1
00:00:02,210 --> 00:00:04,170
（ナレーション）
異世界からの侵略者 近界民(ネイバー)と—

2
00:00:04,295 --> 00:00:08,842
界境防衛機関 ボーダーが
激しい衝突を繰り返す三門(みかど)市

3
00:00:09,300 --> 00:00:10,927
ボーダー所属の三雲修(みくも おさむ)は—

4
00:00:11,094 --> 00:00:15,223
自らを近界民(ネイバー)と名乗る謎の少年
空閑遊真(くが ゆうま)と出会う

5
00:00:15,974 --> 00:00:20,145
雨取千佳(あまとり ちか)を仲間に加え
ボーダー玉狛(たまこま)支部でチームを結成

6
00:00:20,311 --> 00:00:24,816
Ｂ級上位チームとの戦いに向けて
四塚(しづか)市で合宿を決行する

7
00:00:25,400 --> 00:00:27,068
そんな３人の前に—

8
00:00:27,235 --> 00:00:30,196
未知のトリオン兵を
操る少年 ゼノと—

9
00:00:30,363 --> 00:00:32,907
謎の美少女 リリスが現れた

10
00:00:33,658 --> 00:00:36,119
ゼノによって 千佳を人質に取られ

11
00:00:36,286 --> 00:00:39,831
遊真と修は
彼らと行動を共にすることに…

12
00:00:40,415 --> 00:00:43,710
ゼノとリリスを
執拗(しつよう)に追うギーヴとカロンは—

13
00:00:43,835 --> 00:00:48,465
四塚市全体を危機に陥れる
超巨大トリオン兵を送り込む

14
00:00:49,007 --> 00:00:51,426
迎え撃とうとする遊真たちだったが

15
00:00:51,551 --> 00:00:55,096
戦闘のさなか
修とゼノが捕らわれてしまう

16
00:00:56,931 --> 00:01:00,435
（千佳）栞(しおり)さん
修君たちから連絡ありました？

17
00:01:00,560 --> 00:01:02,854
（栞）
それが うまく通信できないの

18
00:01:03,563 --> 00:01:06,316
向こうの状況は 全く分からないわ

19
00:01:06,900 --> 00:01:08,318
（ギーヴ）久しぶりだな　ゼノ

20
00:01:08,568 --> 00:01:09,652
（ゼノ）お… お前は誰だ？

21
00:01:10,612 --> 00:01:12,238
とぼけるつもりか？

22
00:01:12,363 --> 00:01:15,992
まさか この俺を
忘れたというのではないだろうな

23
00:01:16,409 --> 00:01:18,953
なら 力ずくで思い出させてやる

24
00:01:19,079 --> 00:01:21,498
（ゼノ）こんな所で
グズグズしているつもりはない

25
00:01:25,418 --> 00:01:26,628
（殴る音）

26
00:01:28,046 --> 00:01:29,631
自己修復か

27
00:01:29,756 --> 00:01:33,134
しかし 繰り返しの打撃に
いつまで耐えられる？

28
00:01:33,259 --> 00:01:34,719
（カロン）そうなんですよ

29
00:01:34,844 --> 00:01:38,014
それだけのトリオン
そう簡単に手に入らないんですよ

30
00:01:38,640 --> 00:01:41,142
（カロン）
供給源が すぐそばにいないと

31
00:01:41,309 --> 00:01:43,144
（修）このためにフェリーを！

32
00:01:43,269 --> 00:01:45,647
お前たちは
そこで何もできないまま—

33
00:01:45,772 --> 00:01:48,691
玄界(ミデン)の民が
無残に殺されるサマを見るがいい

34
00:01:48,942 --> 00:01:50,318
フハハハッ！

35
00:01:50,443 --> 00:01:53,154
（笑い声）

