（比企谷）ふあ～
Wow.
（小町）へえ
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
This article looks like it was written for first-graders.
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
＜この記事 偏差値２５くらいにしか 見えねえぞ＞
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Don't tell me you're seeing things at their level.
＜どこに共感してんの？ お前＞
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
Girls who have a lot of friends but
can't get the guys
Which are you?
Come in with bed hair
Messy
Three things in their bags
Trash like this
Painful body contact
Ow!
Favorite mascots
Kappanna
Backpacks
Girls Who Get
and Don't Get Guys
Say hello when your eyes meet
Morning!
Soft and shiny straight hair
Three things in their bags
Handkerchief, tissues (in a tissue case!), band-aids
Favorite mascots
Pan-san
Sing happy songs at karaoke!
Leather bag
Natural body contact
Ribbon and pink shirt
Checkered skirt and knee-highs
おい 時間 うわッ ヤッバ～！
Yo, look at the time.
Oh, shoot!
Wipe your mouth first.
先に口をふけ えッ ジャムってる？
Huh? Is it jammed?
お前の口は自動小銃かよ
Is your mouth a machine pistol?
ジャムるの使い方 間違ってんだろ
That's not how you use "jammed."
Sometimes the stuff you say doesn't make sense, Onii-chan.
お兄ちゃんって ときどき 何言ってるか分かんないよね
No, the stuff you—
それは おま… （小町）片付け よろしくね～
Take care of those for me, 'kay?
＜妹という存在は不思議なもので＞
Little sisters are a strange thing.
＜どれだけ かわいかろうとも 特に何も感じられない＞
No matter how cute they are, you don't feel anything for them.
＜下着なんて ただの布としか思わない＞
Their underwear is naught but cloth.
Wear this!
A
Wear this!
A
Wear this!
A
more likely to get the guys!
Transparent knit, lace, sherbet color...
Cute bras you can show them!
Trendy bras
Getting the guys starts with getting these bras!
Beautiful sherbet color!
Bras you can't see through white clothes
Show your bust off neatly!
＜リアルな妹なんて そんなものである＞
That's what real little sisters are like.
レッツゴー！
Let's go!
Oh, God. Spare me.
＜このガキ…＞
Don't get hit by a car today.
また事故ったりしないでね
今日は小町 乗ってるから
I'm riding too, you know.
俺が１人のときならいいのかよ
So you're fine with it if I get hit when I'm alone?
お兄ちゃん ときどき腐った魚みたいな目で
Onii-chan, I just worry about you because sometimes you, like, totally space out.
ボーッとしてるから 心配なんだよ
あッ 今の小町的にポイント高い
Oh, that actually scores pretty high in my book.
On the day I was supposed to start high school,
＜俺は高校入学初日 交通事故に遭っている＞
I was involved in a car accident.
＜新しい生活に わくわくしてしまったあまり＞
I was so excited to finally start high school,
that I left home an hour early.
＜１時間も早く家を出たら…＞
《ワンワン》
《クンクン》
（クラクション）
（衝突音）
Porcelain Mask
＜その結果 骨折して入院＞
Porcelain Mask
As a result, I broke my leg and was hospitalized.
Porcelain Mask
That was the moment my life as a loner began.
＜入学ぼっちが 確定した瞬間である＞
そういえば あの事故のあと
Oh, right.
After the accident,
ワンちゃんの飼い主さん お礼に来たよ
the puppy's owner came by to thank you.
お菓子もらった～ おいしかった
She brought you snacks.
They were really good.
I'm pretty sure I didn't get any snacks.
それ 確実に俺 食べてないよね
てへッ
She pisses me off so much.
＜ホント ムカつくな コイツ＞
But, you know, the owner went to your school, so maybe you've met her?
でもさ お菓子の人 同じ学校 なんだから会ったんじゃないの？
学校でお礼言うって言ってたよ
She said she'd thank you at school.
Why didn't you tell me?
何で その時言わないんだよ 名前とか聞いてないのか？
Did you get her name?
えっへへ 忘れちった あッ もう学校じゃん
I forgot...
Oh, hey, we're at school!
行ってくるでありま～す ありがとね お兄ちゃん！
See you after school!
Thanks, Onii-chan!
あッ お兄ちゃーん！
Onii-chan!
あのアホ
What an airhead.
Faculty Room
♪♪～
Faculty Room
A wise man once said, "When you work, you lose.
Faculty Room
≪（平塚）「古人いわく 働いたら負けである」
Faculty Room
To labor is to take on risk and obtain a return.
