1
00:00:01,918 --> 00:00:06,381
（歓声）

2
00:00:06,506 --> 00:00:09,092
（ピエロ）残りあと20分さ〜！

3
00:00:09,217 --> 00:00:11,594
どうやら
全員のパンが出来上がりそうだね！

4
00:00:15,015 --> 00:00:15,890
（恭介(きょうすけ)）東(あずま)

5
00:00:18,059 --> 00:00:20,186
（ナレーション）イギリスパン
ドイツパン フランスパンはあれど

6
00:00:20,311 --> 00:00:22,105
日本のパン“ジャぱん”はない

7
00:00:22,230 --> 00:00:24,357
ならば これから創るしかない

8
00:00:24,482 --> 00:00:28,778
この物語は 熱き血潮が宿る
太陽の手を持つ少年 東 和馬(かずま)が

9
00:00:28,903 --> 00:00:32,407
世界に誇れる日本人(にっぽんじん)の
日本人による日本人のためのパン

10
00:00:33,116 --> 00:00:36,911
“ジャぱん”を創っていく
一大叙情詩である

11
00:00:38,288 --> 00:00:44,294
♪〜

12
00:02:01,871 --> 00:02:07,877
〜♪

13
00:02:19,472 --> 00:02:21,558
（恭介）カイザーの青いパン

14
00:02:22,559 --> 00:02:24,561
諏訪原(すわばら)の赤いパン

15
00:02:24,811 --> 00:02:28,314
（ピエロ）ＯＫ！
全員のパンが完成したみたいさ〜

16
00:02:28,815 --> 00:02:30,567
（恭介）
カイザーは 諏訪原のパンに

17
00:02:30,692 --> 00:02:33,278
致命的な欠陥があると言うとった

18
00:02:33,611 --> 00:02:35,864
まさか 日本が負ける

19
00:02:36,281 --> 00:02:38,158
（黒柳(くろやなぎ)）東のいない この状況

20
00:02:38,283 --> 00:02:40,952
諏訪原のパンに
勝ち目がなければ おしまいだな

21
00:02:41,452 --> 00:02:43,037
（ソフィ）あのさ リョウ

22
00:02:43,163 --> 00:02:45,331
カワチのパンで
日本が救われるかも

23
00:02:45,456 --> 00:02:46,708
とか思わないわけ？

24
00:02:47,167 --> 00:02:48,209
ないな！

25
00:02:48,334 --> 00:02:50,920
本人すら
そう思ってなさそうな気がするし

26
00:02:51,462 --> 00:02:54,966
さあ それでは
審査を始めちゃおっかな〜

27
00:02:55,091 --> 00:02:56,926
（和馬）そうじゃね
始めちゃっていいぞ！

28
00:02:58,261 --> 00:02:59,429
（恭介）あっ 東

29
00:02:59,804 --> 00:03:00,638
（和馬）おっ？

30
00:03:00,763 --> 00:03:04,559
お〜い 河内(かわち) 諏訪原
なんとか間に合ったな

31
00:03:04,726 --> 00:03:06,394
間に合ってヘ〜ん！

32
00:03:06,519 --> 00:03:09,772
もう制限時間は
20分も残ってないんやで

33
00:03:09,898 --> 00:03:12,942
20分じゃ
電子レンジパンも作れへんやろが

34
00:03:13,067 --> 00:03:16,070
（和馬）大丈夫じゃよ
パンなら もう作ってきたから

35
00:03:16,738 --> 00:03:17,572
なんやて？

36
00:03:18,531 --> 00:03:21,034
ほ… ほな 急げ
急いで披露せい

37
00:03:21,159 --> 00:03:23,786
せかすなよ　今 出すからさ

38
00:03:24,954 --> 00:03:26,289
ほら これじゃ

39
00:03:26,539 --> 00:03:28,291
ん？　黒！

40
00:03:28,750 --> 00:03:30,335
（グラン）黒いパン？

41
00:03:30,835 --> 00:03:33,296
（恭介）これがジャぱん51号かいな

42
00:03:33,421 --> 00:03:35,840
そうじゃ　これがジャぱん51…

43
00:03:35,965 --> 00:03:37,300
（ピエロ）はい そこでストップ！

44
00:03:37,425 --> 00:03:38,426
ありゃ

45
00:03:38,551 --> 00:03:41,429
なんじゃよ
ピエロのおっちゃ… おにいさん

46
00:03:41,554 --> 00:03:43,640
（ピエロ）張り切って
パンを紹介しようとしてるところ

47
00:03:43,765 --> 00:03:44,807
悪いんだけど

48
00:03:44,933 --> 00:03:47,101
そのパンを
審査することはできないさ

49
00:03:47,227 --> 00:03:49,812
なんでじゃ？
遅刻が いかんのか？

50
00:03:50,230 --> 00:03:52,398
