1
00:00:01,209 --> 00:00:07,215
♪〜

2
00:00:09,217 --> 00:00:10,301
（和馬(かずま)）うっ…

3
00:00:12,262 --> 00:00:15,598
美味(うま)くなれ… 美味くなってくれ！

4
00:00:15,724 --> 00:00:17,392
（松代(まつしろ)）ついに最終戦か

5
00:00:18,351 --> 00:00:19,310
（月乃(つきの)）ええ

6
00:00:19,436 --> 00:00:22,021
場所は 新潟県糸魚川(いといがわ)市 能生(のう)

7
00:00:22,147 --> 00:00:24,315
課題は日本(にっぽん)のパン

8
00:00:24,441 --> 00:00:27,277
まさしく最終戦にふさわしいですわ

9
00:00:28,153 --> 00:00:31,281
現在 私たちパンタジアのパネルは
３枚ですけど

10
00:00:31,823 --> 00:00:33,575
あの最後のパネルを取れば

11
00:00:33,700 --> 00:00:37,162
真ん中のサンピエールのパネルを
挟んで ひっくり返せますから

12
00:00:37,412 --> 00:00:39,039
大逆転になりますわ

13
00:00:39,247 --> 00:00:40,623
（松代）勝てればな

14
00:00:41,124 --> 00:00:43,793
だが もし負ければ ６対３の完敗だ

15
00:00:43,918 --> 00:00:44,919
そんな！

16
00:00:45,044 --> 00:00:47,130
東(あずま)さんは きっと勝ちますわ

17
00:00:47,547 --> 00:00:50,550
ここは 東さんの生まれ故郷の
新潟なんですから

18
00:00:50,675 --> 00:00:52,510
（松代）
本当に そう思うか？　月乃

19
00:00:52,802 --> 00:00:54,387
相手は なんと言っても

20
00:00:54,888 --> 00:00:56,639
あの霧崎雄一(きりさきゆういち)の息子…

21
00:00:56,765 --> 00:00:58,266
（クー）クエーッ！

22
00:00:58,391 --> 00:01:00,435
（松代）マイスター霧崎なんだぞ！

23
00:01:02,020 --> 00:01:04,856
（霧崎）
東君 この勝負 負けませんよ

24
00:01:04,981 --> 00:01:10,862
〜♪

25
00:01:17,035 --> 00:01:18,912
（歓声）

26
00:01:21,247 --> 00:01:25,126
（稲穂(いなほ)）和馬！
負けたら ぶっ飛ばすからね！

27
00:01:28,171 --> 00:01:29,297
（ソフィ）兄さん…

28
00:01:30,048 --> 00:01:32,300
どうして あんな男に手を貸すの？

29
00:01:33,468 --> 00:01:34,844
あの悪魔は

30
00:01:35,428 --> 00:01:37,931
おなかをすかせた私たちの目の前で

31
00:01:38,306 --> 00:01:40,475
パンを独り占めしたヤツなのよ！

32
00:01:41,726 --> 00:01:43,895
（ソフィ）あっ…
（ホコー）なあ ソフィさんよ

33
00:01:44,020 --> 00:01:46,105
（ホコー）モナコにおったときから
思っとったんやけど

34
00:01:46,231 --> 00:01:51,361
そんな つれえ思いしとりやすに
なんでパン職人になったんだて？

35
00:01:51,653 --> 00:01:53,363
（ソフィ）そっ それは…

36
00:01:53,655 --> 00:01:55,490
（ホコー）
あんたさんだけじゃにゃあに

37
00:01:55,615 --> 00:01:58,868
お兄さんもよ
結局 パン職人やっとりゃあすや

38
00:01:59,119 --> 00:02:03,039
それは あのときのパンが
本当に美味(おい)しそうに見えたからよ！

39
00:02:03,623 --> 00:02:07,085
いつか自分でも あんなパンを
作りたいと思ったからよ

40
00:02:07,210 --> 00:02:09,087
ほんでも おみゃあさんたちはよぉ

41
00:02:09,587 --> 00:02:12,841
結局 霧崎オーナーの跡を
継いどるわけでしょう

42
00:02:13,508 --> 00:02:15,301
ホントは心の底ではよ

43
00:02:15,426 --> 00:02:17,804
お父さんのこと
愛しとったんやにゃあのかね？

44
00:02:17,929 --> 00:02:19,556
そんなことはないわ！

45
00:02:19,681 --> 00:02:22,183
私たちが憧れたのは パンだけ

46
00:02:22,308 --> 00:02:26,271
決して あの悪魔のことを
認めたわけじゃないわ

47
00:02:29,691 --> 00:02:33,069
（黒柳(くろやなぎ)）
この戦い 既に勝負は見えている

48
00:02:33,194 --> 00:02:35,113
サンピエールのマイスター霧崎は

49
00:02:35,238 --> 00:02:39,617
食材選びの段階で
究極のものばかり集めているのだ

50
00:02:40,160 --> 00:02:42,745
アルプスの清らかな雪解け水と

51
00:02:42,871 --> 00:02:46,416
新潟県糸魚川市 能生の
豊かな大地が育んだ

52
00:02:46,541 --> 00:02:49,419
コシヒカリの一等米を
更に厳選した逸品

53
00:02:49,544 --> 00:02:51,921
“おまんた”を製粉した米粉パン

54
00:02:52,046 --> 00:02:57,218
そして 日本海の荒波で取れた
最高級の能生特産ベニズワイガニの

55
00:02:57,343 --> 00:03:00,179
カニ肉とカニみそを
ふんだんに使っている

56
00:03:00,889 --> 00:03:03,558
それに比べて 東が用意した食材は

57
00:03:03,683 --> 00:03:06,603
東のじいさんが作った
名もない米と

58
00:03:06,728 --> 00:03:08,605
能生のヨモギと味噌(みそ)