36
00:01:54,072 --> 00:01:58,409
♪〜

37
00:03:16,738 --> 00:03:22,744
〜♪

38
00:03:36,841 --> 00:03:37,842
（発射音）

39
00:03:38,801 --> 00:03:40,428
（木虎(きとら)）ダメ　届かない！
（遊真）キトラ！

40
00:03:47,518 --> 00:03:48,519
ハッ！？

41
00:04:09,582 --> 00:04:10,500
嵐山(あらしやま)先輩！

42
00:04:11,376 --> 00:04:13,127
（嵐山）待たせたな　みんな！

43
00:04:16,130 --> 00:04:17,632
お待ちしてたぞ　アラシヤマ

44
00:04:17,966 --> 00:04:19,717
遅くなって すまない

45
00:04:19,842 --> 00:04:21,678
新型トリオン兵に てこずってね

46
00:04:26,182 --> 00:04:27,850
三雲君がトラップに捕まりました

47
00:04:28,017 --> 00:04:31,938
（ビームの発射音）

48
00:04:32,105 --> 00:04:33,856
（嵐山）いったん ひくぞ！
（遊真）了解

49
00:04:41,990 --> 00:04:44,867
オッ…
あらふねさんと むらかみ先輩

50
00:04:45,285 --> 00:04:46,953
（佐鳥(さとり)）佐鳥もお忘れなく

51
00:04:49,080 --> 00:04:52,125
（カロン）うるさいハエは
いなくなりましたね

52
00:04:54,460 --> 00:04:57,255
（壁に頭を打ちつける音）

53
00:04:57,422 --> 00:05:02,969
（打ちつける音）

54
00:05:03,136 --> 00:05:04,887
（打ちつける音）

55
00:05:05,471 --> 00:05:06,514
（ゼノ）うるさい

56
00:05:06,639 --> 00:05:08,975
お前は心配じゃないのか？

57
00:05:09,100 --> 00:05:11,602
リリスも 爆発に
巻き込まれるかもしれないんだぞ！

58
00:05:12,937 --> 00:05:14,939
お前に何が分かる…

59
00:05:15,732 --> 00:05:19,235
リリスのことを
俺が心配しないとでも思うのか？

60
00:05:21,779 --> 00:05:23,781
リリスは俺にとって…

61
00:05:24,866 --> 00:05:26,284
俺にとって全てだ

62
00:05:26,534 --> 00:05:27,869
全て…

63
00:05:28,369 --> 00:05:30,413
だから 全力で守る

64
00:05:30,538 --> 00:05:33,791
そのためなら 俺は何でもする

65
00:05:34,834 --> 00:05:37,920
たとえ
他人の命を犠牲にしようとな

66
00:05:38,504 --> 00:05:39,756
（ため息）

67
00:05:41,549 --> 00:05:42,884
千佳は—

68
00:05:43,384 --> 00:05:47,096
トリオン量がすごいから
近界民(ネイバー)を引き寄せていたんだ

69
00:05:48,222 --> 00:05:50,933
お兄さんと親友が
行方不明になったのも—

70
00:05:51,059 --> 00:05:53,061
自分のせいだと思っている

71
00:05:53,644 --> 00:05:58,274
そのせいかは分からないけど
自分の命を軽く見てるというか—

72
00:05:58,399 --> 00:06:01,652
危険なことを
進んで やろうとする所があるんだ

73
00:06:02,195 --> 00:06:05,406
だから 僕は
あいつに分かってほしいんだ

74
00:06:05,948 --> 00:06:10,119
危険なときは
