1
00:00:02,640 --> 00:00:04,640
（エマ）コニー？

2
00:00:17,790 --> 00:00:22,840
ハッ！

3
00:00:22,840 --> 00:00:26,880
ハァ　ハァ　ハァ…。

4
00:02:13,300 --> 00:02:15,280
（フィル）おっはよ～！
（ギルダ）こら　フィル　走らないの！

5
00:02:15,320 --> 00:02:18,170
・（マルク）これは　こっち？
・（イザベラ）ええ　お願い。

6
00:02:18,610 --> 00:02:21,790
（イザベラ）マルクは　お皿　並べて。
（マルク）はい　ママ～！

7
00:02:28,710 --> 00:02:30,710
（ノーマン）おはよう　エマ。

8
00:02:35,380 --> 00:02:37,190
笑って　エマ。

9
00:02:39,820 --> 00:02:44,500
いいかい？　エマ。
普段どおりに振る舞うんだ。

10
00:02:44,530 --> 00:02:48,570
僕たちは　昨日　規則を破って
門へ行った。

11
00:02:48,760 --> 00:02:53,390
でも　何も見なかった。
けど　リトルバーニー…。

12
00:02:53,420 --> 00:02:56,240
ああ。
きっと　ママは　見つけただろう。

13
00:02:56,390 --> 00:02:59,420
でも
誰の仕業かまでは分からない。

14
00:02:59,450 --> 00:03:04,110
ママ　笑ってた。
全然　顔に出さない。

15
00:03:04,140 --> 00:03:08,530
僕らも　そうするんだ。
顔に出せば　ママは　気付く。

16
00:03:09,480 --> 00:03:13,480
負けちゃ駄目だ。　笑おう。

17
00:03:17,540 --> 00:03:24,610
おいしい餌。　汚れの目立つ白い服。規則正しい生活。

18
00:03:24,610 --> 00:03:29,000
全部
私たち商品の品質を保つため。

19
00:03:29,030 --> 00:03:33,700
私たちは　ただ　無差別に
出荷されていくのを待つだけ。

20
00:03:33,700 --> 00:03:36,730
無差別じゃない。
鬼が言ってたろ？

21
00:03:36,730 --> 00:03:40,440
「また　６歳。
並の出荷が続いている」

22
00:03:40,470 --> 00:03:43,500
それが？
あの言葉から察するに

23
00:03:43,520 --> 00:03:47,810
おそらく　年齢イコール　ランク。
僕が覚えているかぎり

24
00:03:47,840 --> 00:03:51,880
今まで出荷されたきょうだいは
６歳から１２歳。

25
00:03:51,880 --> 00:03:55,920
それで　６歳が並だというなら
一番の上物は…。

26
00:03:55,920 --> 00:03:59,340
１２歳…。　じゃあ　スコアは？

27
00:03:59,370 --> 00:04:02,980
テストで　いい点　取っても
肉は　おいしくならないよね？

28
00:04:03,290 --> 00:04:07,370
ああ。　フルスコア以外は
公表されなかったけど　たぶん…。

29
00:04:07,370 --> 00:04:10,400
ハッ！　出荷順！？
うん。

30
00:04:10,400 --> 00:04:14,440
６歳以降　スコアの低い順に
収穫されていくんだ。

31
00:04:14,440 --> 00:04:18,480
そして　１２歳になれば
無条件に　出荷される。

32
00:04:18,480 --> 00:04:23,530
つまり　私たちはフルスコアだから出荷を保留されてた…？

33
00:04:23,530 --> 00:04:28,340
でも　分からない。
なぜ　スコア順なのか。

34
00:04:29,130 --> 00:04:33,410
６歳から１２歳ってのにも
意味があるのかな？

35
00:04:33,630 --> 00:04:39,690
体の大きさ？
違う。　それなら　体重で…。

36
00:04:39,690 --> 00:04:41,280
ハッ！

37
00:04:41,310 --> 00:04:45,010
脳の大きさ。
えっ？　それって…。

38
00:04:45,150 --> 00:04:50,540
脳が　一番うまいんだろう。
それも　より発達した脳が。

39
00:04:50,800 --> 00:04:53,640
脳を…　食べる…。

40
00:04:53,660 --> 00:04:57,560
そのために　いかなるリスクも
コストも　いとわない。

41
00:04:57,590 --> 00:05:01,480
だから　僕らは　高級品。