59
00:03:09,063 --> 00:03:12,233
さすがにマイスター霧崎には
勝てんと踏んで

60
00:03:12,358 --> 00:03:15,695
勝負を捨てて 家族サービスに
徹しているとしか思えん

61
00:03:16,112 --> 00:03:19,699
（稲穂）じいちゃんたち
ホントに和馬は勝てるんだろうね？

62
00:03:19,824 --> 00:03:20,992
（馬太郎(うまたろう)）無論じゃ

63
00:03:21,117 --> 00:03:25,788
和馬はワシの作った
完全無農薬米 ジャパン米を使い

64
00:03:25,914 --> 00:03:30,793
（馬次郎(うまじろう)）
ワシが裏山から採ってきた
野生ヨモギを その生地に混ぜ込み

65
00:03:30,919 --> 00:03:33,588
（馬三郎(うまさぶろう)）
そして ジャぱん44号で証明済みの

66
00:03:33,713 --> 00:03:36,424
ワシが丹精込めて焼いた
ペターライトの敷石を

67
00:03:36,549 --> 00:03:37,717
使っておるんじゃ！

68
00:03:38,092 --> 00:03:40,220
（３人）
これで負けるはずがにゃい！

69
00:03:40,345 --> 00:03:42,222
（稲穂）だといいんだけど…

70
00:03:42,889 --> 00:03:46,142
（雪乃(ゆきの)）フンッ
マイスター霧崎を送り出すなんて…

71
00:03:46,976 --> 00:03:49,479
オーナーも焼きが回ったもんね

72
00:03:49,604 --> 00:03:52,774
おまけに 一切
妨害策をさせないなんて

73
00:03:53,691 --> 00:03:56,861
これじゃあ
私が活躍できないじゃないのよ！

74
00:03:56,986 --> 00:03:58,780
最終回だってぇのに！

75
00:03:59,280 --> 00:04:00,114
（恭介(きょうすけ)）なんでやねん！

76
00:04:00,490 --> 00:04:01,574
（月乃）河内(かわち)さん！

77
00:04:01,699 --> 00:04:04,786
なんでマイスターが
サンピエール側から出場しとんねん

78
00:04:05,119 --> 00:04:06,746
（冠(かんむり)）確かに謎ですね

79
00:04:06,871 --> 00:04:09,290
マイスターは
父である霧崎雄一氏を

80
00:04:09,415 --> 00:04:11,417
憎んでいたはずですからね

81
00:04:11,542 --> 00:04:13,294
（諏訪原(すわばら)）
そんなことも分からんのか

82
00:04:13,628 --> 00:04:14,545
（恭介）諏訪原！

83
00:04:14,671 --> 00:04:17,465
（諏訪原）
たとえ敵の軍門に下ろうとも

84
00:04:17,590 --> 00:04:21,052
倒したい強敵がいれば
戦いたいと思うものなのだ

85
00:04:21,552 --> 00:04:23,680
（モニカ）以前のカイのようにね

86
00:04:24,097 --> 00:04:26,015
フッ… つまり 東は

87
00:04:26,140 --> 00:04:29,143
マイスター霧崎ほどの男が
心を動かされるまでに

88
00:04:29,269 --> 00:04:30,770
成長したということか

89
00:04:31,187 --> 00:04:34,607
確かに おっそろしいほど
成長しよったな あいつは

90
00:04:34,732 --> 00:04:36,192
僕なんかも いつの間にか

91
00:04:36,317 --> 00:04:39,320
すっかり置いてかれてしまった
感じですからね

92
00:04:39,445 --> 00:04:41,281
誰かさんは最初からでしたけど

93
00:04:41,739 --> 00:04:43,783
それは誰のことを言っているのだ？

94
00:04:44,367 --> 00:04:46,035
（陰人(かげと)）ひょっとして僕のこと？

95
00:04:46,577 --> 00:04:48,538
そういえば いつからでしょう？

96
00:04:48,871 --> 00:04:50,039
（松代）何がだ？

97
00:04:50,164 --> 00:04:51,332
（月乃）いつから東さんは

98
00:04:51,457 --> 00:04:54,043
“ジャぱん何号”って
言わなくなったんでしょう？

99
00:04:54,168 --> 00:04:55,920
そういや そうやな

100
00:04:56,045 --> 00:04:59,048
確か モナコカップのときには
まだ言ってましたよね

101
00:04:59,299 --> 00:05:00,508
あ… そうか！

102
00:05:01,009 --> 00:05:04,429
あいつは この「焼きたて!!９(ナイン)」で
一度も それを言ってなかったか…

103
00:05:04,554 --> 00:05:06,514
月乃！　前言撤回だ！

104
00:05:06,639 --> 00:05:07,557
（月乃）えっ？

105
00:05:07,724 --> 00:05:11,519
ひょっとしたら東は
あの霧崎親子に勝てるかもしれんぞ

106
00:05:11,644 --> 00:05:12,478
（恭介）ホンマか？

107
00:05:12,603 --> 00:05:14,522
（冠）どうして
そんなことが言えるんですか？

108
00:05:14,772 --> 00:05:18,026
ヤツのジャぱんは
それまで試作品だった

109
00:05:18,151 --> 00:05:21,154
だが 最近のジャぱんは
そのものずばり

110
00:05:21,279 --> 00:05:23,489
“なんとかジャぱんじゃ！”と
呼んでいる

111
00:05:23,614 --> 00:05:27,452
つまり あいつは ジャぱんを
完成させつつあるということだ！

112
00:05:31,998 --> 00:05:32,874
出来たんじゃ！

113
00:05:33,499 --> 00:05:34,584
（霧崎）完成しました

114
00:05:34,709 --> 00:05:36,794
（歓声）

115
00:05:40,882 --> 00:05:43,509
（黒柳）
うむ どちらも美味そうな匂いだ

116
00:05:43,634 --> 00:05:46,637
黒柳のおっちゃ… おにいさん

117
00:05:46,763 --> 00:05:48,514
俺のほうから食べてくれ

118
00:05:48,639 --> 00:05:52,268