自分の安全をまず考えるってことを

75
00:06:10,953 --> 00:06:13,790
それで
あのとき “逃げろ”と言ったのか

76
00:06:14,082 --> 00:06:15,625
お前では守れないから

77
00:06:15,917 --> 00:06:19,545
そうだ
僕は 守りきれるほど強くない

78
00:06:20,755 --> 00:06:25,259
千佳がボーダーに入ったのも
Ａ級になって 遠征に参加して—

79
00:06:25,426 --> 00:06:28,096
お兄さんと親友を捜すためなんだよ

80
00:06:30,848 --> 00:06:34,185
俺が命令すれば スピルコは外れる

81
00:06:34,352 --> 00:06:35,686
（修）ハッ…

82
00:06:37,396 --> 00:06:40,108
（ゼノ）…なんてこと
するとでも思ったのか？

83
00:06:40,525 --> 00:06:42,735
くだらん話で 時間をつぶすな

84
00:06:43,111 --> 00:06:44,654
くだらなくはない！

85
00:06:44,779 --> 00:06:48,449
お前が トリオン供給源としてしか
見ていない 千佳という人間を—

86
00:06:48,574 --> 00:06:49,784
知ってもらいたかっただけだ！

87
00:06:52,870 --> 00:06:54,163
リリス…

88
00:06:57,250 --> 00:06:58,376
千佳…

89
00:07:03,589 --> 00:07:07,260
（タイピング音）

90
00:07:17,145 --> 00:07:18,271
（嵐山）…こえるか？

91
00:07:18,438 --> 00:07:20,898
（ノイズ混じりの声：嵐山）
三雲君　聞こえるか？

92
00:07:21,149 --> 00:07:24,068
あっ はい　聞こえます

93
00:07:24,569 --> 00:07:25,611
（嵐山）無事だったか

94
00:07:25,736 --> 00:07:28,197
はい　僕もゼノも無事です

95
00:07:32,160 --> 00:07:34,662
（修）心配かけて すいません

96
00:07:34,829 --> 00:07:39,917
“心配かけて すいません”なんて
そんなこといいのよ　修君

97
00:07:40,460 --> 00:07:41,794
（２人の笑い声）
（栞）状況は？

98
00:07:41,919 --> 00:07:43,379
（千佳）良かった
（リリス）良かったね

99
00:07:43,504 --> 00:07:46,007
（栞）
えっ？　トリオン･リフレクター？

100
00:07:46,257 --> 00:07:48,426
（栞）なに？　それ
（２人）うん？

101
00:07:48,676 --> 00:07:52,180
（嵐山）フェリーの乗客が
トリオン供給源になってるのか

102
00:07:52,346 --> 00:07:55,266
ええ
ですから 手出しできないんです

103
00:07:55,391 --> 00:07:58,311
（嵐山）今日 聞いた中で
いちばん いいニュースだ

104
00:07:58,436 --> 00:07:59,437
えっ？

105
00:08:03,649 --> 00:08:05,109
（嵐山）いくぞ！
（遊真）うむ

106
00:08:05,985 --> 00:08:08,488
（カロン）ハエが
戻ってきちゃったみたいですね

107
00:08:17,580 --> 00:08:20,500
乗客が
供給源になっているということは

108
00:08:20,625 --> 00:08:24,170
船を破壊することも
殺す気もないということだろう

109
00:08:24,295 --> 00:08:27,215
（村上(むらかみ)）おとなしくしてる気も
ないらしいですね

110
00:08:28,799 --> 00:08:31,761
（嵐山）新型を排除し
乗客の安全を確保する！

