1
00:00:01,584 --> 00:00:04,087
(♪~オープニング曲)
2
00:00:16,808 --> 00:00:20,937
♪ 思い出した 思い出した ♪
3
00:00:21,021 --> 00:00:24,774
♪ 瞬(まばた)き一回と
絶望(ぜつぼう)の感覚(かんかく)を ♪
4
00:00:24,858 --> 00:00:28,737
♪ 目が覚(さ)めても 夢(ゆめ)を見てた ♪
5
00:00:28,820 --> 00:00:33,074
♪ 僕(ぼく)らの一瞬(しゅん)が
輝(かがや)くストーリーの ♪
6
00:00:33,158 --> 00:00:37,454
{\an8}♪ 時計の秒針(びょうしん)よ ♪
7
00:00:37,537 --> 00:00:40,123
♪ もう少し笑(わら)ってくれ ♪
8
00:00:40,206 --> 00:00:42,792
{\an8}♪ あんたでいっぱい ♪
9
00:00:42,876 --> 00:00:46,129
{\an8}♪ いっぱいだったんだ ♪
10
00:00:48,882 --> 00:00:53,053
♪ 凍(こお)り凍りつく明日(あした)を
壊(こわ)すんだ ♪
11
00:00:53,136 --> 00:00:54,012
♪ どうしても ♪
12
00:00:54,095 --> 00:00:57,057
♪ 無(な)くしたくないもの
ばかりなんだ ♪
13
00:00:57,140 --> 00:00:58,641
{\an8}♪ 運命(うんめい)の先(さき)に ♪
14
00:00:58,725 --> 00:01:00,685
{\an8}♪ あなたを見つけた ♪
15
00:01:00,769 --> 00:01:04,564
♪ もう涙(なみだ)に意味(いみ)なんか
ないんだよ ♪
16
00:01:04,647 --> 00:01:07,025
{\an8}♪ 目まぐるしく回(まわ)る ♪
17
00:01:07,108 --> 00:01:08,485
{\an8}♪ 世界(せかい)の隅(すみ)で ♪
18
00:01:08,568 --> 00:01:11,446
{\an8}♪ まるで
叫(さけ)び声(ごえ)のような ♪
19
00:01:11,529 --> 00:01:12,989
{\an8}♪ 息(いき)をする ♪
20
00:01:13,073 --> 00:01:16,993
♪ 数千(すうせん)の時(とき)を超(こ)え
また会(あ)えたら ♪
21
00:01:17,077 --> 00:01:20,872
♪ 絶望(ぜつぼう)の少(すこ)し先(さき)で
笑(わら)うんだよ ♪
22
00:01:26,419 --> 00:01:27,712
(オープニング曲~♪)
23
00:01:38,014 --> 00:01:39,933
(がやがやと人の声)
24
00:01:44,020 --> 00:01:45,939
(グツグツ煮(に)える音)
25
00:01:57,784 --> 00:02:01,704
(不安になる音楽)
26
00:02:09,963 --> 00:02:13,133
(鬼(おに)A)聞いたか
また農園(のうえん)が襲(おそ)われたって
27
00:02:13,216 --> 00:02:16,719
(鬼(おに)B)食用児(しょくようじ)の盗難(とうなん)か
最近増(さいきんふ)えたよな
28
00:02:16,803 --> 00:02:17,804
はあ
29
00:02:17,887 --> 00:02:20,807
(鬼(おに)B)そりゃ 盗(ぬす)めるもんなら
盗みてえよ
30
00:02:27,605 --> 00:02:28,815
はあ
31
00:02:39,200 --> 00:02:40,702
(鬼(おに)A)いい肉は
32
00:02:40,785 --> 00:02:43,830
全部お貴族(きぞく)さまのとこにしか
渡(わた)らねえ
33
00:02:43,913 --> 00:02:46,249
一度でいいから食ってみたいよな
34
00:02:46,332 --> 00:02:48,459
高級(こうきゅう)農園の肉
35
00:02:48,960 --> 00:02:52,881
(鬼(おに)B)グレイスフィールドの
肉とかまだ逃(に)げてんのかな
36
00:02:52,964 --> 00:02:56,384
