1
00:00:01,251 --> 00:00:03,294
（恭介(きょうすけ)）おらあ〜！

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,131
（恭介の荒い息）

3
00:00:12,804 --> 00:00:15,515
（冠(かんむり)）
河内(かわち)さんの生地が膨らまない原因は

4
00:00:15,640 --> 00:00:17,642
恐らく エンドプロテアーゼ

5
00:00:18,268 --> 00:00:20,687
蛋白質(たんぱくしつ)分解酵素のせい

6
00:00:21,521 --> 00:00:25,692
あの女は
材料を運ぶ役目のＳＰを買収して

7
00:00:25,817 --> 00:00:28,903
エンドプロテアーゼを
大量に混入した小麦粉を

8
00:00:29,029 --> 00:00:30,739
河内さんに渡した

9
00:00:31,656 --> 00:00:33,867
あんなものを大量に混ぜられたら

10
00:00:33,992 --> 00:00:36,411
太陽のガントレットだろうが
なんだろうが

11
00:00:36,536 --> 00:00:39,122
小麦粉を固めることすら不可能

12
00:00:41,583 --> 00:00:42,959
（雪乃(ゆきの)）お黙り 坊や！

13
00:00:43,084 --> 00:00:44,586
勝つだけでは不十分！

14
00:00:44,711 --> 00:00:47,172
南東京支店のゴキブリどもには

15
00:00:47,297 --> 00:00:50,341
オーナーの目の前で大恥をかいて

16
00:00:50,508 --> 00:00:52,302
崩れ去ってもらうしかないわ！

17
00:00:52,802 --> 00:00:54,262
（冠）とか言っていたが

18
00:00:54,763 --> 00:00:57,348
ここまでするのか あの女は！

19
00:00:59,184 --> 00:01:00,643
（雪乃）ハア…

20
00:01:03,980 --> 00:01:06,066
（ナレーション）イギリスパン
ドイツパン フランスパンはあれど

21
00:01:06,191 --> 00:01:08,026
日本(にっぽん)のパン“ジャぱん”はない

22
00:01:08,151 --> 00:01:10,320
ならば これから創るしかない

23
00:01:10,445 --> 00:01:14,657
この物語は 熱き血潮が宿る
太陽の手を持つ少年 東(あずま) 和馬(かずま)が

24
00:01:14,783 --> 00:01:18,912
世界に誇れる日本人の
日本人による日本人のためのパン

25
00:01:19,079 --> 00:01:22,749
“ジャぱん”を創っていく
一大叙情詩である

26
00:01:24,000 --> 00:01:30,006
♪〜

27
00:02:47,917 --> 00:02:53,923
〜♪

28
00:03:00,054 --> 00:03:01,598
（雪乃）ハア…

29
00:03:02,849 --> 00:03:06,519
（雪乃）フフフフ…
どうやら 冠は気付いたようだけど

30
00:03:06,644 --> 00:03:08,897
ククク… フフフフフ

31
00:03:09,022 --> 00:03:11,941
笑いをこらえるのが… 苦しい！

32
00:03:12,233 --> 00:03:13,526
クハ〜ッ！

33
00:03:18,615 --> 00:03:20,658
（雪乃）ダ… ダメ　ダメよ

34
00:03:21,910 --> 00:03:23,786
おかしくって

35
00:03:25,496 --> 00:03:27,457
腸がよじれて…

36
00:03:28,499 --> 00:03:30,418
死んでじまいぞう！

37
00:03:32,003 --> 00:03:34,422
（和馬）なあ なんか変じゃぞ 河内

38
00:03:37,008 --> 00:03:39,302
随分と ゆっくりしてるみたいじゃ

39
00:03:39,427 --> 00:03:40,762
（月乃(つきの)）そうですわね

40
00:03:40,929 --> 00:03:43,389
冠さんって方は
もう成形が終わって

41
00:03:43,514 --> 00:03:45,850
焼成に入ろうとしていますものね

42
00:03:47,894 --> 00:03:49,604
ひょっとしたら 準決勝だから

43
00:03:49,729 --> 00:03:52,357
慎重になっていらっしゃるの
かもしれませんよ

44
00:03:52,482 --> 00:03:53,524
そうか

45
00:03:56,611 --> 00:03:59,405
（恭介）くっ…
一体 どないしたっちゅうねん！

46
00:03:59,948 --> 00:04:03,243
生地を膨らますどころか
固まりもせえへん

47
00:04:03,534 --> 00:04:05,453
（風の音）

48