ペターライトで焼いたパンは
焼きたてが 一番美味いんじゃ！

119
00:05:52,852 --> 00:05:54,020
ペターライト？

120
00:05:54,604 --> 00:05:57,398
そうか… あの天国へ行けるパンか

121
00:05:57,690 --> 00:06:00,151
私は あとでも かまいませんよ

122
00:06:00,568 --> 00:06:02,695
いや ここはマイスター霧崎の

123
00:06:02,820 --> 00:06:04,906
おまんたゴぱんから
試食することにしよう

124
00:06:05,031 --> 00:06:05,948
（和馬）ええっ！

125
00:06:06,074 --> 00:06:07,533
（霧崎）天国へ行ってしまったら

126
00:06:07,658 --> 00:06:10,161
すぐに次の審査が
できなくなってしまうからな

127
00:06:10,411 --> 00:06:12,246
そっ そんな…

128
00:06:12,371 --> 00:06:14,123
（和馬）審査なんて…
（冠）まずいですね

129
00:06:14,248 --> 00:06:16,542
（冠）焼きたてを
食べてもらえないなんて

130
00:06:17,001 --> 00:06:19,796
いや 心配なんは それだけやない

131
00:06:19,921 --> 00:06:21,631
おまんたゴぱんやなんて

132
00:06:21,756 --> 00:06:23,925
黒やんのリアクションで
どないなもんが飛び出すか

133
00:06:24,050 --> 00:06:25,676
分かったもんやないで

134
00:06:25,802 --> 00:06:29,138
（陰人）どうせ最終回なんだから
別にいいんじゃないですか？

135
00:06:29,263 --> 00:06:31,766
アホか！
下手したら放送の途中で

136
00:06:31,891 --> 00:06:33,726
中止になってまうかも
しれんねんで！

137
00:06:34,102 --> 00:06:38,689
（黒柳）
では まず マイスター霧崎の
おまんたゴぱんから…

138
00:06:41,984 --> 00:06:43,486
（花火の音）

139
00:06:43,611 --> 00:06:48,991
♪ おまんたー

140
00:06:49,492 --> 00:06:53,246
（松代）この曲は
三波春夫(みなみはるお)先生の“おまんた囃子”！

141
00:06:53,913 --> 00:06:56,415
（恭介）
これが黒やんのリアクションか

142
00:06:56,541 --> 00:06:58,626
なんや 随分 直球やないか

143
00:06:58,751 --> 00:07:00,128
（黒柳）黙れ ハゲ！
（恭介）あ？

144
00:07:00,503 --> 00:07:02,672
（恭介）うわ！　な… なんや？

145
00:07:03,089 --> 00:07:04,507
エ… エイ？

146
00:07:04,632 --> 00:07:06,676
なんで黒やん
エイになってんねや！

147
00:07:06,968 --> 00:07:08,886
（黒柳）貴様の目は節穴か！

148
00:07:09,011 --> 00:07:11,347
これは エイはエイでも巨大なエイ

149
00:07:11,472 --> 00:07:12,682
マンタだ！

150
00:07:13,057 --> 00:07:14,350
マンタ？

151
00:07:14,475 --> 00:07:15,726
お〜 マンタ！

152
00:07:15,852 --> 00:07:16,686
おまんた…

153
00:07:17,145 --> 00:07:18,396
おまんたゴぱん！

154
00:07:18,980 --> 00:07:21,065
（黒柳）ハッ そういうことだ

155
00:07:22,150 --> 00:07:24,110
（恭介）ちょ… 待ちいや！
どこ行くねん！

156
00:07:24,235 --> 00:07:26,154
まだ東の審査が残ってんで！

157
00:07:26,737 --> 00:07:28,156
（黒柳）このバカハゲ者！

158
00:07:28,281 --> 00:07:29,407
マンタは回遊魚

159
00:07:29,532 --> 00:07:33,035
世界に広がる七つの海を
優雅に泳がなくてはならん！

160
00:07:33,161 --> 00:07:34,579
さらばだ！

161
00:07:36,372 --> 00:07:37,957
（月乃）行ってしまいましたわ

162
00:07:38,082 --> 00:07:38,916
（冠）フウ…

163
00:07:39,041 --> 00:07:41,752
放送中止にならなくて
よかったですね

164
00:07:41,878 --> 00:07:43,921
（松代）
それだけでも よしとするか

165
00:07:44,046 --> 00:07:45,923
（恭介）でも どないすんねん
（一同）ん？

166
00:07:46,048 --> 00:07:49,927
審査する人間がのうなったら
試合はどうなんねや？

167
00:07:50,052 --> 00:07:52,597
黒やんの交代要員は
用意されとんのか？

168
00:07:52,722 --> 00:07:54,390
（雄一）その心配はいらん

169
00:07:54,724 --> 00:07:59,479
不測の事態で
黒柳君が審査できなくなった場合は

170
00:07:59,604 --> 00:08:02,148
この私が審査することになっている

171
00:08:02,565 --> 00:08:04,609
って 何言うてんねん！

172
00:08:04,734 --> 00:08:06,819
あんたは
サンピエールの人間やないか！

173
00:08:07,236 --> 00:08:08,237
（雄一）私は現在

174
00:08:08,362 --> 00:08:11,657
サンピエールとパンタジア
両方のオーナーだ

175
00:08:11,866 --> 00:08:14,076
公平な判断をさせてもらうよ

176
00:08:14,202 --> 00:08:15,328
（冠）待ってください
（雄一）ん？

177
00:08:15,620 --> 00:08:17,371
確かに このルールブックには

178
00:08:17,497 --> 00:08:20,833
“オーナーが審査を代行する”と
書いてありますが

179
00:08:20,958 --> 00:08:24,795
その場合 パンタジアにも
サンピエールにも無関係な審査員を

180