(鬼(おに)A) はっ もう1年近く前の
話だぞ
37
00:02:56,467 --> 00:02:58,136
とっくに死んでるだろう
38
00:02:58,219 --> 00:03:00,388
(笛(ふえ)の音楽)
39
00:03:02,974 --> 00:03:04,934
(鳥のなきごえ)
40
00:03:23,494 --> 00:03:25,914
(鳥が飛(と)び立つ音)
41
00:03:41,512 --> 00:03:43,932
(機械(きかい)を回す音)
42
00:03:50,271 --> 00:03:52,690
{\an8}“2047年1月24日
薬草”
43
00:03:56,861 --> 00:03:59,447
{\an8}“ワレモコウ
セイヨウオトギリ”
44
00:04:11,042 --> 00:04:13,753
(おだやかな音楽)
45
00:04:30,311 --> 00:04:32,522
(鈴(すず)の音)
46
00:04:37,568 --> 00:04:40,238
(足音)
47
00:04:48,496 --> 00:04:51,874
(みんな)お帰り
(エマ)ただいま遅(おそ)くなってごめん
48
00:04:56,629 --> 00:04:57,880
(レイ)エマ どうだった?
49
00:04:57,964 --> 00:05:01,259
(ドン)じゃじゃーん
50
00:05:01,342 --> 00:05:03,761
(こどもたち)あ…
(エマ)ごめん
51
00:05:03,845 --> 00:05:07,223
今日もあまり
ご飯とってこられなかった
52
00:05:07,307 --> 00:05:09,100
(マルク)大丈夫
(ジェミマ)平気だよ
53
00:05:09,183 --> 00:05:10,643
(お腹(なか)のなる音)
54
00:05:11,602 --> 00:05:14,939
(ジェミマ)あ…
(マルク)あははは
55
00:05:24,824 --> 00:05:25,783
うん?
56
00:05:28,369 --> 00:05:29,537
(ドミニクとクリスティ)おかえり
57
00:05:29,620 --> 00:05:31,539
ただいま
58
00:05:45,386 --> 00:05:47,305
(みんな)いただきます
59
00:05:50,141 --> 00:05:52,518
(アンナ)これが明日(あした)の分で
60
00:05:52,602 --> 00:05:53,936
あさっては…
61
00:05:55,021 --> 00:05:56,356
どうしよう
62
00:05:58,483 --> 00:06:02,111
明日こそ いっぱい
いっぱいとってくるから
63
00:06:02,195 --> 00:06:03,821
(ジェミマ)無理(むり)しないで
64
00:06:03,905 --> 00:06:06,074
(クリスティ)みんなで分け合えば
いいもんね
65
00:06:06,157 --> 00:06:08,659
(マルク)スープの作り方
工夫(くふう)したらいいよ
66
00:06:08,743 --> 00:06:10,078
(ロッシー)僕(ぼく)スープ大好き
67
00:06:10,161 --> 00:06:13,873
(エマ)え…でも
(アンナ)大丈夫よ エマ
68
00:06:13,956 --> 00:06:16,334
私(わたし)たちみんな 大丈夫だから
69
00:06:20,380 --> 00:06:21,214
うん
70
00:06:28,805 --> 00:06:31,641
(第5プラントママ)
では通信(つうしん)を切断(せつだん)します
71
00:06:31,724 --> 00:06:36,229
(ギルダ)よかった 今日も
ハウスに大きな動きはないみたい
72
00:06:36,312 --> 00:06:37,980
(ナット)これからどうしよう
73
00:06:39,023 --> 00:06:42,110
(ドン)いつまでも こう逃(に)げてる
だけじゃな
74
00:06:43,027 --> 00:06:45,613
(ギルダ)追手(おって)からは身(み)を隠(かく)せてる
75
00:06:45,696 --> 00:06:50,201
ここなら電波(でんぱ)が入るから
