27,058 --> 00:04:29,018
半人前なりに うまくやってたよ

56
00:04:33,189 --> 00:04:35,942
（ミニレプリカ）
全ては うまくいっていた

57
00:04:36,651 --> 00:04:40,071
（ミニレプリカ）
ユーゴが死んだ あの日までは…

58
00:04:40,196 --> 00:04:41,614
（修）ンンッ…

59
00:04:46,744 --> 00:04:48,579
（団員Ａ）うん？
（団員Ｂ）どうした？

60
00:04:48,705 --> 00:04:52,000
いや　今 何か いたような…

61
00:04:55,003 --> 00:04:56,254
（団員Ａ）アッ！

62
00:04:56,713 --> 00:04:57,547
ンッ！

63
00:05:06,556 --> 00:05:08,850
（兵士）アア…
（兵士）ウソだろう

64
00:05:09,684 --> 00:05:10,935
これは…

65
00:05:12,020 --> 00:05:13,187
やはり…

66
00:05:14,439 --> 00:05:15,648
（有吾）んっ…

67
00:05:17,650 --> 00:05:21,029
（有吾）ユーマ
お前 しばらく戦闘に出るな

68
00:05:21,154 --> 00:05:22,530
砦(とりで)の中にいろ

69
00:05:22,780 --> 00:05:25,533
え〜っ？　なんで？

70
00:05:25,950 --> 00:05:29,245
今日 南門でウチの団員が殺された

71
00:05:29,370 --> 00:05:32,290
隊でも指折りのトリガー使いが
あっさりとだ

72
00:05:33,124 --> 00:05:37,462
情報では スピンテールは
よその国から刺客を雇ったらしい

73
00:05:37,754 --> 00:05:42,759
目撃者の話を聞くに
恐らくはブラックトリガー

74
00:05:43,384 --> 00:05:45,136
俺がいなくて 守りは もつの？

75
00:05:45,678 --> 00:05:49,223
（有吾）
何言ってんだ　俺たちだけで楽勝だ

76
00:05:49,390 --> 00:05:51,726
（サイレン）
（兵士）敵襲だ！

77
00:05:51,893 --> 00:05:54,437
南門に向かって
スピンテール軍が侵攻中

78
00:06:00,151 --> 00:06:04,739
いいか？　門の外には 絶対 出るな
おとなしくしとけよ

79
00:06:10,119 --> 00:06:10,828
（爆発音）

80
00:06:11,746 --> 00:06:12,663
（斬る音）

81
00:06:21,297 --> 00:06:22,131
（爆発音）

82
00:06:22,298 --> 00:06:23,841
（兵士たち）ウッ！

83
00:06:23,966 --> 00:06:25,426
（兵士）ターッ！

84
00:06:25,593 --> 00:06:26,594
（兵士）ヤッ！

85
00:06:33,768 --> 00:06:36,938
ほら 見ろ
やっぱり押されてるじゃん

86
00:06:37,730 --> 00:06:40,608
トリガー使いの人数に
差があるんだよ

87
00:06:40,942 --> 00:06:43,152
やっぱり
俺が出るしかないな

88
00:06:43,694 --> 00:06:45,029
トリガー 起動(オン)