思い出して　エマ。

42
00:05:01,510 --> 00:05:06,260
出荷されたのは　コニー。
その前が　ハオ。　その前が　セディ。

43
00:05:06,940 --> 00:05:08,960
今までの周期から考えて

44
00:05:08,990 --> 00:05:12,020
次の出荷は
おそらく　最短で　２カ月後。

45
00:05:12,260 --> 00:05:16,500
それまでに　全員脱出できる方法を考え出さなければならない。

46
00:05:23,770 --> 00:05:26,800
ここの敷地を　簡略に表すと…。

47
00:05:26,830 --> 00:05:31,540
ハウスを中央に門
そして　周りを取り囲む森。

48
00:05:31,540 --> 00:05:37,600
まずは　どこから脱出するか。
門か　森か。

49
00:05:37,600 --> 00:05:39,620
森…　かな？

50
00:05:39,620 --> 00:05:43,480
門は　出荷時以外は閉まってるし
開くときには…。

51
00:05:43,550 --> 00:05:47,590
やつらがいる。
森から　いつ　逃げるか…。

52
00:05:47,700 --> 00:05:51,740
僕らが　自由に外へ出られる
昼間の遊び時間か

53
00:05:51,740 --> 00:05:54,770
ママがいない出荷の夜…。
出荷の夜は　駄目！

54
00:05:54,770 --> 00:05:58,560
必ず　１人　犠牲になる。
だね。

55
00:05:58,580 --> 00:06:02,600
第一　夜は　小さい子たちが
起きていられるか心配だ。

56
00:06:02,620 --> 00:06:04,060
決まりだ。

57
00:06:04,080 --> 00:06:07,730
昼間　森を抜けて　外へ出る。
それが可能かどうかは…。

58
00:06:07,750 --> 00:06:10,230
あの先が　どうなってるかによる。

59
00:06:21,370 --> 00:06:25,730
うっ…。
ノーマン！

60
00:06:27,430 --> 00:06:30,460
うわあっ！
あっ！　うっ！

61
00:06:30,460 --> 00:06:34,630
ノーマン！　大丈夫！？

62
00:06:34,650 --> 00:06:38,540
考え過ぎて　疲れちゃったかな？

63
00:06:38,540 --> 00:06:42,830
フフッ。　もう　しょうがないな～！

64
00:06:42,850 --> 00:06:46,620
よっ！
フッ。

65
00:06:46,620 --> 00:06:50,660
どう？　上に　何かある？
何も。

66
00:06:50,660 --> 00:06:56,390
ただ　この塀　幅が　２～３ｍある。
それに　とにかく高い。

67
00:06:56,390 --> 00:06:59,510
でも　見張りはいない。

68
00:06:59,530 --> 00:07:01,770
静かだ。

69
00:07:01,770 --> 00:07:05,810
エマ　どう思う？

70
00:07:06,280 --> 00:07:10,750
かたくて　丈夫。
起伏どころか　継ぎ目もない。

71
00:07:10,780 --> 00:07:15,270
おまけに　表面は　さらさら。
普通　こんなの上れっこない。

72
00:07:15,290 --> 00:07:17,310
じゃあ　諦める？

73
00:07:17,340 --> 00:07:19,790
って思わせる塀なんだろうけど

74
00:07:19,820 --> 00:07:23,610
私やノーマンなら
ロープ１本あれば　上れると思う。

75
00:07:23,640 --> 00:07:27,450
鬼の気配はない。
見張りは　ママ一人。

76
00:07:27,520 --> 00:07:31,730
大丈夫。　怖くない。
うん。

77
00:07:37,770 --> 00:07:40,780
（ギルダ）あれ？　２人　足りない？

78
00:07:43,410 --> 00:07:47,350
マルク！　何か　あったの？

79
00:07:47,370 --> 00:07:51,610
（マルク）どうしよう！
森で　ナイラとはぐれちゃった！

80
00:07:51,610 --> 00:07:54,780
いっぱい捜したけど
見つからないんだ！

81
00:08:00,700 --> 00:08:03,730
大丈夫よ。

82
00:08:03,730 --> 00:08:08,730
みんな　ここから動かないで。
いいわね？

83
00:08:23,260 --> 00:08:25,280
（フィル）ママ！
（マルク）ナイラ！

84
00:08:25,280 --> 00:08:30,090
