1
00:00:00,990 --> 00:00:02,199
（アキラ）夜守(やもり)

2
00:00:03,033 --> 00:00:04,326
（アキラ）何してんの？

3
00:00:04,868 --> 00:00:07,621
（コウ）ア… アキラ

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,009
（ナズナ）
聞こうと思ってたんだけど

5
00:00:21,010 --> 00:00:23,595
お前 マジで
友達１人もいないの？

6
00:00:26,390 --> 00:00:27,808
いや 何その顔

7
00:00:29,935 --> 00:00:33,063
（コウ）友達って
どこから言っていいんですか？

8
00:00:35,607 --> 00:00:38,694
（ナズナ）何？
それは どういう質問？

9
00:00:38,777 --> 00:00:41,071
（コウ）そのままの意味ですけど…

10
00:00:41,155 --> 00:00:42,823
（ナズナ）どっからって…

11
00:00:44,867 --> 00:00:47,494
（ナズナ）友達だなって
思ったらじゃね？

12
00:00:49,371 --> 00:00:52,166
（コウ）
友達と… 思う？

13
00:00:52,249 --> 00:00:53,792
（ナズナ）
ああ ごめんね

14
00:00:53,876 --> 00:00:56,587
コウ君には ちょっと
まだ難しかったね

15
00:00:56,670 --> 00:00:58,047
（コウ）すみません

16
00:00:58,547 --> 00:01:02,426
でも そもそも
言葉で確認できないのに

17
00:01:02,509 --> 00:01:03,802
断定していいんでしょうか

18
00:01:03,886 --> 00:01:06,472
あー　友達いないからね

19
00:01:06,555 --> 00:01:07,806
（コウ）
や 俺にだって

20
00:01:07,890 --> 00:01:09,892
小さい頃は
友達いましたよ

21
00:01:09,975 --> 00:01:12,061
一緒に
よく遊んでましたし

22
00:01:12,144 --> 00:01:13,103
（ナズナ）ほーん？

23
00:01:13,812 --> 00:01:16,899
でも… もうしばらく
会ってもいない相手を

24
00:01:16,982 --> 00:01:20,444
今 友達って言うのは
失礼なんじゃないかって思って

25
00:01:21,195 --> 00:01:23,614
友達いらないタイプじゃないんだ？

26
00:01:24,615 --> 00:01:26,450
この“悲しみのトランシーバー”