111
00:08:31,928 --> 00:08:32,678
（木虎･時枝(ときえだ)）はい！

112
00:08:32,845 --> 00:08:34,055
了解！

113
00:08:36,557 --> 00:08:38,518
みんな 来てくれたんだ！

114
00:08:38,809 --> 00:08:42,271
結局は 爆破寸前に
見捨てられるに決まっている

115
00:08:42,396 --> 00:08:44,148
（修）そんなことはない

116
00:08:44,565 --> 00:08:47,610
女は自分で守ると
言い切れないくせに—

117
00:08:47,735 --> 00:08:49,570
そういうことだけは言い切るんだな

118
00:08:49,737 --> 00:08:52,782
（修）もちろんだ
（ゼノ）フッ…　俺も助かりたいが

119
00:08:52,907 --> 00:08:55,034
あいつらが失敗したとき—

120
00:08:55,159 --> 00:08:57,745
お前が どんな顔をするか
見てみたいな

121
00:08:57,912 --> 00:09:01,207
絶対に助かる！　そう決まっている

122
00:09:02,083 --> 00:09:07,505
僕は 千佳や空閑と一緒に
Ａ級になって 近界(ネイバーフッド)に遠征する

123
00:09:08,005 --> 00:09:12,009
その約束を果たすためには
こんな所で死ぬわけにはいかない

124
00:09:12,385 --> 00:09:14,136
約束ね…

125
00:09:14,845 --> 00:09:19,350
約束で死なずに済むんなら
誰もが約束するだろうさ

126
00:09:19,809 --> 00:09:24,397
まあ それだけ お前にとって
大事な約束なんだろうがな

127
00:09:24,772 --> 00:09:26,148
チカというのは—

128
00:09:26,274 --> 00:09:28,943
お前にとって
そんなに大事な女か？

129
00:09:29,068 --> 00:09:32,488
ああ…　大事な友達だ

130
00:09:32,655 --> 00:09:33,698
（銃撃音）

131
00:09:33,864 --> 00:09:34,740
ハッ！？

132
00:09:34,865 --> 00:09:35,825
危なかった

133
00:09:36,409 --> 00:09:39,161
（嵐山）充(みつる)　気をつけろ！
トラップも仕掛けられてるぞ

134
00:09:39,287 --> 00:09:40,413
ゼノ…

135
00:09:40,997 --> 00:09:42,999
ハッ…　あっ…

136
00:09:43,708 --> 00:09:45,042
信じること

137
00:09:45,167 --> 00:09:48,963
今 私たちにできることは
それだけだと思う

138
00:09:52,550 --> 00:09:55,761
（木虎）敵の増援です！
（時枝）厳しいですね

139
00:10:05,313 --> 00:10:07,857
（時枝）
木虎　こっちから船内に入るよ

140
00:10:07,982 --> 00:10:09,567
（銃撃音）
（木虎）はい！

141
00:10:18,034 --> 00:10:21,078
（荒船(あらふね)）予想以上に でかいな
（佐鳥）どうします？

142
00:10:21,412 --> 00:10:23,914
止めないことには 鋼(こう)に笑われる

143
00:10:24,081 --> 00:10:26,292
（佐鳥）えっ？　荒船さん！？

144
00:10:31,547 --> 00:10:32,673
（斬る音）

145
00:10:33,090 --> 00:10:34,091
（銃声）

146
00:10:35,676 --> 00:10:37,094
（爆発音）

147
00:10:40,598 --> 00:10:43,893
見た見た？　俺のツイン狙撃(スナイプ)