00:04:05,578 --> 00:04:06,412
（恭介）風？

49
00:04:10,875 --> 00:04:12,418
あそこから入ってくる外気

50
00:04:13,044 --> 00:04:14,671
せや 温度や

51
00:04:14,796 --> 00:04:17,423
ここの室温が めっちゃ低いから
発酵せえへんねや

52
00:04:18,508 --> 00:04:19,384
黒柳(くろやなぎ)はん

53
00:04:19,509 --> 00:04:20,426
（黒柳）なんだ？

54
00:04:20,677 --> 00:04:22,929
生地の発酵が思うようにいかへん

55
00:04:23,680 --> 00:04:25,765
温度が低いのかもしれんから

56
00:04:25,890 --> 00:04:28,226
しばらく
暖房を上げてもらえへんやろか

57
00:04:28,351 --> 00:04:29,811
暖房だと？

58
00:04:33,439 --> 00:04:34,315
よかろう

59
00:04:34,440 --> 00:04:35,942
主役は貴様たちだ

60
00:04:36,067 --> 00:04:38,236
美味(うま)いパンを作るために
必要とあらば

61
00:04:38,361 --> 00:04:40,446
いかなる要求にも応えてやる
（指を鳴らす音）

62
00:04:41,864 --> 00:04:42,949
（操作音）

63
00:04:45,451 --> 00:04:47,453
（作動音）

64
00:04:50,123 --> 00:04:53,167
（霧崎(きりさき)）室温は恐らく
関係ないと思われますが…

65
00:04:54,836 --> 00:04:56,462
何かが おかしい

66
00:04:56,879 --> 00:04:58,965
アアッ ブブブブブ…

67
00:04:59,507 --> 00:05:01,843
（雪乃）暖房入れて どうすんのよ

68
00:05:01,968 --> 00:05:05,013
お… 面白すぎよ 金髪君

69
00:05:05,138 --> 00:05:07,390
あっ でも ダメよ 雪乃

70
00:05:10,351 --> 00:05:14,480
笑っちゃダメよ　アッブブブ…

71
00:05:21,529 --> 00:05:23,406
（冠）発酵が うまくいかない場合

72
00:05:23,823 --> 00:05:26,909
室温の低さを疑うのは
基本中の基本

73
00:05:27,994 --> 00:05:31,831
しかし 河内さん
あなたの生地は 既に死んでいる

74
00:05:31,956 --> 00:05:34,917
すまんけど もうちょい
温度上げてくれへんか

75
00:05:35,460 --> 00:05:36,419
分かった

76
00:05:36,586 --> 00:05:37,420
（指を鳴らす音）

77
00:05:45,470 --> 00:05:47,430
（冠）許してください 河内さん

78
00:05:47,889 --> 00:05:52,351
僕のできることといえば
あなたが実力の100パーセント…

79
00:05:52,477 --> 00:05:55,313
いや 200パーセント出せたとしても

80
00:05:55,563 --> 00:05:58,775
勝てなかったと
悟っていただくこと… だけ

81
00:05:59,108 --> 00:06:03,321
夢の海洋酵母を使った
この“パン･オ･アルグ”でね

82
00:06:03,821 --> 00:06:06,449
（ざわめき）

83
00:06:07,158 --> 00:06:09,285
随分 暑くなってきましたわ

84
00:06:09,452 --> 00:06:11,954
夏の体育館と同じじゃ

85
00:06:12,330 --> 00:06:15,416
（松代(まつしろ)）
室温は軽く40度を超えている

86
00:06:15,541 --> 00:06:18,961
しかも 密閉された空間に
これだけの人数がいる

87
00:06:19,462 --> 00:06:22,465
まるで サウナ風呂の中に
いるようなものだ

88
00:06:22,799 --> 00:06:25,468
（松代）
だが これでも河内の生地は…

89
00:06:26,302 --> 00:06:28,221
（恭介）あ… 暑い

90
00:06:28,596 --> 00:06:32,475
なんでや… なんで 固まらんねや

91
00:06:33,476 --> 00:06:35,478
手の感覚が のうなって…

92
00:06:37,021 --> 00:06:40,274
頭も なんや ボーッとしてきよった

93
00:06:40,691 --> 00:06:43,069
（雪乃）アブブブ…

94
00:06:43,736 --> 00:06:44,987
（雪乃）し… 死ぬ〜

95
00:06:45,113 --> 00:06:48,366
このままでは
笑い死にしてしまうわ！

96