27
00:01:27,493 --> 00:01:31,455
これは 人とコミュニケーションを
取ろうとしたんだと思うけど…

28
00:01:32,623 --> 00:01:35,918
それは 友達が欲しいって
思ったってことか？

29
00:01:36,710 --> 00:01:40,589
そう… なんですかね…

30
00:01:41,924 --> 00:01:44,927
（コール音）

31
00:01:45,010 --> 00:01:50,015
♪～

32
00:03:09,887 --> 00:03:14,892
～♪

33
00:03:15,893 --> 00:03:20,355
なんで
俺のトランシーバー 持ってんの？

34
00:03:20,439 --> 00:03:21,982
なんでって…

35
00:03:22,691 --> 00:03:25,360
夜守がくれたから
捨てないでいたんじゃん

36
00:03:25,444 --> 00:03:26,361
（コウ）えっ？

37
00:03:27,404 --> 00:03:29,531
（コウ）待てよ　どういうことだ？

38
00:03:30,449 --> 00:03:32,576
俺が あげた？

39
00:03:33,076 --> 00:03:35,370
クラスも ずっと違ったし

40
00:03:35,454 --> 00:03:38,207
夜守 小６くらいから明るくなって

41
00:03:38,290 --> 00:03:42,419
友達も増えて
話しかけるタイミング失っちゃって

42
00:03:43,253 --> 00:03:46,423
夜守からコール来るの
待ってたけど 全然 来ないし

43
00:03:47,216 --> 00:03:50,302
忘れちゃったのかなって思って
ほっといたんだけど…

44
00:03:50,385 --> 00:03:53,180
最近 学校 来てないから

45
00:03:53,263 --> 00:03:58,143
まあ… 元気かなってコールしたら
近くから音が聞こえて

46
00:03:58,226 --> 00:03:59,269
びっくりしたけど

47
00:03:59,353 --> 00:04:01,063
（コウ）ちょ… ちょっと待って

48
00:04:01,146 --> 00:04:04,232
そのトランシーバーって
俺が手渡したの？

49
00:04:04,316 --> 00:04:05,150
（アキラ）いや？

50
00:04:05,234 --> 00:04:06,693
（コウ）だよね じゃあ…

51
00:04:06,777 --> 00:04:09,821
（アキラ）あんた うちの
ポストの上に置いてったじゃん

52
00:04:13,116 --> 00:04:15,577
（コウ）アキラの部屋番号
初めて知った

53
00:04:16,328 --> 00:04:20,040
ア… アキラ　その…

54
00:04:20,123 --> 00:04:23,335
（アキラ）まあでも
元気そうで よかったよ

55
00:04:23,418 --> 00:04:27,047
みんなは最近の夜守で
イメージ 上書きしてるけど

56
00:04:27,130 --> 00:04:29,883
夜守 もともと
結構 暗いヤツだからさ

57
00:04:30,634 --> 00:04:33,929
心配してたんだよ　友達だから

58
00:04:35,973 --> 00:04:38,392
友… 達…

59
00:04:38,934 --> 00:04:41,270
（アキラ）夜守 素っ気なかったし

60
00:04:41,353 --> 00:04:43,730
本当に友達って
思ってくれてるのかな？

61
00:04:43,814 --> 00:04:45,565
…って 不安だったんだけど

62
00:04:45,649 --> 00:04:49,987
あんたなりに考えて
気持ちを形にしてくれたんだなって

63
00:04:50,529 --> 00:04:52,531
うれしかったよ　ありがとう

64
00:04:54,366 --> 00:04:57,577
（コウ）これは…　この勘違いは…

65
00:04:58,120 --> 00:05:00,914
かなり まずいのでは？

66
00:05:00,998 --> 00:05:03,041
（子供）わーい

67
00:05:03,125 --> 00:05:05,085
（子供）待て待て… 待てー！

68
00:05:05,168 --> 00:05:07,879
（笑い声）

69
00:05:11,008 --> 00:05:12,050
（アキラ）ねえ！

70
00:05:14,469 --> 00:05:18,348
（アキラ）コウも一緒に遊ぼうよ
何やってんの？

71
00:05:19,141 --> 00:05:22,853
（コウ）アリが 虫の死骸
運んでくさまを見てるんだけど…

72