ハウスの様子(ようす)もさぐれるけど
76
00:06:50,993 --> 00:06:53,204
(ナット)
シェルターが襲(おそ)われてから
77
00:06:53,287 --> 00:06:54,622
俺(おれ)たち何もできていない
78
00:07:01,295 --> 00:07:03,297
シェルターじゃともかく
79
00:07:03,381 --> 00:07:07,218
ここじゃフィルたちを
連れてこられないわよね
80
00:07:07,301 --> 00:07:09,220
いろいろ手一杯(ていっぱい)だし
81
00:07:11,347 --> 00:07:12,473
(機械音)
82
00:07:12,557 --> 00:07:15,393
(ナット)遠いね
(アンナ)この場所まで—
83
00:07:15,476 --> 00:07:17,979
私(わたし)たち本当にいけるのかな
84
00:07:25,653 --> 00:07:26,487
うん
85
00:07:27,238 --> 00:07:29,907
(しみじみとした音楽)
86
00:07:31,367 --> 00:07:33,286
(エマ)自分が嫌(いや)になる
87
00:07:34,537 --> 00:07:36,789
私(わたし) わかってたはずなのに
88
00:07:37,874 --> 00:07:39,667
覚悟(かくご)だってしてたのに
89
00:07:50,720 --> 00:07:52,972
外に待つのは鬼(おに)の世界
90
00:07:53,764 --> 00:07:57,226
外で生きるということは
敵だらけの中
91
00:07:57,894 --> 00:08:00,688
みんなで生き残らなきゃ
いけないってこと
92
00:08:01,814 --> 00:08:05,651
家も食料(しょくりょう)もこれからは全部
93
00:08:05,735 --> 00:08:08,529
自分たちで手に入れなきゃならない
94
00:08:10,448 --> 00:08:11,949
わかってた
95
00:08:13,576 --> 00:08:15,953
わかって外へ連れだしたのに
96
00:08:16,454 --> 00:08:19,290
みんなを守らなければならないのに
97
00:08:20,541 --> 00:08:22,585
みんなに我慢(がまん)させて
98
00:08:23,544 --> 00:08:26,380
毎日生きていくだけでやっとで
99
00:08:27,465 --> 00:08:30,343
こんな暮(く)らしをさせてちゃ
ダメなのに
100
00:08:31,552 --> 00:08:32,845
フィルたちだって
101
00:08:33,471 --> 00:08:37,016
今すぐにでも助けに行かなくちゃ
ダメなのに
102
00:08:38,809 --> 00:08:40,186
何もできない
103
00:08:41,229 --> 00:08:42,146
こんなにも—
104
00:08:42,980 --> 00:08:44,106
私(わたし)は…
105
00:08:45,566 --> 00:08:46,526
私(わたし)は…
106
00:08:46,609 --> 00:08:50,154
お前と逃(に)げたから
俺(おれ)は今 こうして生きてる
107
00:08:53,449 --> 00:08:56,786
みんなもだ
誰(だれ)もお前をせめていない
108
00:08:57,411 --> 00:09:00,122
だからお前も 自分をせめるな
109
00:09:00,790 --> 00:09:04,919
お前は間違(ちが)っていない
俺(おれ)たちも間違っていない
110
00:09:05,503 --> 00:09:07,713
この先のことを考えよう
111
00:09:08,756 --> 00:09:10,675
(足音)
112
00:09:11,384 --> 00:09:12,218
うん
113
00:09:17,473 --> 00:09:18,975
(トーマとラニオン)エマ—!
114
00:09:20,184 --> 00:09:22,103
俺(おれ)たちも調達(ちょうたつ)手伝う
115
00:09:22,186 --> 00:09:22,979
(エマ)えー!
