1
00:00:06,506 --> 00:00:08,508
（肉を切る音）

2
00:00:08,591 --> 00:00:09,968
（ディーナ）ルファス様！

3
00:00:10,051 --> 00:00:12,095
このオークは当たりですね！

4
00:00:12,178 --> 00:00:14,514
（ルファス）当たりとは何だ？
ディーナ

5
00:00:14,597 --> 00:00:15,682
（ディーナ）見てください

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,642
これはヒレです

7
00:00:17,726 --> 00:00:21,688
オークが殺された時に
ヒレが傷つくことがなければ

8
00:00:21,771 --> 00:00:23,773
生命力はここに残るのです

9
00:00:23,857 --> 00:00:24,733
（ルファス）ほう？

10
00:00:24,816 --> 00:00:28,945
（ディーナ）そのヒレを食べると
生命力が増強されるんです

11
00:00:29,029 --> 00:00:32,949
（ルファス）ＨＰの限界値を上げる
ドーピングアイテムのことか

12
00:00:33,033 --> 00:00:36,661
といってもオークも
あちこちで戦ったりしてますので

13
00:00:36,745 --> 00:00:41,374
ヒレを無傷で手に入れられる確率は
３％と言われています

14
00:00:41,458 --> 00:00:43,209
（ルファス）
ゲームでのドロップの確率に

15
00:00:43,293 --> 00:00:45,170
そんな意味があるとは…

16
00:00:45,253 --> 00:00:46,838
（ルファス）それは参考になる

17
00:00:46,921 --> 00:00:50,800
今後はヒレを傷つけないよう
しとめることにしよう

18
00:00:50,884 --> 00:00:54,679
ルファス様がお食べになれるように
あとで料理しますね

19
00:00:54,763 --> 00:00:57,140
では 少々お待ちください

20
00:01:00,393 --> 00:01:01,770
（ルファス）これは？

21
00:01:01,853 --> 00:01:03,271
転移魔法です

22
00:01:03,354 --> 00:01:07,734
死体は全て塔へ転送し
あとで干し肉にしておきますね

23
00:01:07,817 --> 00:01:12,280
（ルファス）ふ～ん… この参謀
実に有能じゃないか

24
00:01:12,363 --> 00:01:13,573
ルファス様？

25
00:01:13,656 --> 00:01:16,534
いや 転移魔法か

26
00:01:16,618 --> 00:01:18,620
至極便利だと思ってな

27
00:01:18,703 --> 00:01:20,038
はい！

28
00:01:20,580 --> 00:01:23,833
それではオークにさらわれた
村の女の人たちを

29
00:01:23,917 --> 00:01:25,919
解放しましょう！

30
00:01:26,544 --> 00:01:29,005
{\an8}♪～

31
00:02:53,631 --> 00:02:55,967
{\an8}～♪

32
00:02:56,759 --> 00:02:58,928
{\an8}（村娘Ａ）ああ…
怖かったわ

33
00:02:59,012 --> 00:03:01,514
{\an8}（村娘Ｂ）よかった
ホントよかった

34
00:03:02,557 --> 00:03:06,186
（ディーナ）とらわれていた
村娘たちは全員無事でした

35
00:03:06,269 --> 00:03:08,479
だいぶ消耗しているようですが

36
00:03:09,731 --> 00:03:12,108
（ディーナ：小声で）
誰もオークに穢(けが)されてはいません

37
00:03:12,192 --> 00:03:15,445
というか むしろ大切に
もてなされていたようです

38
00:03:15,528 --> 00:03:17,488
まあ そうだろう

39
00:03:17,572 --> 00:03:20,867
実のところオークは
あれで結構 紳士なのだ

40
00:03:20,950 --> 00:03:22,660
えっ あの豚面で？

41
00:03:22,744 --> 00:03:24,621
（ルファス）ゲームの設定では…

42
00:03:24,704 --> 00:03:26,998
女性が気分を損ねないよう

43
00:03:27,081 --> 00:03:29,626
自分たちを
好きになってもらえるように

44
00:03:29,709 --> 00:03:30,960
丁重に扱う

45
00:03:31,044 --> 00:03:34,881
（ルファス）この世界でも
それは同じだったようだな

46
00:03:34,964 --> 00:03:36,507
（ディーナ）だとしても…

47
00:03:36,591 --> 00:03:37,550
（ルファス）ん…

48
00:03:37,634 --> 00:03:40,762
しかし
さらわれた側にしてみれば

49
00:03:40,845 --> 00:03:43,514
そんなことは関係ないし
怖いだけだ

50
00:03:43,598 --> 00:03:45,767
結局のところ

51
00:03:45,850 --> 00:03:49,479
人間とオークは
相容れない生き物なのだ

52
00:03:49,562 --> 00:03:50,980
錬成

53
00:03:52,273 --> 00:03:54,484
“フルングニルの右腕”