00:05:23,437 --> 00:05:25,313
（アキラ）ホントに何やってんの？

73
00:05:25,814 --> 00:05:27,065
（コウ）結構 楽しいんだよ

74
00:05:28,150 --> 00:05:30,652
別に走り回るだけが
遊びじゃないでしょ

75
00:05:30,736 --> 00:05:32,946
（子供たちの笑い声）

76
00:05:33,613 --> 00:05:37,659
俺は俺で“一緒に”
遊んでるつもりだから気にしないで

77
00:05:37,743 --> 00:05:39,661
ふーん

78
00:05:42,330 --> 00:05:43,790
フフッ

79
00:05:45,334 --> 00:05:46,501
フフフッ

80
00:05:50,172 --> 00:05:52,215
私たちって友達だよね

81
00:05:52,299 --> 00:05:53,175
（コウ）は？

82
00:05:53,258 --> 00:05:56,928
いや…　どう…　うーん

83
00:05:57,012 --> 00:05:58,805
まあ… そうかな？

84
00:05:58,889 --> 00:06:01,391
ヘヘッ　よかった

85
00:06:11,485 --> 00:06:14,112
ア… アキラ…

86
00:06:18,575 --> 00:06:19,993
久しぶり

87
00:06:20,702 --> 00:06:21,536
（アキラ）うん

88
00:06:23,538 --> 00:06:24,373
ん？

89
00:06:25,916 --> 00:06:29,336
そういえば なんで制服なの？
今帰り？

90
00:06:29,419 --> 00:06:32,130
（アキラ）なわけないでしょ
これから行くんだよ

91
00:06:32,214 --> 00:06:34,299
（コウ）朝の４時だよ？
深夜だよ？

92
00:06:34,383 --> 00:06:35,634
（アキラ）早朝だよ

93
00:06:35,717 --> 00:06:40,305
私 早起きだからさ
朝に散歩とかしてから行くんだ

94
00:06:40,388 --> 00:06:41,598
（コウ）考えられん

95
00:06:41,681 --> 00:06:43,058
（アキラ）夜守は何してんの？

96
00:06:43,809 --> 00:06:46,937
（コウ）帰りの散歩… かな…

97
00:06:47,020 --> 00:06:48,438
（アキラ）あ… じゃあさ

98
00:06:49,898 --> 00:06:51,691
明日も この時間に会える？

99
00:06:53,735 --> 00:06:56,113
（コール音）

100
00:06:56,822 --> 00:06:59,157
（無線：ナズナ）
あーい　どうした コウ君

101
00:06:59,241 --> 00:07:01,785
あたしゃ
寝るとこだったんだが どーぞ

102
00:07:01,868 --> 00:07:04,204
（コウ）ナズナちゃん
聞いてくださいよ

103
00:07:04,287 --> 00:07:05,247
（無線：ナズナ）ん？

104
00:07:05,330 --> 00:07:08,875
俺… 友達がいたみたいです
１人…

105
00:07:10,752 --> 00:07:11,962
（無線：ナズナ）すっくな…

106
00:07:13,338 --> 00:07:14,381
おやすみ

107
00:07:28,520 --> 00:07:31,773
（ナズナ）なんか最近
帰るの早くね？　コウ君よ

108
00:07:33,066 --> 00:07:36,236
（コウ）そうですか？
だって もう３時半ですよ

109
00:07:36,319 --> 00:07:39,531
（ナズナ）オイオイ
夜は これからだっつの

110
00:07:41,408 --> 00:07:43,869
（コウ）さすがに
これからではないでしょ

111
00:07:43,952 --> 00:07:45,871
（ナズナ）ふーん

112
00:07:45,954 --> 00:07:50,500
用が済んだら すぐ帰る
体だけの関係ってワケね

113
00:07:50,584 --> 00:07:52,836
それ どっちかっていうと
ナズナちゃんのほうじゃない？

114
00:07:52,919 --> 00:07:55,505
（ナズナ）いいのよ
あたし 気にしないから

115
00:07:55,589 --> 00:07:57,966
そういうの
本当 好きだな あんた

116
00:07:59,259 --> 00:08:01,678
別の女のとこに行くんでしょ？

117
00:08:01,761 --> 00:08:03,305
あたし 知ってるから

118
00:08:03,388 --> 00:08:07,100
