1
00:00:01,960 --> 00:00:05,839
（ナレーション）
パンタジアグループ恒例の
新人戦 第３回戦が始まった

2
00:00:06,548 --> 00:00:10,343
和馬(かずま)の前に立ちはだかったのは
謎の覆面パン職人“コアラ”

3
00:00:11,928 --> 00:00:12,971
（和馬）よ〜し！

4
00:00:13,096 --> 00:00:17,308
（コアラ）アズマ… マケナイ！

5
00:00:20,103 --> 00:00:22,564
（恭介(きょうすけ)）
スゴい！　どっから見ても竜や

6
00:00:22,939 --> 00:00:26,693
（水乃(みずの)）ヘヘ〜ン
これこそが コアラちゃんの実力

7
00:00:26,818 --> 00:00:30,196
後継者は諦めてね お姉(ねえ)さん

8
00:00:30,697 --> 00:00:32,532
（ナレーション）
松代(まつしろ)が日本一とたたえる

9
00:00:32,657 --> 00:00:35,702
パン編み技術によって作られた
竜パンに対して

10
00:00:35,827 --> 00:00:38,455
和馬が作ったパンは カメ！

11
00:00:38,621 --> 00:00:39,622
（和馬）出来た！

12
00:00:43,001 --> 00:00:43,835
ま…

13
00:00:43,960 --> 00:00:45,003
（月乃(つきの)）魔法ですわ

14
00:00:45,128 --> 00:00:46,379
焼いたパンが…

15
00:00:52,635 --> 00:00:54,471
（月乃･恭介）緑色になってる！

16
00:00:57,015 --> 00:00:59,184
（ナレーション）イギリスパン
ドイツパン フランスパンはあれど

17
00:00:59,309 --> 00:01:01,186
日本(にっぽん)のパン“ジャぱん”はない

18
00:01:01,311 --> 00:01:03,396
ならば これから創るしかない

19
00:01:03,521 --> 00:01:07,817
この物語は 熱き血潮が宿る
太陽の手を持つ少年 東(あずま) 和馬が

20
00:01:07,942 --> 00:01:12,030
世界に誇れる日本人の
日本人による日本人のためのパン

21
00:01:12,155 --> 00:01:15,825
“ジャぱん”を創っていく
一大叙情詩である

22
00:01:17,077 --> 00:01:23,083
♪〜

23
00:02:40,910 --> 00:02:46,916
〜♪

24
00:02:53,047 --> 00:02:57,218
（雷鳴）

25
00:03:05,935 --> 00:03:07,979
（恭介）
い… 一体 どうなってんねん

26
00:03:08,521 --> 00:03:10,356
中身の生地なら ともかく

27
00:03:10,481 --> 00:03:13,484
焼いたパンなら 表面は
茶色になるに決まっとるやろ

28
00:03:14,444 --> 00:03:17,572
それが あないに真緑に
焼き上がるやなんて

29
00:03:17,822 --> 00:03:20,867
ホンマに東が
魔法を使ったとしか思えへん

30
00:03:21,326 --> 00:03:23,953
（松代）東の魔法の正体か
（２人）え？

31
00:03:24,454 --> 00:03:25,538
それは…

32
00:03:26,539 --> 00:03:29,584
超低温 長時間焼成という手法だ！

33
00:03:29,709 --> 00:03:32,462
ちょ… 超低温 長時間焼成？

34
00:03:33,755 --> 00:03:35,423
（松代）通常 この手の菓子パンは

35
00:03:35,548 --> 00:03:37,759
200から220度で焼く

36
00:03:38,384 --> 00:03:40,762
もちろん表面は茶色に焦げる

37
00:03:41,596 --> 00:03:43,097
だが オーブンの温度を

38
00:03:43,223 --> 00:03:45,183
150度前後という超低温に

39
00:03:45,308 --> 00:03:47,560
設定すれば パンは焦げない

40
00:03:48,269 --> 00:03:52,815
真緑の生地は茶色くならずに
そのまま仕上がるって寸法だ

41
00:03:53,316 --> 00:03:56,945
もっとも 低温な分
長い時間 焼かねばならないがな

42
00:03:57,070 --> 00:03:59,030
そうか それで東は…

43
00:03:59,197 --> 00:04:00,490
（和馬）まだじゃ！

44
00:04:00,657 --> 00:04:01,616
もっとじゃ

45
00:04:01,991 --> 00:04:04,619
もっと… もっとじゃ！

46
00:04:05,161 --> 00:04:07,538
（恭介）焼き時間を
あないに長(なご)うしてたんか

47
00:04:08,748 --> 00:04:09,582
ん？

48
00:04:10,250 --> 00:04:12,043
なんや このムーディーな風は？

49
00:04:12,168 --> 00:04:13,836
（月乃）ハート？
（恭介）ん？

50