116
00:09:23,062 --> 00:09:25,314
(トーマとラニオン)今日は
俺(おれ)たちも一緒(しょ)に行きたい
117
00:09:25,398 --> 00:09:27,900
(ドン)
鬼(おに)の集落(しゅうらく)通ったりするんだぞ
118
00:09:27,984 --> 00:09:29,527
お前らにできんのか
119
00:09:29,610 --> 00:09:32,947
大丈夫 頼(たの)むよ
ちゃんと気を付けるから
120
00:09:33,030 --> 00:09:35,950
ほら 鬼(おに)の変装(へんそう)も作ったから
121
00:09:36,534 --> 00:09:38,327
匂(にお)いの対策(たいさく)も
122
00:09:38,411 --> 00:09:41,247
(ドン)仮面(かめん)もちゃんと
作ってあるし
123
00:09:41,330 --> 00:09:44,208
見た目はバレないと思うけど
124
00:09:44,792 --> 00:09:45,626
(考えるため息)
125
00:09:47,503 --> 00:09:50,047
気持ちは嬉(うれ)しいけど…
126
00:09:51,173 --> 00:09:52,008
ううん…
127
00:09:53,426 --> 00:09:54,802
う…え…
128
00:09:54,885 --> 00:09:58,264
(エマ)やっぱり危ないから
(トーマとラニオン)えー!
129
00:09:58,347 --> 00:10:00,766
俺(おれ)たち力(ちから)になりたいんだよ
130
00:10:00,850 --> 00:10:03,769
あいつらにもっと
食べさせてやりたいんだよ
131
00:10:03,853 --> 00:10:06,355
連れてってやろうぜ
132
00:10:08,691 --> 00:10:10,151
ふう…わかった
133
00:10:11,110 --> 00:10:13,863
でも私(わたし)たちが人間だって
134
00:10:13,946 --> 00:10:17,158
鬼(おに)たちにぜったいに
気づかれないようにね
135
00:10:17,241 --> 00:10:18,659
うわあ
136
00:10:18,743 --> 00:10:19,910
やったー!
137
00:10:19,994 --> 00:10:21,245
(鈴(すず)の音)あっ
138
00:10:24,624 --> 00:10:26,417
(おびえる声)
139
00:10:30,421 --> 00:10:33,090
(杖(つえ)をつく音)
140
00:10:36,636 --> 00:10:39,430
(不気味な音楽)
(杖(つえ)をつく音)
141
00:10:46,520 --> 00:10:49,315
(杖(つえ)をつく音)
142
00:11:02,870 --> 00:11:03,954
(くんくん匂(にお)いを嗅(か)ぐ)
143
00:11:07,625 --> 00:11:08,459
いるんだろう?
144
00:11:09,418 --> 00:11:11,253
うん いるよ
145
00:11:11,337 --> 00:11:14,423
早くうちに帰りなさい
146
00:11:14,507 --> 00:11:16,258
いつも言っているだろう
147
00:11:16,342 --> 00:11:19,136
ここは邪血(じゃけつ)の神殿(しんでん)
148
00:11:19,220 --> 00:11:22,973
こんなところに子供だけで
ずっといちゃいかん
149
00:11:23,057 --> 00:11:24,225
うん
150
00:11:28,062 --> 00:11:30,481
(鈴(すず)の音)
151
00:11:39,907 --> 00:11:41,701
(杖(つえ)のたおれる音)
(おびえる声)
152
00:12:03,305 --> 00:12:04,306
エマ!
153
00:12:12,064 --> 00:12:14,483
(おだやかな音楽)
154
00:12:14,567 --> 00:12:17,486
(はらはらする息)
155
00:12:18,904 --> 00:12:19,739
どうぞ
156
00:12:24,827 --> 00:12:26,495
ああ…
157
00:12:31,417 --> 00:12:32,501
おお…
158
00:12:32,585 --> 00:12:34,754
(おびえる息づかい)
159
00:12:35,337 --> 00:12:38,382
(ヴィルク)君はエマというのか
160
00:12:38,466 --> 00:12:40,384
いい名前だな
161
00:12:43,679 --> 00:12:45,264
ありがとう
162
00:12:47,641 --> 00:12:49,894
感謝(かんしゃ)いたします
163
00:12:49,977 --> 00:12:53,439
御恵(おんめぐ)み 浄(きよ)き糧(かて)
164
00:12:53,522 --> 00:12:57,777
どうぞこれからも
我々(われわれ)に授(さず)けたまえ
165
00:12:57,860 --> 00:13:00,112
我ら家族(かぞく)に
166
00:13:02,114 --> 00:13:03,866
農園が—
167
00:13:03,949 --> 00:13:06,577
もっと我々にも肉を
168
00:13:06,660 --> 00:13:08,621
わけあたえてくれれば
169
00:13:09,747 --> 00:13:12,917
このままではこの先 この町でも
170
00:13:13,000 --> 00:13:17,546
野良(のら)に退化(たいか)する者も
でてくるかもしれない
171
00:13:17,630 --> 00:13:20,174
世界はかわらぬままだ
172
00:13:20,758 --> 00:13:21,801
はっ
173
00:13:23,010 --> 00:13:25,554
(杖(つえ)をつく音)
174
00:13:32,770 --> 00:13:34,313
お前たちも
175
00:13:34,396 --> 00:13:37,691
もっといいものが
食べられるといいな
176
00:13:37,775 --> 00:13:40,277
(マルク)うん
(クリスティ)じゃあね
177
00:13:40,361 --> 00:13:42,655
ハッハッハッ
178
00:13:47,159 --> 00:13:48,327
(ほっと息をつく)
179
00:13:48,410 --> 00:13:49,662
(ギルダ)エマ!