00:06:49,700 --> 00:06:53,871
（諏訪原(すわばら)）
あの女から 人とは思えぬ
どす黒く邪悪な気を感じる

97
00:06:56,415 --> 00:06:58,251
一体 何者だ？

98
00:06:58,835 --> 00:07:02,421
フウ… 黒柳試験官

99
00:07:02,547 --> 00:07:03,381
（黒柳）うん？

100
00:07:03,506 --> 00:07:05,883
そろそろ
試食をお願いしたいのですが

101
00:07:06,259 --> 00:07:08,845
この暑さでは パンも僕も…

102
00:07:09,470 --> 00:07:11,848
それに あの人も限界でしょう

103
00:07:11,973 --> 00:07:13,975
（デーブ）あ〜 ムシムシ…

104
00:07:14,100 --> 00:07:17,395
（黒柳）“暑いのは苦手
嫌い 大嫌い”か

105
00:07:22,608 --> 00:07:23,443
よし！

106
00:07:23,568 --> 00:07:26,654
とりあえず
冠の審査を先に行うこととする

107
00:07:26,779 --> 00:07:28,406
河内は そのまま作業を続けろ！

108
00:07:34,328 --> 00:07:38,875
（黒柳）これは フランス名物
海草を使ったパン･オ･アルグ

109
00:07:39,250 --> 00:07:42,837
海洋酵母の力を高めるべく
このパンを選んだか

110
00:07:45,756 --> 00:07:50,219
海洋環境に酵母が存在することは
古くから知られていた

111
00:07:50,845 --> 00:07:53,681
しかし 陸上に潜む酵母と異なり

112
00:07:53,806 --> 00:07:56,392
海中に潜む酵母は ごく僅か

113
00:07:57,101 --> 00:07:58,394
多くの研究者が

114
00:07:58,519 --> 00:08:01,814
海水中の酵母の分離に
挑戦しては失敗

115
00:08:02,899 --> 00:08:04,984
私も その例外ではなかった

116
00:08:06,611 --> 00:08:10,198
冠よ お前に
先を越されたのは悔しいが

117
00:08:10,323 --> 00:08:11,240
この舌で

118
00:08:11,365 --> 00:08:15,119
海洋酵母を味わえる喜びを
与えてくれたことを感謝する

119
00:08:23,711 --> 00:08:27,548
（黒柳）３年前 私は まだ
ハーバードの学生であった

120
00:08:30,676 --> 00:08:32,011
かわいいキャシー

121
00:08:32,637 --> 00:08:35,056
僕の心は いつも
君でいっぱいだ

122
00:08:36,098 --> 00:08:37,225
（キャシー）亮(りょう)…

123
00:08:37,850 --> 00:08:41,479
でも もうすぐ あなたは
日本に帰ってしまう

124
00:08:42,396 --> 00:08:45,983
そしたら 私は独りで
この海を見るのね

125
00:08:49,946 --> 00:08:51,864
（黒柳）
ごめんよ キャシー

126
00:08:54,200 --> 00:08:56,327
（黒柳）ああ キャシー

127
00:08:56,661 --> 00:08:58,788
君の髪は きれいなブロンドで

128
00:08:58,913 --> 00:09:01,999
サラサラと いつも
夕日の中で きらめいていたね

129
00:09:03,292 --> 00:09:05,628
そうそう こんな感じだ

130
00:09:06,337 --> 00:09:10,591
僕は左手で そのしなやかな髪を
そっと かき上げ

131
00:09:10,716 --> 00:09:13,010
右手で君のうなじを手繰り寄せる

132
00:09:13,636 --> 00:09:17,557
そして 優しいキスを… ん〜

133
00:09:17,682 --> 00:09:18,516
（霧崎）黒柳君

134
00:09:19,225 --> 00:09:20,810
確かに 恋愛は

135
00:09:20,935 --> 00:09:25,398
数値化困難な宇宙空間のようなもの
とは言いましたが

136
00:09:26,023 --> 00:09:28,985
私まで
ターゲットの範疇(はんちゅう)だったとは…

137
00:09:29,360 --> 00:09:30,194
（黒柳）がっ！

138
00:09:30,861 --> 00:09:33,698
す… すばらしきかな
パン･オ･アルグ〜！

139
00:09:33,823 --> 00:09:35,032
海洋酵母の風味が

140
00:09:35,157 --> 00:09:37,743
切ない海の思い出を
よみがえらせてくれた！

141
00:09:37,868 --> 00:09:39,870
（デーブ）