89
00:06:49,534 --> 00:06:52,411
（レプリカ）
ユーゴは 戦闘に出るなと言ったぞ

90
00:06:52,537 --> 00:06:54,580
けど このままじゃ
押し切られるだろう

91
00:06:54,997 --> 00:06:56,499
ンッ…　ンッ…

92
00:06:58,960 --> 00:06:59,919
（兵士）ンッ！

93
00:07:00,044 --> 00:07:01,379
（殴る音）
アアッ！

94
00:07:01,546 --> 00:07:04,423
俺が裏を突いて 敵の部隊を崩す

95
00:07:06,217 --> 00:07:07,343
ハッ…

96
00:07:12,473 --> 00:07:13,724
アア…

97
00:07:22,108 --> 00:07:25,069
（ミニレプリカ）
ユーマの人生は そこで終わった…

98
00:07:25,403 --> 00:07:28,531
いや　終わるはずだった

99
00:07:31,117 --> 00:07:34,745
（有吾）バカ…　何やられてんだ

100
00:07:35,496 --> 00:07:38,374
ちょっと待ってろ
俺が すぐ助けてやる

101
00:07:43,337 --> 00:07:45,465
（ミニレプリカ）ユーゴは
ユーマを助けるために—

102
00:07:45,590 --> 00:07:47,133
ブラックトリガーを作った

103
00:07:48,843 --> 00:07:52,930
死にゆくユーマの肉体を
トリガーの内部に封印し—

104
00:07:53,097 --> 00:07:56,893
それに代わる
新しい体をトリオン体で作って—

105
00:07:57,018 --> 00:07:59,437
ユーマの命をつなぎ止めた

106
00:08:08,029 --> 00:08:08,863
アア…

107
00:08:10,114 --> 00:08:11,240
親父…

108
00:08:13,034 --> 00:08:16,829
（ミニレプリカ）そして
全ての力を使いきったユーゴは…

109
00:08:22,251 --> 00:08:23,461
アッ…

110
00:08:23,628 --> 00:08:26,797
（ミニレプリカ）
塵(ちり)となって 崩れて死んだ

111
00:08:29,383 --> 00:08:32,553
（将官Ａ）あのユーゴが
息子をかばって死ぬとはな…

112
00:08:33,179 --> 00:08:34,764
（将官Ａ）言いたくはないが—

113
00:08:34,889 --> 00:08:37,016
ユーゴのほうに
生き残っていてほしかった

114
00:08:37,308 --> 00:08:41,229
（将官Ｂ）いや　まだ 息子が
受け継いだブラックトリガーがある

115
00:08:41,646 --> 00:08:44,357
（将官Ｃ）うむ…
それをうまく使うしかなかろう

116
00:08:45,107 --> 00:08:47,902
（将官Ｂ）ユーゴの死は
とても悲しいことだが—

117
00:08:48,027 --> 00:08:50,863
我々は 戦いを
続けなければならない！

118
00:08:50,988 --> 00:08:52,490
ここで戦いをやめるのは—

119
00:08:52,823 --> 00:08:56,077
今までのユーゴの働きを
無にするということだ

120
00:08:56,452 --> 00:08:59,080
我々と共に ユーゴの敵(かたき)を討とう！

121
00:08:59,539 --> 00:09:01,541
ユーゴも きっと
それを望んでいる！

122
00:09:02,083 --> 00:09:04,043
みんな 君に期待してるんだ！

123
00:09:04,168 --> 00:09:05,878
ユーゴの名前を永遠に—

124
00:09:06,003 --> 00:09:09,382
このカルワリアの英雄として
刻もうじゃないか！

125
00:09:09,507 --> 00:09:12,093
（ミニレプリカ）
彼らには知る由もなかった

126
00:09:15,930 --> 00:09:17,640
それに—

127
00:09:17,765 --> 00:09:22,562
君も スピンテールの
連中が憎いだろう！

128
00:09:23,145 --> 00:09:27,650
ユーゴが死んだのは
連中のせいだ！

129
00:09:28,109 --> 00:09:29,777
あいつらには—

130
00:09:29,902 --> 00:09:34,407
その報いを
受けさせねばならん！

131
00:09:35,324 --> 00:09:39,287
いわば これは聖戦だよ！

132
00:09:39,704 --> 00:09:46,294
我らの英雄
ユーゴにささげる聖戦だ

133
00:09:48,254 --> 00:09:50,715
（ミニレプリカ）ユーマが
ブラックトリガーと共に—

134
00:09:50,840 --> 00:09:52,133
ウソを見抜くという—

135
00:09:52,258 --> 00:09:55,011
ユーゴのサイドエフェクトを
受け継いでいたことを

136
00:09:55,177 --> 00:09:57,805
ハッ…　“ウソを見抜く”

137
00:09:58,180 --> 00:10:00,725
それが 空閑の持っている
サイドエフェクトなのか…

138
00:10:01,767 --> 00:10:04,604
オサムには 心当たりが
あるのではないか？

139
00:10:05,813 --> 00:10:08,566
そうだ　“ウソを見抜く”