148
00:10:44,018 --> 00:10:48,064
…ていっても 荒船さんのほうが
絶対 目立ってるよな

149
00:10:48,189 --> 00:10:51,484
俺も 完璧万能手(パーフェクトオールラウンダー)になろっかな〜！

150
00:10:54,195 --> 00:10:58,407
（カロン）あ〜あ…　ラフィレナ
落とされちゃいましたね

151
00:10:58,908 --> 00:11:02,536
数が出せないなら
パワーアップさせればいい

152
00:11:06,040 --> 00:11:07,208
（斬る音）

153
00:11:11,128 --> 00:11:12,129
アッ！

154
00:11:13,255 --> 00:11:14,256
木虎！

155
00:11:16,592 --> 00:11:17,802
（激突音）

156
00:11:18,260 --> 00:11:20,554
ウウッ…　何だ？

157
00:11:21,472 --> 00:11:23,349
急にパワーが上がった…

158
00:11:33,776 --> 00:11:34,985
もうすぐデッドラインよ

159
00:11:49,417 --> 00:11:52,169
敵巨大トリオン兵が
デッドラインを越えました

160
00:11:59,718 --> 00:12:02,555
（銃撃音）

161
00:12:03,389 --> 00:12:07,101
（栞）四塚市に
爆発の影響が出る範囲に入りました

162
00:12:08,018 --> 00:12:10,020
このままじゃ マズイな…

163
00:12:10,938 --> 00:12:11,981
（栞）さてと…

164
00:12:12,398 --> 00:12:16,610
敵もデッドライン越えちゃったし
２人は もう避難していいよ

165
00:12:17,736 --> 00:12:20,030
えっ？　隊長命令でしょう？

166
00:12:20,322 --> 00:12:23,534
でも 修君は きっと諦めてないから

167
00:12:23,909 --> 00:12:24,994
（ゼノ）もうムリだな

168
00:12:25,453 --> 00:12:26,871
（修）諦めるな！

169
00:12:27,288 --> 00:12:30,374
あとは
あの女が お前の言葉に従って—

170
00:12:30,499 --> 00:12:32,543
リリスと逃げてくれるのを
祈るのみだ

171
00:12:32,751 --> 00:12:34,545
クッ…　考えるんだ！

172
00:12:34,670 --> 00:12:36,505
どうやって
このピンチを切り抜けるか！

173
00:12:36,922 --> 00:12:38,549
お前 何なんだ？

174
00:12:39,049 --> 00:12:41,260
“みんなを助ける”って
口では言うが—

175
00:12:41,385 --> 00:12:42,511
何もできないじゃないか

176
00:12:43,179 --> 00:12:44,597
（修）それは…

177
00:12:45,264 --> 00:12:47,683
俺はリリスを助けたいだけだ

178
00:12:48,350 --> 00:12:51,437
リリスと誰かの命を
天秤(てんびん)にかけるなら—

179
00:12:51,896 --> 00:12:53,856
迷わず リリスを助ける

180
00:12:54,398 --> 00:12:56,025
お前だって そうだろう

181
00:12:56,150 --> 00:12:59,528
あの女と見知らぬ誰かの命を
天秤にかけるなら…

182
00:12:59,653 --> 00:13:02,448
僕は
どちらも助かる方法を考える！

183
00:13:02,573 --> 00:13:03,908
（ゼノ）そんな時間はない！

184
00:13:04,200 --> 00:13:09,705
僕には 空閑のような戦闘能力も
千佳のようなトリオン量もない

185
00:13:09,872 --> 00:13:11,665
だから 考えるしかないんだ

186
00:13:11,790 --> 00:13:15,127
（ゼノ）
ムリだ　あのギーヴってヤツも
言ってただろう

187
00:13:15,586 --> 00:13:18,756
船内の乗客を
トリオン供給源にしている

188
00:13:19,507 --> 00:13:20,382
俺たちが先に—

189
00:13:20,508 --> 00:13:22,843
トリオン切れになるのは
目に見えている

190
00:13:24,386 --> 00:13:28,307
シールドは 小さければ小さいほど
防御力を増す

191
00:13:28,432 --> 00:13:30,851
敵の攻撃が
正確に読めてないから—

192
00:13:30,976 --> 00:13:32,728
シールドを
大きくせざるをえないのだ

193
00:13:33,896 --> 00:13:37,816
トリオン･リフレクターは
シールドの強化版だと言っていたな

194
00:13:37,942 --> 00:13:41,695
ああ
ほぼ完全にエネルギーをはね返す

195
00:13:41,820 --> 00:13:45,741