「労働とはリスクを払い リターンを得る行為である」
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
「よって 俺の働かずに家庭に入る という選択肢は妥当であり」
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Thus, my decision not to work and instead enter the household is not only valid,
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
「かつ まったくもって 正当なものである」
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
but also absolutely and positively legitimate.
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
Workplace Visit Survey
BBBBBBBBBBBBBBB
Soubu High School
BBBBBBBBBB
Hikigaya Hachiman
BBBBBBBBBBBB
1. Desired occupation
BBBBBBBBBB
Full-time house-husband
BBBBBBBBBBBB
2. Desired workplace
BBBBBBBBBB
Home
BBBBBBBBBBBB
3. Write reasons in the space provided
BBBBBBBBBB
「従って 今回の職場見学においては」
And so, for the upcoming workplace visit,
I wish to visit my own home, where a full-time stay-at-home husband does his work."
「専業主夫にとって職場である 自宅を希望する」
You do know what I'm going to say,
私が何を言いたいか…
分かるな？ 書き直します 殴らないで
don't you?
I'll rewrite it! Please don't hit me!
You got that right.
当たり前だ 少しは変わったかと思えば
I thought you'd changed.
奉仕部で過ごす日々は 君に影響を与えなかったのかね？
Hasn't the time you've spent in the Service Club changed you at all?
I don't give in to peer pressure, so...
俺のモットーは初志貫徹なので でへッ
フウッ
撃滅のセカンドブリットを 食らいたくなかったら
If you don't want to taste my Annihilating Second Bullet,
それ以上は口にしないことだ
you'd better not say another word.
Please spare me your Terminating Last Bullet too.
抹殺のラストブリットも 勘弁してください
比企谷は理解が早くて助かる
I like men who are quick to understand.
とにかく見学希望調査票は再提出
Anyway, you're rewriting your workplace visit survey.
それと伝え忘れていたが
Oh, and I forgot to tell you.
今度の職場見学は ３人１組で行くことになる
The workplace visit's going to be in groups of three.
好きな者達と組んでもらうから そのつもりでいたまえ
It's on you to pick who you want to go with, so start thinking of a few people.
クラスのヤツが 俺んちに来るなんて絶対にイヤだ
I certainly wouldn't want my classmates to defile my sweet home.
Are you still going on about homemaking?
あくまでも自宅へ職場見学する つもりなのか 君は…
You didn't run into her?
（雪乃）会わなかったの？ 誰と？
Into who?
（結衣）あーッ いた！ なッ 何だよ
There you are!
What?
あなたが いつまでたっても 部室に来ないから
You were taking your sweet time to come to the clubroom, so we had to go look for you.
さがしに行っていたのよ 由比ヶ浜さんは
Well, Yuigahama-san did.
その倒置法で 自分は違うアピールは いらねえから
You don't need to stress that you didn't by specifying her name.
知ってるから わざわざ聞いて歩いたんだからね
I know.
I even went around asking people if they'd seen you.
And everyone was like, "Who's Hikigaya?"
そしたら みんな 「比企谷？ 誰？」って言うし
超大変だったんだからね わ… 悪かったよ
It was totally awkward!
Well, sorry.
別に いッ いいんだけどさ
Well, not like it really matters.
そッ その だから…
But, um...
けッ 携帯教えて ほッ ほら
Give me your number?
I mean, like, it's totally weird to have to run around looking for you,
わざわざ さがして回るのも おかしいし 恥ずかしいし
and embarrassing too!
どんな関係か聞かれるとか ありえないし
And getting asked what kind of relationship we're in is like...
totally wrong.
Fine by me.
別にいいけどよ
You want me to enter it?
私が打つんだ
And I'm kinda surprised that you'd hand your phone to someone like that.
ていうか 迷わず 人に携帯 渡せるのが すごいね
打つの速えな
You're fast with those buttons.
I'm average.
普通じゃん ていうかヒッキーの場合
And, like, you sure your fingers aren't just weak because you don't have anyone to text?
メールする相手いないから 指が退化してるんじゃない？
How rude.
失礼な 俺も中学校のときは 女子とメールくらいしてたぞ
I texted girls in middle school, you know.
ウソ… おい
No way...
Hey! That's my phone!
それ俺の俺の ああ
Oh, sorry. I just couldn't imagine you with girls.
いや ヒッキーが女子とっていうのが 想像できなくて…
バッカ お前 俺なんてなあ
What, are you stupid?