180
00:13:50,830 --> 00:13:54,708
もう ほんと無茶(むちゃ)ばっか!
バレたらどうするのよ
181
00:13:54,792 --> 00:13:56,877
ごめん 思わず…
182
00:13:56,961 --> 00:13:59,338
(ドン)なんか変な感じだよな
183
00:14:00,005 --> 00:14:04,510
(ドン)ハウス出てから
ずっと鬼(おに)からは逃(に)げてきたのにな
184
00:14:04,593 --> 00:14:08,472
(ナット)こんな近くで鬼(おに)と
しゃべることになるなんて
185
00:14:09,056 --> 00:14:12,977
この半年(はんとし) 何も起(お)こらず
暮(く)らしているけど
186
00:14:13,561 --> 00:14:16,730
あのおじいさんの鬼(おに)だって
人間を食べてるんだもんね
187
00:14:17,314 --> 00:14:18,148
えええ…
188
00:14:18,232 --> 00:14:21,735
私(わたし)たちが本当は人間だって
気づかれたら
189
00:14:21,819 --> 00:14:25,239
でも お供(そな)えもってきてくれるから
助かるね
190
00:14:25,322 --> 00:14:29,451
(ドミニク)鬼(おに)ってこういう
人間以外のものもたべるんだよなあ
191
00:14:29,535 --> 00:14:32,413
(イベット)鬼(おに)たちみんな
ソンジュとムジカみたいに
192
00:14:32,496 --> 00:14:35,958
人間じゃないものだけ
食べてくれたらいいのにね
193
00:14:36,041 --> 00:14:37,167
家族(かぞく)…
194
00:14:37,835 --> 00:14:41,005
おじいさん
家族のために祈(いの)ってた
195
00:14:41,964 --> 00:14:44,091
鬼(おに)にも 家族がいるんだ
196
00:14:45,342 --> 00:14:46,468
あ…う…
197
00:14:46,552 --> 00:14:47,845
(妹鬼(おに))お兄ちゃん
198
00:14:47,928 --> 00:14:51,473
ごめんな
今日は何も買えなかったんだ
199
00:14:52,099 --> 00:14:53,267
大丈夫だよ
200
00:14:53,851 --> 00:14:55,769
僕(ぼく)たち 平気(へいき)だもん
201
00:14:57,438 --> 00:14:58,272
おい
202
00:14:59,732 --> 00:15:03,611
(鬼(おに)A)早くこいつらに
まともな肉を食わせてやらねえと
203
00:15:03,694 --> 00:15:06,363
(鬼(おに)B)なあ 昨日(きのう)の話
(鬼(おに)A)昨日?
204
00:15:06,447 --> 00:15:10,367
逃(に)げたグレイスフィールドの肉
まだ捕(つか)まってないらしいぜ
205
00:15:10,451 --> 00:15:14,705
だから何だってんだよ
どうせ死んでるって話だったろ
206
00:15:14,788 --> 00:15:17,583
でもまだ農園が
探してるらしいんだよ
207
00:15:17,666 --> 00:15:20,628
兵(へい)を増(ふ)やして 懸賞金(けんしょうきん)の額(がく)もあげて
208
00:15:20,711 --> 00:15:23,672
しかも この辺りに探しにくるって
209
00:15:23,756 --> 00:15:25,758
(鬼(おに)A)この辺りにも?