54
00:03:56,277 --> 00:03:58,029
-（ディーナ）あっ！
-（村娘たち）キャッ

55
00:04:03,409 --> 00:04:05,828
（村娘たち）ああ…

56
00:04:06,454 --> 00:04:08,164
（ルファス）これで
生き残りがいても

57
00:04:08,247 --> 00:04:09,749
おだぶつだろう

58
00:04:09,832 --> 00:04:11,542
（ディーナ）ハハハ… はい

59
00:04:12,669 --> 00:04:13,836
ルファス様

60
00:04:15,129 --> 00:04:18,049
彼女たちから
記憶を消すこともできますが

61
00:04:18,132 --> 00:04:19,259
どうしますか？

62
00:04:19,342 --> 00:04:21,427
（ルファス）それは必要か？

63
00:04:22,095 --> 00:04:24,389
豚に誘拐された記憶なんて

64
00:04:24,472 --> 00:04:26,224
消すべきかと思いますが

65
00:04:26,307 --> 00:04:29,686
ふむ… どの程度まで可能なんだ？

66
00:04:29,769 --> 00:04:31,104
（ディーナ）その気になれば

67
00:04:31,187 --> 00:04:34,482
偽りの人格や記憶を
植えつけるなんてことも

68
00:04:34,565 --> 00:04:36,609
（ルファス）さらっと
怖いことを言ったな？

69
00:04:36,693 --> 00:04:39,654
それを施したとして
解けることはないのか？

70
00:04:39,737 --> 00:04:42,073
（ディーナ）めったなことでは
解けませんよ

71
00:04:42,156 --> 00:04:44,701
ということは
解けることもあるのだな

72
00:04:44,784 --> 00:04:47,453
何かの拍子には

73
00:04:47,537 --> 00:04:48,496
（ルファス）ふむ…

74
00:04:49,038 --> 00:04:52,166
まあ 今回は
そこまでする必要は なかろう

75
00:04:52,250 --> 00:04:55,878
分かりました
では 村に帰りましょう！

76
00:04:55,962 --> 00:04:56,879
（ルファス）うん

77
00:04:57,463 --> 00:05:00,842
（ゴーレムの足音）

78
00:05:03,219 --> 00:05:07,015
（ルファス）しかし
オーク退治なんて簡単な依頼なのに

79
00:05:07,098 --> 00:05:09,934
どうして誰も受けずに
残っていたのだ？

80
00:05:10,018 --> 00:05:12,228
それは うまみがないからですよ

81
00:05:12,312 --> 00:05:15,815
オークというだけで
うまみの塊だろう

82
00:05:15,898 --> 00:05:19,193
例のドーピングアイ…
ヒレ肉だって手に入る

83
00:05:19,277 --> 00:05:21,529
あのですね ルファス様

84
00:05:21,612 --> 00:05:26,159
今は200年前と違って
戦いの水準そのものが低いんです

85
00:05:26,826 --> 00:05:28,578
どういうことだ？

86
00:05:28,661 --> 00:05:31,080
ええっと そうですね

87
00:05:32,081 --> 00:05:34,876
例えば
ルファス様が召喚された国

88
00:05:34,959 --> 00:05:39,464
レーヴァティンは
別名“剣の国”と呼ばれていますが

89
00:05:40,089 --> 00:05:43,384
そこでの最強クラスの
剣士のレベルは

90
00:05:43,468 --> 00:05:44,969
いくつだと思いますか？

91
00:05:45,762 --> 00:05:49,057
そうだな 最強というからには
余と同じ1000…

92
00:05:49,140 --> 00:05:50,516
（ディーナ）120です

93
00:05:50,600 --> 00:05:52,393
ええっ？　冗談だろう？

94
00:05:52,477 --> 00:05:55,355
（ルファス）ゲームじゃ俺と同じ
レベル1000のカンスト勢が

95
00:05:55,438 --> 00:05:57,148
たくさんいたのに？

96
00:05:57,231 --> 00:05:59,150
低レベルにもほどがあるぞ！

97
00:06:00,568 --> 00:06:03,613
ルファス様の時代が
異常だったんですよ

98
00:06:04,238 --> 00:06:06,199
よく考えてみてください

99
00:06:06,282 --> 00:06:08,576
命は１つしかないんです

100
00:06:09,952 --> 00:06:12,455
その命を失うことなく

101
00:06:12,538 --> 00:06:16,542
レベル1000の領域にたどり着ける
怪物なんて そういません

102
00:06:16,626 --> 00:06:18,878
まして そこに至るには

103
00:06:18,961 --> 00:06:22,256
毎日 毎日
気が狂ったように戦い続け

104
00:06:22,340 --> 00:06:26,260
休むことなく
鍛錬に費やして ようやく

105
00:06:26,344 --> 00:06:28,221
という狂気の所業

106
00:06:28,304 --> 00:06:32,934
それを行える英雄が
群雄割拠していた あの時代こそが

107
00:06:33,017 --> 00:06:34,644
おかしかったのです

108
