村も家も奪われた
だが魂までは奪わせない
生き残ってくれよ カネを受け取れないと困る
困ったことに全て 咲希と その保護者次第だ
安土城か
時間だ
おい 何をしてる？
戦いを放棄して 祈ってるつもりか？
君は霊力を武器としてしか 使ってない
盾として使うべき時もある
こういう言い伝えがある
“どんな頑丈な盾も 時間をかければ割れる”
どう通り抜ける？
ここにいろ
通り抜けないと
咲希は残れ
何だ？
敵が潜り込んでる
違う おれじゃない 撃つな
行くぞ
派手にやったな
すぐに休める 約束する
あと少しだけ頑張れるか？
大名の居場所を教えてくれ
どこだ？
全部
待って
ヤッサン 大丈夫？
ヤッサン？
ヤッサン！
ヤッサン
伊賀の兵が なぜ ここに？
お前は いつもそうだ
直感に従い感性で戦う
落ち着け 友よ
初めて幽霊を 見たかのような顔だな
ワシが この世を去ったと 思ったか？
この世はワシを求めてる
殿
闇の大名を倒す手助けを してやろう
どう？
誰がいるの？
来い
戦場は常に時間との闘いだ
何なの？
殿 なぜ…
生や死は単純な理屈では 説明できない
私は殿の介錯(かいしゃく)人です
ダメだ
拘束を解く方法は１つだ
力の源である闇の大名 北条政子を殺せ
ワシを解放しろ 弥助
闇の大名を殺せ
ヤッサン！
絶対に助けるからね
あなたね
来たぞ
デカい壁を作ったな それは認める
咲希と弥助が戦うための 時間を稼がねば
間に合わない予感がする
ひるむな
何してる？
今度は おれの力だ
やめて
私が見えないの？
弥助もお前を捨てたんだ
自分の利益だけを考えてる
お前を売った両親と同じだ
弥助！
もう分かるだろう 侍を止める方法は１つ
殺すしかない
そいつの心臓を貫け
弥助は必要ない
殺して自分を解放するのだ
ダメ
友達だもん
弥助 やめろ
これは現実じゃない
何らかの術だろう
術じゃない
記憶だよ
夏丸
あんたは自分が損しても 正義を貫く誇りがある
私や仲間を助けた
夏丸はここには いない
夏丸が私を許すなど 都合がよすぎる
“彼女の 望んだとおりにしよう”
“人々の望みどおりに”
そう言ったよね
闇の大名が 光秀を裏切らせたのだ
闇の大名を殺せ
ええ
消えろ！
予が策略が これだけだと？
娘の力を奪うついでに 遊んだだけだ
その気になれば簡単に奪える
平気か？
ケガは？
ないよ
咲希！
私もお前も勝てない
どうするの？
一緒に戦う
うん！
終わりだ
報酬分の仕事をしたな
あの世では使えないが
祖先の魂の眠る寺で 誇り高く命を捧げよう
理解に苦しむぞ
なぜ そんな幻想を信じる？
世を支配するものは たった１つ
力だ
その娘の力は予が手に入れる
この感覚が…
変化か
勝ったのか？
闇の大名が作った怪物が 消えたなら
力の持ち主が 去ったということだ
勝った
勝ったぞ
勝った！
勝利の代償は 何だったのだろうな
ヤッサン 倒せたよ
ヤッサン
ヤッサン？
何が？
守ってくれた
お互いに守り合ったの
大名は？
体調がよくなったようだな
本当だ
気分がいい 調和が取れたって感じ
今だけだ
すぐに力がもっと欲しくなる
自分の身を保つために 世界を求め始める
私は あなたとは違う 友達がいるから
激しい炎が 体の中で燃えている
侍よ 予をこの世から 解放せよ
苦しめた民に裁かれろ
武器を回収しろ
確認を
包帯を持ってこい
逃がすな
今 向かってる
早く こっちだ
手伝え
手当てを
守助先生！
咲希 死んだかと…
闇の大名を倒したんだな
うん ２人でね
やっとカネを稼げたか
あんたに礼を言うよ
こんなに稼げた仕事は 初めてだ
本当に戻っていいのかな
故郷だろ
みんなは？
問題ない 咲希と船頭だ
戻ったんだ
驚かせて ごめんね
ここ数日 大名の手下が 襲撃に来てたから
だが追い払ったぞ
大名を倒したんだって？
身内として誇らしいよ
私が身内？
いつでも果物をあげるよ 吹き飛ばすのはダメだぞ
ワルだな 咲希
どうやってるんだ？
“どーん”って感じ？
吹っ飛ばされたくらいで おれがビビると思ったか？
嫌われたと思った
一郎に聞いたよ
咲希のおかげで 日本は助かったんだね
ほら 言ってよ
住む場所がないなら 我が家は歓迎する
本当に？ やった！
ヤッサンは？
私は この村で 身を隠してただけだ
もう隠れる必要はない
でも一郎の稽古が終わるまで いてもいいな
忘れてた
それは…
一華の望みだと思う
形見だろう
私が大人になったら返して
オモチャを見せてやる
死にかけると 何でも もらえる
すごいんだぞ
覚えてます
港で私を守ったアフリカの方
ずっと昔に感じる
年月が過ぎましたね
信長公の遺産を うちに送ってきたのも
やっぱり あなたですよね
姉の友は あなただけだった
当時 渡すべきだった物が 他にもある
これを持ってるということは
姉の最期を看取(みと)った？
姉は どんな最期を？
一族のために命を懸け 誇り高く死んだ
深く感謝を…
日本語字幕 天野 優未