あ… い… いや
そういうのじゃ…

119
00:08:11,021 --> 00:08:12,772
え… マジ？

120
00:08:12,856 --> 00:08:14,816
（コウ）い… いや…

121
00:08:16,318 --> 00:08:17,694
違います 違います！

122
00:08:17,777 --> 00:08:19,988
本当に そういうのじゃないです
ホントに！

123
00:08:20,071 --> 00:08:21,323
（ナズナ）ふーん

124
00:08:21,406 --> 00:08:22,949
（コウ）ホ… ホントに！

125
00:08:23,033 --> 00:08:25,994
じゃ また明日！
バイバイ ナズナちゃん

126
00:08:26,077 --> 00:08:28,121
フ～ン…

127
00:08:28,747 --> 00:08:31,082
（トニオ）あー　もう飲めないー

128
00:08:31,166 --> 00:08:32,125
（カイ）はい

129
00:08:32,209 --> 00:08:34,294
（マツダ）うにゃうにゃ…

130
00:08:36,379 --> 00:08:37,631
アキラ！

131
00:08:39,132 --> 00:08:40,300
（アキラ）ん？

132
00:08:40,383 --> 00:08:44,137
（コウ）ハァ ハァ ハァ…

133
00:08:44,221 --> 00:08:45,096
よお

134
00:08:46,014 --> 00:08:48,892
フッ　走ってきたの？

135
00:08:48,975 --> 00:08:51,019
（コウ）いやっ まあ…

136
00:08:53,438 --> 00:08:55,690
（コウ）ナズナちゃんと遊んだあと

137
00:08:55,774 --> 00:08:59,110
こうして登校前のアキラと
会うことが習慣となっていた

138
00:08:59,778 --> 00:09:03,698
かといって
あまり話するわけじゃないんだよな

139
00:09:03,782 --> 00:09:07,661
時々 何でもない
世間話のようなものをする程度だ

140
00:09:07,744 --> 00:09:12,374
というか昔は もっと よくしゃべる
元気なヤツじゃなかったっけ？

141
00:09:13,250 --> 00:09:15,585
なんか
こんな雰囲気じゃなかったよな

142
00:09:18,338 --> 00:09:19,172
（アキラ）何？

143
00:09:19,256 --> 00:09:23,760
（コウ）あ いや…
俺といて 楽しいのかなって…

144
00:09:26,012 --> 00:09:27,764
（アキラ）夜守は楽しくない？

145
00:09:28,473 --> 00:09:30,600
（コウ）
楽しくないとかじゃないけど…

146
00:09:31,184 --> 00:09:32,602
（アキラ）なら いいよ

147
00:09:32,686 --> 00:09:34,896
私は結構 楽しいよ

148
00:09:38,108 --> 00:09:42,028
（コウ）はて…
違うのなら それでいいのだけど

149
00:09:42,112 --> 00:09:44,781
これは あのー　あれかい？

150
00:09:45,365 --> 00:09:48,368
こいつ 俺のこと好きなのかい？

151
00:09:49,327 --> 00:09:51,288
だとしたら…

152
00:09:53,581 --> 00:09:55,500
（ナズナ）ふーん

153
00:09:55,584 --> 00:09:57,460
ああああああ！

154
00:09:58,837 --> 00:09:59,921
ん？

155
00:10:00,005 --> 00:10:02,173
（ナズナ）
な～るほどね～

156
00:10:02,257 --> 00:10:03,633
（アキラ）
え？　何？　誰？

157
00:10:03,717 --> 00:10:06,594
（ナズナ）コソコソ
何やってんのかと思ったら

158
00:10:06,678 --> 00:10:09,556
（コウ）お… 怒ってる？
怒ってんのか？

159
00:10:10,390 --> 00:10:12,851
やばい やばい
どうしよう どうしよう

160
00:10:12,934 --> 00:10:13,893
どっ… どっ どうしよう

161
00:10:13,977 --> 00:10:14,936
どうしようどうしよう…
って え？

162
00:10:15,020 --> 00:10:17,856
な～に こんなとこで
ちちくり合ってんだ？

163
00:10:17,939 --> 00:10:19,983
このこのー！
やるなあ おい