00:06:40,441 --> 00:06:42,902
なるほどな ゲームとは…

109
00:06:42,985 --> 00:06:43,820
えっ？

110
00:06:43,903 --> 00:06:48,533
いや 確かに余の知る世界と
ずいぶん違うようだ

111
00:06:51,702 --> 00:06:54,956
命は１つ… か

112
00:07:00,420 --> 00:07:01,921
（村娘Ａ）お母さーん！

113
00:07:03,714 --> 00:07:06,008
（村長）本当に
ありがとうございました

114
00:07:06,092 --> 00:07:09,137
こちらはお礼の1500エルです

115
00:07:09,220 --> 00:07:10,721
ええ 確かに！

116
00:07:12,181 --> 00:07:13,933
（村娘Ｂ）この御恩は忘れません！

117
00:07:14,016 --> 00:07:15,893
-（村娘Ｃ）心から感謝しています
-（ディーナ）はーい どうも～

118
00:07:15,977 --> 00:07:17,854
（ルファス）正体が
バレてないだけで

119
00:07:17,937 --> 00:07:20,106
こうも対応が違うんだな

120
00:07:20,189 --> 00:07:21,983
（村長）あ… あの

121
00:07:22,066 --> 00:07:23,067
何だ？

122
00:07:23,151 --> 00:07:25,820
その… このゴーレム

123
00:07:25,903 --> 00:07:29,282
本当にいただいてしまって
よろしいのでしょうか？

124
00:07:29,365 --> 00:07:33,369
ああ またオークが来ても
こやつが守ってくれる

125
00:07:33,452 --> 00:07:36,372
気にせず
村の守護者としてお使いください

126
00:07:36,456 --> 00:07:39,167
（村長）本当に何から何まで…

127
00:07:39,250 --> 00:07:41,794
あなたは神の使いに違いない

128
00:07:41,878 --> 00:07:43,921
（ルファス）違いますけどね！

129
00:07:44,422 --> 00:07:45,423
さらばだ

130
00:07:46,507 --> 00:07:48,718
（ディーナ）では 失礼しますね！

131
00:07:49,594 --> 00:07:50,636
（村娘Ｄ）あの！

132
00:07:50,720 --> 00:07:52,471
せめてお名前を

133
00:07:54,974 --> 00:07:56,976
-（ルファス）余はル…
-（ディーナ）スファルです！

134
00:07:57,059 --> 00:07:57,894
（ルファス）ん？

135
00:07:58,394 --> 00:08:01,272
（村人たち）スファル様！
ありがとうございました！

136
00:08:01,355 --> 00:08:03,483
（ルファス）ぬぬ…

137
00:08:03,983 --> 00:08:05,401
うぎゅぎゅ…

138
00:08:05,485 --> 00:08:07,028
{\an8}（ディーナ）
いったーい！

139
00:08:07,111 --> 00:08:08,821
{\an8}な 何ですか！

140
00:08:08,905 --> 00:08:10,531
{\an8}（スファル）
何だ スファルとは！

141
00:08:10,615 --> 00:08:11,949
{\an8}（ディーナ）
だって ルファスって

142
00:08:12,033 --> 00:08:13,618
{\an8}名乗るわけに
いかないでしょう？

143
00:08:13,701 --> 00:08:15,745
{\an8}偽名ですよ 偽名！

144
00:08:15,828 --> 00:08:17,997
{\an8}（ルファス）にしても
いいかげんすぎるだろう

145
00:08:18,080 --> 00:08:18,915
{\an8}逆に読んでいるだ…

146
00:08:18,998 --> 00:08:20,082
{\an8}（ディーナ）
もう！　細かいことは

147
00:08:20,166 --> 00:08:21,918
{\an8}気にしないでください

148
00:08:22,001 --> 00:08:23,586
さあ 行きますよ

149
00:08:23,669 --> 00:08:25,046
お… おい

150
00:08:25,129 --> 00:08:27,006
ハァ…

151
00:08:28,424 --> 00:08:31,177
（ディーナ）これで当面の資金と
食料は得ました

152
00:08:31,260 --> 00:08:32,220
（ルファス）ああ

153
00:08:32,303 --> 00:08:35,181
オークのヒレステーキも食べたしな

154
00:08:35,264 --> 00:08:37,683
旅の始まりとしては上々だ

155
00:08:37,767 --> 00:08:41,520
はい　そしてこれからが
本当の旅の始まりです

156
00:08:41,604 --> 00:08:43,147
いざ スヴェル国へ！

157
00:08:43,231 --> 00:08:44,232
ああ

158
00:08:44,941 --> 00:08:46,984
（ルファス）そうだ
スヴェルに対して

159
00:08:47,068 --> 00:08:51,155
侵略行為を繰り返しているという
十二星天が１人

160
00:08:51,239 --> 00:08:53,282
牡羊(おひつじ)のアリエスを止めないと

161
00:08:53,366 --> 00:08:55,534
（アリエスのうなり声）

162