00:08:24,921 --> 00:08:27,423
更に もう１人
立てなくてはならないと

181
00:08:27,548 --> 00:08:28,841
決められているはずです

182
00:08:28,966 --> 00:08:29,800
フッ…

183
00:08:30,051 --> 00:08:33,554
ルールブックは
隅々まで頭に入ってますからね

184
00:08:33,679 --> 00:08:35,306
ごまかしはききませんよ

185
00:08:35,556 --> 00:08:36,766
いいだろう

186
00:08:36,891 --> 00:08:40,686
ただし 今すぐに
そんな審査員を呼べるならな

187
00:08:40,811 --> 00:08:42,813
だが 君たちにとっても

188
00:08:42,939 --> 00:08:45,775
東君のパンが
これ以上 冷めてしまうのは

189
00:08:45,900 --> 00:08:48,319
得策ではないと思うがね

190
00:08:48,861 --> 00:08:49,695
うっ…

191
00:08:49,820 --> 00:08:51,948
もう 誰でもいいんじゃ！

192
00:08:52,073 --> 00:08:54,200
早く 俺のジャぱん食ってくれ！

193
00:08:54,325 --> 00:08:55,618
（月乃）どうしましょう

194
00:08:55,826 --> 00:08:57,370
このままでは本当に

195
00:08:57,495 --> 00:09:01,207
霧崎オーナー１人に
審査を任せてしまうことに…

196
00:09:01,541 --> 00:09:03,626
あっ！　これは…

197
00:09:04,252 --> 00:09:07,630
（冠）
モナコ王家の言い伝えによれば
その指輪を持つ者には

198
00:09:08,047 --> 00:09:11,467
伝説の勇者がやって来ると
いわれているらしいですよ

199
00:09:12,677 --> 00:09:15,596
（月乃）
今は このピエロンリングに
祈るしかありませんわ

200
00:09:16,764 --> 00:09:19,517
お願い 伝説の勇者様

201
00:09:19,642 --> 00:09:20,851
東さんのパンを…

202
00:09:20,977 --> 00:09:24,522
私たちの希望が詰まったパンを
食べてあげて！

203
00:09:24,647 --> 00:09:26,274
（観客Ａ）な… なんだ あれは？

204
00:09:26,649 --> 00:09:28,109
（観客Ｂ）鳥だ！
（観客Ｃ）飛行機だ！

205
00:09:28,234 --> 00:09:30,736
いや ちゃうで！
あれは ピエロやんけ！

206
00:09:30,861 --> 00:09:32,363
（ピエロ）ピ〜エロエロエロ

207
00:09:32,738 --> 00:09:35,825
伝説の勇者って
ピエロさんのことだったんですか？

208
00:09:36,117 --> 00:09:37,410
（ピエロ）ピ〜エロ！

209
00:09:37,535 --> 00:09:39,954
そう 僕が来たからには もう安心さ

210
00:09:40,079 --> 00:09:42,748
さあ 審査を始めようじゃ
あ〜りませんか！

211
00:09:42,999 --> 00:09:45,751
ピ… ピエロのおっちゃ…
おにいさん

212
00:09:46,335 --> 00:09:48,212
（月乃）
霧崎オーナー かまいませんか？

213
00:09:48,754 --> 00:09:51,257
（雄一）モナコ公国の皇太子か…

214
00:09:51,632 --> 00:09:54,135
この最終戦には申し分ない

215
00:09:54,260 --> 00:09:55,344
いいだろう

216
00:09:55,511 --> 00:09:56,387
うしっ！

217
00:09:56,637 --> 00:09:59,640
さあ 俺のジャぱんを食ってくれ！

218
00:10:08,107 --> 00:10:10,109
（ピエロ）ピ〜

219
00:10:13,487 --> 00:10:14,322
エロッ

220
00:10:17,992 --> 00:10:18,951
なっ！

221
00:10:19,368 --> 00:10:20,995
（雄一）こっ これは…

222
00:10:25,875 --> 00:10:27,543
（幼い和馬）うりゃ！　とりゃ！

223
00:10:28,002 --> 00:10:30,338
（おじさん）
おお なかなかスジがいいぞ

224
00:10:30,463 --> 00:10:31,922
ほらほら もっと腰を入れて

225
00:10:32,214 --> 00:10:34,300
（和馬）おう！
（おじさん）いいぞ その調子だ

226
00:10:34,425 --> 00:10:36,927
（雄一）
なぜ こんな10年前の映像を…

227
00:10:37,219 --> 00:10:38,596
これは？

228
00:10:38,804 --> 00:10:40,431
私の過去だ

229
00:10:40,640 --> 00:10:41,724
ほう…

230
00:10:41,849 --> 00:10:45,144
では なぜ少年時代のアズーマが
ここにいるのですか？

231
00:10:45,645 --> 00:10:50,566
（雄一）この子が東 和馬…
やはり そうだったのか

232
00:10:52,109 --> 00:10:53,903
（おじさん）
フランスから帰国したとき

233
00:10:54,028 --> 00:10:56,447
正直 東京で
やっていく自信がなくて

234
00:10:56,572 --> 00:10:57,823
故郷に逃げたんだ

235
00:10:59,075 --> 00:11:02,787
大切なものを置き去りにしてまでの
帰国だったのにね

236
00:11:03,913 --> 00:11:05,790
でも 今は違う

237
00:11:05,915 --> 00:11:08,042
君が頑張る姿を見ていたら

238
00:11:08,167 --> 00:11:10,628
僕も負けてはいられない
そう思った

239
00:11:11,837 --> 00:11:13,923
（和馬）また会えるの？

240
00:11:14,423 --> 00:11:17,468
（おじさん）
もし この先 君がパン屋を目指し

241
00:11:17,885 --> 00:11:22,098
ず〜っと君のジャぱんを
追い求め続けることができたなら

242
00:11:22,348 --> 00:11:25,476