You see, when we changed classes,
クラス替えで みんなが アドレス交換してるときに
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
携帯取り出してキョロキョロしてたら
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
Infrared Link
Receiving Infrared Data
Requesting data from target phone.
Cancel
I took out my phone and looked around the room.
《ありがとう》
Thanks.
《あッ じゃ じゃあ 交換しよっか？》
I-I guess we should exchange numbers...
At the very least, I was that social.
て 声かけられる程度には モテたといっていいな
"I guess," huh?
「じゃあ」か… 優しさは ときどき残酷ね
Sometimes, kindness can be cruel.
Hey, don't look down on me!
哀れむなよ そのあとはちゃんとメールしたし
I texted her after that, you know.
What kind of girl was she?
その子は どんな感じの子だったの？
健康的で奥ゆかしい感じだったな
She was a very healthy and reserved girl.
なんせ 夜７時にメールを送れば 次の日の朝に返ってきて
I mean, I texted her at 7 pm,
and she replied the next morning,
「ごめん 寝てたー また学校でね」 と返ってくるくらい健康的だし
"Sorry, I was asleep. See you at school."
She was that healthy.
うッ それって…
That's, like...
She pretended to be asleep and ignored your text.
寝たふりをして メールを無視していたのね
比企谷君 真実から目を背けないで 現実を知りなさい
Hikigaya-kun, stop averting your eyes from reality.
It's time to face the facts.
Oh, I'm way ahead of you.
現実とか超知ってるっつーの
知りすぎて そろそろ「比企ペディア」作れるレベルだ
I understand reality so well I could write a Hikipedia article about it.
Groups
All Addresses
Yui
What the hell?! No matter how you slice it, this text reeks of spam!
＜どう見てもスパムメールの 差出人にしか見えない＞
Yui
あッ はあ…
どうかしたの？ あッ
Is something wrong?
Huh?
N-No, nothing's wrong.
ううん 何でもないんだけど
ちょっと変なメールが来たから うわッて思っただけ
I just got this weird text and was thinking, like, what?
Hikigaya-kun, if you don't want to be taken to court in the near future,
比企谷君 裁判沙汰になりたくなかったら
今後 そういう卑わいなメールを 送るのは やめなさい
I suggest you refrain from sending such obscene texts.
内容がセクハラ前提で しかも犯人扱い
Are you accusing me of sexual harassment?
証拠を出せ 証拠を
Show me the evidence! Evidence!
We can take what you just said as evidence.
その言葉が 証拠といってもいいわね
犯人のセリフなんて決まっているのよ 「証拠は どこにあるんだ」
In situations like these, the culprit will surely say something along those lines.
"Where's the evidence?"
「大した推理だ 君は小説家にでも なった方がいいんじゃないか」
"A very curious deduction. You could make a name for yourself as a mystery writer."
「殺人鬼と 同じ部屋になんか いられるか」
"Like I could be in the same room as a murderer!"
最後 むしろ被害者のセリフだろ
That last one was a victim's line.
死亡フラグもいいところだ そうだったかしら
And he's calling for his own death there.
Was it, really?
Well, I don't think Hikky did it.
いやあ ヒッキーは犯人じゃないと思うよ
証拠は？ うーん
Your evidence?
Well, like...
なんちゅうかさ 内容が ウチのクラスのことなんだよね
It's about people in my class.
だからヒッキー無関係というか
So, Hikky can't have anything to do with it.
I'm in your class too, you know...
俺も同じクラスなんだけど…
なるほど では比企谷君は犯人じゃないわね
I see.
Then Hikigaya-kun can't be the culprit.
証拠能力認めちゃったしよ
And she accepted it without a moment's hesitation.
まあ こういうの ときどきあるしさ
Well, it's something that happens every so often.
あんまり気にしないことにする
There's no real need to mind it.
（ノック）
（葉山）ああ ちょっとお願いがあってさ
Oh, I just had a request.
奉仕部って ここでいいんだよね？ ええ
This is the Service Club, right?
＜またも 本能的に負けを認めてしまった＞
Did my instincts judge Hayama to be higher than me again?
平塚先生に悩み相談するなら ここだって言われて来たんだけど
Hiratsuka-sensei said I should come here if I have any troubles.
いやあ なかなか部活から 抜けさせてもらえなくて
I couldn't really get excused from club, so—
能書きはいいわ 用があるから ここに来たんでしょう？
I don't recall asking you to brag.
You came here because you have a request,
葉山隼人君 ああ それなんだけどさ
Hayama Hayato-kun.
Oh, about that...
ああ 変なメール
It's the weird text.