モシャモシャ モシャモシャ…

142
00:09:40,788 --> 00:09:43,291
（梓川(あずさがわ)）
この暑さで どうかしたのかな？

143
00:09:43,416 --> 00:09:46,877
（霧崎）
いや 彼は もともと そういった
嗜好(しこう)の持ち主なのでしょう

144
00:09:47,003 --> 00:09:48,588
そうじゃなくて〜！

145
00:09:48,713 --> 00:09:52,925
（デーブの叫び声）

146
00:09:53,092 --> 00:09:54,093
な… なんだ！

147
00:09:54,218 --> 00:09:55,595
（苦しむ声）

148
00:09:57,722 --> 00:09:58,556
（２人）ああ…

149
00:10:05,771 --> 00:10:07,315
（拝島(はいじま)）立った！　立った〜！

150
00:10:07,690 --> 00:10:10,818
デーブが… デーブが立った〜！

151
00:10:12,320 --> 00:10:13,321
ホーン数は？

152
00:10:17,158 --> 00:10:18,326
で… 出た〜！

153
00:10:18,868 --> 00:10:20,328
夢の300か！

154
00:10:20,703 --> 00:10:22,330
なんじゃそりゃ〜

155
00:10:22,788 --> 00:10:27,335
（松代）新人戦の記録は
お前とコアラが 225で塗り替えたが

156
00:10:27,460 --> 00:10:31,339
デーブ自体の声の限界は
300ホーンと言われている

157
00:10:31,756 --> 00:10:35,343
つまり これは事実上の満点だ！

158
00:10:35,593 --> 00:10:37,053
そ… そんな！

159
00:10:37,178 --> 00:10:39,347
それじゃあ 河内は どうやっても…

160
00:10:45,144 --> 00:10:49,774
（恭介）ヘヘ… なっ なんや
ごっつい歓声が上がっとんな

161
00:10:50,858 --> 00:10:55,946
東んときは 確か 225やったっけ

162
00:10:56,447 --> 00:10:59,992
冠は やっぱ 手ごわいんやな

163
00:11:00,117 --> 00:11:02,370
ヘッ へへッ へへへ…

164
00:11:04,705 --> 00:11:06,457
せ… せやけど

165
00:11:06,957 --> 00:11:11,379
根性やったら ワイは
いつでも満点なんや

166
00:11:11,629 --> 00:11:15,466
負けへん… 絶対 負けへんど！

167
00:11:16,926 --> 00:11:19,595
（観客）おい
あいつ もうフラフラじゃねえか

168
00:11:19,720 --> 00:11:21,347
（観客）暖房 こんなに効かせて

169
00:11:21,472 --> 00:11:23,641
自分でフラフラしてりゃ
世話ねえぜ

170
00:11:24,183 --> 00:11:26,644
どうせ おめえは勝てねえんだ
棄権しろ！

171
00:11:27,019 --> 00:11:28,604
（観客）おら！
（観客）棄権しろ！

172
00:11:29,522 --> 00:11:33,025
（観客）お前の負けなんだよ
ムダだって

173
00:11:33,192 --> 00:11:34,443
（スピーカー:黒柳）
あ〜 あ〜 あ〜

174
00:11:34,568 --> 00:11:37,154
物を投げないでください
はい 投げないで

175
00:11:37,696 --> 00:11:40,741
投げるなと言っとろうが！
このバカ者どもが！

176
00:11:40,866 --> 00:11:42,868
（和馬）やめろ〜！

177
00:11:43,452 --> 00:11:45,538
河内をいじめんな！

178
00:11:46,580 --> 00:11:50,459
（恭介）東… ワイは ワイはやな

179
00:11:51,460 --> 00:11:54,046
お前みたいな才能なんかないねん

180
00:11:56,549 --> 00:12:00,719
分かっとる
そないなこと 分かっとるよ

181
00:12:01,345 --> 00:12:03,889
せやけど ワイは…

182
00:12:04,557 --> 00:12:08,310
ワイは根性だけは負けへんのじゃ！

183
00:12:09,353 --> 00:12:12,606
家族のため 自分のため

184
00:12:13,023 --> 00:12:14,692
月乃のために

185
00:12:15,484 --> 00:12:17,778
負けるわけには…

186
00:12:18,487 --> 00:12:20,489
ア〜ハッハッハ！

187
00:12:20,614 --> 00:12:23,409
（雪乃）ゴキブリどもが
痛めつけられてるわ！

188