(鬼(おに)B)ああ
210
00:15:25,841 --> 00:15:29,136
最高級の肉が
この辺りにもいるのかも
211
00:15:29,219 --> 00:15:30,930
バカ言え
212
00:15:32,097 --> 00:15:34,934
けど…本当にいたら…
213
00:15:35,684 --> 00:15:38,062
懸賞金(けんしょうきん)なんてどうでもいい
214
00:15:38,646 --> 00:15:41,565
(鬼(おに)A)
グレイスフィールドの肉がありゃ
215
00:15:41,649 --> 00:15:45,569
グレイスフィールドの肉を
食わせられりゃ…あいつらは
216
00:15:46,195 --> 00:15:49,740
(鬼(おに)A)あいつらの退化は
(鬼(おに)B)止められる
217
00:15:51,158 --> 00:15:52,785
(鬼(おに)B)探しに行こう
218
00:15:52,868 --> 00:15:55,037
(鬼(おに)B)
見つけてあいつらに食わせるんだ
219
00:15:55,120 --> 00:15:55,871
(鬼(おに)A)ああ
220
00:15:56,914 --> 00:15:58,332
いくぞ トーマ!
221
00:15:58,415 --> 00:15:59,833
よっしゃ来い ラニオン!
222
00:15:59,917 --> 00:16:01,752
うおおお
223
00:16:02,378 --> 00:16:02,878
(ヌルリンの鳴き声)
224
00:16:05,255 --> 00:16:07,257
おおお
225
00:16:07,341 --> 00:16:08,634
へへへー
226
00:16:08,717 --> 00:16:10,552
これで大漁確実(たいりょうかくじつ)
227
00:16:10,636 --> 00:16:12,972
俺(おれ)たちの考えた方法 すごくね?
228
00:16:13,055 --> 00:16:13,889
うん
229
00:16:13,973 --> 00:16:17,726
すごい これなら今夜はみんな
お腹(なか)いっぱい食べられる
230
00:16:17,810 --> 00:16:19,520
(トーマ)はいよー
(ラニオン)はいよ おう
231
00:16:19,603 --> 00:16:21,730
(トーマ)うおー
(ラニオン)よいしょっと
232
00:16:22,356 --> 00:16:23,232
うえー
233
00:16:23,315 --> 00:16:25,943
これで今日の分は確保できたよな
234
00:16:26,026 --> 00:16:27,611
でも これだけだと…
235
00:16:27,695 --> 00:16:30,239
またエマたち
食べたふりするもんな
236
00:16:30,322 --> 00:16:33,784
ああ ご飯ほとんど
俺(おれ)たちにくれちゃうからな
237
00:16:33,867 --> 00:16:35,536
もうちょっと なんか
238
00:16:36,203 --> 00:16:37,037
うん
239
00:16:37,830 --> 00:16:40,666
えーと これで全員分あるから
240
00:16:40,749 --> 00:16:42,376
前にエマたちが市場で—
241
00:16:42,459 --> 00:16:45,379
とってきた あの保存(ほぞん)のきく
木の実が欲(ほ)しいよな
242
00:16:45,462 --> 00:16:47,047
あと他にもさ
243
00:16:47,131 --> 00:16:50,551
味付(あじつ)けできるように
市場(いちば)にあったあれ
244
00:16:50,634 --> 00:16:51,719
行こう
245
00:16:54,346 --> 00:16:58,058
(トーマ)すげえ
(ラニオン)これが鬼(おに)の町
246
00:16:59,643 --> 00:17:01,311
(グツグツ煮(に)える音)
247
00:17:01,395 --> 00:17:03,939
(がやがやと人の声)
248
00:17:05,524 --> 00:17:06,984
(ドン)離(はな)れるなよ
249
00:17:10,654 --> 00:17:12,948
(ラニオン)おいトマ あれ
250
00:17:17,786 --> 00:17:19,204
(トーマ・ラニオン)うわー
(鬼(おに)B)おっと
251
00:17:19,288 --> 00:17:20,372
(鬼(おに)B)ああ…すまん
252
00:17:20,456 --> 00:17:22,583
(おびえる声)
253
00:17:23,792 --> 00:17:26,045
ほら ちび
254
00:17:26,128 --> 00:17:27,296
(鬼(おに)A)どうした?