またいつか 会える日が
来るかもしれないね

243
00:11:25,768 --> 00:11:27,311
（ピエロ）なぜです？

244
00:11:27,436 --> 00:11:30,689
なぜ あなたは
このときは優しかったのですか？

245
00:11:30,815 --> 00:11:33,692
このあと ジャぱんではなく
ゴぱんを完成させた あなたは

246
00:11:33,818 --> 00:11:37,780
なぜ 東京にやって来たアズーマを
助けてやろうとはせずに

247
00:11:37,905 --> 00:11:40,199
逆に たたき潰そうと
したのですか？

248
00:11:43,494 --> 00:11:44,787
（雄一）ジャぱんか…

249
00:11:44,912 --> 00:11:48,624
まったく 誰でも思いつく名前だな

250
00:11:49,083 --> 00:11:49,959
くだらん

251
00:11:50,084 --> 00:11:53,003
教えてやろう 日本を潰したい訳を

252
00:11:53,838 --> 00:11:55,756
嫌いなのだよ ジャパンが

253
00:11:57,675 --> 00:12:00,636
（和馬）悪いけど
おっちゃんとは握手できねえよ

254
00:12:01,053 --> 00:12:04,098
（雄一）その頂上決戦の幕開けだ！

255
00:12:04,390 --> 00:12:05,850
（ピエロ）なぜです？

256
00:12:05,975 --> 00:12:08,936
なぜ あなたは そんなことを
する必要があったのです？

257
00:12:10,229 --> 00:12:12,314
（雄一）君に言っても分からんよ

258
00:12:12,565 --> 00:12:13,399
むっ？

259
00:12:15,651 --> 00:12:17,194
な… 何があったんや？

260
00:12:17,319 --> 00:12:18,404
さっ さあ…

261
00:12:18,654 --> 00:12:20,114
（松代）う〜む…

262
00:12:21,073 --> 00:12:22,616
（霧崎）よろしいでしょうか？
（雄一）ん？

263
00:12:23,242 --> 00:12:24,076
（霧崎）お二人とも

264
00:12:24,201 --> 00:12:27,079
今度は 私のゴぱんの試食を
お願いいたします

265
00:12:27,204 --> 00:12:28,164
（クー）クー クー！

266
00:12:28,330 --> 00:12:29,165
（雄一）うむ

267
00:12:30,499 --> 00:12:31,333
（ソフィ）あ…

268
00:12:33,419 --> 00:12:34,837
（ピエロ）いただきま〜す！

269
00:12:34,962 --> 00:12:36,547
クエーッ！

270
00:12:39,175 --> 00:12:42,052
♪ おまんたー

271
00:12:42,428 --> 00:12:44,096
（恭介）って また これかい！

272
00:12:45,389 --> 00:12:46,348
（３人）あっ…

273
00:12:48,934 --> 00:12:52,354
♪ ソレソレソレソレ

274
00:12:55,357 --> 00:12:56,192
（恭介）おっ？

275
00:12:56,317 --> 00:12:57,276
ひええ〜！

276
00:12:57,693 --> 00:12:59,487
（黒柳）待たせたな 東

277
00:12:59,612 --> 00:13:03,240
世界に広がる七つの海を
優雅に回遊してきたぞ！

278
00:13:03,574 --> 00:13:04,575
（和馬）お… おう！

279
00:13:04,700 --> 00:13:06,452
ものごっつ早っ！

280
00:13:06,577 --> 00:13:10,706
せやけど その間に
東のパンは すっかり冷えてもうた

281
00:13:13,042 --> 00:13:13,876
（黒柳）むっ！

282
00:13:14,001 --> 00:13:15,419
むむむむ むむむむ む〜！

283
00:13:16,754 --> 00:13:18,172
（郷(ごう)ひろみのモノマネで）
ジャパ〜ン！

284
00:13:18,506 --> 00:13:19,548
なるほど…

285
00:13:19,673 --> 00:13:22,551
こっちも ものごっつ早っ！
もう終わりかい

286
00:13:22,676 --> 00:13:24,261
（冠）勝負ありましたかね

287
00:13:24,386 --> 00:13:27,640
いや 権利関係では
どちらもスレスレだ！

288
00:13:27,765 --> 00:13:31,268
さすがは最終回！
いい勝負してるぜ おい！

289
00:13:31,769 --> 00:13:35,773
え〜 それでは これより
審査結果を発表したいと思います

290
00:13:36,190 --> 00:13:38,526
敬語？　黒やんが敬語使(つこ)たで！

291
00:13:38,651 --> 00:13:39,527
がっ…

292
00:13:39,652 --> 00:13:40,611
（黒柳）ふざけるな！

293
00:13:40,736 --> 00:13:42,947
私が いつ
敬語など使ったというのだ！

294
00:13:43,072 --> 00:13:45,616
（恭介）今や！
たった今 使っとったやないかい！

295
00:13:45,741 --> 00:13:47,159
（黒柳）ええ〜い 黙れ！

296
00:13:47,284 --> 00:13:49,578
私の審査に
気遣いや敬語など存在せん！

297
00:13:49,703 --> 00:13:50,538
（恭介）ひいい…

298
00:13:51,455 --> 00:13:53,207
（黒柳）では 改めて説明しよう

299
00:13:53,332 --> 00:13:54,500
（恭介）なんやっちゅうねん！

300
00:13:54,625 --> 00:13:57,795
（黒柳）まずは サンピエール
マイスター霧崎のゴぱんだが

301
00:13:57,920 --> 00:13:59,046
実に美味かった

302
00:13:59,755 --> 00:14:03,801
おまんた米と小麦粉とカニみその
配分を それぞれ段階的に分け

303
00:14:03,926 --> 00:14:05,803
食感を微妙に変えながらも

304
00:14:05,928 --> 00:14:09,557
ひとつのハーモニーとして
まとめ上げる工夫に恐れ入った

305