00:04:16,047 --> 00:04:16,881
（拝島(はいじま)）まあ

51
00:04:17,090 --> 00:04:18,716
（デーブ）むっふぉふぉ

52
00:04:18,841 --> 00:04:21,177
ほ〜 ほほ〜

53
00:04:21,511 --> 00:04:22,345
（月乃）ええ？

54
00:04:22,470 --> 00:04:25,598
あの“忙しい 忙しい”ばっかり
言うとったデーブが…

55
00:04:25,974 --> 00:04:27,684
しかも 真っ赤になっとんで

56
00:04:28,518 --> 00:04:29,894
（松代）デーブが恋をした

57
00:04:30,520 --> 00:04:31,521
（恭介）なんやて？

58
00:04:31,938 --> 00:04:36,609
（松代）食欲以外の欲求を
全て失ったデーブに残された感情

59
00:04:37,193 --> 00:04:38,736
（松代）それは…
（恭介）そ… それは？

60
00:04:38,903 --> 00:04:42,115
食べ物に恋すること！

61
00:04:42,615 --> 00:04:43,574
恋？

62
00:04:43,700 --> 00:04:44,867
恋やて？

63
00:04:45,827 --> 00:04:49,372
（松代）コアラの竜パン
東のカメパンという

64
00:04:49,497 --> 00:04:52,834
見たこともない美味(うま)そうな美女に
出会った証しなのだ

65
00:04:53,167 --> 00:04:54,335
ほえ〜

66
00:04:54,544 --> 00:04:56,421
（恭介）よ… よう分からんが

67
00:04:56,713 --> 00:04:59,382
少なくともパンが恋人なんて人生…

68
00:05:00,133 --> 00:05:01,342
ワイは嫌や

69
00:05:01,592 --> 00:05:03,553
（黒柳(くろやなぎ)）うむ すばらしい！

70
00:05:03,678 --> 00:05:06,889
私もパン職人として
さまざまなパンを見てきたが

71
00:05:07,515 --> 00:05:10,685
竜の造形といい
カメの色づけといい

72
00:05:10,810 --> 00:05:13,896
高水準の技術と工夫を
見せてもらった

73
00:05:14,022 --> 00:05:18,609
芸術点は 共に10点満点
同点とさせてもらう！

74
00:05:20,737 --> 00:05:22,864
（恭介）芸術点は引き分けか

75
00:05:23,698 --> 00:05:25,867
こっからが勝負やで 東

76
00:05:26,034 --> 00:05:27,035
（水乃）フンだ！

77
00:05:27,535 --> 00:05:30,038
（水乃）
少しの間 命拾いしたようだけど

78
00:05:30,163 --> 00:05:31,789
本チャンは味勝負

79
00:05:32,874 --> 00:05:37,253
絶対にコアラちゃんは
負けないよ 和(かず)君！

80
00:05:37,545 --> 00:05:40,006
（黒柳）
さて これより味の審査に入るが

81
00:05:40,465 --> 00:05:43,551
会場にいる人間は
くれぐれも耳に注意を

82
00:05:43,676 --> 00:05:44,510
お？

83
00:05:45,011 --> 00:05:45,845
耳やて？

84
00:05:46,345 --> 00:05:49,098
（黒柳）では
アシスタントの拝島さん これを

85
00:05:51,893 --> 00:05:54,437
（拝島）デーブ お食事の時間

86
00:05:57,398 --> 00:06:00,068
はい じゃあ まず竜　あ〜ん

87
00:06:00,610 --> 00:06:03,738
アシスタントっちゅうより
メシスタントやな

88
00:06:03,988 --> 00:06:05,573
業界的に言うところの

89
00:06:05,865 --> 00:06:08,534
あのデーブ
自分でメシも食えんのかい

90
00:06:08,659 --> 00:06:10,578
（物音）
ん？

91
00:06:11,204 --> 00:06:13,539
（恭介）なんや
慌ただしゅうなってきよったで

92
00:06:18,002 --> 00:06:19,295
一体 何が…

93
00:06:20,671 --> 00:06:21,506
あの〜

94
00:06:21,631 --> 00:06:22,465
あっ

95
00:06:23,466 --> 00:06:25,009
（黒柳）あ〜…
（デーブ）あ〜ん

96
00:06:29,514 --> 00:06:33,726
らっおおおお〜！

97
00:06:40,066 --> 00:06:42,944
おお 225ホーン キター！

98
00:06:43,069 --> 00:06:44,195
新記録だ

99
00:06:44,487 --> 00:06:45,655
はい？

100
00:06:46,114 --> 00:06:49,283
これはな
デビルホーンウォークライ！

101
00:06:49,408 --> 00:06:50,701
一種の雄たけびだ！

102