00:12:23,868 --> 00:12:26,704
なんて 心地良いのほ〜かしら！

189
00:12:26,829 --> 00:12:30,374
私を笑い殺す気なの？　南東京

190
00:12:30,624 --> 00:12:31,876
（観客）引っ込めや！

191
00:12:32,751 --> 00:12:34,670
月乃…

192
00:12:36,005 --> 00:12:37,965
ごめんな

193
00:12:40,843 --> 00:12:42,386
（月乃）河内さん！

194
00:12:45,931 --> 00:12:50,227
（松代）これは… 膨らむどころか
固まってすらいねえ

195
00:12:50,811 --> 00:12:53,898
あの女 一体 何をしたんだ？

196
00:12:56,025 --> 00:12:59,403
あれだけ こねたにもかかわらず
この状態

197
00:13:00,738 --> 00:13:02,865
調査の必要がありそうですね

198
00:13:03,782 --> 00:13:04,700
（松代）頼む

199
00:13:15,169 --> 00:13:17,630
（恭介）月乃… ごめん

200
00:13:18,088 --> 00:13:20,633
ホンマ 情けない話や

201
00:13:22,092 --> 00:13:23,761
ワイは凡人や

202
00:13:24,094 --> 00:13:26,013
いや 凡人以下や

203
00:13:26,972 --> 00:13:28,933
女一人 守ってやれへん

204
00:13:29,475 --> 00:13:31,018
ホンマ ごめん

205
00:13:32,061 --> 00:13:34,230
ごめんな〜 月乃！

206
00:13:34,355 --> 00:13:35,689
（松代）おお 気が付いたか

207
00:13:35,814 --> 00:13:40,027
ああ 結構 筋肉質なんやな
月乃〜！

208
00:13:40,653 --> 00:13:43,030
（松代）よ〜し よしよし
もう泣かんでいい

209
00:13:44,156 --> 00:13:47,117
（恭介）
うわ〜！　てててて… 店長！

210
00:13:47,243 --> 00:13:49,036
店長(てんちょ)んです！

211
00:13:49,745 --> 00:13:51,580
ど… どこや？　ここ

212
00:13:52,373 --> 00:13:53,582
（松代）医務室だ

213
00:13:56,752 --> 00:13:57,586
ほかのみんなは？

214
00:13:58,420 --> 00:14:00,965
（松代）
東の試合が すぐに始まるからな

215
00:14:01,131 --> 00:14:03,217
先に会場に戻らせた

216
00:14:04,051 --> 00:14:05,177
（恭介）さよか

217
00:14:05,719 --> 00:14:08,889
（松代）
医者の話だと 軽い熱中症だそうだ

218
00:14:09,848 --> 00:14:12,518
あれぐらいの暑さで倒れるなんて

219
00:14:13,018 --> 00:14:14,603
情けないで ホンマ

220
00:14:15,938 --> 00:14:18,190
（松代）
40度を超す あの蒸し暑さと

221
00:14:18,315 --> 00:14:20,943
大勢の観客から受けるプレッシャー

222
00:14:21,110 --> 00:14:24,822
そんな中で
３時間も生地をこね続けたんだ

223
00:14:25,114 --> 00:14:27,241
倒れるのも無理はない

224
00:14:27,741 --> 00:14:29,076
今は ゆっくり休め

225
00:14:31,829 --> 00:14:35,583
店長 負けたんやな ワイ

226
00:14:36,000 --> 00:14:36,834
（松代）ああ

227
00:14:38,794 --> 00:14:40,921
（恭介）東とは戦えへんのか

228
00:14:41,463 --> 00:14:44,300
俺 絶対 河内と戦いてえ

229
00:14:44,425 --> 00:14:45,968
できるよな？　俺たち

230
00:14:46,093 --> 00:14:48,012
（恭介）当たり前やないかい

231
00:14:48,596 --> 00:14:51,056
（恭介）約束 破ってもうた

232
00:14:52,224 --> 00:14:56,687
だが あれだけ こね続けて
生地が固まりすらしなかったんだ

233
00:14:57,271 --> 00:14:59,815
何かが おかしいと思うのは
俺だけじゃねえ

234
00:15:00,566 --> 00:15:03,819
マイスターの指示で
お前の生地を分析中だ

235
00:15:04,153 --> 00:15:07,865
その結果いかんでは
再試合の可能性も まだ残されて…

236