00:14:09,682 --> 00:14:12,810
そして この焼きガニの美味さは
まさに絶品！

306
00:14:12,935 --> 00:14:14,103
カニは基本的に

307
00:14:14,228 --> 00:14:17,064
ゆでるのが最良の
調理方法とされているが

308
00:14:17,189 --> 00:14:19,775
新鮮なカニを そのまま
焼くことによって

309
00:14:19,900 --> 00:14:21,694
本来のうまみが凝縮され

310
00:14:21,819 --> 00:14:24,947
香ばしい香りと共に
口の中に広がる味わいは

311
00:14:25,072 --> 00:14:26,824
まさに至高の味だった！

312
00:14:27,032 --> 00:14:29,034
かあ〜っ 大絶賛やんけ！

313
00:14:31,787 --> 00:14:34,248
対するパンタジアの
東 和馬のジャぱんも

314
00:14:34,373 --> 00:14:35,833
とても美味かった！

315
00:14:35,958 --> 00:14:38,919
特に 完全無農薬の米粉を
ベースにしたパン生地が

316
00:14:39,044 --> 00:14:39,962
すばらしかった！

317
00:14:40,212 --> 00:14:41,463
エへへへッ

318
00:14:41,589 --> 00:14:43,716
これも馬太郎じいちゃんの
おかげじゃよ！

319
00:14:43,966 --> 00:14:45,175
そうじゃろう

320
00:14:45,301 --> 00:14:46,218
（稲穂）さすが じいちゃん

321
00:14:46,635 --> 00:14:49,972
…が それを凌駕(りょうが)する味わいを
醸し出したのが

322
00:14:50,097 --> 00:14:52,349
能生地方の野生ヨモギだ！

323
00:14:52,474 --> 00:14:56,103
栽培ものと違い 濃厚な味わいで
優良なタンパク質も多く

324
00:14:56,228 --> 00:14:57,730
香りがすばらしい！

325
00:14:58,063 --> 00:15:00,107
ありがとうな 馬次郎じいちゃん！

326
00:15:00,232 --> 00:15:02,359
そうじゃろ そうじゃろ

327
00:15:02,484 --> 00:15:04,111
（稲穂）
やったね 馬次郎じいちゃん

328
00:15:04,236 --> 00:15:06,947
だが しかし！
その両方を生かす焼き方に

329
00:15:07,072 --> 00:15:08,657
このジャぱんの特徴がある

330
00:15:08,782 --> 00:15:11,535
遠赤外線を発生させる
ペターライトの敷石は

331
00:15:11,660 --> 00:15:14,371
パンそのものを
数倍にも美味くさせている！

332
00:15:14,663 --> 00:15:16,957
感謝してるんじゃ
馬三郎じいちゃん！

333
00:15:17,082 --> 00:15:19,043
そうじゃろ そうじゃろ
そうじゃろ

334
00:15:19,168 --> 00:15:22,504
ワシのペターライトで
焼いたパンは日本一じゃ！

335
00:15:22,630 --> 00:15:24,423
（稲穂）
スゴいじゃない 馬三郎じいちゃん

336
00:15:24,548 --> 00:15:27,551
であるが 最もすばらしいのは

337
00:15:27,676 --> 00:15:31,055
このパン生地に混ぜてある
能生味噌だ〜！

338
00:15:31,555 --> 00:15:32,389
脳ミソやて？

339
00:15:32,514 --> 00:15:33,933
（黒柳）能生味噌だ！

340
00:15:34,058 --> 00:15:35,142
の　う　み　そ！

341
00:15:35,726 --> 00:15:37,603
この地方の特産品で

342
00:15:37,728 --> 00:15:41,440
日本一の越後米と
久比岐山麓(くびきさんろく)に湧出(ゆうしゅつ)する清冽(せいれつ)な水と

343
00:15:41,565 --> 00:15:43,484
えりすぐりの国産大豆を使って

344
00:15:43,609 --> 00:15:46,987
天然の木桶(きおけ)に仕込み
じっくり醸造させた生味噌で

345
00:15:47,112 --> 00:15:50,074
添加物は
一切使用されてない代物だ！

346
00:15:50,199 --> 00:15:52,660
うん！　サンキューな 能生味噌！

347
00:15:52,785 --> 00:15:54,119
（３人）あは〜ん…

348
00:15:54,244 --> 00:15:56,664
ファイト！
ガッツ出しなよ じいちゃんたち

349
00:15:56,914 --> 00:16:00,417
そして この能生味噌の味を
極限まで引き出したのは

350
00:16:00,542 --> 00:16:03,420
米粉をこねる際に使った
東の温かい手

351
00:16:04,004 --> 00:16:05,172
太陽の手だ！

352
00:16:05,297 --> 00:16:06,590
このときの温(ぬく)もりが

353
00:16:06,715 --> 00:16:10,260
野生ヨモギを 味噌の香りを
満遍なく生地に広げ

354
00:16:10,386 --> 00:16:13,138
無農薬米粉とのハーモニーを
高めていたのだ！

355
00:16:13,472 --> 00:16:14,890
（ピエロ）そして そして〜

356
00:16:18,185 --> 00:16:20,562
このパンの本当にスゴいところは

357
00:16:20,688 --> 00:16:22,272
ひと口 食べると…

358
00:16:24,191 --> 00:16:27,027
僕みたいな人間がシリアスになり…

359
00:16:28,779 --> 00:16:30,364
（飲み込む音）
（松代たち）おお…

360
00:16:30,864 --> 00:16:32,992
黒柳みたいな横柄な人間が

361
00:16:33,117 --> 00:16:35,828
丁寧な人間になってしまうのです

362
00:16:35,953 --> 00:16:39,123
よしてください
僕は もともと こういう人間です

363
00:16:39,540 --> 00:16:40,916
（ピエロ）これは つまり

364
00:16:41,041 --> 00:16:43,627
アズーマのジャぱんに入っている
能生味噌が

365
00:16:43,752 --> 00:16:46,046