「戸部は稲毛のヤンキー」
Tobe is a delinquent from the Inage area. He beats up kids from West High in the arcades.
「ゲーセンで西高狩り」
「大和は三股 最低のクズ野郎」
Yamato is a three-timer. Scum of the Earth.
「大岡はラフプレーで相手校のエース潰し」
Oka smashes other schools' star players with his unsportsmanlike tactics.
チェーンメールね
It's a chain letter.
The atmosphere in class has been pretty bad ever since this started circulating.
これが出回ってから 何かクラスの雰囲気が悪くてさ
それに友達のこと 悪く書かれてれば腹も立つし
And hearing baseless rumors about my friends makes my stomach turn.
ああ でも 犯人捜しがしたいんじゃないんだ
Oh, I don't necessarily want to find out who did it, though.
丸く収める方法を知りたい 頼めるかな？
I just want to know how to make it stop.
Can you help me?
＜出た 必殺技 「ザ・ゾーン」＞
There it is.
His ultimate technique: "The Zone."
Allow me to explain.
＜説明しよう ザ・ゾーンとは＞
This is a personal opinion.
"The Zone" is a skill that only people who lead fulfilling lives can use.
＜真にリアルが充実した者のみが 持ちうる 固有スキルで＞
＜その最大の特徴は 場を整えることにある＞
Its most profound characteristic is that it can take any place and make it better.
＜彼らは 現実世界が充実しているため＞
Simply because their lives are so fulfilling,
＜見下されがちなものに対しても 優しい＞
they also show the utmost kindness to those frowned upon by society.
＜カリスマ性を有するいい人が持つ 独特の空気感と呼べるだろう＞
You could also call it the special air about a charismatic and kind individual.
つまり 事態の収拾を図ればいいのね？
In other words, you just want us to put an end to it.
Well, yeah, you could say that.
うん まあ そういうことだね
Then we'll have to find out who did it, no?
では 犯人を捜すしかないわね
うん よろし… えッ？
Yeah, thank—
Huh? Is there really no other way?
あれ 何でそうなるの？
チェーンメール…
A chain letter.
あれは人の尊厳を踏みにじる 最低の行為よ
It's the worst possible way to destroy a human's dignity.
自分の名前も顔も出さず ただ傷つけるためだけに
Without revealing one's name or face, they lie and slander for the sole purpose of hurting others.
誹謗中傷の限りを尽くす
止めるなら その大本を 根絶やしにしないと効果がないわ
The only way to stop one is to find its originator and eliminate them.
ソースは私 実体験かよ
I speak from experience.
You've had this happen to you?
根絶やしにしたんだ… とにかく
You eliminated them?
Regardless, any such human deserves to die.
そんな人間は 確実に滅ぼすべきだわ
それが私の流儀
This is how I do things.
私は犯人を捜すわ
I will find who did it.
ひと言 言うだけで パッタリやむと思う
One word will probably be enough to end it.
そのあと どうするかは あなたの裁量に任せる
I'll leave what happens after that to your discretion.
それで かまわないかしら？ ああ それでいいよ
Is that okay with you?
Yeah, that works.
メールが送られ始めたのは いつからかしら？
When did this text begin circulating?
先週末からだよな？ うん
Last weekend, right?
Yeah.
クラスで何かあった？ 由比ヶ浜さん 葉山君
Did anything happen in your class?
Yuigahama-san, Hayama-san.
I don't think anything happened...
特に なかったと思うけどな
うん いつもどおりだったね
Yeah, everything was normal.
一応聞くけれど あなたは？
Just to be safe, what about you?
一応って何だ
What are you trying to imply with "just to be safe"?
Last weekend?
先週末か つまり最近のことだよな
So it's something recent.
The workplace visit's going to be in groups of three.
《今度の職場見学は３人１組で…》
職場見学？ ああ それだ
Workplace visit?
Oh, that's it.
グループ分けのせいだよ
It's because we have to pick groups.
犯人 分かっちゃったかも
I think I know who did it.
説明してもらえるかしら？
Could you explain?
These group events change people's relationships.
こういうイベントごとのグループ分けは そのあとの関係性に関わるからね
ナイーブになる人もいるんだよ
Some people are really sensitive about that.
職場見学は３人１組だから ４人から１人だけハブになる
The workplace visit is three people to a group.
That means one of the four gets left out.
Someone'd want to get one of the others knocked out.
まあ 外れないように 誰か蹴落とすよな
So the culprit is one of those three? You have no doubts about that?