00:06:51,160 --> 00:06:53,704
デーブは叫ぶことで
美味さを表現する

103
00:06:54,539 --> 00:06:56,082
微妙な美味さの差を

104
00:06:56,207 --> 00:06:58,835
雄たけびのポイント数で
数値化できるのだ

105
00:06:58,960 --> 00:07:02,672
ヤツが黒柳以上の審査員と
言われるゆえんだ

106
00:07:03,005 --> 00:07:05,299
お… 恐ろしい審査や

107
00:07:05,550 --> 00:07:07,718
危うく鼓膜が破れるとこやった

108
00:07:07,844 --> 00:07:11,931
ちなみに 去年の優勝者の
最高記録は 198ホーン

109
00:07:12,557 --> 00:07:15,935
つまり 竜パンの得点は
驚くべき数値だと言える

110
00:07:16,477 --> 00:07:19,564
なんやて？
そら えらい大ピンチやんけ

111
00:07:19,689 --> 00:07:22,900
（黒柳）アチョー！

112
00:07:23,025 --> 00:07:25,069
アチョ チョ チョ…

113
00:07:29,073 --> 00:07:31,325
アチョー！

114
00:07:33,202 --> 00:07:34,203
ホアー！

115
00:07:34,328 --> 00:07:35,455
な… なんや？

116
00:07:35,580 --> 00:07:39,542
あ… あれは まさしく
カンフー映画の星 ドラゴンだ！

117
00:07:40,168 --> 00:07:43,921
まさか黒やん 竜パンやから
ドラゴンのリアクションなんか！

118
00:07:44,046 --> 00:07:45,715
（黒柳）アチョー！

119
00:07:46,466 --> 00:07:48,301
ワチャー！

120
00:07:49,135 --> 00:07:50,011
ハア ハア…

121
00:07:50,136 --> 00:07:52,388
（恭介）でも 天井に… なんで？

122
00:07:56,309 --> 00:07:58,895
（黒柳）表面に塗られた
オレンジマーマレードが

123
00:07:59,020 --> 00:08:03,566
ほんのりと焦げて 淡い渋みの中に
リッチな酸味と甘さを演出

124
00:08:04,108 --> 00:08:05,818
更に編み込まれたウロコから

125
00:08:05,943 --> 00:08:08,571
ほろにがチョコレートが
こんにちは

126
00:08:08,863 --> 00:08:11,866
チョコとオレンジの
相性は抜群！

127
00:08:12,200 --> 00:08:16,078
これは そう 大人も楽しめる
動物パンと言えよう

128
00:08:16,537 --> 00:08:19,248
まさに 天にも昇る美味さ！

129
00:08:19,373 --> 00:08:20,500
（和馬）スゲえ

130
00:08:21,042 --> 00:08:23,878
（恭介）天は天でも天井やん そこ

131
00:08:24,337 --> 00:08:26,589
（恭介）
と 突っ込んではみたものの

132
00:08:26,714 --> 00:08:29,926
コアラのパン
黒柳のリアクションは上々や

133
00:08:30,551 --> 00:08:31,886
ヤバいで！

134
00:08:32,053 --> 00:08:34,472
おい 大丈夫なんやろな 東

135
00:08:34,597 --> 00:08:37,892
お前の超低温
長時間焼成っちゅうやつは

136
00:08:38,309 --> 00:08:42,021
せや 店長
超低温 長時間焼成っちゅうのは

137
00:08:42,146 --> 00:08:45,483
見かけは ごっつええにしても
味は どうなりまんの？

138
00:08:45,608 --> 00:08:47,151
やっぱり とてつもなく美味い…

139
00:08:47,276 --> 00:08:48,110
まずいぞ

140
00:08:48,402 --> 00:08:49,237
はあ？

141
00:08:49,946 --> 00:08:54,283
（松代）一般的な超低温
長時間焼成で作ったパンはまずい

142
00:08:54,450 --> 00:08:58,162
長時間焼く分
水分が減りパサパサになるからな

143
00:08:58,371 --> 00:09:00,873
だから 普通なら誰もやらないのさ

144
00:09:01,332 --> 00:09:04,418
はあ？　そ… そないなこと
知ってんねやったら

145
00:09:04,544 --> 00:09:06,254
なんで止めたらんかったんですか！

146
00:09:06,754 --> 00:09:08,548
見かけが多少 良うなったかて

147
00:09:08,673 --> 00:09:11,842
まずいパンなんかに
点数くれるわけないですやん

148
00:09:11,968 --> 00:09:14,387
誰が東のパンが まずいと言った

149
00:09:14,512 --> 00:09:15,346
へっ？

150
00:09:15,471 --> 00:09:18,849
俺は 一般的な