255
00:17:28,881 --> 00:17:29,715
(風の音)
256
00:17:29,798 --> 00:17:33,427
ん? なんか
うまそうな匂(にお)いがするな
257
00:17:33,510 --> 00:17:35,846
(おびえる声)
(鬼(おに)A)ほんとだなあ
258
00:17:36,930 --> 00:17:39,600
これ 何がはいってるんだよ
259
00:17:40,809 --> 00:17:43,854
なんだ 肉じゃねえのか
260
00:17:43,937 --> 00:17:45,105
(ラニオン)ありがとう
261
00:17:46,023 --> 00:17:46,982
(ラニオン)あぶなかった
262
00:17:47,066 --> 00:17:49,735
いや待て やっぱり匂(にお)うぞ
263
00:17:49,818 --> 00:17:51,695
人間の匂(にお)いだ
264
00:17:52,196 --> 00:17:53,530
(おびえる声)
(ハラハラする音楽)
265
00:17:55,115 --> 00:17:56,200
ん?
266
00:17:59,453 --> 00:18:02,581
(走る息づかい)
267
00:18:09,338 --> 00:18:11,715
(トーマ)ごめんなさい
(ラニオン)俺(おれ)たちただ…
268
00:18:11,799 --> 00:18:15,094
(エマ)大丈夫 気づいたのは
あの鬼(おに)たちだけ
269
00:18:15,177 --> 00:18:17,304
(レイ)こっから隠(かく)れ家まで
どう逃(に)げる?
270
00:18:17,387 --> 00:18:18,722
(トーマ)隠(かく)れ家にはいかない
271
00:18:18,806 --> 00:18:21,683
(ラニオン)もし追われてたら
みんな危なくなる
272
00:18:21,767 --> 00:18:23,769
(レイ)ああ だよな
273
00:18:24,478 --> 00:18:26,313
俺(おれ)とエマでおとりになる
274
00:18:26,396 --> 00:18:29,399
その隙(すき)に 町を出て迂回(うかい)して
隠(かく)れ家へ戻(もど)れ
275
00:18:29,483 --> 00:18:30,317
(トーマとラニオン)え!
276
00:18:30,400 --> 00:18:31,693
(レイ)ドン ギルダ 頼(たの)んだ
277
00:18:31,777 --> 00:18:32,903
(ドンとギルダ)まかせろ
(トーマ)でも!
278
00:18:32,986 --> 00:18:33,904
(鬼(おに)AとB)はあ
279
00:18:34,488 --> 00:18:35,989
(レイ)行け
280
00:18:36,073 --> 00:18:37,241
(走り出す息づかい)
281
00:18:40,869 --> 00:18:42,496
そっちだ 回り込め
282
00:18:42,579 --> 00:18:45,374
(不安な音楽)
283
00:18:55,592 --> 00:18:58,512
はあ はあ
284
00:19:02,015 --> 00:19:03,517
あっちを頼(たの)む
285
00:19:05,602 --> 00:19:09,523
(走る息づかい)
286
00:19:32,379 --> 00:19:33,380
んあ?
287
00:19:41,138 --> 00:19:42,639
(おびえる声)
288
00:19:45,642 --> 00:19:47,561
(走る息づかい)
289
00:20:03,911 --> 00:20:04,786
(鬼(おに)AとB)んあ?