（ピエロ）制限時間内に
パンを作りさえすれば

51
00:03:52,523 --> 00:03:55,568
遅刻なんて ルール上 問題はないさ

52
00:03:55,693 --> 00:03:56,861
でもさ〜

53
00:03:56,986 --> 00:03:59,864
完成したパンを
いきなり持ってこられても

54
00:03:59,989 --> 00:04:04,160
本当に 制限時間内に
完成させたのか証明できないさ

55
00:04:04,285 --> 00:04:05,328
もっと言うと

56
00:04:05,453 --> 00:04:08,081
本当に君が作ったのかすら
証明できない

57
00:04:08,206 --> 00:04:09,374
ドゥ ユー ノウ？

58
00:04:09,791 --> 00:04:10,875
あっ…

59
00:04:11,501 --> 00:04:13,753
制限時間って何分じゃったの？

60
00:04:13,878 --> 00:04:15,213
150分

61
00:04:15,338 --> 00:04:18,591
（和馬）
ハア〜 楽勝で間に合ったのにな

62
00:04:18,967 --> 00:04:21,511
君には頑張ってほしかったけども

63
00:04:21,636 --> 00:04:25,431
そんな謎だらけのパンを
審査するわけにはいかないさ

64
00:04:25,556 --> 00:04:27,100
（ピエロ）ごめんね アズ〜マ

65
00:04:27,767 --> 00:04:30,103
（恭介）そ… そんな

66
00:04:30,270 --> 00:04:33,481
（エドワード）ホッホホッ
ざまあないですわね 日本代表

67
00:04:33,606 --> 00:04:35,358
まあ どのみち審査できたとしても

68
00:04:35,483 --> 00:04:39,070
そんな汚らしい黒いパンが
兄上のブルーラグーンに勝てる…

69
00:04:39,195 --> 00:04:40,029
おっ！

70
00:04:40,154 --> 00:04:43,032
（エドワードが苦しむ声）

71
00:04:43,157 --> 00:04:46,619
（グラン）
しゃべるなと言ったであろう
この恥さらしが

72
00:04:46,911 --> 00:04:49,289
（エドワード）うっ… すみません

73
00:04:49,539 --> 00:04:51,416
（グラン）あの黒いパン

74
00:04:51,958 --> 00:04:55,586
見かけこそ真っ黒だが
コゲているわけではない

75
00:04:55,712 --> 00:04:59,549
それに あの光沢
あれは 一体 どうやって？

76
00:04:59,924 --> 00:05:04,595
興味をそそられるが
審査ができぬとは残念だな

77
00:05:04,721 --> 00:05:05,972
（レオンハルト14世）ちょっと待て
（グラン）ん？

78
00:05:06,806 --> 00:05:08,975
（レオンハルト14世）
審査をしてやってはくれまいか

79
00:05:09,183 --> 00:05:11,602
（観客たち）
ラ… ライオンだ！
劇団四季(しき)だ！

80
00:05:11,728 --> 00:05:13,479
いや モナコ王だ！

81
00:05:13,896 --> 00:05:15,231
（ピエロ）お… 王様！

82
00:05:15,648 --> 00:05:18,568
（レオンハルト14世）
その少年の会場入りが遅れた原因

83
00:05:18,693 --> 00:05:20,236
実は 私にある

84
00:05:20,945 --> 00:05:23,448
今朝早く 少年は やって来た

85
00:05:23,573 --> 00:05:25,742
（レオンハルト14世）
足りない材料は見つかったかね？

86
00:05:26,075 --> 00:05:28,578
おう　サンキューな 王様！

87
00:05:28,870 --> 00:05:29,954
（和馬）ほんじゃ
（レオンハルト14世）少年！

88
00:05:30,079 --> 00:05:30,913
（和馬）ん？

89
00:05:31,039 --> 00:05:32,790
（レオンハルト14世）
走って会場まで行く気か？

90
00:05:32,915 --> 00:05:34,709
（和馬）おう 基本じゃ

91
00:05:35,001 --> 00:05:36,544
（レオンハルト14世）
少し ここで待て

92
00:05:36,669 --> 00:05:40,631
走っても間に合うだろうが
どうせなら 車で一緒に行こう

93
00:05:41,007 --> 00:05:43,509
（レオンハルト14世）
そこまでは よかったのだが…

94
00:05:43,634 --> 00:05:46,929
前方で事故が起き
道が混んでしまってな

95
00:05:47,180 --> 00:05:48,431
（レオンハルト14世）う〜ん

96
00:05:48,556 --> 00:05:49,682
王様！

97
00:05:50,016 --> 00:05:51,434
（レオンハルト14世）
案ずるな 少年よ！

98