（イザベラ）疲れて眠っちゃったのね。
ほら　ケガ一つ　ないわ。

85
00:08:30,200 --> 00:08:34,930
（マルク）よかったぁ～！
ごめん！　ごめんね　ナイラ！

86
00:08:35,380 --> 00:08:37,400
ママは　まるで

87
00:08:37,400 --> 00:08:40,430
ナイラが　どこにいるか
分かっているみたいだった…。

88
00:08:40,430 --> 00:08:46,490
そういえば　昔から　ママは
私たちを見つけるのが得意だった。

89
00:08:46,490 --> 00:08:49,520
どこに隠れても
すぐに　見つかった。

90
00:08:49,520 --> 00:08:53,560
あれは　時計じゃない。　発信器。

91
00:08:53,560 --> 00:08:57,600
僕らの体のどこかに
埋められているのかもしれない。

92
00:08:57,600 --> 00:09:01,220
しかも　ママは
あのコンパクトを

93
00:09:01,250 --> 00:09:03,570
僕らに分かるように
わざと見せた。

94
00:09:03,660 --> 00:09:06,720
誰であろうと逃がさない。

95
00:09:06,750 --> 00:09:09,750
ママが言いたいのは
そういうことだ。

96
00:09:14,450 --> 00:09:17,840
ママは…。
敵だ。

97
00:09:27,500 --> 00:09:31,460
まずは　ロープを手に入れよう。
どこにあるか　目星は付いてる。

98
00:09:31,490 --> 00:09:34,300
今日の夜１０時に　廊下で…。
待って。

99
00:09:34,300 --> 00:09:37,330
発信器なんて
つけるくらいだから

100
00:09:37,330 --> 00:09:40,360
他にも　もっと
カメラとか盗聴器とか…。

101
00:09:40,600 --> 00:09:45,650
大丈夫。　ひととおり調べたけど
それらしきものは　なかったよ。

102
00:09:45,680 --> 00:09:48,440
いつの間に！？
でも　うかつだった。

103
00:09:48,440 --> 00:09:53,490
まさか　建物じゃなくて
僕らの方に細工がしてあるなんて。

104
00:09:53,490 --> 00:09:58,540
もう　バレてるかな？　さっき
私たちが　塀まで行ったこと。

105
00:09:59,050 --> 00:10:03,090
大丈夫。　だって
あのときも　バレなかったろ？

106
00:10:03,110 --> 00:10:05,780
コニーに　リトルバーニー
届けに行ったとき。

107
00:10:05,780 --> 00:10:07,960
確かに。

108
00:10:07,960 --> 00:10:11,810
ママは　常に　僕らの居場所を
把握しているわけじゃない。

109
00:10:11,840 --> 00:10:15,030
確認して　初めて　位置を知るんだ。

110
00:10:15,030 --> 00:10:20,090
ママは　リトルバーニーがコニー以外の誰かの手で
持ち込まれたことは気付いている。

111
00:10:20,090 --> 00:10:24,130
でも　誰かの特定は
できていないと思う。

112
00:10:24,130 --> 00:10:27,160
でなきゃ
あんな回りくどい警告はしない。

113
00:10:27,160 --> 00:10:30,070
なるほど。
・（ドン）おーい　ノーマン！

114
00:10:30,100 --> 00:10:33,790
ちょっといい？
時計の調子が悪くてさぁ。

115
00:10:33,820 --> 00:10:35,840
分かった！　見てみるよ！

116
00:10:36,510 --> 00:10:40,880
大丈夫だよ　エマ。
僕らは　疑われていない。

117
00:10:52,410 --> 00:10:54,410
コニー…。

118
00:10:59,480 --> 00:11:01,480
エ…。

119
00:11:06,270 --> 00:11:07,900
・（イザベラ）どうしたの？　エマ。

120
00:11:07,900 --> 00:11:10,930
顔色が良くないわ。

121
00:11:10,930 --> 00:11:12,410
くっ…。

122
00:11:12,510 --> 00:11:17,390
そういえば　けさは　いつもより
元気がなかったんじゃない？

123
00:11:17,410 --> 00:11:19,430
そんなこと…。

124
00:11:31,540 --> 00:11:33,560
何でもないよ！

125
00:11:33,580 --> 00:11:40,230