00:15:07,990 --> 00:15:10,326
再試合しても なんも変わらへんよ

237
00:15:11,619 --> 00:15:14,079
確かに あの生地は変やった

238
00:15:14,330 --> 00:15:16,332
誰かが細工したんかもしらん

239
00:15:17,166 --> 00:15:19,835
せやけど ワイかて
職人の端くれや

240
00:15:20,210 --> 00:15:24,298
目の前で対戦すれば
相手の技量ぐらい分かる

241
00:15:25,716 --> 00:15:29,887
冠 茂(しげる)…
あいつの強さは尋常やない

242
00:15:30,304 --> 00:15:32,431
どんな天然酵母があろうと

243
00:15:32,556 --> 00:15:35,434
今のワイでは
全く勝てる気がせえへん！

244
00:15:38,437 --> 00:15:40,856
もう一度 恥かくのがオチや

245
00:15:42,983 --> 00:15:44,360
（和馬）河内…

246
00:15:47,321 --> 00:15:48,572
（月乃）東さん…

247
00:15:49,156 --> 00:15:51,700
（和馬）大丈夫じゃろか 河内は

248
00:15:51,825 --> 00:15:53,202
大丈夫ですわよ

249
00:15:53,327 --> 00:15:55,371
軽い熱中症ということですし

250
00:15:55,496 --> 00:15:57,373
店長も
ついていらっしゃいますから

251
00:15:57,873 --> 00:15:59,375
（和馬）そうじゃないんじゃ

252
00:15:59,875 --> 00:16:03,337
俺 今まで
ずっと河内と一緒にやってきた

253
00:16:03,629 --> 00:16:04,588
だから 分かるんじゃ

254
00:16:05,089 --> 00:16:07,967
自分のパンを最後まで
作れなかった気持ちが！

255
00:16:12,179 --> 00:16:15,933
河内 あんなに
一生懸命やってたのに！

256
00:16:21,563 --> 00:16:24,525
圧勝したってのに 何 その顔は

257
00:16:25,192 --> 00:16:26,193
別に…

258
00:16:26,694 --> 00:16:30,823
ただ ２試合 立て続けに
生地が あんな状態になったら

259
00:16:30,948 --> 00:16:32,282
誰でも怪しみますよ

260
00:16:32,408 --> 00:16:35,285
（雪乃）フフフ
そこまで バカじゃないわよ

261
00:16:36,078 --> 00:16:38,747
それに
そんなことする必要はないわ

262
00:16:39,540 --> 00:16:41,750
もう一匹のチャバネゴキブリ

263
00:16:42,459 --> 00:16:44,878
とっくに自滅してるみたいじゃない

264
00:16:46,005 --> 00:16:47,548
（和馬）河内！

265
00:16:52,886 --> 00:16:53,721
（諏訪原）立て！

266
00:16:54,430 --> 00:16:55,514
（月乃）諏訪原さん！

267
00:16:55,639 --> 00:16:58,517
俺もヤツが負けたことは
残念ではあるが

268
00:16:58,642 --> 00:16:59,893
まさか 貴様

269
00:17:00,019 --> 00:17:03,105
それで
戦意を喪失したんじゃあるまいな！

270
00:17:04,565 --> 00:17:05,733
おのれ〜！

271
00:17:06,525 --> 00:17:07,693
やめてください！

272
00:17:07,818 --> 00:17:08,902
（諏訪原）黙れ！

273
00:17:11,655 --> 00:17:13,907
本店採用試験だ

274
00:17:14,033 --> 00:17:16,410
あのとき 貴様らに破れて以来

275
00:17:16,535 --> 00:17:20,080
俺が どんな思いで
ここまで来たか分かっているのか！

276
00:17:20,622 --> 00:17:23,083
俺は 俺は…

277
00:17:23,250 --> 00:17:25,711
（諏訪原）クソッ！　また失敗だ

278
00:17:26,754 --> 00:17:28,005
なぜだ！

279
00:17:28,422 --> 00:17:32,718
俺の太陽のガントレットは
もはや 最強の領域だというのに

280
00:17:35,220 --> 00:17:37,181
ホンマに月が出よった〜！

281
00:17:37,306 --> 00:17:39,933
夜空に浮かぶ三日月や〜！

282
00:17:40,059 --> 00:17:42,811
（諏訪原）あのクロワッサンを
超えることができん！

283
00:17:43,395 --> 00:17:45,314
東と河内が作り上げた—