空閑　トリオン･リフレクターは
シールドの強化版だ

196
00:13:45,866 --> 00:13:47,243
シールドを広げると どうなる？

197
00:13:48,035 --> 00:13:48,827
（斬る音）

198
00:13:51,205 --> 00:13:51,914
おお そうか！

199
00:13:52,081 --> 00:13:54,458
なるほど　みんな 聞いてくれ！

200
00:13:58,045 --> 00:14:00,714
（カロン）
連中も諦めたみたいですね

201
00:14:00,839 --> 00:14:04,093
だったら
もっと早く諦めればよかったのに

202
00:14:05,970 --> 00:14:09,056
ヤツの発案か　ムチャな作戦だな

203
00:14:11,725 --> 00:14:13,602
だから 俺たちは負けたんだろう

204
00:14:14,311 --> 00:14:15,521
そうだな

205
00:14:24,613 --> 00:14:26,949
全員　準備は いいか！？

206
00:14:27,074 --> 00:14:27,783
（一同）はい！

207
00:14:28,033 --> 00:14:29,577
（嵐山）合わせて いくぞ！

208
00:14:30,077 --> 00:14:32,830
３ ２ １！

209
00:14:34,707 --> 00:14:35,749
（亀裂の入る音）

210
00:14:35,916 --> 00:14:36,917
（ギーヴ）ハッ…

211
00:14:40,296 --> 00:14:41,505
せ… 成功だ！

212
00:14:42,089 --> 00:14:44,592
（ゼノ）おい 急げ！
（修）ああ！

213
00:14:45,759 --> 00:14:48,262
（カロン）
あらら…　個別に捕まったのは—

214
00:14:48,387 --> 00:14:52,016
トリオン･リフレクターを
薄くするためでしたか

215
00:14:52,933 --> 00:14:54,810
なかなか考えましたね

216
00:14:55,352 --> 00:14:58,564
（カロン）いくら
船の客のトリオンを使えるとはいえ

217
00:14:58,689 --> 00:15:01,775
リソースには限りがありますからね

218
00:15:01,942 --> 00:15:03,068
嵐山さん！

219
00:15:03,193 --> 00:15:05,863
（嵐山）君の作戦のおかげで
うまくいった！

220
00:15:05,988 --> 00:15:08,198
今後の作戦は
船内にあるはずの—

221
00:15:08,324 --> 00:15:11,619
トリオン供給装置を探して
これを破壊する！

222
00:15:13,746 --> 00:15:16,874
充は 俺と一緒に
船のコントロールを取り戻す！

223
00:15:16,999 --> 00:15:17,666
（時枝）はい

224
00:15:21,670 --> 00:15:23,297
こ… これは…

225
00:15:26,425 --> 00:15:28,928
ほかのことに時間を使う暇はない！

226
00:15:29,053 --> 00:15:29,720
クッ…

227
00:15:33,182 --> 00:15:34,850
（修）あの奥にあるやつが…

228
00:15:35,017 --> 00:15:37,061
ウオーッ！

229
00:15:37,811 --> 00:15:38,604
グッ…

230
00:15:38,729 --> 00:15:40,648
来い　アルグダ！

231
00:15:46,403 --> 00:15:47,821
グウッ…

232
00:15:47,988 --> 00:15:48,906
ジャマするな！

233
00:15:50,157 --> 00:15:51,408
ガハッ！

234
00:15:51,533 --> 00:15:53,369
（機械音声）戦闘体 活動限界

235
00:15:56,455 --> 00:15:58,457
（せきこみ）

236
00:15:58,832 --> 00:16:01,502
ヤバイ！
修君の換装が解けちゃった！

237
00:16:01,710 --> 00:16:02,920
ハッ…

238
00:16:08,592 --> 00:16:11,178
生身でジャマされては
たまったもんじゃないからな

239
00:16:13,639 --> 00:16:15,432
ボヤボヤしてられないぞ

240
00:16:15,557 --> 00:16:16,767
ありがとう

241
00:16:17,351 --> 00:16:18,185
フン…

242
00:16:19,061 --> 00:16:20,980
（村上）えげつないことしやがる

243
00:16:21,146 --> 00:16:23,774
あとは この下の本体だな

244
00:16:24,233 --> 00:16:25,359
（銃声）

245
00:16:27,027 --> 00:16:27,778
佐鳥か

246
00:16:28,028 --> 00:16:30,155
俺も見せ場作らないとね！