290
00:20:11,251 --> 00:20:12,669
はあ
291
00:20:13,420 --> 00:20:14,379
(鬼(おに)A)こっちだ
292
00:20:16,381 --> 00:20:17,633
(エマ)よし まけた
293
00:20:17,716 --> 00:20:19,801
(レイ)
俺(おれ)たちもさっさと姿(すがた)を隠(かく)そう
294
00:20:22,346 --> 00:20:23,555
あっ
295
00:20:23,639 --> 00:20:25,557
(不思議な音楽)
296
00:20:27,643 --> 00:20:29,478
(あわてる息づかい)
297
00:20:38,695 --> 00:20:40,072
はあ いたぞ!
298
00:20:40,155 --> 00:20:42,574
どけ それは俺(おれ)たちの獲物(えもの)だ
299
00:20:42,658 --> 00:20:44,576
横取(よこど)りするな
300
00:20:44,660 --> 00:20:45,577
(激しい音)
301
00:20:46,161 --> 00:20:47,162
あっ…
302
00:20:58,966 --> 00:21:00,133
(おびえる声)
303
00:21:01,009 --> 00:21:01,843
(ノーマン)エマ
304
00:21:01,927 --> 00:21:02,761
はっ
305
00:21:07,057 --> 00:21:08,725
(エマ)あ…どうして
306
00:21:11,311 --> 00:21:14,064
(おどろいて声にならない)
307
00:21:15,774 --> 00:21:17,234
(エマとレイ)ノーマン
308
00:21:18,068 --> 00:21:19,528
ようやく会えたね
309
00:21:22,030 --> 00:21:24,157
(♪~エンディング曲)
310
00:21:24,241 --> 00:21:29,746
♪ 君が一つ願(ねが)えば
月が影(かげ)を落(お)とした ♪
311
00:21:29,830 --> 00:21:34,751
♪ 魔法(まほう)みたいな夜(よる)は
きっと解(と)けてしまう ♪
312
00:21:46,096 --> 00:21:48,765
{\an8}♪ 声(こえ)はすき通(とお)るよう ♪
313
00:21:48,849 --> 00:21:51,518
{\an8}♪ 風が夜を知(し)らせた ♪
314
00:21:51,601 --> 00:21:56,898
♪ 蒼(あお)い世界の全(すべ)てが
おとぎの中に眠(ねむ)る ♪
315
00:21:56,982 --> 00:21:59,693
{\an8}♪ 君はまどろみみの中 ♪
316
00:21:59,776 --> 00:22:02,404
{\an8}♪ 閉じたまぶたを
開いた ♪
317
00:22:02,487 --> 00:22:05,574
{\an8}♪ 僕(ぼく)が思うよりも
ずっと ♪
318
00:22:05,657 --> 00:22:08,201
{\an8}♪ 霞(かす)んでしまうな ♪
319
00:22:10,203 --> 00:22:14,666
{\an8}♪ この声(こえ)が届(とど)くなら ♪
320
00:22:14,750 --> 00:22:16,084
{\an8}♪ 答えなどない ♪
321
00:22:16,168 --> 00:22:17,419
{\an8}♪ それでも居(い)たいな ♪
322
00:22:17,502 --> 00:22:20,714
{\an8}♪ 物語を終わらせ
たくはないさ ♪
323
00:22:20,797 --> 00:22:25,802
{\an8}♪ この夜を越(こ)えてゆけ ♪
324
00:22:25,886 --> 00:22:26,928
{\an8}♪ あなたとなら ♪
325
00:22:27,012 --> 00:22:29,890
{\an8}♪ 言葉はいらないさ
だから今は ♪
326
00:22:29,973 --> 00:22:32,934
{\an8}♪ 温(ぬく)もりを
確(たし)かめあいたくて ♪
327
00:22:33,018 --> 00:22:33,894
{\an8}♪ どうか ♪
328
00:22:33,977 --> 00:22:36,563
{\an8}♪ 覚(さ)めない夢を
みさせてよ ♪
329
00:22:36,646 --> 00:22:39,649
{\an8}♪ その手を僕(ぼく)らは ♪
330
00:22:39,733 --> 00:22:44,363
{\an8}♪ 離(はな)さずに
そっと願(ねが)う ♪
331
00:22:47,699 --> 00:22:49,743
{\an8}(エンディング曲~♪)