超低温 長時間焼成のパンは

151
00:09:18,975 --> 00:09:20,768
まずいと言っただけだ

152
00:09:20,893 --> 00:09:23,020
（恭介）
なんなんや どういうこっちゃ？

153
00:09:23,145 --> 00:09:26,232
（黒柳）では 続いて
東 和馬のパンを審査する

154
00:09:26,399 --> 00:09:27,233
うしっ！

155
00:09:27,733 --> 00:09:29,819
（黒柳）拝島さん お願いしま〜す

156
00:09:30,152 --> 00:09:32,572
東 私にもパンをよこせ！

157
00:09:32,822 --> 00:09:34,949
え？　けど どうやって？

158
00:09:35,366 --> 00:09:36,909
（黒服）プリーズ
（和馬）あ…

159
00:09:39,870 --> 00:09:40,871
よっ…

160
00:09:41,581 --> 00:09:44,458
（黒柳）オーライ オーライ
はい ストップ

161
00:09:45,501 --> 00:09:46,961
やはり そうか

162
00:09:47,169 --> 00:09:50,256
これは超低温
長時間焼成を使ったことで

163
00:09:50,381 --> 00:09:52,466
鮮やかな色が残せたわけか

164
00:09:53,050 --> 00:09:55,553
この方法を用いれば
水分がなくなり

165
00:09:55,678 --> 00:09:57,471
パンは確実に味を落とす

166
00:09:58,097 --> 00:10:01,892
お前は それを理解したうえで
芸術点だけを稼ぎに来たのか

167
00:10:02,018 --> 00:10:02,852
ほえ？

168
00:10:03,227 --> 00:10:05,229
（黒柳）
何をしようと貴様の勝手だが

169
00:10:05,354 --> 00:10:07,315
味が まずくては話にならんぞ！

170
00:10:07,440 --> 00:10:10,276
そうだよ 和君
まずくちゃ意味ないんだから

171
00:10:11,986 --> 00:10:13,154
覚悟は いいな！

172
00:10:13,279 --> 00:10:14,238
おう

173
00:10:14,572 --> 00:10:16,907
はい デーブ　あ〜ん

174
00:10:17,033 --> 00:10:18,409
あ〜ん

175
00:10:27,126 --> 00:10:29,545
らっおおおお〜！

176
00:10:34,216 --> 00:10:35,051
（３人）あっ

177
00:10:39,305 --> 00:10:41,891
ああっ 225ホーン！

178
00:10:42,016 --> 00:10:44,518
コアラの竜パンと全くの同点やで

179
00:10:44,644 --> 00:10:45,770
引き分けか

180
00:10:46,062 --> 00:10:47,188
いや まだや！

181
00:10:47,313 --> 00:10:49,523
黒(くろ)やんのリアクションを
見いひんことには…

182
00:10:49,649 --> 00:10:53,944
（黒柳）アッキャアアアアー！

183
00:10:54,070 --> 00:10:55,780
な… なんや この音は

184
00:10:56,322 --> 00:10:57,948
うっ うわー！

185
00:11:06,082 --> 00:11:07,958
（黒柳）アッキャアアアアー！

186
00:11:08,084 --> 00:11:11,128
（ざわめき）

187
00:11:11,629 --> 00:11:15,633
（黒柳の奇声）

188
00:11:16,384 --> 00:11:18,511
この音は黒やんやったんか！

189
00:11:21,263 --> 00:11:22,973
（黒服）なんと！
（黒服）おお ジーザス

190
00:11:28,187 --> 00:11:31,107
がはっ！　めっちゃ回っとる！

191
00:11:31,524 --> 00:11:33,025
…から なんなんや？

192
00:11:33,150 --> 00:11:34,902
お前には見えんのか！

193
00:11:35,820 --> 00:11:37,488
俺には見える

194
00:11:37,988 --> 00:11:39,073
ヤツは今 まさに…

195
00:11:41,992 --> 00:11:44,245
宇宙怪獣と化した！

196
00:11:44,370 --> 00:11:46,789
（咆哮(ほうこう)）

197
00:11:46,914 --> 00:11:48,124
（松代）ガメラだ！

198
00:11:49,792 --> 00:11:50,835
カメの王様！

199
00:11:50,960 --> 00:11:55,005
「宇宙怪獣ガメラ」
マルＣ 角川(かどかわ)映画だ！

200
00:11:55,131 --> 00:11:56,799
うわー！

201
00:11:57,091 --> 00:11:59,844
こないなことして
権利関係 大丈夫なんか？

202
00:12:00,136 --> 00:12:03,180
（黒柳）