00:05:54,812 --> 00:05:56,647
な… なんじゃ？

99
00:06:02,528 --> 00:06:05,114
（レオンハルト14世）
さあ この車載パン工房を使って

100
00:06:05,239 --> 00:06:07,533
パンを作っておけば安心だ

101
00:06:07,658 --> 00:06:10,661
スッゲえ！
この車 オーブンも積んどる

102
00:06:11,579 --> 00:06:14,665
（レオンハルト14世）つまり
彼の遅刻の責任は 全て私にある

103
00:06:15,124 --> 00:06:17,043
ここは私の顔を立てて

104
00:06:17,168 --> 00:06:20,171
なんとか このまま
彼を参加させてはくれまいか

105
00:06:20,463 --> 00:06:22,673
（ピエロ）うむ〜 チラリ

106
00:06:22,924 --> 00:06:24,675
（グラン）私なら異存はない

107
00:06:25,051 --> 00:06:29,180
パン職人として その黒いパンの
正体も気になるところ

108
00:06:29,430 --> 00:06:33,184
彼が不正をしていないのであれば
なんの問題もない

109
00:06:33,643 --> 00:06:37,146
河内
お前たち 誰と戦っとるんじゃ？

110
00:06:37,271 --> 00:06:40,817
カイザーや カイザー！
ちょっと形 変わっただけや

111
00:06:41,109 --> 00:06:43,778
大体 あんな
へんてこな仮面かぶった変人が

112
00:06:43,903 --> 00:06:45,029
そう何人もおるか！

113
00:06:45,154 --> 00:06:45,988
いるよ！

114
00:06:46,197 --> 00:06:47,031
あの辺

115
00:06:47,156 --> 00:06:49,575
（団員たち）カイザー！
カイザー！　カイザー！

116
00:06:49,700 --> 00:06:51,536
（恭介）おったな〜 ぎょうさん

117
00:06:51,869 --> 00:06:55,039
しゃあけど
ホンマすさまじい熱狂ぶりやな

118
00:06:55,164 --> 00:06:57,917
まるで甲子園(こうしえん)の
タイカースの応援やで

119
00:06:58,209 --> 00:07:02,130
だ〜ね〜
優勝した年の甲子園を思い出すよ

120
00:07:02,380 --> 00:07:03,923
（恭介）なんで知っとんの？

121
00:07:04,340 --> 00:07:06,175
（ピエロ）
じゃあ そこの応援団の皆さんも

122
00:07:06,300 --> 00:07:08,970
アズ〜マの参加に
異存は ないか〜い？

123
00:07:09,095 --> 00:07:10,930
（団員）
ないぞ〜！　グラン最強！

124
00:07:11,055 --> 00:07:12,765
（団員）
ないぞ〜！　グラン楽勝！

125
00:07:12,890 --> 00:07:15,852
（団員）なんなら
日本中の職人相手でもいいぞ

126
00:07:16,060 --> 00:07:18,938
（一同の笑い声）

127
00:07:19,272 --> 00:07:21,607
（恭介）なんちゅう嫌みな余裕や

128
00:07:21,732 --> 00:07:25,194
何があっても
グランは負けんと思うとるわけやな

129
00:07:25,319 --> 00:07:28,322
そもそも カイザーは
グランしかパンを作ってへんし

130
00:07:28,448 --> 00:07:31,951
ワイらごときに負けるとは
つゆほども思ってへんのやろ

131
00:07:32,326 --> 00:07:36,956
では 正式にアズ〜マの参加を認め
審査を開始するよ〜

132
00:07:37,540 --> 00:07:38,958
やった〜

133
00:07:39,625 --> 00:07:41,502
（ピエロ）それでは まず

134
00:07:41,878 --> 00:07:43,921
カイザーのパンから

135
00:07:45,465 --> 00:07:46,466
ウフッ

136
00:07:47,049 --> 00:07:48,885
ピ〜エ〜ロ

137
00:07:50,303 --> 00:07:53,931
タイカースといえば
辺り一面 虎模様

138
00:07:54,056 --> 00:07:55,391
（恭介）トラ？　ん？

139
00:07:55,516 --> 00:07:56,934
（ピエロ）そうさ トラさ

140
00:07:58,019 --> 00:07:59,687
（恭介）何しとんねん？

141
00:08:02,815 --> 00:08:03,649
（ピエロ）今だ！

142
00:08:04,025 --> 00:08:06,652
（２人）あっ…
（バリカンの音）

143
00:08:06,986 --> 00:08:09,113
（ピエロ）虎！　虎！　寅(とら)！

144
00:08:09,238 --> 00:08:10,114
このタコ！

145
00:08:10,448 --> 00:08:14,118
（ピエロ）トラトラトラ
“ワレ奇襲ニ成功セリ”