00:08:55,618 --> 00:08:59,205
（ルファス）そして
かつて俺と苦楽を共にした—

163
00:08:59,288 --> 00:09:02,750
今は七英雄と呼ばれている
仲間たちのうち

164
00:09:02,833 --> 00:09:05,795
まだ生存している３人の中身が

165
00:09:05,878 --> 00:09:07,755
俺と同じプレイヤーかどうかを
確かめる

166
00:09:07,838 --> 00:09:08,714
わあ！

167
00:09:09,757 --> 00:09:10,925
（ルファス）まずは

168
00:09:11,676 --> 00:09:13,052
メグレズだ

169
00:09:22,562 --> 00:09:25,398
ディーナ あれは何の光だ？

170
00:09:25,481 --> 00:09:27,024
（ディーナ）マナですね

171
00:09:27,108 --> 00:09:29,735
この大地はマナが豊富なんですよ

172
00:09:29,819 --> 00:09:33,781
そしてスヴェル国が近いという
証拠でもあります

173
00:09:33,864 --> 00:09:34,699
あっ

174
00:09:34,782 --> 00:09:37,660
ルファス様 見えてきましたよ！

175
00:09:37,743 --> 00:09:40,580
スヴェル国 水の都ですよ！

176
00:09:41,956 --> 00:09:45,167
見えている
だから そうはしゃぐな

177
00:09:45,251 --> 00:09:47,753
（ディーナ）わくわくしますね～

178
00:09:48,421 --> 00:09:51,716
（ルファス）
メグレズが作った国… か

179
00:09:52,633 --> 00:09:56,178
（門番）ここより先は
スヴェル国領地である

180
00:09:56,262 --> 00:09:57,972
通行証を提示せよ

181
00:09:58,055 --> 00:10:01,183
（ルファス）通行証だと？
そんなの持ってないぞ

182
00:10:01,267 --> 00:10:03,227
（ディーナ）はい！　通行証ですね

183
00:10:03,311 --> 00:10:04,854
ご確認を

184
00:10:04,937 --> 00:10:05,938
（門番）うむ

185
00:10:07,398 --> 00:10:08,899
（ディーナ）エヘッ

186
00:10:08,983 --> 00:10:10,276
（ルファス）うざっ

187
00:10:10,943 --> 00:10:13,446
（門番）国籍を持たない
自由商人だな

188
00:10:13,529 --> 00:10:17,325
ディーナとスファル
身分証も本物のようだ

189
00:10:17,408 --> 00:10:18,743
もちろんです！

190
00:10:18,826 --> 00:10:21,537
（門番）偽造証で通ろうとする
やからもいるからな

191
00:10:21,620 --> 00:10:25,458
まあ そんなので だませるのは
節穴くらいものだがな

192
00:10:25,541 --> 00:10:28,794
（ルファス）きっと
偽造なんだろうなー

193
00:10:25,541 --> 00:10:28,794
{\an8}（門番とディーナの
笑い声）

194
00:10:28,878 --> 00:10:31,422
（ディーナ）魔法大国スヴェル

195
00:10:31,505 --> 00:10:32,840
七英雄の１人

196
00:10:32,923 --> 00:10:36,510
エルフである賢王メグレズによって
興されたこの国は

197
00:10:36,594 --> 00:10:39,347
非常に豊富なマナが特徴です

198
00:10:39,430 --> 00:10:42,892
魔法教育や
学問の修得に力を注ぎ

199
00:10:42,975 --> 00:10:46,979
世界各地から魔術師や
学士を志す者が集まります

200
00:10:47,063 --> 00:10:48,439
（ルファス）ふむ…

201
00:10:48,522 --> 00:10:52,068
この湖のきらめきもマナなのか？

202
00:10:52,151 --> 00:10:54,403
（ディーナ）はい そうです　あっ

203
00:10:54,487 --> 00:10:58,741
ルファス様 天翼族はマナが
お好きではありませんでしたね

204
00:10:58,824 --> 00:11:01,118
お体に支障はありませんか？

205
00:11:01,202 --> 00:11:04,080
（ルファス）そういえば
そんな設定があったな

206
00:11:04,163 --> 00:11:05,122
（ディーナ）んん…

207
00:11:05,206 --> 00:11:06,332
（ルファス）問題ない

208
00:11:06,415 --> 00:11:08,834
他の天翼族はどうだか知らぬが

209
00:11:08,918 --> 00:11:12,171
余にとっては むしろ新鮮で
心地よいくらいだ

210
00:11:12,880 --> 00:11:14,632
（ディーナ）なら よかったです！

211
00:11:14,715 --> 00:11:17,343
さて これからの行動予定ですが…

212
00:11:17,426 --> 00:11:19,970
（ルファス）無論
メグレズのヤツに会いに行く

213
00:11:20,054 --> 00:11:23,224
ヤツにはいろいろと
問いたいこともあるしな

214
00:11:23,307 --> 00:11:27,186
ぎょっ！　まさか王城に
乗り込む おつもりですか？

215
00:11:27,269 --> 00:11:29,855