超低温 長時間焼成をすれば

203
00:12:03,305 --> 00:12:07,101
茶色く焦げることのない
鮮やかな生地の色を残したパンが

204
00:12:07,226 --> 00:12:09,019
焼き上がるーん！

205
00:12:09,145 --> 00:12:10,855
（和馬）おお そうじゃよ

206
00:12:10,980 --> 00:12:15,025
（黒柳）だが その一方
長時間 焼く間に生地が水分を失い

207
00:12:15,151 --> 00:12:17,611
パサパサした食感になるーん！

208
00:12:17,736 --> 00:12:20,698
しかーし このパンは
あふれるような みずみずしさ

209
00:12:20,823 --> 00:12:25,119
まさに“カメのパンの王様”と
呼ぶにふさわしい出来栄えだ！

210
00:12:25,244 --> 00:12:29,123
♪ 強いぞカメパン
強いぞカメパン

211
00:12:29,248 --> 00:12:31,625
（黒柳）美味いぞ カメパーン！

212
00:12:32,084 --> 00:12:35,296
これは 東
貴様 水あめを使ったな！

213
00:12:35,588 --> 00:12:39,133
しかし このような発想
よくぞ 思いついた！

214
00:12:39,383 --> 00:12:41,093
（和馬）それはじゃ…

215
00:12:41,218 --> 00:12:42,136
（和馬）わあ！

216
00:12:44,680 --> 00:12:46,807
いいの？　怖い顔のおっちゃん

217
00:12:46,932 --> 00:12:47,766
（おっちゃん）おう

218
00:12:49,185 --> 00:12:51,228
（和馬）近所のお祭りの出店で

219
00:12:51,353 --> 00:12:55,024
売れ残ったリンゴあめを
もらったことが あったんじゃ

220
00:12:55,149 --> 00:12:56,275
美味か

221
00:12:56,775 --> 00:12:58,861
（和馬）
かなり古くなってたはずじゃのに

222
00:12:58,986 --> 00:13:02,239
中のリンゴは
みずみずしいままじゃった

223
00:13:02,531 --> 00:13:06,410
それで 水あめにくるむと
リンゴが乾かないと知って

224
00:13:06,535 --> 00:13:09,872
パンに応用したことが
あったんじゃよ

225
00:13:10,456 --> 00:13:11,957
（黒柳の奇声）

226
00:13:12,875 --> 00:13:14,919
勝者 東 和馬！

227
00:13:15,794 --> 00:13:16,629
なっ

228
00:13:17,213 --> 00:13:19,215
（黒柳）と 言いたいところだが

229
00:13:19,590 --> 00:13:22,510
コアラのパンも
すばらしさでは引けを取らん

230
00:13:23,552 --> 00:13:27,473
それはデーブ先生の示した
ホーン数も証明している

231
00:13:27,640 --> 00:13:31,393
よって 引き分け
再試合を申し渡す！

232
00:13:31,852 --> 00:13:35,606
（黒柳）フッ これで もう一度
余計に美味いパンが食える

233
00:13:35,898 --> 00:13:37,191
（コアラ）それはダメよ！

234
00:13:38,275 --> 00:13:39,568
コアラが しゃべった！

235
00:13:39,818 --> 00:13:41,320
（黒柳）な… 何！

236
00:13:41,570 --> 00:13:44,532
貴様 引き分けでは不服と申すか！

237
00:13:44,990 --> 00:13:46,283
（コアラ）ええ そう

238
00:13:46,408 --> 00:13:49,537
私の負けよ
引き分けは ありえない

239
00:13:49,703 --> 00:13:50,913
コ… コアラちゃん！

240
00:13:51,247 --> 00:13:54,875
（コアラ）試験官さん
いくらパンタジアでは新人でも

241
00:13:55,000 --> 00:13:59,380
私の職人としてのキャリアは
とても新人と呼ぶには程遠い

242
00:14:00,339 --> 00:14:03,717
とあるベーカリーの
本店の店長まで務めた人間

243
00:14:04,093 --> 00:14:08,097
つまり 本来
この試合に出るべき人間ではない

244
00:14:08,764 --> 00:14:11,433
だから 人の姿を捨て
ボスの好きな…

245
00:14:11,559 --> 00:14:12,935
コアラなのか

246
00:14:13,143 --> 00:14:15,938
（コアラ）でも
やはり 新人戦は新人のもの

247
00:14:16,063 --> 00:14:18,482
自分を偽るのにも もう疲れた

248
00:14:18,607 --> 00:14:21,193
だから 棄権したいの

249
00:14:22,444 --> 00:14:23,445
コアラ…

250
00:14:24,029 --> 00:14:25,447
（松代）模糊山(もこやま)