146
00:08:14,243 --> 00:08:15,077
（ピエロ）そして

147
00:08:15,203 --> 00:08:17,788
カイザーのパンは
真珠パウダーが主原料

148
00:08:17,914 --> 00:08:19,123
つまり

149
00:08:19,248 --> 00:08:22,168
（２人）あっ…
（バリカンの音）

150
00:08:22,585 --> 00:08:23,961
（ピエロ）パール

151
00:08:24,086 --> 00:08:25,463
ハーブー

152
00:08:25,588 --> 00:08:28,257
わ〜！

153
00:08:28,591 --> 00:08:31,427
（諏訪原）
し… 真珠のように見事なハゲ

154
00:08:31,552 --> 00:08:33,387
（和馬）ピ… ピッカピカじゃ

155
00:08:33,804 --> 00:08:38,184
（恭介）なんや みんなの視線が
ワイの頭に突き刺さっとるような

156
00:08:38,309 --> 00:08:40,895
もしかして
ワイの頭に なんか付いとる…

157
00:08:41,062 --> 00:08:41,896
ハッ

158
00:08:42,438 --> 00:08:44,732
な… ない　ワイの頭に

159
00:08:45,233 --> 00:08:47,652
なんも付いとらんがな〜！

160
00:08:48,236 --> 00:08:49,445
（ピエロ）パールさ

161
00:08:50,238 --> 00:08:52,156
（バリカンの音）
（ピエロ）そり残しなし

162
00:08:52,281 --> 00:08:54,659
（恭介）ワレがやったんか〜！
（ピエロ）アハハハ…

163
00:08:54,784 --> 00:08:56,035
何がパールじゃ！

164
00:08:56,160 --> 00:08:58,788
なんでワイがこんな目に
遭わなあかんのじゃ〜！

165
00:08:58,913 --> 00:09:00,665
助けて〜 カイザーのパン！

166
00:09:01,165 --> 00:09:02,166
はい どうぞ

167
00:09:05,670 --> 00:09:07,129
（恭介）アロマ〜

168
00:09:07,255 --> 00:09:11,092
なんやこの優しい香り
まるでお花畑みた〜い

169
00:09:11,217 --> 00:09:14,262
心も体も隅々まで
リラックスしていくようや

170
00:09:14,387 --> 00:09:16,389
アハハハ〜 アハハ〜

171
00:09:16,514 --> 00:09:18,224
あれ〜 そういえば

172
00:09:18,349 --> 00:09:21,686
ワイ なんや怒っとったような
気ぃするんやけど

173
00:09:21,811 --> 00:09:23,563
なんやったっけ？

174
00:09:23,896 --> 00:09:24,814
スゲえ！

175
00:09:24,939 --> 00:09:27,525
あんだけ怒ってた河内が
おとなしくなっちまった！

176
00:09:27,650 --> 00:09:28,818
これは 一体？

177
00:09:29,110 --> 00:09:30,778
アジサイの香りさ！

178
00:09:31,028 --> 00:09:32,321
（２人）アジサイ？

179
00:09:33,322 --> 00:09:36,075
このカイザーのパン
ブルーラグーンには

180
00:09:36,200 --> 00:09:37,702
ブルーベリーとヨーグルトのほかに

181
00:09:37,827 --> 00:09:40,788
アジサイの一種
アマチャという花のエキスが

182
00:09:40,913 --> 00:09:43,708
生地にも表面にも
練り込まれているんだよ

183
00:09:44,375 --> 00:09:45,793
アマチャは香りが良く

184
00:09:45,918 --> 00:09:49,130
精神を穏やかにする
癒しの効果があるのさ

185
00:09:49,922 --> 00:09:52,842
カイザーは レース前の
レーサーたちの緊張をほぐすため

186
00:09:52,967 --> 00:09:55,094
この工夫をしたんだね

187
00:09:55,261 --> 00:09:58,264
カワ〜チには悪いと思ったけど

188
00:09:58,389 --> 00:10:02,101
その効果を立証したかったんで
つい やっちゃった

189
00:10:02,310 --> 00:10:03,436
ええて ええて

190
00:10:03,561 --> 00:10:06,689
よくあることやし
気にせんといて ピエロちゃん

191
00:10:06,814 --> 00:10:08,608
（ピエロ）うん そうする

192
00:10:08,733 --> 00:10:11,485
（諏訪原）効き過ぎだな
（和馬）うん

193
00:10:12,069 --> 00:10:14,238
（黒柳）
なるほど　そういうことか

194
00:10:14,947 --> 00:10:18,367
ブルーベリーとはいうが
実の色は濃い紫

195
00:10:18,492 --> 00:10:20,036
ヨーグルトを混ぜただけなら

196
00:10:20,161 --> 00:10:23,581
生地は薄い紫になっても
青くなりはしない

197
00:10:23,706 --> 00:10:27,293
アジサイ
いや アマチャエキスの色素こそが

198
00:10:27,418 --> 00:10:29,462
あの青さの正体だったのだな

199
00:10:29,837 --> 00:10:33,007
真珠パウダーにブルーベリー
そして アジサイ

200
00:10:33,257 --> 00:10:36,385
どれも常人には思いつかん
すばらしい工夫ばかり

201
00:10:36,802 --> 00:10:39,930
グラン･カイザー 恐るべき職人よ

202
00:10:40,139 --> 00:10:42,600
（ピエロ）
すばらしいパンだよ カイザー！

203
00:10:42,725 --> 00:10:43,684
（恭介）うんうん

204
00:10:43,809 --> 00:10:45,936
めっちゃスゴいわ〜
カイザーちゃん

205
00:10:46,187 --> 00:10:47,980
真珠パウダーのみならず

206
00:10:48,105 --> 00:10:51,400
レース前の緊張をほぐす
アマチャエキスの工夫

207
00:10:51,525 --> 00:10:53,944
スポーツパンとして
これ以上ない出来栄えさ

208
00:10:54,320 --> 00:10:55,529
（グラン）当然だな

209
00:10:57,239 --> 00:10:58,074
フン！

210
00:10:58,199 --> 00:11:00,368
（歓声）

211
00:11:00,660 --> 00:11:03,371