164
00:10:20,066 --> 00:10:21,943
（コウ）え？
ちちくり？　何それ？

165
00:10:22,027 --> 00:10:22,986
（ナズナ）そら おめェ

166
00:10:23,069 --> 00:10:25,447
若い男女がこんな時間に
することっつったら

167
00:10:25,530 --> 00:10:26,489
ちちくるくらいだろ

168
00:10:26,573 --> 00:10:29,659
ちちくる？　ちちくるって何？

169
00:10:29,743 --> 00:10:32,120
え… え？
夜守の知り合い？

170
00:10:32,203 --> 00:10:33,038
（コウ）まあ…

171
00:10:33,121 --> 00:10:34,956
あー 大丈夫 大丈夫

172
00:10:35,040 --> 00:10:38,335
こいつとは体だけの関係だから
安心してよ お嬢ちゃん

173
00:10:38,418 --> 00:10:39,794
変な言い方するなー！

174
00:10:39,878 --> 00:10:41,838
（アキラ）や… 夜守

175
00:10:41,921 --> 00:10:46,217
学校 来ないのは別にいいけど
あんまり悪い遊びしちゃダメだよ

176
00:10:46,301 --> 00:10:47,802
（コウ）いや 違うんだよ

177
00:10:47,886 --> 00:10:48,803
（ナズナ）だってよ コウ君

178
00:10:48,887 --> 00:10:50,555
（コウ）ナズナちゃんは
黙っててくださいよ！

179
00:10:52,223 --> 00:10:54,893
（アキラ）“コウ君”
“ナズナちゃん”？

180
00:10:55,518 --> 00:10:58,396
ふーん　そういう関係なんだ

181
00:10:58,480 --> 00:11:01,107
え…　どこに納得してんの？

182
00:11:01,191 --> 00:11:03,151
（ナズナ）
だから体だけだって

183
00:11:03,234 --> 00:11:04,444
（コウ）うるさいなあ

184
00:11:04,527 --> 00:11:07,614
（アキラ）好きなんでしょ
その人が　よかったね

185
00:11:07,697 --> 00:11:10,700
好きとか言うなよ
恥ずかしい

186
00:11:10,784 --> 00:11:11,785
（コウ）照れてる

187
00:11:11,868 --> 00:11:14,454
あーもーっ
やめろやめろ！

188
00:11:14,537 --> 00:11:17,374
そんな学生特有の何でも
ラブにくっつける考え方

189
00:11:17,457 --> 00:11:19,334
（アキラ）え？　なんで
顔赤いんですか？

190
00:11:19,417 --> 00:11:21,461
（ナズナ）うるせえな！
だァってろ ガキ！

191
00:11:21,544 --> 00:11:23,797
ったく しょうがねえな

192
00:11:24,506 --> 00:11:26,424
コウ君　ちょっと立て

193
00:11:26,508 --> 00:11:27,884
（コウ）え…　はあ…

194
00:11:31,471 --> 00:11:32,931
見せてやるよ

195
00:11:33,973 --> 00:11:36,017
目ェそらすなよ

196
00:11:36,101 --> 00:11:38,228
（コウ）えっ えっ？
ちょっちょっ！　マジで？

197
00:11:38,311 --> 00:11:39,187
（アキラ）へっ？

198
00:11:39,270 --> 00:11:40,355
（ナズナ）ハァ…

199
00:11:43,942 --> 00:11:44,776
あっ…

200
00:11:43,942 --> 00:11:44,776
（かむ音）

201
00:11:45,902 --> 00:11:46,444
（血を吸う音）

202
00:11:46,444 --> 00:11:48,738
（血を吸う音）

203
00:11:46,444 --> 00:11:48,738
あっ あぎゃああああ！

204
00:11:48,738 --> 00:11:48,822
（血を吸う音）

205
00:11:48,822 --> 00:11:50,907
（血を吸う音）

206
00:11:48,822 --> 00:11:50,907
も… もうやめっ やめてェ！

207
00:11:50,990 --> 00:11:55,036
友達の前で こんなのやめてェェ！

208
00:11:55,120 --> 00:11:57,831
ぷはーっ！　うまい

209
00:11:58,706 --> 00:12:00,250
（アキラ）何？　何なの？

210