僕たちの脳ミソに刺激を与え

366
00:16:46,171 --> 00:16:49,591
本来の性格に戻ってしまうという
効果があったのです

367
00:16:49,883 --> 00:16:52,720
せやから 黒やん
敬語 使(つこ)とったんかい

368
00:16:52,845 --> 00:16:54,346
恐るべし ジャぱんですね

369
00:16:54,471 --> 00:16:56,724
もちろん 味は最高です

370
00:16:56,849 --> 00:17:00,144
かつて歴史をも変えるパンと
評価した大麻(おおあさ)ジャぱんを

371
00:17:00,269 --> 00:17:03,063
はる〜かに超えるものと思います！

372
00:17:03,605 --> 00:17:04,606
分かりました

373
00:17:04,732 --> 00:17:06,608
それで 審査の結果は？

374
00:17:06,734 --> 00:17:08,318
せや！　どっちが美味いんや？

375
00:17:08,736 --> 00:17:09,570
うっ…

376
00:17:10,237 --> 00:17:11,071
うむ…

377
00:17:16,577 --> 00:17:18,203
この勝負…

378
00:17:19,747 --> 00:17:21,582
引き分け！

379
00:17:21,707 --> 00:17:24,209
僕も両者のパンには
甲乙はつけられないよ

380
00:17:24,334 --> 00:17:25,335
ごめんね！

381
00:17:25,627 --> 00:17:26,587
引き分け？

382
00:17:26,712 --> 00:17:30,340
ほな パネルは あのまま
５対３で終わりかいな

383
00:17:30,466 --> 00:17:32,468
延長戦をするんでしょうか？

384
00:17:32,593 --> 00:17:33,802
（冠）いや 負けですよ

385
00:17:33,927 --> 00:17:37,973
ルールブックによれば
代行審査員を任命した以上

386
00:17:38,098 --> 00:17:41,060
その３名の審査結果が
尊重されるとあります

387
00:17:41,185 --> 00:17:42,061
（月乃･恭介）あっ…

388
00:17:42,936 --> 00:17:45,981
（冠）２人の審査員が
引き分けと結論を出した以上

389
00:17:46,106 --> 00:17:47,483
３人目の審査員が

390
00:17:47,608 --> 00:17:50,527
この勝敗を決める権利を
持っているのです

391
00:17:50,778 --> 00:17:52,029
それは つまり…

392
00:17:52,154 --> 00:17:54,156
残る もう１人の審査員

393
00:17:54,281 --> 00:17:57,326
霧崎雄一氏の審査で 全てが決まる

394
00:17:57,576 --> 00:17:59,495
もう 負けは決定的でしょうね

395
00:17:59,745 --> 00:18:03,248
クソッ！　あのおっさんの存在
すっかり忘れとったがな

396
00:18:03,540 --> 00:18:06,960
（陰人）僕の存在も
すっかり忘れられていますけどね…

397
00:18:08,670 --> 00:18:09,755
ククク…

398
00:18:09,880 --> 00:18:12,049
アヒャヒャヒャヒャ
やったわ！

399
00:18:12,174 --> 00:18:14,510
ついに あのゴキブリどもを
たたき潰したわ！

400
00:18:14,760 --> 00:18:16,220
（松代）まっ 負けた…

401
00:18:16,345 --> 00:18:19,223
あの霧崎に
パンタジアを乗っ取られちまう

402
00:18:19,348 --> 00:18:20,224
（月乃）ん？

403
00:18:25,729 --> 00:18:27,439
（雄一）お待たせして申し訳ない

404
00:18:31,276 --> 00:18:33,153
私の審査結果は…

405
00:18:33,278 --> 00:18:34,113
（パンをかじる音）

406
00:18:34,238 --> 00:18:36,615
（雄一）
私が美味しいと感じたのは…

407
00:18:38,075 --> 00:18:41,662
パンタジア 東 和馬君の
能生味噌ジャぱんだよ

408
00:18:41,787 --> 00:18:43,705
（歓声）

409
00:18:43,831 --> 00:18:44,748
（雪乃）うう…

410
00:18:45,040 --> 00:18:47,000
あれが霧崎オーナーの素顔きゃ！

411
00:18:47,126 --> 00:18:50,295
そんな…
あんな優しい顔をしてたなんて

412
00:18:50,754 --> 00:18:52,464
一体 何があったというのだ

413
00:18:52,589 --> 00:18:53,882
（モニカ）こんなことってある？

414
00:18:56,301 --> 00:18:58,846
（和馬）あ… あのおっちゃんの顔

415
00:18:59,096 --> 00:19:01,598
どこかで見たことがあるような…

416
00:19:03,100 --> 00:19:06,770
（黒柳）
では 第１回 「焼きたて!!９」の
勝者を発表する

417
00:19:07,187 --> 00:19:09,314
パネル取得数 ５対４で

418
00:19:09,481 --> 00:19:11,692
パンタジアチームの勝利！

419
00:19:11,817 --> 00:19:13,694
（拍手と歓声）

420
00:19:14,069 --> 00:19:17,406
やった〜！
俺たちが勝ったんじゃ！

421
00:19:17,531 --> 00:19:19,032
（恭介）やったで 月乃！

422
00:19:19,158 --> 00:19:21,952
これでパンタジアは
正真正銘 お前のもんや

423
00:19:22,077 --> 00:19:22,911
（月乃）はい

424
00:19:23,453 --> 00:19:26,165
ありがとう… 東さん

425
00:19:26,456 --> 00:19:28,834
チッ… あいつ 勝ちやがった

426
00:19:28,959 --> 00:19:31,920
この俺でさえ勝てなかった
マイスター霧崎に！

427
00:19:32,254 --> 00:19:35,632
でも あの人が
私たちに軍配を上げるなんて…

428
00:19:35,757 --> 00:19:39,928