140
00:10:08,691 --> 00:10:10,985
それが空閑の
サイドエフェクトなら

141
00:10:11,110 --> 00:10:13,070
いろいろなことに合点がいく

142
00:10:13,738 --> 00:10:15,740
つまんないウソつくね お前

143
00:10:16,574 --> 00:10:19,327
あれは あてずっぽうで
言っていたんじゃない

144
00:10:19,702 --> 00:10:21,996
空閑には ホントに
分かっていたんだ

145
00:10:22,121 --> 00:10:25,833
そいつがウソを
ついているかどうかが はっきりと

146
00:10:27,251 --> 00:10:29,545
でも それって…

147
00:10:29,879 --> 00:10:32,548
それって すごい力だけど…

148
00:10:32,673 --> 00:10:34,759
多分 すごく つらい力だ

149
00:10:37,762 --> 00:10:39,764
ユーマ　もう戦わないの？

150
00:10:40,222 --> 00:10:43,017
バカ！
戦えるわけないでしょう

151
00:10:43,142 --> 00:10:44,727
お父さんが
亡くなったのよ！

152
00:10:45,102 --> 00:10:46,437
ムリはするな

153
00:10:46,562 --> 00:10:49,148
今まで
助けてもらっただけでも十分だ

154
00:10:50,232 --> 00:10:52,526
お前に戦う義務はない

155
00:10:53,653 --> 00:10:54,570
（遊真）いや…

156
00:10:54,987 --> 00:10:57,365
俺と親父で始めたことだ

157
00:10:58,240 --> 00:10:59,325
最後まで やるよ

158
00:11:02,620 --> 00:11:05,122
それから およそ３年の間…

159
00:11:06,916 --> 00:11:10,336
ユーマは
父親の代わりに戦い続けた

160
00:11:10,503 --> 00:11:13,422
その３年間がユーマを強くした

161
00:11:14,215 --> 00:11:18,636
粘り強い抵抗により
スピンテールは侵攻を断念

162
00:11:19,095 --> 00:11:22,515
のちに 講和によって
戦争は終結した

163
00:11:23,557 --> 00:11:25,434
カルワリアの勝利だ

164
00:11:26,602 --> 00:11:30,648
しかし ユーマに達成感はなかった

165
00:11:30,940 --> 00:11:33,901
（遊真）
何もやることがなくなったなぁ

166
00:11:34,652 --> 00:11:37,363
（レプリカ）
ユーゴの故郷に行ってみないか？

167
00:11:37,488 --> 00:11:39,031
ユーゴの話では—

168
00:11:39,156 --> 00:11:43,661
ボーダーという組織は
各地の近界民(ネイバー)と交流しているそうだ

169
00:11:43,786 --> 00:11:48,124
そこに行けば ユーマも
元の体に戻れるかもしれない

170
00:11:48,290 --> 00:11:50,209
ユーゴの友人も いるはずだ

171
00:11:50,334 --> 00:11:53,212
ふむ…　そうだな

172
00:11:54,755 --> 00:11:57,925
（ミニレプリカ）そうして
ユーマは いくつかの国を渡って

173
00:11:58,050 --> 00:11:59,468
こちらの世界にやって来た

174
00:12:00,094 --> 00:12:03,055
じゃ あいつが
年のわりに小柄なのは…

175
00:12:03,597 --> 00:12:07,852
そう　トリオン体の肉体に
成長する機能はない

176
00:12:08,185 --> 00:12:11,313
ユーマの体は
11歳のときから変化していない

177
00:12:12,398 --> 00:12:14,316
成長しない…

178
00:12:14,900 --> 00:12:16,944
…てことは じゃ つまり不老不死？

179
00:12:17,486 --> 00:12:21,866
いや　ユーゴの全ての力を
もってしても それは不可能だ

180
00:12:22,283 --> 00:12:26,245
指輪の中に封印された
ユーマの本当の体は—

181
00:12:26,370 --> 00:12:28,998
今も ゆっくりと死に向かっている

182
00:12:29,415 --> 00:12:34,962
ユーマの肉体が完全に死んだとき
トリオン体の体も消滅するだろう

183
00:12:36,380 --> 00:12:37,631