-（ルファス）いや 穏便にいこう
-（ディーナ）ふう…

216
00:11:29,939 --> 00:11:31,524
（ルファス）ただでさえ
アリエスのヤツが

217
00:11:31,607 --> 00:11:33,526
迷惑をかけているというのに

218
00:11:33,609 --> 00:11:36,153
これ以上
いらぬ騒ぎを起こしたくはない

219
00:11:36,237 --> 00:11:38,447
学問の国だと言ったな？

220
00:11:38,531 --> 00:11:41,283
ならば図書館を探すとしよう

221
00:11:41,367 --> 00:11:43,202
（ディーナ）図書館… ですか？

222
00:11:43,285 --> 00:11:44,120
（ルファス）うん

223
00:11:44,203 --> 00:11:48,833
余は200年の空白の歴史を
あまりに知らなさすぎる

224
00:11:48,916 --> 00:11:51,127
まずはその歴史を知りたい

225
00:11:51,210 --> 00:11:55,047
図書館ならば
詳しく記した本もあるだろう

226
00:11:55,131 --> 00:11:56,340
なるほどです！

227
00:11:57,550 --> 00:11:58,801
（ガンツ）図書館？

228
00:11:58,884 --> 00:12:01,721
（ガンツ）あんたら
この国は初めてかい？

229
00:12:01,804 --> 00:12:04,265
図書館なら東エリアのほうだぜ

230
00:12:04,348 --> 00:12:06,642
（ディーナ）東エリアですか

231
00:12:06,725 --> 00:12:07,977
というと？

232
00:12:08,060 --> 00:12:09,478
（ガンツ）向こうのほうだ

233
00:12:09,562 --> 00:12:11,939
来いよ 案内するぜ

234
00:12:12,022 --> 00:12:13,774
（ディーナ）
ありがとうございます！

235
00:12:13,858 --> 00:12:16,902
（ガンツ）おっと 俺はガンツ

236
00:12:16,986 --> 00:12:19,613
{\an8}国境警備の
傭兵(ようへい)をやっている

237
00:12:19,697 --> 00:12:22,950
私は自由商人のディーナと申します

238
00:12:23,033 --> 00:12:24,910
こちらの怪しさ全開の赤マントは

239
00:12:24,994 --> 00:12:27,037
私の雇い主のスファル様…

240
00:12:27,621 --> 00:12:28,748
むぎゅぎゅ…

241
00:12:28,831 --> 00:12:30,374
いったーい！

242
00:12:30,458 --> 00:12:32,251
おっ どうした？

243
00:12:32,334 --> 00:12:33,461
い… いえ

244
00:12:33,544 --> 00:12:35,671
（ディーナ：小声で）またですか？

245
00:12:35,754 --> 00:12:37,256
（ルファス：小声で）
初対面の相手に

246
00:12:37,339 --> 00:12:41,343
いきなり怪しさ全開なんて
紹介するヤツが どこにいる

247
00:12:41,427 --> 00:12:43,471
（ディーナ）ううう…
すみません

248
00:12:43,554 --> 00:12:44,388
（ガンツ）う～ん

249
00:12:44,472 --> 00:12:48,601
確かにお前さんは
珍妙な格好をしてるなあ

250
00:12:49,226 --> 00:12:51,687
まあ 何か事情があるんだろうから

251
00:12:51,770 --> 00:12:54,190
いちいち詮索はしねえけどよ

252
00:12:54,857 --> 00:12:55,983
助かる

253
00:12:57,818 --> 00:13:00,154
（ディーナ）にぎわっていて
いい国ですね！

254
00:13:00,237 --> 00:13:01,739
（ガンツ）おう そうだろう

255
00:13:01,822 --> 00:13:03,532
だが ここ数年は

256
00:13:03,616 --> 00:13:06,702
十二星天のアリエスが
繰り返し攻めてくるせいで

257
00:13:06,785 --> 00:13:09,663
これでも少し
過疎っちまってるぐらいなんだ

258
00:13:09,747 --> 00:13:11,123
（ルファス）あ…

259
00:13:11,707 --> 00:13:14,210
（ガンツ）おっと
心配しないでいいぜ スファルさん

260
00:13:14,293 --> 00:13:15,127
ん？

261
00:13:15,211 --> 00:13:16,378
（ガンツ）フフン

262
00:13:17,171 --> 00:13:19,924
この国を囲む湖自体が

263
00:13:20,007 --> 00:13:24,053
実はメグレズ様によって錬成された
ウォーターゴーレムなんだ

264
00:13:24,136 --> 00:13:26,222
-（ディーナ）へえ～
-（ルファス）ほう

265
00:13:26,305 --> 00:13:27,515
（ガンツ）すげえだろ？

266
00:13:27,598 --> 00:13:31,435
国を覆う湖 丸ごとゴーレムだぜ？

267
00:13:31,519 --> 00:13:33,687
アリエスが攻めてきても大丈夫

268
00:13:33,771 --> 00:13:36,482
国を守る守護神様が
いるってわけだ

269
00:13:36,565 --> 00:13:37,858
（ルファス）ふむ

270