（団員たち）カイザー！
カイザー！　カイザー！

212
00:11:03,829 --> 00:11:06,248
（ピエロ）
さてと 日本の審査に移るけど

213
00:11:06,374 --> 00:11:08,084
誰のパンからいこうか？

214
00:11:08,542 --> 00:11:10,419
カワ〜チからにする？

215
00:11:10,544 --> 00:11:11,629
ええて ええて

216
00:11:11,754 --> 00:11:13,839
ワイのパンなんか
勝てへん 勝てへん

217
00:11:13,964 --> 00:11:15,257
（和馬）あっ…

218
00:11:16,634 --> 00:11:17,593
俺だ！

219
00:11:18,427 --> 00:11:20,137
確かに レース前には

220
00:11:20,262 --> 00:11:23,182
緊張感をほぐすことも
必要かもしれん！

221
00:11:23,432 --> 00:11:24,308
だが

222
00:11:25,059 --> 00:11:28,312
闘争心を高めることが
より大切だ！

223
00:11:28,437 --> 00:11:31,649
スッポンの生き血を使った
このルパン６号こそが

224
00:11:31,774 --> 00:11:33,567
Ｆ１レーサーに向いている！

225
00:11:33,984 --> 00:11:35,069
（ピエロ）ふ〜ん

226
00:11:35,277 --> 00:11:37,571
じゃあ 審査させてもらうよ

227
00:11:38,364 --> 00:11:39,281
クンカ クンカ

228
00:11:39,782 --> 00:11:41,325
ピ〜

229
00:11:41,992 --> 00:11:43,536
返す　食べたくない

230
00:11:43,786 --> 00:11:45,287
なっ！

231
00:11:45,621 --> 00:11:47,498
た… 食べたくないだと！

232
00:11:47,623 --> 00:11:49,542
貴様 それでも審査員か？

233
00:11:49,708 --> 00:11:52,461
（ピエロ）
今 僕の心は 審査員である前に

234
00:11:52,586 --> 00:11:54,046
Ｆ１レーサーさ

235
00:11:55,381 --> 00:11:57,049
そんな僕の小さなハートが

236
00:11:57,174 --> 00:11:59,385
このパンを食べたくない
ドッキンチョ！

237
00:11:59,510 --> 00:12:00,803
そう言ってるのさ

238
00:12:01,178 --> 00:12:02,513
赤ワインのせいで

239
00:12:02,638 --> 00:12:03,472
（諏訪原）なっ…

240
00:12:03,973 --> 00:12:04,974
（ピエロ）知ってのとおり

241
00:12:05,099 --> 00:12:08,644
Ｆ１レース時には
通常運転の何倍ものＧがかかるため

242
00:12:08,769 --> 00:12:11,439
非常に酒に酔いやすい

243
00:12:11,689 --> 00:12:14,775
どんな微量でも
アルコールは御法度だよ

244
00:12:15,067 --> 00:12:16,569
アッハハハハハ

245
00:12:16,694 --> 00:12:19,572
何を言っている
このパンは焼いてあるのだぞ

246
00:12:19,697 --> 00:12:22,491
アルコール分など
全て飛んでしまうわ！

247
00:12:22,825 --> 00:12:23,993
（ピエロ）かもね

248
00:12:24,452 --> 00:12:26,620
けど そうじゃないんだな

249
00:12:26,745 --> 00:12:27,997
さっきも言ったとおり

250
00:12:28,622 --> 00:12:31,292
僕の心はＦ１レーサーさ

251
00:12:31,417 --> 00:12:32,334
レーサーがレース前に

252
00:12:32,460 --> 00:12:35,504
赤ワインの入ってる
パンを食べたいと思うかい？

253
00:12:35,629 --> 00:12:37,548
ぬ〜！

254
00:12:37,965 --> 00:12:41,093
（ピエロ）しかも のろまな亀の
イメージがモチーフだなんて

255
00:12:41,469 --> 00:12:43,762
嫌に決まってるさ

256
00:12:45,431 --> 00:12:46,265
（諏訪原）うっ…

257
00:12:47,475 --> 00:12:49,518
（グラン）だから 言ったのだよ

258
00:12:49,685 --> 00:12:53,189
君のような
中途半端な職人が私に挑むには

259
00:12:53,314 --> 00:12:56,025
来世で また生まれ変わるしかない

260
00:12:56,317 --> 00:12:57,943
なんてざまだ

261
00:12:58,068 --> 00:13:01,030
東に偉そうな忠告を
しておきながら…

262
00:13:01,822 --> 00:13:04,200
（諏訪原）だがな パン職人たる者

263
00:13:04,325 --> 00:13:08,454
常に客の立場に立って
パンを作る努力をし続けなければ

264
00:13:08,579 --> 00:13:10,706
すばらしきものなど作れんぞ

265
00:13:11,081 --> 00:13:14,418
すまん 東
俺は力不足だったようだ

266
00:13:14,543 --> 00:13:15,794
（和馬）
何を言っとるんじゃ 諏訪原！

267
00:13:15,920 --> 00:13:16,754
ギャ〜！

268
00:13:17,087 --> 00:13:20,758
おめえの助言がなかったら
俺だってヤバかったんじゃ！

269
00:13:21,175 --> 00:13:23,677
力不足だったのは俺も同じじゃ！

270
00:13:23,928 --> 00:13:24,762
じゃが

271
00:13:25,221 --> 00:13:28,057
このジャぱん51号戒(かい)は違う！

272
00:13:28,182 --> 00:13:29,016
戒？

273
00:13:29,350 --> 00:13:30,434
そうじゃ

274
00:13:30,559 --> 00:13:34,313
力不足だった おめえと俺の力が
ひとつになって生まれ変わった

275
00:13:34,438 --> 00:13:35,523
最強のパンじゃ！

276
00:13:35,898 --> 00:13:38,108
おめえがいたから ジャぱん51号を

277
00:13:38,234 --> 00:13:40,528
Ｆ１レーサー向けに
改良できたんじゃ！

278
00:13:40,653 --> 00:13:43,531
うおおお〜！

279
00:13:43,906 --> 00:13:45,574