じゃあ その３人の中に犯人が いるとみて まず間違いないわね
ちょ… ちょっと待ってくれ
W-Wait a second.
I don't want to jump to conclusions just yet.
俺は あいつらの中に 犯人がいるなんて思いたくない
３人を悪く言うメールなんだぜ
The text is talking about all three of them.
あいつらは違うんじゃないのか
It can't possibly be one of them, right?
Are you retarded?
バカか お前は そんなの自分に
You're supposed to do that only when you want to cover your own ass.
疑いが かからないように するために決まってるだろうが
もっとも俺なら あえて 誰か１人だけ悪く言わないで
Besides, I don't think I'd start rumors about someone and then pin the blame on him too.
そいつに罪をかぶせるけどな
ヒッキー すこぶる最低だ 知能犯と呼べ
Hikky, you're even lower than the sender.
Call me an intellectual criminal.
とりあえず その３人のことを 教えてもらえるかしら
For now, could you tell us about those three?
Tobe looks like a bad guy,
戸部は見た目 悪そうに見えるけど 一番 ノリのいいムードメーカーだな
but he's actually more like a cheerful leader.
イベントごとにも積極的に 動いてくれる いいヤツだよ
He takes a proactive role whenever we hang out.
He's a great guy.
Easily excited, only knows how to make a ruckus. Is that all?
騒ぐだけしか能がない お調子者 ということね
どうしたの？ 続けて
What's wrong? Go on.
Yamato is a good listener.
大和は冷静で 人の話をよく聞いてくれる
He's pretty chill and marches to the beat of his own drum.
ゆっくりマイペースで 人を安心させるっていうのかな
He gives you this sense of security.
いいヤツだよ 反応が鈍いうえに優柔不断… と
He's a great guy.
He's slow to respond and indecisive.
Oka is great with people. I always see him helping someone out.
大岡は人なつっこくて いつも誰かの味方をしてくれる
気のいい性格だ いいヤツ… 人の顔色をうかがう風見鶏… ね
He's got a nice personality.
He's a great g—
An opportunist who watches others for the right moment to strike.
どの人が犯人でも おかしくないわね
Any of them could be the culprit.
葉山君の話だと あまり参考にならないわね
Hayama-kun's descriptions aren't much help.
あなた達は彼らのこと どう思う？
What do you two think of them?
えッ ど… どう思うって言われても
Huh? I don't know what to think...
I don't even know them.
俺は そいつらのこと よく知らんからな
じゃあ 調べてもらっていいかしら？
Then could you investigate them for me?
S-Sure.
うん… うん
I'm sorry. This isn't as glamorous as a mystery novel.
ごめんなさい あまり気持ちの いいものではなかったわね
俺がやるよ
I'll do it.
Not like I care what the other kids think about me.
別にクラスで どう思われようと気にならんし
人のあら探しは 俺の百八の特技の１つだ
And finding faults in people is one of my 108 skills.
あまり期待せずに待ってるわ
Thank you, but I won't be holding my breath.
I'll do it too!
あッ 私もやる ヒッキーに任せてなんておけないし
We can't just leave Hikky to do it!
それに ゆきのんのお願いなら 聞かないわけにはいかないしね
And you asked me first, so I gotta, Yukinon!
そう 頑張るね！
I see.
I'll see what I can do!
You sure get along great.
仲いいんだな あいつらはな
Yukinon!
They do, anyway.
ヒキタニ君もだよ
I meant you too, Hikitani-kun.
Who're you talking to?
＜こいつ 何言ってんだ＞
We don't have a member named "Hikitani-kun."
＜ヒキタニ君なんてヤツは この部活にいない＞
とりあえず ヒッキーは何もしなくていいからね
For now, you don't need to do anything, okay?
That's good news for me.
そりゃ助かるけど 具体的にどうすんだよ？
So, what're you going to do, exactly?
女子から話 聞いてみる
I'll ask the girls what they think.
クラスの人間関係なら 女子の方が詳しいし
Girls would definitely know more about relationships in the class.
共通の ヤなヤツの話とかすると
And if you talk about someone you both hate,
結構 盛り上がって いろいろ話してくれるし
they can get carried away and say all sorts of stuff!
ガールズトーク怖え
Girl-talk sounds scary.
Anyway, I'll do it, so don't worry!
とにかくッ 私やるから気にしなくていいよ
まあ 俺が聞き取り調査しても
Well, even if I tried asking around, they'd just ask, "Who're you?" It's all yours.