247
00:16:30,280 --> 00:16:33,534
あっ お礼はいいッスよ〜！

248
00:16:34,868 --> 00:16:36,996
（修）これが供給装置…

249
00:16:42,251 --> 00:16:44,253
（修）アッ！
（ゼノ）ボ〜ッとするな！

250
00:16:44,420 --> 00:16:45,713
（修）何だ！？
（ゼノ）アルグダ！

251
00:17:06,984 --> 00:17:09,069
三雲君がやってくれたみたいだな

252
00:17:13,490 --> 00:17:18,495
（カロン）
ペルグランデ･トリオン供給装置が
破壊され 一時停止状態です

253
00:17:18,871 --> 00:17:22,583
船の操作も奪われちゃいました
どうします？

254
00:17:22,708 --> 00:17:24,835
再起動後 浮上させろ

255
00:17:24,960 --> 00:17:27,046
空中で爆発させる

256
00:17:27,880 --> 00:17:29,006
（斬る音）

257
00:17:29,715 --> 00:17:31,341
あらかた 片づいたみたいね

258
00:17:31,467 --> 00:17:33,552
（衝撃音）
ハッ…　なに？

259
00:17:36,889 --> 00:17:37,890
（修）あれは…

260
00:17:42,186 --> 00:17:44,480
巨大トリオン兵 浮上します！

261
00:17:44,980 --> 00:17:46,356
どうなるんですか？

262
00:17:46,482 --> 00:17:50,027
（栞）分からない
もし空中で爆発するつもりなら—

263
00:17:50,152 --> 00:17:52,488
あの位置でも
かなりの被害が出るわ

264
00:17:52,613 --> 00:17:53,489
そんな…

265
00:17:57,326 --> 00:18:00,412
愚かさとは はかないものだ

266
00:18:00,829 --> 00:18:03,624
トリオン･リフレクターに
包まれていれば—

267
00:18:03,749 --> 00:18:06,251
命だけは助かったものを…

268
00:18:07,586 --> 00:18:09,505
（修）なんて大きさなんだ！

269
00:18:09,671 --> 00:18:11,673
クッ…　来い　ナーヴィ…

270
00:18:12,132 --> 00:18:13,092
ウワッ！

271
00:18:13,383 --> 00:18:14,510
（修）ゼノ！

272
00:18:16,178 --> 00:18:17,262
ンッ！

273
00:18:18,055 --> 00:18:19,848
（うめき声）

274
00:18:20,766 --> 00:18:21,767
アッ…

275
00:18:25,437 --> 00:18:26,647
（ゼノ）リリス…

276
00:18:27,272 --> 00:18:29,024
守りきれなかった…

277
00:18:40,160 --> 00:18:41,703
（ゼノの せきこみ）

278
00:18:43,288 --> 00:18:44,915
なぜ助けた？

279
00:18:45,374 --> 00:18:47,709
どうせ みんな死ぬ
もう間に合わない

280
00:18:47,960 --> 00:18:50,879
だとしても 僕は諦めない！

281
00:18:51,171 --> 00:18:52,172
ンッ…

282
00:18:53,465 --> 00:18:55,217
（修）ひとつだけ手がある

283
00:18:57,177 --> 00:19:00,597
千佳を自由にしてくれ
あいつなら…

284
00:19:17,906 --> 00:19:20,450
スピルコ　トリオン･オフ

285
00:19:24,204 --> 00:19:25,330
ハッ！？

286
00:19:25,789 --> 00:19:26,832
アア…

287
00:19:26,957 --> 00:19:28,167
（修）千佳！

288
00:19:28,917 --> 00:19:29,751
うん！

289
00:19:34,089 --> 00:19:36,008
トリガー 起動(オン)！

290
00:19:38,302 --> 00:19:39,428
（機械音声）トリガー 起動開始

291
00:19:40,470 --> 00:19:42,598
起動者 実体スキャン

292
00:19:43,640 --> 00:19:45,559
戦闘体 生成

293
00:19:46,018 --> 00:19:48,437
実体を戦闘体へ換装

294
00:19:53,817 --> 00:19:55,277
トリガー 起動完了

295
00:19:56,361 --> 00:19:57,487
（ギーヴ）さあ…

296
00:19:57,946 --> 00:20:00,866
惨劇の宴(うたげ)を始めよう！

297
00:20:01,909 --> 00:20:02,910
（咆哮(ほうこう)）

298
00:20:14,171 --> 00:20:15,923
（衝撃音）

299