恐らく 霧崎オーナーは
東君の能生味噌ジャぱんを食べて

429
00:19:40,053 --> 00:19:43,640
隠していた本来の性格が
出てしまったんでしょうね

430
00:19:43,765 --> 00:19:46,143
ちゅうことは あいつって
ホンマは…

431
00:19:46,602 --> 00:19:47,436
（ソフィ）兄さん

432
00:19:47,561 --> 00:19:48,395
（霧崎）ソフィ

433
00:19:49,897 --> 00:19:51,899
（雄一）シルヴァン ソフィ
（２人）あ…

434
00:19:52,774 --> 00:19:56,195
（雄一）かつて私は
こんな問題を出したことがある

435
00:19:56,320 --> 00:19:58,947
もし 美味しそうなパンが
出来たとして

436
00:19:59,072 --> 00:20:02,534
最初に食べさせるのは誰か？
という問題だ

437
00:20:02,659 --> 00:20:05,370
ええ… それは“自分自身”でした

438
00:20:05,662 --> 00:20:06,622
（雄一）そうだ

439
00:20:06,747 --> 00:20:08,290
“美味しそう”ということは

440
00:20:08,415 --> 00:20:10,834
まだ美味しいと
決まったわけではない

441
00:20:10,959 --> 00:20:13,879
だったら
人に食べさせることはできない

442
00:20:14,046 --> 00:20:16,340
では 本当に美味しいと
分かったパンを

443
00:20:16,465 --> 00:20:17,883
最初に食べさせるのは？

444
00:20:19,885 --> 00:20:21,720
それは誰だと思うかね？

445
00:20:21,845 --> 00:20:23,472
（和馬）
そんなの決まってるじゃねえか

446
00:20:26,225 --> 00:20:29,519
本当に美味しいと分かったパンは…

447
00:20:31,730 --> 00:20:34,775
おお そうか
やはり ワシに食べてほしいか

448
00:20:34,900 --> 00:20:36,985
（馬次郎）
ワシじゃ！　ワシじゃよの 和馬！

449
00:20:37,110 --> 00:20:39,238
（馬三郎）何を言うか
ワシに決まっておろう！

450
00:20:41,740 --> 00:20:43,867
（稲穂）
長生きしてね じいちゃんたち

451
00:20:43,992 --> 00:20:45,494
（月乃）えっ 私？

452
00:20:45,619 --> 00:20:48,664
この戦いは
自分のためにやってきたけど

453
00:20:48,789 --> 00:20:50,999
月乃のパンタジアのためでも
あったからな

454
00:20:51,124 --> 00:20:52,501
（雄一）正解だ
（和馬）ん？

455
00:20:53,001 --> 00:20:55,921
（雄一）本当に美味しいパンを
最初に食べさせるのは

456
00:20:56,296 --> 00:20:59,299
食べてほしいと思う人間 全てだ

457
00:20:59,424 --> 00:21:00,676
そして それは同時に

458
00:21:00,801 --> 00:21:03,679
パンを愛する全ての人に
食べてもらうことだ

459
00:21:04,054 --> 00:21:04,888
ああ！

460
00:21:05,180 --> 00:21:06,765
そうだったの…

461
00:21:06,890 --> 00:21:08,016
父さん…

462
00:21:08,433 --> 00:21:09,935
（ピエロ）霧崎オーナー

463
00:21:10,060 --> 00:21:14,147
あなたが 我がモナコ公国の伝統を
意識していたとは思えませんが

464
00:21:14,481 --> 00:21:15,857
もしかして あなたは

465
00:21:15,983 --> 00:21:18,735
獅子が子供を
谷底に落とすかのように

466
00:21:18,860 --> 00:21:20,529
日本のパン業界のために

467
00:21:20,654 --> 00:21:23,407
あえて悪役を演じていたのでは
ありませんか？

468
00:21:25,200 --> 00:21:26,743
（雄一）ハハハハ…

469
00:21:26,994 --> 00:21:28,495
霧崎オーナー？

470
00:21:28,620 --> 00:21:29,997
（雄一）ハハハハッ

471
00:21:30,372 --> 00:21:31,999
私は そんなつもりはない！

472
00:21:32,124 --> 00:21:34,835
私は ただ 金儲(かねもう)けしたいだけだ

473
00:21:34,960 --> 00:21:36,712
そのためにパンを作っているのだ！

474
00:21:37,129 --> 00:21:38,088
（一同）はあ？

475
00:21:38,422 --> 00:21:41,133
何を ぬか喜びしているんだね 諸君

476
00:21:41,300 --> 00:21:44,428
私は単に パンタジアの所有権を
失っただけだ

477
00:21:44,553 --> 00:21:46,972
私には まだサンピエールがある

478
00:21:47,097 --> 00:21:49,850
これからが
本当の戦いの始まりだよ！

479
00:21:49,975 --> 00:21:51,351
元に戻っとる…

480
00:21:51,476 --> 00:21:54,563
きっと 能生味噌ジャぱんの効果が
なくなったんでしょう

481
00:22:03,030 --> 00:22:04,114
東さん…

482
00:22:04,364 --> 00:22:06,366
どうするね？　東 和馬君

483
00:22:06,491 --> 00:22:07,826
君のジャぱんは

484
00:22:07,951 --> 00:22:11,330
この程度の完成度で
満足してしまう代物なのかね？

485
00:22:11,496 --> 00:22:12,956
（和馬）冗談じゃねえ！

486
00:22:13,081 --> 00:22:16,335
俺のジャぱんは
まだまだ進化するんじゃ！

487
00:22:21,381 --> 00:22:22,215
ウフッ

488
00:22:25,177 --> 00:22:28,680
（和馬）ジャぱんで勝負じゃ〜！

489
00:22:35,687 --> 00:22:41,693
♪〜

490
00:23:59,855 --> 00:24:05,861
〜♪