逆に「誰？」って 聞かれるのがオチだしな 任せる
うんッ！
Thanks for waiting!
お待たせ～！
Yeah, I mean, like,
いやはや～ てかさ
don't you think Tobecchi and Oka-kun and Yamato-kun have been acting kinda weird lately?
とべっちとか大岡君とか 大和君とか 最近微妙だよね～
＜話題のフリが直球すぎんだろ＞
You have no sense of subtlety.
（海老名）結衣って そういうこと 言う子だったっけ？
I didn't think you were that kind of person, Yui.
えッ？ （優美子）あんさー
Huh?
Look, don't you think that's, like, kinda totally wrong?
そういうのって あんま よくなくない？
友達のこと そう言うのって やっぱマズイっしょ
You shouldn't talk about your friends like that.
No, I didn't mean it like that!
ああ いや… ちッ 違くて
その… 気になるというか
I'm sort of interested, I guess.
What? You like one of them?
何 あいつらの誰か好きなん？
What?! No way!
全然 違う！ 気になる人はいるけど それは…
There is someone I'm interested in, but...
はッ！ 好きな人 できたん？
You like a boy?
Come on, tell us who! We'll help you out!
言ってみ～ ほれほれ 協力するから
だから！ そうじゃなくて
Stop changing the subject!
気になるのは あの３人の関係性
I'm interested in knowing, like, what their relationship's like.
分かる… 結衣も気になってたんだ
I know what you mean.
Is that what you're interested in?
実は私も
Actually, I am too.
Yeah, yeah! It's like, they're kinda awkward, right?
そうそう 何か ギクシャクしてるっていうかさ
In my opinion...
私的に 絶対 とべっち受けだと思うの！
Tobecchi has to be the donut!
えッ… で 大和君の強気攻め
Huh?
And Yamato-kun's, like, a freaking monster banana!
大岡君は誘い受けね
But then Oka-kun comes into the picture with his Krispy Kreme glaze!
I just know there's something going on between those three!
あの三角関係 絶対何かあるよね！？
But you know, but you know!
でもね でもね 絶対に３人とも 隼人君狙いなんだよ！
What if all three of them are gunning for Hayato-kun?!
くう～！ 友達のために みんな一歩引いてる感じ
You know, like, they're all holding back for each others' sakes?
キマしたわ～！ 海老名…
It's too perfect!
Ebina, you're cute when you're not talking, so could you try to keep it down?
おめ 黙ってればカワイイんだから ちゃんと擬態しろし
あッ アハハ…
Sorry, I couldn't find out anything!
ごめん 全然分かんなかった
まあ スタートから いろいろ間違ってたからな
Well, you were going about things the wrong way from the start.
My turn now.
次 俺やるわ やるって？
What do you plan to do?
みんなに聞いて回るの？
You're going to ask around?
No. I'm going to observe.
いいや 見る
Now, let me show you one of my 108 skills, human observation.
＜では俺の百八の特技の１つ 「人間観察」を披露しよう＞
Only 30% of human communication is done through speech.
＜元来 人間のコミュニケーションは 言語が３割程度＞
＜残りの７割は目の動きや＞
We observe the other 70% through eye movements and small gestures.
＜ちょっとした しぐさから 情報を集めている＞
So if we look at this another way, a loner who doesn't talk
＜つまり逆説的に考えて 会話しない ぼっちでも＞
＜７割がたコミュニケーションが できているということである＞
is still performing 70% of the communication ritual.
Am I wrong?
＜違うか 違うな＞
I'm wrong, right?
（戸塚）おはよ
Good morning!
Can you make me miso soup every morning?
毎朝 俺の みそ汁作ってくれ
えッ どういう意味？
What's that mean?
Uh, nothing.
いや 何でもない 寝ぼけてただけだ
I was still half-asleep.
Did you need something?
何か用か？ 職場見学のグループ もう決めた？
Have you decided on a group for the workplace visit yet?
お前は？ ぼッ 僕？
What about you?
Me?
僕は もう決めてる… よ
I've already decided on one.
Well, that's a given.
＜まあ そうだわな 戸塚はテニス部員だし＞
Totsuka's in the Tennis Club.
＜そこから派生するつながりで＞
It's not a stretch to think that he'd have friends in the class thanks to that.
＜クラスに 友達がいても おかしくない＞
＜かたや 俺の場合は＞
But as for me...
Now that I think about it—or actually, I don't need to think about it—
よく考えたら というか よく考えなくても
俺って男子の友達 いないんだな
I don't have any friends that are guys.