そうか…

184
00:12:38,090 --> 00:12:40,259
それをどうにかするために
ボーダーに…

185
00:12:40,843 --> 00:12:42,928
私の目的は そうだった

186
00:12:43,804 --> 00:12:46,724
しかし ユーマの目的は違う

187
00:12:46,849 --> 00:12:47,683
アア…

188
00:12:47,850 --> 00:12:52,313
ユーマは ユーゴが全てを
注ぎ込んだブラックトリガーから

189
00:12:52,438 --> 00:12:56,025
父親をよみがえらせることは
できないかと考えていた

190
00:12:56,192 --> 00:12:56,859
ハッ…

191
00:12:57,401 --> 00:13:00,446
（林藤(りんどう)）この迅の
ブラックトリガーが最上(もがみ)さんだ

192
00:13:02,239 --> 00:13:04,909
そうか　そのトリガーが

193
00:13:05,326 --> 00:13:08,787
しかし 先ほどの
モガミ･ソウイチの件で

194
00:13:08,913 --> 00:13:11,874
ボーダーでも それはムリだと
いうことが分かってしまった

195
00:13:13,542 --> 00:13:15,252
遊真には もう—

196
00:13:15,586 --> 00:13:18,130
生きるうえでの目的はない

197
00:13:20,549 --> 00:13:23,302
お前 これから
どうするつもりだ？

198
00:13:23,594 --> 00:13:24,970
そうだな…

199
00:13:25,095 --> 00:13:27,973
こっちだと
近界民(ネイバー)は肩身が狭いし…

200
00:13:28,599 --> 00:13:31,352
親父の故郷だけど
俺がいる所じゃないな

201
00:13:33,479 --> 00:13:36,482
俺は 向こうの世界に帰るよ

202
00:13:38,651 --> 00:13:40,402
（ミニレプリカ）
願わくば オサム…

203
00:13:41,278 --> 00:13:44,156
ユーマに目的を与えてやってほしい

204
00:13:47,743 --> 00:13:50,871
ユーマには それが必要だ

205
00:14:04,927 --> 00:14:08,180
俺が こっちに来た理由は
もうなくなった

206
00:14:08,347 --> 00:14:11,767
これ以上 ここにいても
ゴタゴタするだけだからな

207
00:14:12,393 --> 00:14:16,480
けど この何日かは
面白かったな

208
00:14:18,023 --> 00:14:20,818
久々に楽しかった　フフッ…

209
00:14:20,985 --> 00:14:22,111
そうか

210
00:14:23,612 --> 00:14:24,905
これからも—

211
00:14:25,030 --> 00:14:27,533
きっと 楽しいことは
たくさんあるさ

212
00:14:28,784 --> 00:14:30,828
お前の人生には…

213
00:14:32,830 --> 00:14:33,831
アア…

214
00:14:37,459 --> 00:14:38,919
目的…

215
00:14:39,503 --> 00:14:42,006
僕に そんなことができるのか？

216
00:14:43,215 --> 00:14:45,342
（栞(しおり)）修君 修君
（修）うん？

217
00:14:45,593 --> 00:14:47,219
ちょっといいかな？

218
00:14:48,012 --> 00:14:50,139
（修）
なっ…　ボーダーに入りたい！？

219
00:14:50,514 --> 00:14:52,600
（修）お前が！？
（千佳(ちか)）うん

220
00:14:53,017 --> 00:14:56,979
防衛隊員になるってことか！？
危険なんだぞ！

221
00:14:57,104 --> 00:14:57,938
（千佳）うん

222
00:14:58,272 --> 00:15:00,107
いやぁ ごめんね

223
00:15:00,232 --> 00:15:04,403
てっきり 千佳ちゃんも
迅さんがスカウトしたのかと思って

224
00:15:04,528 --> 00:15:07,323
あれこれ しゃべったら
千佳ちゃん 食いついちゃった

225
00:15:07,489 --> 00:15:08,490
アア…

226
00:15:08,616 --> 00:15:11,035
（栞）
私的には大歓迎なんだけど—

227
00:15:11,160 --> 00:15:13,746
一応 修君にも
報告しとこうと思って

228
00:15:15,080 --> 00:15:18,500