251
00:14:26,282 --> 00:14:29,326
（黒柳）貴様の素性など
初めから入手している

252
00:14:29,451 --> 00:14:32,788
だが パンタジアにとって
新人として認められれば

253
00:14:32,913 --> 00:14:34,957
誰にでも出場資格は存在する

254
00:14:35,583 --> 00:14:37,751
それが動物でも しゃべる動物でも

255
00:14:37,877 --> 00:14:40,629
もちろん コアラ お前でもだ！

256
00:14:40,963 --> 00:14:44,758
（和馬）そっか だから
カツヲもＯＫじゃったのか

257
00:14:44,884 --> 00:14:46,677
（フゴフゴ フゴフゴ…）

258
00:14:46,969 --> 00:14:49,388
（コアラ）ありがとう 試験官さん

259
00:14:50,764 --> 00:14:53,601
でも今は パンタジアの一員

260
00:14:54,184 --> 00:14:57,771
真にパンタジアのためを思えば
未来のない私より

261
00:14:57,897 --> 00:15:02,610
この すばらしい若者が
準決勝に進むべきだと考えるわけ

262
00:15:02,943 --> 00:15:05,321
（黒柳）
勝手にしろ もう何も言わん

263
00:15:05,821 --> 00:15:07,990
貴様のその意志 受理しよう

264
00:15:08,657 --> 00:15:11,744
（黒柳）もう一度
美味いパンが食えると思ったのに

265
00:15:11,994 --> 00:15:12,828
くっ…

266
00:15:13,329 --> 00:15:15,831
よって勝者 東 和馬！

267
00:15:16,957 --> 00:15:18,751
そ… そんな

268
00:15:22,129 --> 00:15:24,506
（コアラ）
また 一段と強くなったわね

269
00:15:24,840 --> 00:15:28,260
まさか 私の一番得意な種目で
負けるなんて

270
00:15:28,802 --> 00:15:30,012
完敗だわ

271
00:15:31,096 --> 00:15:32,514
そんな顔は よして

272
00:15:32,848 --> 00:15:35,267
ホントは私
あなたを恨んでたんだから

273
00:15:36,018 --> 00:15:38,520
テレビを前にしての試合で
引き分けたとき

274
00:15:38,646 --> 00:15:40,564
すっごく悔しかったわ

275
00:15:41,690 --> 00:15:44,318
（大江(おおえ)）10点 10点 10点

276
00:15:45,235 --> 00:15:47,571
満点 出ました！

277
00:15:47,738 --> 00:15:50,574
（模糊山）きょ〜 悔じぼべや〜！

278
00:15:51,241 --> 00:15:53,327
（コアラ）おかげでクビになるし

279
00:15:59,166 --> 00:16:00,542
コアラだし

280
00:16:02,753 --> 00:16:03,712
でもね

281
00:16:03,963 --> 00:16:07,967
その悔しさが 忘れていた
昔の自分を取り戻させてくれた

282
00:16:08,550 --> 00:16:13,263
エステやネイルサロン通いをやめて
真剣にパンと向き合う自分を

283
00:16:13,389 --> 00:16:17,935
そして ライバルに勝ちたいと
新人のころのように奮い立ち

284
00:16:18,060 --> 00:16:20,437
パン作りに熱くなる自分をね

285
00:16:20,771 --> 00:16:24,191
コアラ… いや 模糊山のおっちゃん

286
00:16:25,818 --> 00:16:26,986
（コアラ）いいのよ

287
00:16:30,739 --> 00:16:33,450
それはそうと
皆さんにお願いがあるの

288
00:16:34,284 --> 00:16:36,745
コアラの勝手と
思うかもしれないけど

289
00:16:37,037 --> 00:16:39,456
実際 勝負は
引き分けだったわけだから

290
00:16:39,707 --> 00:16:43,085
ボスとの賭けは
なかったことにならないかしら

291
00:16:43,794 --> 00:16:46,880
何！　いや そっ それはやな…

292
00:16:47,006 --> 00:16:48,382
（月乃）もちろんですわ

293
00:16:49,008 --> 00:16:50,759
（恭介）月乃
（月乃）フフッ

294
00:16:52,261 --> 00:16:53,387
あのとき…

295
00:16:54,013 --> 00:16:56,098
きゃ〜 怖い 和君

296
00:16:56,223 --> 00:16:57,057
和君？

297
00:16:57,766 --> 00:17:00,102
また そうやってウチの従業員を？

298
00:17:00,644 --> 00:17:03,564
こ… このドロボー猫！

299
00:17:04,106 --> 00:17:05,566