ただ　私も  もうじき　ハウスを出るんだ
と思うと　寂しくなっちゃって。

126
00:11:40,230 --> 00:11:46,290
エマは　ハウスが好き？
ハウスもママも　だ～い好き！

127
00:11:47,160 --> 00:11:51,160
コニー　今頃　どうしてるかなぁ？

128
00:11:56,630 --> 00:11:59,630
コニーね　大人になったら

129
00:11:59,660 --> 00:12:02,660
ママみたいなお母さんに
なりたいんだって！

130
00:12:06,620 --> 00:12:08,610
ええ　知っているわ。

131
00:12:08,810 --> 00:12:11,710
コニーなら
きっと　すてきな大人に

132
00:12:11,730 --> 00:12:14,570
いいお母さんになるわ。
ううっ…。

133
00:12:17,600 --> 00:12:21,640
（レイ）夕飯　準備できたよ　ママ。

134
00:12:21,640 --> 00:12:23,660
（ドアの開く音）
（子供たち）わぁ～！

135
00:12:23,700 --> 00:12:25,700
すぐに　行くわ。

136
00:12:29,720 --> 00:12:32,720
エマ　行こう。
うん。

137
00:12:35,630 --> 00:12:39,800
・（イザベラ）あなたたち二人
昨日　門へ行った？

138
00:12:41,450 --> 00:12:44,480
行かないよ。　それが　規則だし。

139
00:12:44,870 --> 00:12:48,100
昨日は鬼ごっこに夢中だったもの。ねっ？

140
00:12:48,120 --> 00:12:51,490
そうそう。
どうして？

141
00:12:51,730 --> 00:12:54,760
いいえ。　それならいいの。

142
00:12:54,790 --> 00:12:56,790
（ノーマン・エマ）フフッ。

143
00:13:11,470 --> 00:13:13,490
立てる？

144
00:14:13,300 --> 00:14:17,460
でも　考えたね　ノーマン。
テーブルクロスなんて。

145
00:14:17,460 --> 00:14:19,460
これなら　ロープ代わりになる。

146
00:14:25,540 --> 00:14:28,610
これで　塀は越えられる。

147
00:14:28,640 --> 00:14:32,350
よっと。
さあ　難題は　これからだ。

148
00:14:32,740 --> 00:14:36,930
発信器の在りかと…。
全員を連れ出す方法。

149
00:14:36,960 --> 00:14:39,350
ねえ　ノーマン。
ん？

150
00:14:39,350 --> 00:14:42,510
レイには話しても
大丈夫なんじゃないかな？

151
00:14:42,630 --> 00:14:44,650
それは　僕も考えてた。

152
00:14:44,730 --> 00:14:47,630
レイなら　パニックに
なったりしないだろうし

153
00:14:47,650 --> 00:14:52,700
物知りな分　機械にも詳しい。
きっと　力になってくれる。

154
00:14:52,810 --> 00:14:55,840
でも…。
でも？

155
00:14:55,840 --> 00:14:57,860
レイには　僕から話すよ。

156
00:14:57,860 --> 00:15:00,890
エマは　一度　ハウスに戻って。
・何で？

157
00:15:00,890 --> 00:15:05,400
レイ！
よっ。

158
00:15:09,090 --> 00:15:11,110
悪い。　つけてきた。

159
00:15:11,110 --> 00:15:12,420
はぁ！？
ハハ…。

160
00:15:12,450 --> 00:15:16,450
いいかげん　気になるから
問い詰めようと思って。

161
00:15:22,230 --> 00:15:25,290
あの夜　門で　何があった？
えっ？

162
00:15:25,310 --> 00:15:28,820
コニーに　リトルバーニー
届けに行ったときだよ。

163
00:15:28,970 --> 00:15:32,000
だって　明らかに
様子おかしかったし

164
00:15:32,030 --> 00:15:35,060
間に合わなかったのに
お前ら　手ぶら。

165
00:15:35,080 --> 00:15:36,230
鋭い。
わっ！

166
00:15:36,260 --> 00:15:38,800
何もねえわけねえだろ！　吐け！

167
00:15:38,820 --> 00:15:41,510
やっぱ　レイも　頭いい…。

168