00:12:00,333 --> 00:12:03,711
何？　それ…　首…

211
00:12:04,379 --> 00:12:06,631
血を… 吸ったの？

212
00:12:08,216 --> 00:12:10,343
あなた 何なの？

213
00:12:11,219 --> 00:12:12,512
（ナズナ）フン

214
00:12:14,305 --> 00:12:17,267
吸血鬼に決まってんだろ

215
00:12:30,905 --> 00:12:32,699
（ナズナ）お前らもビールでいい？

216
00:12:32,782 --> 00:12:34,325
（アキラ）いいわけないでしょ

217
00:12:34,409 --> 00:12:37,829
すみません 私
モーニングにホットのコーヒーで

218
00:12:37,912 --> 00:12:38,747
夜守は？

219
00:12:38,830 --> 00:12:41,791
（コウ）あ… じゃあ
俺もコーヒー ホットで

220
00:12:41,875 --> 00:12:43,001
（店員）かしこまりました

221
00:12:43,084 --> 00:12:44,836
（ナズナ）何だよ つまんねえなあ

222
00:12:44,919 --> 00:12:47,297
（アキラ）未成年は アルコール
飲んじゃいけないんですよ

223
00:12:49,466 --> 00:12:53,219
夜守 改めて聞くけど
何なの この人

224
00:12:53,303 --> 00:12:54,220
（コウ）えーと…
（ナズナ）ぷはあっ

225
00:12:54,304 --> 00:12:56,723
すんまへーん！　ビールお代わり

226
00:13:01,311 --> 00:13:02,937
なんで 血を吸わせてるの？

227
00:13:03,021 --> 00:13:03,855
（コウ）あ…

228
00:13:05,899 --> 00:13:07,901
（アキラ）いつも やってるの？

229
00:13:07,984 --> 00:13:10,278
学校に来てないことと
関係あるの？

230
00:13:12,322 --> 00:13:16,701
あんまり話したくないかなって
あえて聞かなかったんだけど

231
00:13:18,203 --> 00:13:19,829
どうして学校 来なくなったの？

232
00:13:19,913 --> 00:13:22,791
（ナズナ）別にいいだろ
学校なんて行かなくたって

233
00:13:22,874 --> 00:13:24,417
何の役にも立ちゃしねえ

234
00:13:24,501 --> 00:13:26,878
ちょっと
化け物は黙っててください

235
00:13:26,961 --> 00:13:29,380
（ナズナ）ば… ばけもの？

236
00:13:29,464 --> 00:13:32,425
おい コウ君
こいつ おもしれーぞ

237
00:13:32,509 --> 00:13:33,593
（コウ）そうすか…

238
00:13:33,676 --> 00:13:34,802
ハァ…

239
00:13:36,095 --> 00:13:36,971
アキラ

240
00:13:37,055 --> 00:13:37,931
（アキラ）何？

241
00:13:38,681 --> 00:13:41,726
（コウ）俺も言ってなかったのは
悪いと思うんだけど

242
00:13:41,810 --> 00:13:45,396
でも 何て言ったらいいのか
わからないんだ

243
00:13:46,022 --> 00:13:50,193
学校で うまくやってきた
つもりだったのに…

244
00:13:50,276 --> 00:13:54,864
全部 面倒に感じて
楽しくないなって…

245
00:13:56,533 --> 00:14:01,621
突然 そうなった時に その感情と
どう向き合えばいいんだ？

246
00:14:01,704 --> 00:14:06,376
私もそうだよ
毎日 学校も家も楽しくないよ

247
00:14:06,459 --> 00:14:08,002
でも行かなくちゃ

248
00:14:08,836 --> 00:14:12,423
友達も 友達なのか
わかんなくなる

249
00:14:12,507 --> 00:14:16,094
だから 久しぶりに夜守に会えて
うれしかったよ

250
00:14:16,177 --> 00:14:19,097
小学生の時みたいな顔した
夜守に会えて

251
00:14:23,768 --> 00:14:26,938
夜守 私と一緒に学校 行こうよ

252
00:14:27,021 --> 00:14:30,400
夜守がいたほうが私は楽しいよ

253
00:14:31,192 --> 00:14:32,402
アキラ…

254
00:14:43,621 --> 00:14:48,126