（水乃）ドロボー猫？

300
00:17:05,983 --> 00:17:07,776
それは あんたの母親でしょ

301
00:17:09,945 --> 00:17:11,238
（和馬）やめろ 月乃！
（水乃）きゃ〜！

302
00:17:12,072 --> 00:17:13,240
（和馬）アイタ〜！

303
00:17:13,532 --> 00:17:15,284
あっ！　ウ… ウソ

304
00:17:15,409 --> 00:17:18,287
ごっ ごめんなさい 私…

305
00:17:18,996 --> 00:17:20,330
月乃のバカ！

306
00:17:20,456 --> 00:17:22,124
きょうだいは
仲良くするもんじゃ！

307
00:17:22,249 --> 00:17:23,292
ハッ…

308
00:17:25,127 --> 00:17:28,922
（月乃）あのときは私も
大人げなかったと反省しています

309
00:17:29,506 --> 00:17:33,635
私たち姉妹が競い合うことと
いがみ合うことは違うはず

310
00:17:34,803 --> 00:17:38,766
おじい様も そのようなことは
望んでいらっしゃらないはずですわ

311
00:17:39,266 --> 00:17:40,309
それに…

312
00:17:41,143 --> 00:17:42,686
どんなに嫌われても

313
00:17:42,811 --> 00:17:45,564
水乃は 私の
たった一人の妹ですもの

314
00:17:49,985 --> 00:17:53,030
（水乃）うるさ〜い！
黙れ 黙れ 黙れ！

315
00:17:53,155 --> 00:17:55,115
みんなして
勝手なことばっか言うな！

316
00:17:55,741 --> 00:17:58,619
もう 君なんか
僕のペット失格 クビ！

317
00:18:00,162 --> 00:18:01,580
（コアラ）分かったわ ボス

318
00:18:02,164 --> 00:18:04,833
ただ これだけは忠告しておくわ

319
00:18:04,958 --> 00:18:08,587
このままだとパンタジアは
サンピエールに潰される

320
00:18:10,339 --> 00:18:13,092
サンピエールの
オーナーの野望は底なしよ

321
00:18:13,634 --> 00:18:16,512
全てを飲み込もうと
チャンスを伺っているわ

322
00:18:17,513 --> 00:18:20,349
パンタジアが身内同士で
いがみ合っているようでは

323
00:18:20,474 --> 00:18:22,559
いずれ全てを飲み込まれる

324
00:18:22,684 --> 00:18:25,437
それだけは肝に銘じておくことね

325
00:18:26,188 --> 00:18:27,022
ボス

326
00:18:28,023 --> 00:18:31,068
こんなゴミのような人間を
雇ってくれて ありがとう

327
00:18:33,487 --> 00:18:36,031
娘が出来たみたいで 楽しかったわ

328
00:18:45,874 --> 00:18:47,668
（月乃）いいの？　水乃

329
00:18:48,877 --> 00:18:51,380
行っちゃいますよ 模糊山さん

330
00:18:51,713 --> 00:18:53,465
（松代）こう言っちゃなんだが

331
00:18:54,133 --> 00:18:58,220
あの男の代わりは 一生かかっても
見つからんと思うがな

332
00:18:58,887 --> 00:19:01,598
月乃 なんだったら
ウチで安く雇うか？

333
00:19:01,932 --> 00:19:05,769
新人だからな
東たちより給料下げちゃうか

334
00:19:05,894 --> 00:19:08,772
え〜と このくらいなら
どうでしょう

335
00:19:08,897 --> 00:19:10,482
コアラに そんなに出すのか？

336
00:19:10,607 --> 00:19:11,483
（月乃）でも…

337
00:19:11,608 --> 00:19:13,318
（恭介）
こんくらいで かまへんかまへん！

338
00:19:13,610 --> 00:19:15,737
（月乃）河内(かわち)さん
それじゃ あんまりですわ

339
00:19:15,863 --> 00:19:19,199
（松代）寝泊まりは店の２階だ
そんなもんでいいじゃねえか

340
00:19:19,575 --> 00:19:20,576
げえっ！

341
00:19:20,701 --> 00:19:23,328
あのおっちゃんと
ひとつ屋根の下なんて嫌や

342
00:19:23,453 --> 00:19:25,164
（松代）俺も絶対 嫌だがな

343
00:19:25,289 --> 00:19:26,623
（水乃）うるさ〜い！

344
00:19:26,748 --> 00:19:27,583
（４人）ん？

345
00:19:28,083 --> 00:19:30,544
見てろよ 次は負けないからね！

346
00:19:32,588 --> 00:19:33,547
お姉ちゃん

347
00:19:33,839 --> 00:19:34,756
ハッ！

348