千佳　お前
ボーダーに入って どうする気だ？

229
00:15:19,084 --> 00:15:20,878
遊真君が言ってたの

230
00:15:21,420 --> 00:15:23,380
さらわれた兄さんたちは—

231
00:15:23,505 --> 00:15:26,759
向こうの世界で
生きてるかもしれないって

232
00:15:28,344 --> 00:15:30,137
いろいろ考えたけど—

233
00:15:30,262 --> 00:15:33,474
やっぱり 私
兄さんたちを捜しに行きたい

234
00:15:34,308 --> 00:15:36,852
ほかの人に任せるんじゃなくて—

235
00:15:36,977 --> 00:15:39,104
自分でも捜しに行きたいの

236
00:15:40,564 --> 00:15:42,650
やっぱりか…

237
00:15:42,775 --> 00:15:45,152
しかし 何だっていうんだ？

238
00:15:45,277 --> 00:15:47,947
ボーダーに誘われるヤツは断って

239
00:15:48,072 --> 00:15:51,367
誘われてないほうが
入隊しようとするなんて…

240
00:15:51,825 --> 00:15:55,871
でも 僕は 千佳を守るよう
麟児(りんじ)さんに言われてるんだ

241
00:15:55,996 --> 00:15:59,124
ここで おいそれと
うなずいてしまうわけにはいかない

242
00:16:00,334 --> 00:16:02,461
（修）
千佳　さっきも聞いただろう？

243
00:16:03,003 --> 00:16:04,713
近界民(ネイバー)の世界に行くには—

244
00:16:04,838 --> 00:16:07,299
Ａ級隊員に
ならなきゃいけないんだぞ

245
00:16:08,092 --> 00:16:11,845
Ａ級ってことは
駅で空閑と戦ってた人たちや—

246
00:16:11,971 --> 00:16:15,265
テレビで よく見る嵐山(あらしやま)さんたちと
並ぶってことだ

247
00:16:16,642 --> 00:16:19,853
それが どれだけ難しいことか
分かってるのか？

248
00:16:21,689 --> 00:16:26,110
う〜ん…　それにね
もし遠征メンバーに選ばれても—

249
00:16:26,235 --> 00:16:28,570
行く先を 自由に
選べるわけじゃないんだよ

250
00:16:29,571 --> 00:16:32,783
お兄さんたちをさらった国へは
行けないかも…

251
00:16:33,450 --> 00:16:34,910
分かってます

252
00:16:36,203 --> 00:16:41,917
私なんかが何をやったって
全部 意味ないかもしれないって…

253
00:16:42,876 --> 00:16:46,213
でも じっとしてられないんです

254
00:16:46,588 --> 00:16:49,591
ちょっとでも可能性があるなら…

255
00:16:53,137 --> 00:16:56,265
千佳が こんなに
食い下がるなんて…

256
00:16:57,057 --> 00:16:59,852
そっか　う〜ん…

257
00:17:00,060 --> 00:17:02,771
じゃ どうするのがいいかなぁ？

258
00:17:03,188 --> 00:17:04,606
さっきも言ったけど—

259
00:17:04,732 --> 00:17:07,901
今ウチにあるチームは
実力派集団だから—

260
00:17:08,027 --> 00:17:10,821
新人が入る隙がないんだよね

261
00:17:11,613 --> 00:17:14,324
だから 本当に
Ａ級を目指すなら—

262
00:17:14,450 --> 00:17:17,703
本部に行って
チームを組んだほうがいいかな

263
00:17:18,203 --> 00:17:20,956
私個人は 千佳ちゃんに
ウチに来てほしいけどさ

264
00:17:21,790 --> 00:17:24,084
本部 …ですか

265
00:17:24,334 --> 00:17:27,504
ハッ…　千佳
ちょっと相談がある

266
00:17:28,505 --> 00:17:29,757
うん？

267
00:17:34,720 --> 00:17:37,598
（ドアの開閉音）

268
00:17:37,723 --> 00:17:38,932
（修）空閑

269
00:17:42,895 --> 00:17:44,438
おお オサム　どうした？

270
00:17:45,272 --> 00:17:47,983
（修）
千佳がボーダーに入るって言ってる

271
00:17:48,108 --> 00:17:49,193
（遊真）ほう？

272