お嬢ちゃん おもしろいな
お名前 何てーの？

255
00:14:48,209 --> 00:14:51,004
あたしは七草(ななくさ)ナズナ　吸血鬼だ

256
00:14:52,797 --> 00:14:55,466
（アキラ）朝井(あさい)アキラ　人間

257
00:14:56,009 --> 00:15:00,013
そもそも吸血鬼っていうのが
いまいちピンと来ないんですけど

258
00:15:00,096 --> 00:15:02,098
（ナズナ）
別に納得しなくてもいいよ

259
00:15:02,181 --> 00:15:04,976
あたしは勝手に
吸血鬼であるだけだから

260
00:15:05,685 --> 00:15:08,938
朝井ちゃん
君はコウ君の友達なんだろう？

261
00:15:10,481 --> 00:15:11,399
はい

262
00:15:12,442 --> 00:15:16,654
“久しぶりに会った”って
今まで何してたの？

263
00:15:17,572 --> 00:15:19,741
連絡とかしなかったの？

264
00:15:20,533 --> 00:15:21,409
フン

265
00:15:29,584 --> 00:15:30,418
帰る

266
00:15:30,501 --> 00:15:32,879
（コウ）えっ えっ？
ナズナちゃん？

267
00:15:36,716 --> 00:15:40,553
あ… ナズナちゃん
カネ払わないで帰りやがった

268
00:15:40,637 --> 00:15:42,180
（アキラ）何なの あの人

269
00:15:46,142 --> 00:15:47,477
あ…　夜守？

270
00:15:47,560 --> 00:15:48,478
（コウ）これ

271
00:15:57,987 --> 00:16:00,448
（コウ）やっぱり怒ってんのかな

272
00:16:00,531 --> 00:16:03,826
やっぱ アキラのことか？
でも そんなことで？

273
00:16:04,494 --> 00:16:06,663
だって アキラは友達だし

274
00:16:06,746 --> 00:16:10,541
ちょっと楽しそうにしてたし
ビールも飲んでたし…

275
00:16:11,668 --> 00:16:12,502
あのー

276
00:16:14,545 --> 00:16:16,297
怒ってるの？

277
00:16:16,381 --> 00:16:17,757
（ナズナ）怒ってない

278
00:16:17,840 --> 00:16:20,176
（コウ）怒ってるじゃん
（ナズナ）怒ってないって

279
00:16:21,386 --> 00:16:22,720
（コウ）じゃあ 何なの？

280
00:16:23,513 --> 00:16:25,473
何を怒ってるか
ちゃんと言わないと

281
00:16:25,556 --> 00:16:27,141
わからないでしょ　ナズナちゃん

282
00:16:27,225 --> 00:16:30,436
あー うるっせー
うるせえんだよ バーカ

283
00:16:30,520 --> 00:16:33,856
クソ優等生が！
んなことテメーで考えろ

284
00:16:33,940 --> 00:16:35,775
（コウ）やっぱり怒ってんじゃん
わっ！　ちょ！

285
00:16:38,111 --> 00:16:39,779
あ！　どこ行くんすか

286
00:16:39,862 --> 00:16:40,822
（ナズナ）フン

287
00:16:40,905 --> 00:16:43,366
（コウ）なっ　クソッ！

288
00:16:43,449 --> 00:16:45,952
ナズナちゃん
一体 何に怒ってるんだ？

289
00:16:46,035 --> 00:16:50,415
クソおおお！
見失ってたまるかー！

290
00:16:50,498 --> 00:16:55,336
ハァ…　ハァ…
ばっちり見失った

291
00:17:59,400 --> 00:18:00,610
（コウ）ハァ…

292
00:18:02,153 --> 00:18:03,404
いねえ

293
00:18:06,032 --> 00:18:08,159
（コウ）なんで怒ってんだろう

294
00:18:08,242 --> 00:18:09,452
これってケンカなのかな…

295
00:18:10,870 --> 00:18:12,080
あぶっ！

296
00:18:12,997 --> 00:18:14,040
いってえ

297
00:18:14,916 --> 00:18:17,126
歯ァ折れたりしてないよな

298
00:18:23,633 --> 00:18:25,843
（コール音）

299
00:18:29,388 --> 00:18:29,806
ハァ…

300
00:18:29,806 --> 00:18:30,264