00:15:49,650 --> 00:15:55,710
鬼…。　農園…。　ママが　敵？

169
00:15:55,730 --> 00:15:58,760
ヤバくね？
のみ込み　早っ！

170
00:15:58,790 --> 00:16:05,550
つまり　俺たちは 大事に大事に管理された
鬼の食料だったってわけか。

171
00:16:05,570 --> 00:16:09,350
ていうか
超すんなり信じてくれてるけど。

172
00:16:09,370 --> 00:16:11,600
はぁ？　当然だろ。

173
00:16:11,620 --> 00:16:14,650
ノーマンが
こんなまぬけな嘘　つくかっての。

174
00:16:14,680 --> 00:16:18,500
エマなら　ともかく。
うっ！　ああ…。

175
00:16:18,520 --> 00:16:22,900
で　実際　逃げるとなると
問題は　色々あるが

176
00:16:23,160 --> 00:16:30,020
まずは　人数だな。
実現可能なメンバーに絞って…。 待って！ ん？

177
00:16:30,050 --> 00:16:36,110
全員で逃げたいんだ。
力を貸して　レイ。

178
00:16:36,810 --> 00:16:40,100
全員？　冗談だろ？

179
00:16:40,540 --> 00:16:44,580
全部で　３７人。
大半が　６歳未満だぞ。

180
00:16:44,580 --> 00:16:48,290
ママ。　鬼。　発信器。

181
00:16:48,290 --> 00:16:50,840
ただでさえ簡単でない
脱走の難度が

182
00:16:50,860 --> 00:16:53,670
桁違いに　はね上がる。
それは　分かってる。

183
00:16:53,670 --> 00:16:56,550
でも無理だと決まったわけじゃ…。いいや　無理だ。

184
00:16:56,580 --> 00:16:59,730
エマ。　お前　気付いてないだろ？
えっ？

185
00:16:59,730 --> 00:17:01,750
レイ　待って！

186
00:17:01,750 --> 00:17:06,480
なるほど。
だから　「僕から話すよ」か。

187
00:17:06,500 --> 00:17:08,570
こういうのは
はっきり言った方がいい。

188
00:17:08,600 --> 00:17:10,810
エマ。
何？

189
00:17:10,840 --> 00:17:15,220
ここを出るだけじゃ駄目なんだぞ。どういうこと？

190
00:17:15,220 --> 00:17:18,600
この外が
どうなっているのか分からない。

191
00:17:18,630 --> 00:17:21,280
でも　出荷される先がある。

192
00:17:21,280 --> 00:17:25,320
農園ってものがあること自体で
予想は　つくだろ。

193
00:17:25,320 --> 00:17:28,350
外に待つのは　鬼の社会だ。

194
00:17:28,350 --> 00:17:32,720
人間の生きる場所なんて
最悪　どこにもないんだよ。

195
00:17:33,410 --> 00:17:39,470
無理なんだよ。
連れて出りゃ　全滅は見えてる。

196
00:17:39,470 --> 00:17:43,510
置いていく。　それが　最善だ。

197
00:17:43,510 --> 00:17:45,530
やだ。

198
00:17:46,540 --> 00:17:50,480
無理でも　私は　全員で逃げたい！
何とか　しよう！

199
00:17:50,510 --> 00:17:53,270
はぁ！？
全滅は　やだよ。

200
00:17:53,270 --> 00:17:56,630
でも　置いてくって選択肢はない！

201
00:17:56,630 --> 00:17:59,660
コニーで終わりにしたいの。

202
00:17:59,660 --> 00:18:03,700
もう誰も　あんな姿にしたくない。

203
00:18:03,700 --> 00:18:08,090
ないなら　つくろうよ　外に
人間の生きる場所！

204
00:18:08,090 --> 00:18:11,120
変えようよ　世界！
なっ…。

205
00:18:11,120 --> 00:18:16,240
レイのおかげで　今　分かった。
これは　そういう脱獄なんだ。

206
00:18:16,270 --> 00:18:20,210
私は　折れない。　決めたから。

207
00:18:20,210 --> 00:18:22,230
だから　レイが折れて！

208
00:18:22,230 --> 00:18:24,790
ごちゃごちゃ言わずに
力　貸して！

209
00:18:30,310 --> 00:18:34,350