00:13:40,194 --> 00:13:41,278
（ルファス）なるほど

271
00:13:41,362 --> 00:13:44,406
レベルはともかく
ＨＰがぶっ飛んでるな

272
00:13:44,490 --> 00:13:48,202
さすがは賢王メグレズと
いったところだな

273
00:13:48,869 --> 00:13:52,748
（ガンツ）そのモノレールに乗れば
東エリアまですぐだぜ

274
00:13:52,831 --> 00:13:56,710
（ルファス）モノレールって…
何か急に現代っぽくなったぞ？

275
00:13:56,794 --> 00:13:59,338
ありがとうございました
ガンツさん！

276
00:13:59,421 --> 00:14:01,674
助かったぞ　礼を言う

277
00:14:01,757 --> 00:14:05,052
それじゃ 縁があったら
また会おうぜ！

278
00:14:05,719 --> 00:14:06,887
ハハッ

279
00:14:09,431 --> 00:14:11,642
気持ちのいい男だったな

280
00:14:11,725 --> 00:14:12,560
はい！

281
00:14:12,643 --> 00:14:13,561
（ルファス）フッ

282
00:14:15,312 --> 00:14:17,273
レベル82

283
00:14:17,356 --> 00:14:19,108
低いが 今の人類にしては

284
00:14:19,191 --> 00:14:22,027
なかなかの強さ… というわけか

285
00:14:22,111 --> 00:14:24,697
（ディーナ）ルファス様
行きますよ？

286
00:14:24,780 --> 00:14:25,614
ああ

287
00:14:26,574 --> 00:14:30,119
（ルファス）ゲームでは
モノレールなんて存在しなかったが

288
00:14:30,202 --> 00:14:33,330
これも原動力は
魔法か何かなんだろうな

289
00:14:36,500 --> 00:14:39,003
（ルファス）「ミズガルズ創世記」

290
00:14:39,086 --> 00:14:41,130
「七種族誕生の秘密」

291
00:14:41,213 --> 00:14:44,967
「魔神族の登場から現代まで」か

292
00:14:45,050 --> 00:14:47,011
この辺は別にいいか

293
00:14:47,094 --> 00:14:49,430
多分 俺の知っている
ゲームの設定と

294
00:14:49,513 --> 00:14:51,849
そんな変わりはないだろう

295
00:14:51,932 --> 00:14:54,768
知りたいのは
俺が七英雄に討たれてから

296
00:14:54,852 --> 00:14:57,313
今日までの200年の出来事だ

297
00:14:57,396 --> 00:15:01,275
「黒翼の覇王 ルファス･
マファールの覇道と生涯」

298
00:15:01,358 --> 00:15:04,111
「過去の偉人伝
ルファス･マファール編」

299
00:15:04,194 --> 00:15:06,447
「歴史考察
ルファス･マファールは—」

300
00:15:06,530 --> 00:15:08,032
「本当に悪だったのか？」

301
00:15:08,115 --> 00:15:10,784
ふむ この辺りだな

302
00:15:11,410 --> 00:15:14,163
しかし よいのか これは？

303
00:15:14,246 --> 00:15:15,706
どうかしましたか？

304
00:15:18,000 --> 00:15:20,127
例えばこの本たちだが…

305
00:15:20,210 --> 00:15:22,880
「七英雄の栄光と愚行」

306
00:15:23,631 --> 00:15:27,760
「人類の絶頂と失墜
我々は選択を間違えたのか」

307
00:15:28,260 --> 00:15:31,472
「七英雄を斬る
人類最大の過ち」

308
00:15:32,264 --> 00:15:36,810
ここは 他でもない七英雄の１人
メグレズが興した国だ

309
00:15:36,894 --> 00:15:39,521
それを批判した本を置くなど

310
00:15:39,605 --> 00:15:42,608
不敬罪にされても
不思議じゃない気がするのだが

311
00:15:42,691 --> 00:15:44,276
不敬って…

312
00:15:44,360 --> 00:15:46,528
圧制を敷いている国じゃ
ないんですから

313
00:15:46,612 --> 00:15:49,031
（ルファス）確かにそうなんだが…

314
00:15:49,823 --> 00:15:51,241
（ディーナ）フフッ

315
00:15:51,325 --> 00:15:54,662
驚きました？
実はルファス様って

316
00:15:54,745 --> 00:15:56,705
そんなに嫌われてないんですよ！

317
00:15:56,789 --> 00:16:00,000
余は全ての国を
侵略した悪党として

318
00:16:00,084 --> 00:16:02,628
扱われているとばかり
考えていたが

319
00:16:02,711 --> 00:16:06,632
まあ 実際そう扱っている本も
ありますけど

320
00:16:06,715 --> 00:16:08,926
これとか これとか

321
00:16:09,510 --> 00:16:10,803
あっ これも

322
00:16:11,387 --> 00:16:16,308
ですが 時間がたてば
当時の恐怖も薄れます

323
00:16:16,392 --> 00:16:20,562
今となっては むしろルファス様に