（和馬）う〜！

280
00:13:47,743 --> 00:13:51,038
俺たちの戦いは ここからじゃ〜！

281
00:14:11,183 --> 00:14:16,355
なんや ワイだけ別世界に
独りぼっちな気ぃすんねんけど

282
00:14:16,480 --> 00:14:18,107
まあ ええて ええて

283
00:14:18,524 --> 00:14:21,485
じゃあ
アズ〜マのパンを審査するよ

284
00:14:21,819 --> 00:14:22,695
（２人）おう！

285
00:14:23,612 --> 00:14:24,697
（ピエロ）クンカ クンカ

286
00:14:25,072 --> 00:14:26,448
（おなかが鳴る音）

287
00:14:26,824 --> 00:14:28,367
（ピエロ）
こんな なりをしてるくせに

288
00:14:28,492 --> 00:14:30,953
僕の胃袋を鳴らすこの香りは

289
00:14:31,203 --> 00:14:32,162
ワッツ？

290
00:14:32,621 --> 00:14:35,583
これ もしかして
ウナギをイメージしたパンかい？

291
00:14:35,708 --> 00:14:37,418
（和馬）どっから見てもそうじゃろ

292
00:14:37,668 --> 00:14:39,962
っていうか 早く食えよ！

293
00:14:40,087 --> 00:14:41,839
ただでさえ時間たってんだから

294
00:14:41,964 --> 00:14:43,173
冷めちまうじゃんか！

295
00:14:43,716 --> 00:14:45,134
（ピエロ）う〜ん あっ…

296
00:14:45,885 --> 00:14:49,680
いや 待てよ このパンの工夫は
ウナギだけじゃない

297
00:14:49,930 --> 00:14:52,141
そ… そうか　分かったさ！

298
00:14:52,266 --> 00:14:54,184
（和馬）いいから早く〜！

299
00:14:54,560 --> 00:15:00,190
東〜
世の中 まったりまったりやで〜

300
00:15:00,316 --> 00:15:02,401
この黒さの正体は

301
00:15:02,526 --> 00:15:05,404
海苔(のり)だ！
海苔が巻いてあるさ！

302
00:15:05,946 --> 00:15:08,407
（観客）ノリ？　ノリってなんだ？

303
00:15:08,699 --> 00:15:11,160
海苔とはね 藻類の海藻で

304
00:15:11,285 --> 00:15:15,789
それを紙のように
すいて 干して 乾燥させた食べ物さ

305
00:15:16,582 --> 00:15:19,209
海苔は
ホウレンソウより多いビタミンＡ

306
00:15:19,335 --> 00:15:21,921
イワシの約30倍のビタミンＢ１

307
00:15:22,046 --> 00:15:25,799
牛乳の約20倍の
ビタミンＢ２を含むのさ

308
00:15:26,342 --> 00:15:28,636
ビタミンＡは目の乾燥を防ぎ

309
00:15:28,761 --> 00:15:31,889
Ｂ１やＢ２は
目の疲れを取る働きをするから

310
00:15:32,014 --> 00:15:34,141
目を酷使する
Ｆ１レーサーにとっては

311
00:15:34,308 --> 00:15:37,645
非常に重要な食べ物の一つと
いえるのさ

312
00:15:38,187 --> 00:15:40,522
だが その唯一の欠点は

313
00:15:40,648 --> 00:15:42,232
巻いてから すぐ食べないと

314
00:15:42,358 --> 00:15:44,818
パリパリした食感が
なくなってしまうこと

315
00:15:45,486 --> 00:15:46,695
だから アズ〜マは

316
00:15:46,820 --> 00:15:49,698
僕に早く食べてほしくて
しょうがないんだね

317
00:15:49,823 --> 00:15:52,576
（和馬）分かっとるなら早く食えよ
（ピエロ）ハハハハッ

318
00:15:53,118 --> 00:15:55,621
（恭介）まったり〜 まったり〜

319
00:15:55,746 --> 00:15:58,082
こらこら ピエロちゃん

320
00:15:58,207 --> 00:16:02,086
ワイは心が広いさかい
大抵のことは許したるけど

321
00:16:02,211 --> 00:16:05,589
日本の審査が不利になるような
ことをすると怒っちゃうで

322
00:16:05,714 --> 00:16:06,548
（ピエロ）ギク！

323
00:16:06,882 --> 00:16:10,094
欠点が分かっとんのやったら
さっさと食うたり

324
00:16:10,219 --> 00:16:11,261
（ピエロ）ありゃりゃ

325
00:16:11,387 --> 00:16:14,306
カワ〜チのアジサイアロマ催眠が
解けかかってる

326
00:16:14,765 --> 00:16:16,392
このパンには
まだまだ謎が多いから

327
00:16:16,517 --> 00:16:19,311
もう少し
ゆっくり見極めたかったけど…

328
00:16:19,603 --> 00:16:21,563
しかたないか

329
00:16:22,064 --> 00:16:26,318
もぐもぐ もぐもぐ…

330
00:16:32,825 --> 00:16:35,327
随分と長く味わうわね

331
00:16:35,452 --> 00:16:37,371
（黒柳）う〜ん 海苔か

332
00:16:37,496 --> 00:16:39,415
もしかしたら ピエロは

333
00:16:39,540 --> 00:16:41,583
リアクションの新たな領域に

334
00:16:41,709 --> 00:16:44,211
突入しようと
しているのかもしれんな

335
00:16:44,336 --> 00:16:46,296
（ソフィ）新たな領域って

336
00:16:46,588 --> 00:16:47,631
一体 どういうこと？

337
00:16:47,756 --> 00:16:49,425
見ていれば分かる

338
00:16:50,175 --> 00:16:51,593
見ていれば…

339
00:16:51,719 --> 00:16:52,594
あっ！

340
00:16:52,720 --> 00:16:53,595
（２人）あっ！

341
00:16:55,764 --> 00:16:58,809
（ピエロ）もぐもぐ もぐもぐ…

342
00:16:59,476 --> 00:17:00,394
そうか！

343
00:17:00,519 --> 00:17:01,895
長く味わっていたのは

344
00:17:02,021 --> 00:17:04,815
視線をくぎづけにするための
おとりでもあったのか！

345