00:17:49,318 --> 00:17:50,819
（修）近界民(ネイバー)にさらわれた—

273
00:17:50,944 --> 00:17:54,198
兄さんと友達を
捜しに行きたいんだそうだ

274
00:17:54,323 --> 00:17:57,659
（遊真）ああ なるほど
オサムは どうすんの？

275
00:17:57,785 --> 00:18:00,120
（修）止めようかと思ったけど…

276
00:18:00,245 --> 00:18:03,499
止めても聞きそうになかったから
手伝うことにした

277
00:18:05,167 --> 00:18:08,504
僕は 千佳とチームを組んで—

278
00:18:08,879 --> 00:18:11,757
玉狛支部からＡ級を目指す

279
00:18:12,466 --> 00:18:14,968
おお 面白そうだな

280
00:18:16,345 --> 00:18:18,722
（修）お前も一緒にやんないか？
（遊真）うん？

281
00:18:19,139 --> 00:18:22,184
お前にウソついても
しかたないから 言うけど…

282
00:18:22,309 --> 00:18:25,354
レプリカに
親父さんの話 聞いたんだ

283
00:18:26,188 --> 00:18:27,689
お前が こっちに来た目的も

284
00:18:28,148 --> 00:18:31,985
うん　残念ながら
無駄足だったけどね

285
00:18:32,319 --> 00:18:34,780
俺は もう こっちで
やることは なくなった

286
00:18:35,030 --> 00:18:38,450
だったら 僕に
お前の力を貸してくれ！

287
00:18:38,575 --> 00:18:41,411
千佳が 兄さんたちを
捜しに行けるように

288
00:18:42,329 --> 00:18:47,793
正直 今の僕と千佳だけじゃ
Ａ級まで上がるのは難しい

289
00:18:48,168 --> 00:18:50,879
それは 僕も千佳も分かってる

290
00:18:51,255 --> 00:18:54,049
実力のあるリーダーが必要なんだ

291
00:18:54,174 --> 00:18:58,053
ふむ…　修は相変わらず
面倒見の鬼だな

292
00:18:58,637 --> 00:19:00,180
相手がチカだからとはいえ…

293
00:19:00,305 --> 00:19:01,140
なっ…

294
00:19:01,390 --> 00:19:05,269
いや　修は 誰が相手でも そうか

295
00:19:05,561 --> 00:19:08,021
（遊真）そして たまに死にかける
（修）ンンッ…

296
00:19:09,481 --> 00:19:12,276
（遊真）
親父が 俺を助けて死んだとき…

297
00:19:13,068 --> 00:19:15,320
親父は なぜか笑ってた

298
00:19:16,280 --> 00:19:18,740
その理由が 俺には分かんなかった

299
00:19:19,491 --> 00:19:24,163
俺が死にかけたのは
親父の忠告を聞かなかったからで…

300
00:19:25,414 --> 00:19:29,209
親父が代わりに死ぬ必要なんて
全然 なかったのに…

301
00:19:29,710 --> 00:19:31,962
なんで あのとき笑ってたのか…

302
00:19:34,131 --> 00:19:37,593
それを親父に聞いてみたかった

303
00:19:39,261 --> 00:19:42,681
けど その辺 ちょっと
修と似てる気がするんだよな

304
00:19:42,806 --> 00:19:43,640
えっ？

305
00:19:44,224 --> 00:19:48,187
自分が損しても
他人の世話を焼くところとかが

306
00:19:48,562 --> 00:19:52,399
修は なんで
死にかけてでも 人を助けるんだ？

307
00:19:53,483 --> 00:19:55,736
困ってる人は
見過ごせないタチなのか？

308
00:19:56,320 --> 00:19:59,323
別に そんないいもんじゃないよ

309
00:19:59,656 --> 00:20:01,533
僕は ただ…

310
00:20:02,034 --> 00:20:03,410
自分が
そうするべきだと—

311
00:20:03,535 --> 00:20:06,622
思ったことから
一度でも逃げたら—

312
00:20:06,747 --> 00:20:09,583
きっと本当に戦わなきゃ
いけないときにも—

313
00:20:09,708 --> 00:20:11,543
逃げるようになる

314
00:20:12,211 --> 00:20:14,588
自分が そういう
人間だって知ってるんだ

315