おい　こら　保護者！　ちょっと…。
絶対に　みんなで逃げる！

210
00:18:34,350 --> 00:18:39,560
そうじゃなきゃ嫌だ！ やだ　やだ　やだ～！
あのバカ　何とかしろ！ むちゃくちゃだ！

211
00:18:39,590 --> 00:18:43,440
ねぇ～　ホント！
でも　よかった　元気で。

212
00:18:43,440 --> 00:18:46,740
じゃなくて　とめろよ！
死ぬぞ　お前ら　２人とも！

213
00:18:46,770 --> 00:18:50,510
お前は
はなから　分かってんだろ？

214
00:18:50,510 --> 00:18:54,550
エマが…　泣いたんだ。

215
00:18:54,550 --> 00:18:58,590
あの夜…　最初は怖いから
泣いてるんだと思ってた。

216
00:18:58,590 --> 00:19:04,650
でも　違ったんだ。
僕は　自分が死ぬのが怖かった。

217
00:19:04,650 --> 00:19:06,320
けど　エマは

218
00:19:06,350 --> 00:19:08,980
家族が死ぬのが怖くて
泣いてたんだ。

219
00:19:09,630 --> 00:19:14,890
すごいよね。　あの状況で
何かを守ろうと考えられるんだ。

220
00:19:15,190 --> 00:19:19,530
でも　正しくない！　泥舟だぞ！
ぶっちゃけ　３人だろ！

221
00:19:19,750 --> 00:19:22,160
３人なら　逃げられる！

222
00:19:22,160 --> 00:19:26,200
お前は　正しい。　自分を恥じるな。

223
00:19:26,200 --> 00:19:29,230
情で　判断をねじ曲げるな
ノーマン！

224
00:19:29,230 --> 00:19:33,270
違うよ　レイ。
僕も　泥舟をつくりたいんだ！

225
00:19:33,270 --> 00:19:38,320
はぁ？　何でだよ。
お前は違うだろ！

226
00:19:38,320 --> 00:19:42,010
もっと　冷静で
いつだって　正解を…。

227
00:19:42,010 --> 00:19:45,390
なのに　どうして！？
好きだから。

228
00:19:45,390 --> 00:19:50,440
好きだから
エマには笑っていてほしいんだ。

229
00:19:50,440 --> 00:19:52,460
頭　おかしいだろ…。

230
00:19:52,460 --> 00:19:55,490
それで
エマが死んでもいいのかよ。

231
00:19:55,490 --> 00:19:57,510
死なせない。

232
00:19:57,510 --> 00:20:01,550
そのために
僕は　僕を利用するんだ。

233
00:20:01,550 --> 00:20:07,940
幸い　僕は　やろうと決めて
できなかったことは一度もないんだよ。

234
00:20:07,940 --> 00:20:10,790
泥も焼けば　器になるでしょ。

235
00:20:10,810 --> 00:20:13,840
泥舟が
必ずしも沈むとは限らないよ。

236
00:20:14,000 --> 00:20:16,710
バカげてる。
かもね。

237
00:20:16,840 --> 00:20:21,690
僕もエマも　正気じゃないよ。
完全に　血迷ってる。

238
00:20:21,710 --> 00:20:24,110
ほっとけないだろ？

239
00:20:24,110 --> 00:20:26,130
フッ。

240
00:20:26,130 --> 00:20:30,170
クソッ…。
ほっとけるわけねえだろ。

241
00:20:33,200 --> 00:20:37,820
レイ。　ノーマン。
まだ　自由時間のはずだよね？

242
00:20:37,840 --> 00:20:39,260
何だろう？

243
00:20:46,330 --> 00:20:51,050
（イザベラ）紹介するわ。
新しい妹　キャロルよ。

244
00:20:51,300 --> 00:20:55,670
そして　シスター・クローネ。
ママのお手伝いに来てもらったの。

245
00:20:55,750 --> 00:20:57,110
（クローネ）ウフッ。

246
00:20:57,110 --> 00:21:02,490
お…　大人。
敵が増えた…。

247
00:21:02,630 --> 00:21:05,630
今日から　ここで
一緒に暮らします。

248
00:21:05,660 --> 00:21:07,540
どうぞ　よろしく。

249
00:21:07,540 --> 00:21:09,890
（子供たち）お願いします。
よろしく　お願いします。

250
00:21:09,890 --> 00:21:11,890
フフフ…。