284
00:17:45,439 --> 00:17:49,026
あの忌まわしき
324層クロワッサンを

285
00:17:50,027 --> 00:17:51,153
（師匠）戒(かい)よ

286
00:17:51,278 --> 00:17:52,362
師匠…

287
00:17:52,738 --> 00:17:54,198
お許しください

288
00:17:54,948 --> 00:17:57,326
今は 剣を振るう時間すら惜しい！

289
00:17:58,702 --> 00:18:00,412
そう 俺には

290
00:18:00,537 --> 00:18:03,832
どうしても 倒さなければならぬ
男たちがいるのです！

291
00:18:05,459 --> 00:18:07,461
（師匠）頭を冷やすのじゃ 戒

292
00:18:07,586 --> 00:18:08,712
（諏訪原）師匠…

293
00:18:09,338 --> 00:18:13,425
（師匠）ワシは お前を剣の道に
呼び戻しに来たのではない

294
00:18:13,550 --> 00:18:17,096
貴様の そのゆがんだ心を
たたき直しに来たのじゃ

295
00:18:17,471 --> 00:18:19,556
パンのことは よう分からん

296
00:18:19,681 --> 00:18:20,808
が しかし！

297
00:18:20,933 --> 00:18:24,520
熱くなってばかりでは
真の道は見えてこん！

298
00:18:24,645 --> 00:18:28,607
冷ますことによって
真の輝きを知るのじゃ

299
00:18:29,024 --> 00:18:30,901
（諏訪原）冷ますことによって？

300
00:18:31,360 --> 00:18:33,904
（師匠）刀の刃(やいば)と同じじゃ

301
00:18:34,113 --> 00:18:35,114
真の輝きは

302
00:18:35,239 --> 00:18:39,076
熱し 冷ますことによって
得られるのじゃ

303
00:18:46,125 --> 00:18:48,293
（諏訪原）真の輝き…

304
00:19:09,022 --> 00:19:10,858
（諏訪原）見えました 師匠！

305
00:19:14,194 --> 00:19:16,697
そして ついに完成させたのだ！

306
00:19:16,822 --> 00:19:18,448
スーパー ベーパー アクション

307
00:19:18,574 --> 00:19:20,450
シックスハンドレット
フォーティエイト

308
00:19:20,576 --> 00:19:21,702
クロワッサンをな！

309
00:19:25,122 --> 00:19:29,418
スーパー ベーパー アクション
フニャフニャなんとかかんとか？

310
00:19:29,793 --> 00:19:31,837
（月乃）随分 長い名前ですわ

311
00:19:32,796 --> 00:19:33,881
うう…

312
00:19:34,339 --> 00:19:38,844
貴様も男なら この俺の信念を
真っ向から受けてみろ！

313
00:19:39,052 --> 00:19:41,805
その気がないなら棄権してしまえ！

314
00:19:50,397 --> 00:19:51,899
大丈夫ですか？

315
00:19:52,357 --> 00:19:54,026
俺 河内が

316
00:19:54,151 --> 00:19:58,447
どんなに本店や この新人戦に
懸けてたか よく知ってるから

317
00:19:58,989 --> 00:20:03,493
悔しくて 悲しくて つらくて

318
00:20:05,037 --> 00:20:06,496
（月乃）東さん…

319
00:20:06,622 --> 00:20:08,707
そんな河内の気持ちが

320
00:20:08,832 --> 00:20:12,586
なんか いっぱい
胸の中に流れ込んできて

321
00:20:13,503 --> 00:20:14,963
俺は 俺は…

322
00:20:15,547 --> 00:20:17,674
俺は どうすればいいんじゃ！

323
00:20:17,799 --> 00:20:19,843
（月乃）東さん いいんです

324
00:20:20,302 --> 00:20:24,431
つらかったら 無理に
戦わなくてもいいんです

325
00:20:25,349 --> 00:20:27,100
逃げてもかまいません

326
00:20:27,643 --> 00:20:29,478
私が守ってあげますから！

327
00:20:30,395 --> 00:20:31,480
月乃…

328
00:20:31,605 --> 00:20:33,690
（恭介）何抜かしとんじゃ こら！

329
00:20:34,733 --> 00:20:37,277
月乃に守ってもらって
どないすんねん

330
00:20:37,402 --> 00:20:38,237
逆やろ！

331