00:17:04,940 --> 00:17:06,900
（ざわめき）

346
00:17:07,026 --> 00:17:08,861
（和馬）あっ…

347
00:17:09,403 --> 00:17:10,404
（恭介）なんやろ

348
00:17:10,529 --> 00:17:13,240
またみんなが
ワイの頭に注目しとるような…

349
00:17:13,365 --> 00:17:14,324
（ピエロ）カワ〜チ

350
00:17:15,117 --> 00:17:17,286
カイザーのパンのときは ごめんね

351
00:17:17,411 --> 00:17:19,329
罪滅ぼしってわけじゃないけど

352
00:17:19,455 --> 00:17:20,372
見ろ！

353
00:17:20,497 --> 00:17:21,331
（恭介）ん？

354
00:17:21,832 --> 00:17:22,708
お〜

355
00:17:22,833 --> 00:17:25,836
ワ… ワイの頭に
髪の毛が戻ってきよった！

356
00:17:26,128 --> 00:17:29,423
なんやよう分からんけど
ありがとうな ピエロはん

357
00:17:29,548 --> 00:17:31,884
（ピエロ）あ… あんまり
激しく動かないほうが…

358
00:17:34,303 --> 00:17:37,181
あ〜ん モグモグ…

359
00:17:38,015 --> 00:17:41,602
おっ ワイの髪
なかなか香ばしくてイケるやん

360
00:17:41,727 --> 00:17:43,312
（２人）アハハハハッ

361
00:17:43,437 --> 00:17:45,564
って 海苔かい！

362
00:17:45,773 --> 00:17:49,068
見事な ノリ ツッコミ
さすがは関西人さ！

363
00:17:49,234 --> 00:17:50,569
フッフッフッフッ

364
00:17:50,694 --> 00:17:52,321
更に こうすると…

365
00:17:55,866 --> 00:17:57,576
こ… これもそっくりじゃ

366
00:17:57,743 --> 00:17:59,578
じゃ〜んけんぽん ウフフッ

367
00:17:59,703 --> 00:18:02,331
って何やらすんじゃ ボケ！

368
00:18:03,832 --> 00:18:06,668
ちょっと調子に乗っちゃって
まさに悪ノリ

369
00:18:06,794 --> 00:18:10,047
というわけで
すばらしいパンだったよ アズ〜マ

370
00:18:10,380 --> 00:18:11,340
じゃろ

371
00:18:12,299 --> 00:18:15,469
これで
全てのパンを食べ終えたわけだけど

372
00:18:16,261 --> 00:18:19,598
今回は 本当に苦しい決断を
しなきゃいけない

373
00:18:20,057 --> 00:18:21,600
カワチのパンは 確か まだ…

374
00:18:21,725 --> 00:18:22,559
シッ！

375
00:18:22,935 --> 00:18:24,812
（ピエロ）美味(おい)しかったんだけど

376
00:18:25,145 --> 00:18:26,021
残念だよ

377
00:18:26,146 --> 00:18:26,980
（和馬）えっ…

378
00:18:27,272 --> 00:18:28,148
カイザー

379
00:18:28,315 --> 00:18:29,191
（グラン）ん？

380
00:18:29,316 --> 00:18:31,318
決勝進出するのは

381
00:18:31,777 --> 00:18:33,195
日本代表！

382
00:18:33,320 --> 00:18:35,322
やったな 諏訪原！

383
00:18:35,948 --> 00:18:37,199
（ソフィ）まあ！
（黒柳）よし！

384
00:18:37,324 --> 00:18:38,325
お〜！

385
00:18:38,534 --> 00:18:39,993
（グラン）なっ…
（ボブ）まさか！

386
00:18:40,160 --> 00:18:41,495
（エドワード）そんなバカな

387
00:18:41,662 --> 00:18:43,956
（団員）ふざけるな ピエロ！
（団員）イカサマだ！

388
00:18:44,081 --> 00:18:46,500
（団員）お前
日本からカネもらってるだろ！

389
00:18:46,834 --> 00:18:49,503
あっ 今にも暴動が起きそうや

390
00:18:49,753 --> 00:18:52,548
（団員）
カイザーの真珠パウダーや
ブルーベリーに比べれば

391
00:18:52,673 --> 00:18:54,049
見劣りする工夫だぞ！

392
00:18:54,174 --> 00:18:55,509
（団員）
そんなんで納得できるか！

393
00:18:59,263 --> 00:19:02,266
（グラン）
皆さん 審査員の決定は絶対です

394
00:19:02,391 --> 00:19:03,725
お静かに願います

395
00:19:05,310 --> 00:19:06,937
東君とやら

396
00:19:07,146 --> 00:19:09,273
黒豆も入っているな

397
00:19:09,606 --> 00:19:11,984
あっ スゲえ　よく分かったな

398
00:19:12,359 --> 00:19:15,988
（グラン）君のパンの噛(か)み跡は
薄黒かったのでね

399
00:19:16,405 --> 00:19:18,073
黒豆はブルーベリー同様

400
00:19:18,198 --> 00:19:21,076
アントシアニンを豊富に含む食材

401
00:19:21,201 --> 00:19:22,953
ウナギ 海苔 黒豆と

402
00:19:23,078 --> 00:19:26,081
全て目に良い素材で構成した
君のパンが

403
00:19:26,206 --> 00:19:29,001
私のパンを上回ったわけか

404
00:19:29,418 --> 00:19:31,503
（ピエロ）
いいや アズ〜マのパンには

405
00:19:32,045 --> 00:19:35,007
もう一つ
スゴい工夫があったんだよ

406
00:19:35,257 --> 00:19:37,009
シルクパウダーというね

407
00:19:37,217 --> 00:19:38,552
（グラン）シルクパウダー？

408
00:19:38,677 --> 00:19:40,512
絹を粉にするのか？

409
00:19:40,762 --> 00:19:43,432
知らない人も多いだろうけど

410
00:19:43,557 --> 00:19:48,520
今や 日本のスポーツ選手の間で
常識ともいえる食材なんだよ

411
00:19:48,854 --> 00:19:50,856
しかも 彼が使用したのは

412
00:19:50,981 --> 00:19:54,985