00:20:16,215 --> 00:20:20,385
だから 僕は
人のために やってるわけじゃない

316
00:20:20,510 --> 00:20:22,012
自分のために やってるんだ

317
00:20:22,179 --> 00:20:24,473
なるほど　オサムっぽいな

318
00:20:25,557 --> 00:20:29,311
けど ヤバイときは逃げないと
そのうち 死ぬぞ

319
00:20:29,436 --> 00:20:31,271
逃げるのも戦いのうちだ

320
00:20:32,773 --> 00:20:36,443
さて…　じゃ 俺も手伝うか

321
00:20:37,778 --> 00:20:42,074
放っとくと オサムとチカが
すぐ死にそうだからな

322
00:20:42,199 --> 00:20:46,286
あと チームを組むのが
楽しそうでもある

323
00:20:46,578 --> 00:20:47,871
空閑…

324
00:20:51,124 --> 00:20:52,334
（ドアの開く音）
あっ…

325
00:20:53,835 --> 00:20:55,796
修君 遊真君…

326
00:20:56,338 --> 00:21:00,133
オサムに誘われたから
一緒にやるよ　暇だし

327
00:21:00,717 --> 00:21:04,179
チカには まだ 自転車の乗り方を
教えてもらわなきゃいけないしな

328
00:21:04,638 --> 00:21:06,431
アア…　ありがとう

329
00:21:06,848 --> 00:21:08,058
ただし…

330
00:21:08,558 --> 00:21:09,810
リーダーはオサムだ

331
00:21:09,935 --> 00:21:11,979
うん？　なっ…

332
00:21:12,354 --> 00:21:13,897
そうじゃなきゃ チームは組まん

333
00:21:14,314 --> 00:21:16,942
何言ってんだ！
リーダーは お前だろう！

334
00:21:17,484 --> 00:21:21,446
お前のほうが
実力も経験も知識も ずっと上だ！

335
00:21:21,571 --> 00:21:24,116
僕が勝(まさ)ってる所なんか
ひとつもない！

336
00:21:24,241 --> 00:21:26,076
なんで僕がリーダーになるんだ？

337
00:21:27,286 --> 00:21:30,872
俺が そうするべきだと
思ってるからだ

338
00:21:31,123 --> 00:21:32,624
アア…

339
00:21:33,041 --> 00:21:34,084
（千佳）私も…

340
00:21:34,960 --> 00:21:38,005
リーダーは修君がいいと思う

341
00:21:38,380 --> 00:21:39,673
アッ…

342
00:21:39,798 --> 00:21:42,050
（遊真）決まりだな
（修）アア…

343
00:21:42,426 --> 00:21:45,429
（遊真）
じゃ 早速 林藤さんのとこ行くか

344
00:21:46,221 --> 00:21:50,017
さっき断ったばっかだから
なんか恥ずかしいな…

345
00:21:52,019 --> 00:21:53,020
（修･遊真）アア…

346
00:21:53,186 --> 00:21:54,688
おう 遅かったな

347
00:21:56,440 --> 00:21:59,026
迅さん…　この未来が見えてたの？

348
00:21:59,276 --> 00:22:02,863
言っただろう　楽しいことは
たくさんあるって

349
00:22:11,663 --> 00:22:14,082
ンッ…　よし

350
00:22:17,002 --> 00:22:20,630
正式な入隊は
保護者の書類が そろってからだが

351
00:22:21,089 --> 00:22:22,424
支部長として—

352
00:22:22,549 --> 00:22:25,594
ボーダー玉狛支部への
参加を歓迎する

353
00:22:26,595 --> 00:22:28,930
たった今から お前たちはチームだ

354
00:22:29,765 --> 00:22:33,101
このチームでＡ級昇格 そして—

355
00:22:33,810 --> 00:22:36,813
遠征部隊選抜を目指す！

356
00:22:42,027 --> 00:22:45,197
（ナレーション）
チームを組んだ修 遊真 千佳たちは

357
00:22:45,322 --> 00:22:48,784
Ａ級昇格を目指し
トレーニングを開始する

358
00:22:49,451 --> 00:22:50,786
次回「ワールドトリガー」

359
00:22:52,287 --> 00:22:54,122
…に トリガー 起動(オン)！