00:20:38,904 --> 00:20:41,657
ワイらが守ったるって
決めたんやないかい！

332
00:20:41,990 --> 00:20:43,742
か… 河内！

333
00:20:44,076 --> 00:20:45,285
と まあ…

334
00:20:46,036 --> 00:20:49,665
そないなこと 約束
果たせんかったワイが言うても

335
00:20:49,873 --> 00:20:51,959
説得力あらへんがな

336
00:20:54,503 --> 00:20:58,507
なあ 東 お前は優しいヤツや

337
00:20:59,341 --> 00:21:02,761
ワイの気持ちを考えて
一緒に悲しんでくれたんやろ？

338
00:21:03,971 --> 00:21:04,846
せやけどな

339
00:21:04,972 --> 00:21:07,766
ホンマにワイの気持ちを
汲(く)んでくれるんやったら

340
00:21:08,850 --> 00:21:10,519
優勝してくれへんか

341
00:21:11,645 --> 00:21:12,479
河内…

342
00:21:12,896 --> 00:21:14,564
（恭介）ワイは凡人や

343
00:21:14,982 --> 00:21:17,818
理想を掲げても
思うように かなわん

344
00:21:18,443 --> 00:21:21,029
月乃にも 自分の家族にも

345
00:21:21,154 --> 00:21:23,699
今んとこ なんも
してやれそうにあらへん

346
00:21:23,949 --> 00:21:25,033
せやけど…

347
00:21:25,659 --> 00:21:27,202
お前は ちゃうやろ！

348
00:21:27,869 --> 00:21:29,037
お前は天才や！

349
00:21:29,705 --> 00:21:30,539
難しいことない

350
00:21:31,123 --> 00:21:34,543
ええか？
今は ただ美味いパンを作るんや

351
00:21:35,335 --> 00:21:37,004
最高の“ジャぱん”をな！

352
00:21:43,552 --> 00:21:44,386
うん！

353
00:21:45,429 --> 00:21:48,098
それでは これより
パンタジア新人戦

354
00:21:48,223 --> 00:21:50,559
準決勝 Ａブロックを開始する！

355
00:21:54,980 --> 00:21:57,774
（黒柳）南東京支店 東 和馬

356
00:21:58,108 --> 00:22:00,652
パンタジア本店 諏訪原 戒

357
00:22:00,902 --> 00:22:01,903
前へ出ろ！

358
00:22:02,195 --> 00:22:03,905
（観客たち）おお〜！

359
00:22:07,284 --> 00:22:09,411
ほら 東 もう行かな

360
00:22:10,996 --> 00:22:12,289
…ってくるよ

361
00:22:12,748 --> 00:22:14,416
ん？　なんか言うたか？

362
00:22:15,542 --> 00:22:17,127
俺 作ってくるよ

363
00:22:17,836 --> 00:22:19,212
月乃のために

364
00:22:19,880 --> 00:22:21,131
河内のために

365
00:22:21,673 --> 00:22:24,134
そして 南東京のために

366
00:22:24,760 --> 00:22:27,721
ジャぱん 試作史上最強のパン

367
00:22:29,264 --> 00:22:31,933
ジャぱん44号を！

368
00:22:36,271 --> 00:22:42,277
♪〜

369
00:23:59,020 --> 00:24:05,026
〜♪

370
00:24:06,778 --> 00:24:09,364
（松代）ついに… ついに
ベールを脱ぐときが来たか！

371
00:24:09,489 --> 00:24:11,867
（恭介）どないしはったんですか？
（松代）東が本気を出すぞ！

372
00:24:12,284 --> 00:24:14,786
（松代）番組 放送開始以来
初めて本気を出すぞ！

373
00:24:15,245 --> 00:24:16,496
（和馬）
次回「焼きたて!!ジャぱん」

374
00:24:19,833 --> 00:24:20,876
（和馬）見るんじゃよ

375
00:24:23,962 --> 00:24:25,130
（黒柳）海水20リットルの中に

376
00:24:25,255 --> 00:24:27,591
１個しか存在しないという
とても貴重な海洋酵母

377
00:24:27,716 --> 00:24:30,760
1988年 世界で初めて
海水からの分離に成功したのは

378
00:24:30,886 --> 00:24:32,637
なんと 日本人なのだ！

379
00:24:32,846 --> 00:24:34,556
（和馬）おお〜！