支配されたままのほうが

324
00:16:20,646 --> 00:16:23,941
魔神族におびえることも
なかったんじゃないか

325
00:16:24,441 --> 00:16:27,194
なーんて
見直されてもいるんですよ

326
00:16:27,820 --> 00:16:28,946
そうか

327
00:16:29,488 --> 00:16:32,408
（ルファス）やはりゲームとは違う

328
00:16:32,491 --> 00:16:36,995
何よりルファス様って
暴政を敷いてたわけでもないですし

329
00:16:37,079 --> 00:16:41,333
今の王族連中なんかより
全然よかったですよ

330
00:16:41,959 --> 00:16:43,043
（ルファス）フッ

331
00:16:43,127 --> 00:16:45,587
まあ とりあえず読むとするか

332
00:16:48,841 --> 00:16:50,759
（ルファス）
ルファス･マファール

333
00:16:50,843 --> 00:16:56,557
200年前に突如現れ
瞬く間に 世界を統一した天翼族

334
00:16:56,640 --> 00:16:59,393
彼女が世界を支配した理由は

335
00:16:59,476 --> 00:17:01,770
今でも謎に包まれている

336
00:17:01,854 --> 00:17:06,233
しかし彼女は
決して暴政を敷きはしなかった

337
00:17:06,316 --> 00:17:09,153
それどころか 暴君を打倒し

338
00:17:09,236 --> 00:17:12,322
結果として
その国の民を救ったことも

339
00:17:12,406 --> 00:17:14,199
一度や二度ではない

340
00:17:15,117 --> 00:17:17,327
何だか こそばゆいな

341
00:17:18,037 --> 00:17:22,583
だが人類は結果的に
彼女の支配を拒絶し

342
00:17:25,002 --> 00:17:27,963
その支配からの脱却を果たした

343
00:17:28,047 --> 00:17:29,882
しかしそれは 皮肉にも

344
00:17:29,965 --> 00:17:33,218
魔神族を喜ばせるだけの
結果に終わった

345
00:17:34,136 --> 00:17:37,806
魔神族は
黒翼の覇王という強大な力と

346
00:17:37,890 --> 00:17:40,809
それに従う十二の星々を恐れ

347
00:17:40,893 --> 00:17:42,978
身を潜めていたのだ

348
00:17:43,604 --> 00:17:46,356
最大の脅威が去ったその好機を

349
00:17:46,440 --> 00:17:49,485
魔神族は逃さず攻勢に出た

350
00:17:49,568 --> 00:17:54,198
これに対し七英雄を始めとする
戦士たちが立ち上がったが

351
00:17:56,200 --> 00:17:59,161
その戦いは敗北に終わる

352
00:17:59,244 --> 00:18:04,625
そして今や 人類の生存圏は
追い詰められつつある

353
00:18:04,708 --> 00:18:07,002
我々が暮らす この世界は

354
00:18:07,086 --> 00:18:10,088
もはや いつ破滅しても
不思議ではない

355
00:18:10,172 --> 00:18:15,219
この現状を打破する手段もまた
見つかってはいないのだ

356
00:18:16,136 --> 00:18:19,765
（子供たちのはしゃぐ声）

357
00:18:20,516 --> 00:18:23,227
（ルファス）世界
詰みかけてるやん！

358
00:18:24,228 --> 00:18:26,980
いや 魔神王さん健在は知ってたし

359
00:18:27,064 --> 00:18:30,692
勇者呼ぼうとするくらいに
人類がやばいのは知っていたんだが

360
00:18:30,776 --> 00:18:35,155
人類の生存圏がこんな少しなんて
初耳なんですけど！

361
00:18:35,239 --> 00:18:39,076
まあ 実は少し
疑問には思ってたんだよ

362
00:18:39,159 --> 00:18:42,871
国っていう割には
やけに面積狭いなーとかさ

363
00:18:42,955 --> 00:18:47,292
でも ここまでやばいことに
なっているとはな

364
00:18:47,376 --> 00:18:49,878
ゲームじゃ
ただの遊びでやったことが

365
00:18:49,962 --> 00:18:53,715
こうまで ドシリアスに
やばい方向へ転がるか

366
00:18:55,425 --> 00:18:57,511
（ディーナ）
もう調べ物はいいんですか？

367
00:18:57,594 --> 00:19:00,973
（ルファス）ああ
知りたい情報はあらかた得た

368
00:19:01,056 --> 00:19:02,224
行くぞ

369
00:19:02,307 --> 00:19:03,725
（ディーナ）どこにですか？

370
00:19:03,809 --> 00:19:05,686
アリエスの城だ

371
00:19:05,769 --> 00:19:07,145
案内せよ ディーナ

372
00:19:07,229 --> 00:19:08,021
（ディーナ）はい！
お任せをおおー？

373
00:19:08,021 --> 00:19:09,940
（ディーナ）はい！
お任せをおおー？

374
00:19:08,021 --> 00:19:09,940
{\an8}（振動音）

375
00:19:10,023 --> 00:19:11,650
（大波の音）

376