Um, Hikigaya-kun...
あッ あの… 比企谷君 僕 男の子だけど
I'm a boy.
＜果たして俺達は 友達と呼べるのだろうか？＞
But can you really call us friends?
＜友達というのは たとえば＞
Friends would probably...
（大岡）隼人君 どこに決めたん？
Hayato-kun, where do you want to go?
I'd love to see a mass media corporation or multinational firm.
俺はマスコミ関係か外資系企業 見てみたいかな
（戸部）ヤッベ！ 隼人 マジ将来見据えてるわ
Dude, Hayato, you, like, totally know what you want to do, broski!
でも俺らも そういう年だし
But, like, we have to start thinking about these things too, you know?
最近 親とかガチ リスペクトだわ
Lately, like, I've got, like, total respect for my pops.
（大和）これからは真面目系だよな
You gonna turn into a good student on us?
う～わ でも少年の心を 忘れたらヤバイでしょー
Whoa, hold up! All work and no play makes you an old geezer!
Being able to talk like typical teenagers at the height of their youth
＜あんな会話を さも青春しているかのように＞
＜話し合えるのが 友達かもしれない＞
may be what being friends is all about.
＜俺なら途中で 噴き出して絶対無理だが＞
I'd burst out laughing in the middle if I had to do that, though. It's impossible for me.
But they're all on a first-name basis.
＜彼らは 互いをファーストネームで呼び合う＞
That's a sign that they're friends.
＜それが友達としての 証しだといわんばかりに＞
彩加
Saika.
ああ悪い 今のは… うれしい… な
Sorry. That was—
Thank you!
初めて名前で呼んでくれたね
That's the first time you've called me by my first name!
What... did you say?
何… だと？
Can I call you "Hikky" too?
僕も… ヒッキーって呼んでいい？
Please don't.
それはヤダ じゃあ… 八幡？
Then... "Hachiman"?
もッ もう３回呼んで
Could you say that three more times?
八幡… 八幡？
Hachiman.
Hachiman?
Hachiman!
八幡！ もう聞いてるの？
Come on, are you listening to me?
あッ ああ悪い… 何の話だっけ？
Oh, sorry.
What were we talking about again?
なんだよ？ いや
What do you want?
Nothing, just wondering if you figured anything out.
何か分かったのかなって思ってさ
No.
いいや
どうかしたか？
Did something happen?
ふーん ナゾはすべて解けた
I've solved the mystery!
So? Did you figure something out?
で 何か分かったのかしら？
犯人については分からん
I don't know who did it.
だが １つ分かったことがある
But I did realize something crucial.
Those three are "Hayama's" clique.
あのグループは 葉山のグループってことだ
Huh? Isn't that, like, obvious?
はあ？ 今さら何言ってんの？
えっと… どういう意味？
Um... what do you mean?
言い方が悪かった つまり 葉山のためのものって意味だ
That was a bad way to put it.
Basically, it only exists because of you.
I wouldn't say that...
別にそんなことないと思うけど
葉山 お前は お前がいないときの ３人を見たことがあるか？
Hayama, have you ever seen how they act when you're not around?
いや ないけど
No, I haven't...
あいつら３人きりのときは 全然 仲よくない
When you leave them to their devices, they don't talk much.
分かりやすくいえば あいつらにとって葉山は友達で
Simply put,
to each of them, you're a friend,
それ以外のヤツは 友達の友達なんだよ
but to each other, they're friends of a friend.
ああ それすごい分かる
I totally know what you mean.
会話回してる中心の人が いなくなると気まずいよね
When the person who keeps the conversation going leaves, it gets totally awkward.
どうしていいか分かんなくて 携帯いじっちゃう
You don't know what to do and pull out your phone.
仮に あなたの言うことが 本当だったとして
Let's suppose what you said is true.
３人の犯行動機の 補強にしかならないわ
It only reinforces the fact that the culprit is among them.
I still believe we need determine the culprit to put a stop to the problem.
犯人を突き止めない限り 事態は収束しないと思うけど
葉山 お前が望むなら 解決することはできるぞ
Hayama, if you want, we can solve the problem right now.
犯人を捜す必要もなく これ以上 もめることもなく
We won't need to find the culprit,
and they won't fight anymore. They may even come to be friends.
あいつらが 仲よくなれるかもしれない方法が
知りたいか？
Want to know how?