00:19:35,257 --> 00:19:37,467
（水乃）サンピエールなんか
無敵じゃないもん

349
00:19:39,636 --> 00:19:40,470
（月乃）フフッ

350
00:19:47,102 --> 00:19:48,979
（女の子）ママ！
（母）見ちゃダメ

351
00:19:49,104 --> 00:19:50,939
（女の子）コアラだよ コアラ
（母）しーっ 行くわよ！

352
00:19:52,232 --> 00:19:55,485
（コアラ）晴れやかだわ
こんな気分 久しぶり

353
00:20:00,199 --> 00:20:04,369
フフッ おしゃれなんて
遠い昔のことのようね

354
00:20:05,412 --> 00:20:09,499
あの坊やに負けて
お店も追われて でも…

355
00:20:10,334 --> 00:20:13,754
目が覚めた私は
また修行をし直した

356
00:20:14,171 --> 00:20:15,339
（模糊山）たあ！

357
00:20:15,672 --> 00:20:16,506
でや！

358
00:20:16,673 --> 00:20:18,926
うりゃあー！

359
00:20:19,051 --> 00:20:21,929
（荒い息）

360
00:20:27,476 --> 00:20:28,769
（コアラ）そんなとき…

361
00:20:34,149 --> 00:20:36,818
ボスが私を見つけてくれた

362
00:20:37,861 --> 00:20:40,405
捨てられたの？　家(うち)来る？

363
00:20:44,117 --> 00:20:47,496
（水乃）う〜ん… あった！

364
00:20:47,996 --> 00:20:50,499
フフーン はい！

365
00:20:55,921 --> 00:20:58,674
（コアラ）
ボスと出会えて 一緒にいられて

366
00:20:59,258 --> 00:21:03,887
本当に娘が出来たみたいで
うれしかったわ

367
00:21:04,012 --> 00:21:06,306
（笑い声）

368
00:21:08,433 --> 00:21:10,936
（コアラ）
でも それも もうおしまい

369
00:21:11,728 --> 00:21:14,523
しかたないわ 自業自得ですもの

370
00:21:30,122 --> 00:21:32,165
（水乃）コアラちゃ〜ん！

371
00:21:38,005 --> 00:21:42,134
コアラちゃ〜ん どこなんだよ〜！

372
00:21:42,592 --> 00:21:43,427
（コアラ）あ…

373
00:21:46,555 --> 00:21:47,431
ボス

374
00:21:59,860 --> 00:22:01,403
（水乃）やっぱ クビ取り消し！

375
00:22:03,071 --> 00:22:06,158
どっかに勝手に行くのなんか
許さないんだからね

376
00:22:06,283 --> 00:22:08,660
君はウチのお店で働くんだ！

377
00:22:08,785 --> 00:22:12,164
（号泣する声）

378
00:22:12,581 --> 00:22:14,958
（コアラ）ありがとうね ボス

379
00:22:16,585 --> 00:22:18,628
（恭介）ハッ 節操のないガキや

380
00:22:20,088 --> 00:22:21,131
これで いいんじゃよ

381
00:22:21,882 --> 00:22:24,885
（松代）
いいボスに巡り会ったな 模糊山

382
00:22:25,469 --> 00:22:28,388
（月乃）水乃
お互い頑張りましょうね

383
00:22:28,513 --> 00:22:33,310
コアラちゃんは絶対 絶対
どこにも行っちゃダメなんだからね

384
00:22:33,435 --> 00:22:35,103
命令なんだからね！

385
00:22:36,271 --> 00:22:42,277
♪〜

386
00:23:59,563 --> 00:24:05,569
〜♪

387
00:24:06,361 --> 00:24:07,404
（恭介）次はワイの出番や

388
00:24:07,863 --> 00:24:10,991
カメ形 宇宙怪獣より
ごっついリアクション出させたる

389
00:24:11,116 --> 00:24:13,535
よう見とけ 東
店長 そして月乃！

390
00:24:14,202 --> 00:24:16,288
って 月乃がおらへん
どこ行ったんや？

391
00:24:16,413 --> 00:24:17,455
（和馬）
次回「焼きたて!!ジャぱん」

392
00:24:20,041 --> 00:24:20,876
（和馬）見るんじゃよ

393
00:24:23,879 --> 00:24:25,130
（黒柳）和馬が使った水あめ！

394
00:24:25,255 --> 00:24:28,008
水あめの歴史は古く
日本初期にまで遡る

395
00:24:28,133 --> 00:24:30,635
あめの語源は“あまい”
美味いの語源も“あまい”

396
00:24:30,760 --> 00:24:32,637
つまり あめは美味いのだ！

397
00:24:32,929 --> 00:24:34,723
（和馬）へえ〜！