00:19:13,443 --> 00:19:15,320
（人々の悲鳴）

377
00:19:19,825 --> 00:19:21,451
（ディーナ）わっ

378
00:19:21,535 --> 00:19:23,912
うわ～あ～あ～！

379
00:19:23,996 --> 00:19:25,289
（ルファス）おっと

380
00:19:26,248 --> 00:19:30,294
ふむ 震度５か６はありそうだな

381
00:19:30,377 --> 00:19:33,130
ルファス様 落ち着いてますね

382
00:19:33,922 --> 00:19:35,757
地震には慣れている

383
00:19:36,425 --> 00:19:38,302
（ガンツ）ケガ人はいないか

384
00:19:38,385 --> 00:19:39,887
みんな 無事か？

385
00:19:39,970 --> 00:19:41,263
（鐘の音）
（ガンツ）ん？

386
00:19:41,346 --> 00:19:43,599
（アナウンス）
待機中の傭兵は武装して

387
00:19:43,682 --> 00:19:45,350
国境前へ集結せよ

388
00:19:45,434 --> 00:19:49,605
繰り返す 傭兵は全員
至急 国境前へ集結せよ

389
00:19:49,688 --> 00:19:50,689
（走る足音）

390
00:19:53,233 --> 00:19:57,279
ディーナよ この国の地震頻度は
どれくらいか分かるか？

391
00:19:57,362 --> 00:19:59,615
めったに起こりませんよ

392
00:20:00,699 --> 00:20:01,575
ふむ

393
00:20:01,658 --> 00:20:03,285
どうかしました？

394
00:20:03,368 --> 00:20:07,497
地震を意図的に起こすスキルだ
アリエスが持っている

395
00:20:07,581 --> 00:20:10,209
あっ では今のは…

396
00:20:16,089 --> 00:20:17,299
（メグレズ）来るか

397
00:20:18,800 --> 00:20:21,136
アリエスが来る

398
00:20:21,220 --> 00:20:24,848
ルファス様
恐らく それは正しいです

399
00:20:25,599 --> 00:20:29,770
あちらのほうで
マナが乱れているのを感じます

400
00:20:30,354 --> 00:20:33,065
すぐにモノレールに乗って
向かいましょう

401
00:20:33,148 --> 00:20:34,816
（ルファス）否 それでは遅い

402
00:20:34,900 --> 00:20:35,734
え？

403
00:20:38,278 --> 00:20:40,697
少し荒っぽい手段で移動する

404
00:20:40,781 --> 00:20:42,407
錬成

405
00:20:46,745 --> 00:20:48,664
乗れ　飛ぶぞ

406
00:20:49,706 --> 00:20:52,626
（ディーナ）あの
大丈夫ですか？　これ

407
00:20:52,709 --> 00:20:55,087
（ルファス）心配ならば
余の背中にでも抱きついていろ

408
00:20:56,213 --> 00:20:58,048
そうします

409
00:21:00,300 --> 00:21:01,259
オッケーです！

410
00:21:01,343 --> 00:21:02,469
（ルファス）行くぞ

411
00:21:04,805 --> 00:21:08,183
（ディーナ）ひいい～！

412
00:21:08,267 --> 00:21:10,894
ううう～！

413
00:21:10,978 --> 00:21:13,188
（ルファス）しかし 腑(ふ)に落ちぬな

414
00:21:13,271 --> 00:21:14,648
な 何がですか？

415
00:21:14,731 --> 00:21:17,734
アリエスの種族は虹色羊

416
00:21:17,818 --> 00:21:21,863
争いを嫌い
平和を好む人畜無害な魔物だ

417
00:21:21,947 --> 00:21:26,118
なのになぜ
侵略行為を繰り返すに至った？

418
00:21:26,201 --> 00:21:27,661
それは…

419
00:21:27,744 --> 00:21:30,163
いや 理由は分かる

420
00:21:30,247 --> 00:21:32,833
余が英雄たちに
討たれたからであろう

421
00:21:34,584 --> 00:21:37,004
あの泣いていた羊がな

422
00:21:37,587 --> 00:21:38,547
はっ！

423
00:21:38,630 --> 00:21:39,798
（ルファス）まただ

424
00:21:39,881 --> 00:21:42,718
また 俺のものでもない記憶が…

425
00:21:43,218 --> 00:21:44,886
（ディーナ）ルファス様？

426
00:21:44,970 --> 00:21:47,097
-（ルファス）あっ
-（ディーナ）ああ…

427
00:21:48,515 --> 00:21:49,599
問題ない

428
00:21:50,225 --> 00:21:52,019
急ぐぞ ディーナ

429
00:21:52,102 --> 00:21:53,061
（ディーナ）はい！

430
00:21:53,145 --> 00:21:55,897
（足音）

431
00:22:05,949 --> 00:22:10,203
（アリエスの咆哮(ほうこう)）

432
00:22:11,997 --> 00:22:13,999
{\an8}♪～

433
00:23:37,249 --> 00:23:39,251
{\an8}～♪