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Tobe
Oooka
Yamato
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Workplace Visit Groups
Ooiso
Tahara
Fujisawa
Nakai
Shibusawa
Tsukui
Tobe
Oooka
Yamato
Zushi
Oda
Yuigahama
Miura
Ebina
Ninomiya
Yamakita
Aigara
Kiyokawa
Ayase
Matsuda
Aikawa
Katase
Isehara
Mind if I sit here?
ここ いい？
おかげで丸く収まった サンキュな
Thanks to you, everything's all good now.
Thanks again.
別に俺は何もしてねえよ
I didn't do anything.
I really didn't do anything.
＜実際 俺は何ひとつしちゃいない＞
＜葉山を ぼっちの道へ引きずり 下ろしてやろうと思っただけだ＞
I just thought I'd drag Hayama into the way of the loner.
＜そもそも 彼らが もめそうになる原因は＞
The reason why they were fighting in the first place
＜葉山と一緒にいたいからだ＞
was because they wanted to be with Hayama.
＜ならば その原因を取り除けばいい＞
All I had to do was get rid of the cause.
＜つまり 葉山隼人を除外すればいい＞
In other words, take Hayama Hayato out of the picture.
俺が あいつら３人と組まないって 言ったら驚いてたけどな
They were really surprised when I said I wouldn't be in a group with any of them.
まあ これをきっかけに
Well, I just hope this gives them a chance to become true friends.
あいつらが本当の友達になれれば いいって そう思うよ
Aikawa
Katase
Isehara
Frankly, being as nice as this guy is almost like a mental illness in itself.
＜正直 ここまでいいヤツだと これはこれで何かの病気だ＞
ヒキタニ君 まだグループ決まってないよね 一緒にどう？
Hikitani-kun, you don't have a group yet, right?
How about it?
What's up with this guy? Is he American?
＜何こいつ アメリカ人？＞
おッ ＯＫ
O-Okay.
I replied in English thanks to you.
＜おかげで英語で返しちまったよ＞
イッテ…
Ow...
What's up, Totsuka?
戸塚 どうした？ 八幡 僕は？
Hachiman, what about me?
Huh? Wait, huh?
えッ ああ… ええ？
But you said you'd decided—
いや お前 決めてるって… だから！
Because I decided I'd be in a group with you from the start!
最初から八幡と一緒に行くって 決めてたの！
Totsuka
Hayama
Hikigaya
All right.
よし！ よろしくね
I hope we have a good time.
＜漢字だと間違えないんだな＞
At least you spelled my name right.
八幡 日にち どうしようか？
Hachiman, when should we schedule it?
Is this what you call "friendship"?
＜もしかして これが友達というやつだろうか＞
I wanna go wherever Hayato's going!
あーし 隼人と同じとこにするわ （生徒Ａ）葉山君 そこいくの？
Hayama-kun, is that where you're going?
（Ｂ）私もそこにしようかな
I wanna go there too!
Hayato, you're awesome! Totally awesome!
（Ｃ）隼人 超ぱない （Ｄ）あんたもいく？
Ebina
Miura
Totsuka
Hayama
Hikigaya
Aikawa
Samukawa
Kanomiya
Sagami
Houno
You wanna go too?
Isehara
Yamakita
Ninomiya
Katase
Matsuda
Zushi
（Ｅ）いくいく （Ｆ）俺もいく
Yeah! Yeah!
Hey, me too!
Ooiso
Aigara
Nakai
Ayase
Tsukui
Kiyokawa
Well, I'm pretty much invisible 24/7 anyways.
＜まッ いつでもどこでも 消えてるようなもんだけどな＞
Basically, He Has Few Friends.
♪♪～
So, it's like, Daishi-kun's older sister's turned into a delinquent.
≪（小町）大志君のお姉さんが 最近 不良化したっていうか…
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Black lace!
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
つまり 比企谷君と同じクラスに なってから変わったということね
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
So basically, she changed when she was put in the same class as Hikigaya-kun.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Are you stupid?
older sister's turned into a delinquent
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Th-Thank you for your patience, M-Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
Thank you for waiting, Master.
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Are you stupid?
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Excuse me, but may I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
≪申し訳ございません…
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Are you stupid?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Are you stupid?
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
May I ask who you are?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
Black lace!
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
Black lace!
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
older sister's turned into a delinquent
Are you stupid?
in the same class as Hikigaya-kun
Thank you for waiting, Master.
May I ask who you are?
Meow.
Meow
Meow.
Meow
Meow.
Meow
Meow.
Meow
Hey, now that doesn't make any sense.
doesn't make any sense
Next time:
And Again, He Returns from Whence He Came
次回…
And Again, He Returns from Whence He Came.