00:20:16,089 --> 00:20:17,174
なに！？

300
00:20:17,341 --> 00:20:20,552
（鳴き声）

301
00:20:23,805 --> 00:20:25,307
（爆発音）

302
00:20:42,032 --> 00:20:44,993
ハァ…　倒せた

303
00:20:45,118 --> 00:20:46,286
（リリス）チカ！

304
00:20:49,706 --> 00:20:51,208
やったね！

305
00:20:51,708 --> 00:20:55,128
（汽笛）

306
00:20:59,299 --> 00:21:02,719
ゼノ　千佳を自由にしてくれて
ありがとう

307
00:21:04,638 --> 00:21:06,974
お前たちのために
やったんじゃない！

308
00:21:07,599 --> 00:21:09,142
俺たち２人が助かるためだ

309
00:21:10,102 --> 00:21:12,980
だとしても 礼を言うよ

310
00:21:14,064 --> 00:21:16,817
ありがとう　信じてくれて

311
00:21:18,568 --> 00:21:21,571
お前 ホント バカだな…

312
00:21:23,699 --> 00:21:25,284
（ゼノ）オサム…
（修）あっ…

313
00:21:27,494 --> 00:21:28,578
フッ…

314
00:21:35,585 --> 00:21:36,253
（遊真）オサム

315
00:21:36,378 --> 00:21:38,422
あらふねさんのことは
覚えてるか？

316
00:21:38,547 --> 00:21:39,631
（修）もちろんだ！

317
00:21:39,798 --> 00:21:43,093
Ｂ級ランク戦で かなり
苦戦を強いられたからな

318
00:21:43,218 --> 00:21:46,263
特に 隊長の荒船さんは
強敵だっただろう

319
00:21:46,388 --> 00:21:47,514
（遊真）確かに

320
00:21:47,639 --> 00:21:49,725
それにしても
元攻撃手(アタッカー)で—

321
00:21:49,850 --> 00:21:52,269
今は狙撃手(スナイパー)って
珍しくないのか？

322
00:21:52,394 --> 00:21:54,438
（修）どうだろう
Ｂ級にだって—

323
00:21:54,563 --> 00:21:56,315
まだ僕たちが
知らない人たちが—

324
00:21:56,440 --> 00:21:57,816
たくさんいるはずだ

325
00:21:57,983 --> 00:21:59,651
（遊真）ところで
あらふねさんと—

326
00:21:59,776 --> 00:22:01,820
むらかみ先輩は
知り合いなのか？

327
00:22:01,945 --> 00:22:03,822
（修）村上先輩に
攻撃手(アタッカー)としての—

328
00:22:03,947 --> 00:22:06,325
技術を教えたのは
荒船さんらしい

329
00:22:06,450 --> 00:22:09,119
空閑は
村上先輩とも戦ったしな

330
00:22:09,244 --> 00:22:11,079
（遊真）
かなり強かったよ

331
00:22:11,204 --> 00:22:12,831
ボーダーの
トリガー使いの中では

332
00:22:12,956 --> 00:22:14,583
相当な腕前だと思う

333
00:22:14,708 --> 00:22:17,961
（修）どちらの先輩も
相当な実力者だよな

334
00:22:18,086 --> 00:22:20,380
（遊真）そんな２人のいる
チームに勝ったんだから—

335
00:22:20,505 --> 00:22:21,965
俺たちだって負けてないぞ

336
00:22:22,090 --> 00:22:23,300
（修）そうだな

337
00:22:23,425 --> 00:22:26,762
でも 僕や千佳は
もっともっとレベルアップしないと

338
00:22:26,887 --> 00:22:29,139
（遊真）
そのために 合宿に来たんだったな

339
00:22:29,264 --> 00:22:30,599
すっかり忘れてたけど

340
00:22:30,724 --> 00:22:32,601
（修）
ゼノとリリスを守りきったら—

341
00:22:32,726 --> 00:22:36,104
今度こそ Ｂ級ランク戦に向けて
トレーニングしないとな

342
00:22:36,229 --> 00:22:39,066
（遊真）そうだな　頑張ろうぜ！
（修）ああ！

343
00:22:41,860 --> 00:22:43,445
（ナレーション）
ギーヴのトリオン兵が—

344
00:22:43,612 --> 00:22:46,740
修とゼノを追い詰める
絶体絶命の状況の中—

345
00:22:46,907 --> 00:22:49,493
リリスの身に
異変が起ころうとしていた

346
00:22:50,368 --> 00:22:51,578
次回「ワールドトリガー」

347
00:22:52,746 --> 00:22:54,372
…に トリガー 起動(オン)！