笹繭(ささまゆ)という
最高のシルクの原料の物なのさ

413
00:19:55,235 --> 00:20:00,449
これは蚕の餌である桑の葉の色素
フラボノールを多く含む繭のことで

414
00:20:00,574 --> 00:20:05,245
通常の繭に比べ
10倍以上の抗酸化作用があるのさ

415
00:20:05,662 --> 00:20:08,248
つまり
スポーツパンという課題において

416
00:20:08,373 --> 00:20:11,251
これほど優れた食材はないんだよ

417
00:20:11,376 --> 00:20:12,294
（ざわめき）

418
00:20:12,419 --> 00:20:14,254
（ピエロ）更にシルクパウダーには

419
00:20:14,796 --> 00:20:18,592
口の中でとろけるような
上品な甘みがあるのさ

420
00:20:18,717 --> 00:20:22,596
その上品な甘みが
黒豆や ひつまぶしのように

421
00:20:22,721 --> 00:20:25,182
パン生地にちりばめられた
ウナギと相まって

422
00:20:25,307 --> 00:20:27,851
まるで 極上のうな重を
食べているかのような

423
00:20:27,976 --> 00:20:29,269
演出をしているのさ

424
00:20:29,645 --> 00:20:30,771
（団員）ヒマツブシ？

425
00:20:30,896 --> 00:20:33,774
（団員）よく分からんが
よだれが出てくるのはなぜだ？

426
00:20:33,899 --> 00:20:38,445
世界レベ〜ルの審査員の名にかけて
ここに断言するよ

427
00:20:38,904 --> 00:20:39,988
味も 中身も

428
00:20:40,113 --> 00:20:43,367
このパンこそ
スポーツパンとして最高だとね

429
00:20:43,700 --> 00:20:45,911
私たちが衣服として使う素材に

430
00:20:46,036 --> 00:20:48,372
それほどの効果があるなんて
ホントなの？

431
00:20:48,872 --> 00:20:51,541
（観客）
日本人の食に対する貪欲さは

432
00:20:51,667 --> 00:20:55,671
味にうるさい我々フランス人をも
凌駕(りょうが)するというのか

433
00:20:57,381 --> 00:21:00,050
（グラン）フッフッフッフッ…

434
00:21:00,175 --> 00:21:02,386
完敗だよ アズマ君

435
00:21:03,136 --> 00:21:04,888
敗者は去るのみ

436
00:21:05,013 --> 00:21:06,306
さらばだ

437
00:21:06,682 --> 00:21:10,519
ケッ 不正や謀略で
さんざん ワイらを苦しめておいて

438
00:21:10,644 --> 00:21:12,646
最後は“さらば”だけかい

439
00:21:12,771 --> 00:21:16,191
（黒柳）少なくともグランは
正々堂々と戦っていただろう

440
00:21:16,316 --> 00:21:19,403
あっ なんや 黒(くろ)やん
ヤツの肩 持つんかい？

441
00:21:19,653 --> 00:21:22,197
そういうつもりではないのだが

442
00:21:22,322 --> 00:21:25,409
フランス人にとって
パン作りは国技も同じ

443
00:21:26,034 --> 00:21:27,160
フランス代表が

444
00:21:27,286 --> 00:21:30,914
外国人 ましてや
日本人などに負けたとなれば

445
00:21:31,290 --> 00:21:33,125
一生 後ろ指をさされたまま

446
00:21:33,250 --> 00:21:34,918
生きていかねばならないだろう

447
00:21:35,544 --> 00:21:37,671
少しの情けはかけてやろう

448
00:21:38,171 --> 00:21:39,673
カイザー

449
00:21:40,632 --> 00:21:41,925
カイザー！

450
00:21:44,177 --> 00:21:46,430
さっきは
かばってくれてありがとう

451
00:21:46,555 --> 00:21:48,181
またパン勝負しような！

452
00:21:52,853 --> 00:21:54,271
エヘヘッ

453
00:21:57,441 --> 00:21:58,859
信じられない

454
00:21:58,984 --> 00:22:02,237
本当に あのカイザーすらも
退けてしまうなんて

455
00:22:02,362 --> 00:22:03,196
あっ

456
00:22:03,822 --> 00:22:04,740
ねえ リョウ

457
00:22:04,865 --> 00:22:09,578
そういえば さっき言ってた
リアクションの新たな領域って何？

458
00:22:09,703 --> 00:22:13,749
さっき見た程度のものは
今までにもあった気がするんだけど

459
00:22:13,874 --> 00:22:16,084
フッ 甘いな ソフィ

460
00:22:16,209 --> 00:22:17,919
ピエロの口元を見てみろ

461
00:22:18,045 --> 00:22:18,879
えっ？

462
00:22:21,548 --> 00:22:23,383
（黒柳）ヤツの前歯に付いた海苔が

463
00:22:23,508 --> 00:22:25,969
日本代表の勝利を示す—

464
00:22:27,304 --> 00:22:29,848
チェッカーフラッグに
なっているだろ！

465
00:22:36,480 --> 00:22:42,486
♪〜

466
00:23:59,855 --> 00:24:05,861
〜♪

467
00:24:06,945 --> 00:24:10,240
（恭介）いや〜
東がおったら決勝戦も楽勝やで

468
00:24:10,824 --> 00:24:13,243
（黒柳）どうかな
アメリカには“ゴぱん”がある

469
00:24:13,368 --> 00:24:15,245
（恭介）
えっ？　ゴぱんってなんやねん？

470
00:24:15,370 --> 00:24:17,080
（和馬）
次回「焼きたて!!ジャぱん」

471
00:24:19,624 --> 00:24:20,792
（和馬）見るんじゃよ

472
00:24:23,712 --> 00:24:24,754
（ピエロ）真珠パウダーには

473
00:24:24,880 --> 00:24:28,008
美容に必要な20種類以上の
アミノ酸が含まれているんだよ

474
00:24:28,133 --> 00:24:30,302
絶世の美女 クレオパトラも
真珠パウダーを

475
00:24:30,427 --> 00:24:32,596
お酢やワインに溶かして
飲んでたんだってさ

476
00:24:32,762 --> 00:24:35,140
（和馬）へえ〜！