ハァ…

301
00:18:29,806 --> 00:18:30,264
（トランシーバーの音）

302
00:18:30,264 --> 00:18:30,807
（トランシーバーの音）

303
00:18:30,890 --> 00:18:31,808
あっ！

304
00:18:33,017 --> 00:18:35,102
えっと…　ナズナちゃん…？

305
00:18:35,895 --> 00:18:39,315
あの…　ごめん　どうぞ

306
00:18:43,110 --> 00:18:44,111
（無線：ナズナ）何が？

307
00:18:45,530 --> 00:18:47,740
ナズナちゃん 怒ってるから…

308
00:18:47,824 --> 00:18:51,285
（無線：ナズナ）お前は
相手が怒ってるから謝るのか？

309
00:18:53,579 --> 00:18:55,915
（コウ）内緒で
友達に会ってたこと…

310
00:18:55,998 --> 00:18:56,833
（無線：ナズナ）あ？

311
00:18:56,916 --> 00:18:59,210
なんで あたしが
それで怒んなきゃいかんのよ

312
00:18:59,293 --> 00:19:01,921
え？　えっと…

313
00:19:02,004 --> 00:19:04,340
（無線：ナズナ）よかったじゃん
友達がいて

314
00:19:06,259 --> 00:19:07,176
ナズナちゃん

315
00:19:07,802 --> 00:19:11,013
俺 あんまり
人とケンカしたことないから

316
00:19:11,097 --> 00:19:14,892
本当に わからないんだ
なんで 怒ってるのか

317
00:19:14,976 --> 00:19:18,646
だから できれば聞かせてほしい
それで…

318
00:19:20,022 --> 00:19:22,358
ナズナちゃんと仲直りしたい

319
00:19:22,441 --> 00:19:24,193
（ナズナ）ふーん

320
00:19:25,194 --> 00:19:29,615
仲直りするような
関係だったんだ あたしら

321
00:19:29,699 --> 00:19:32,326
ナ… ナズナちゃん

322
00:19:32,410 --> 00:19:36,080
（ナズナ）しょせん
体だけの関係なのに 仲直りって

323
00:19:36,164 --> 00:19:38,291
（コウ）いったん
そこから離れませんか？

324
00:19:38,374 --> 00:19:41,168
怒ってないよ ホントに

325
00:19:41,252 --> 00:19:43,004
ちょっとムカついただけで

326
00:19:43,629 --> 00:19:46,465
（コウ）怒るとムカつくは違うのか

327
00:19:46,549 --> 00:19:49,343
朝井ちゃんだっけ？　お友達

328
00:19:49,427 --> 00:19:53,180
あの子に言われてたじゃないか
“学校 行こう”って

329
00:19:53,973 --> 00:19:56,225
なんで 即答できなかったんだ？

330
00:19:58,686 --> 00:20:01,522
（コウ）え…
それを気にしてたの？

331
00:20:03,983 --> 00:20:05,735
いや… まあ…

332
00:20:06,485 --> 00:20:08,195
ナズナちゃん

333
00:20:08,279 --> 00:20:10,865
俺が今 学校に行くなんて
ありえないよ

334
00:20:10,948 --> 00:20:12,033
（ナズナ）え？

335
00:20:12,116 --> 00:20:14,076
（コウ）俺が
あそこで言いよどんだのは

336
00:20:14,160 --> 00:20:15,912
人間の友達に

337
00:20:15,995 --> 00:20:18,956
“吸血鬼になりたいから行かない”
なんて

338
00:20:19,040 --> 00:20:21,542
どう伝えたらいいのか
わかんなかったからだよ

339
00:20:23,836 --> 00:20:26,005
（ナズナ）言えてるな　フフッ

340
00:20:26,088 --> 00:20:27,006
（コウ）でしょ

341
00:20:28,841 --> 00:20:31,344
ん？
お前 それ どうしたんだ？

342
00:20:31,427 --> 00:20:33,179
血が出てるぞ

343
00:20:33,262 --> 00:20:34,931
（コウ）ああ さっき転んで…

344
00:20:36,307 --> 00:20:39,393
（ナズナ）あらら…
いっぱい出たね

345
00:20:39,477 --> 00:20:40,311
（コウ）何言ってん…

346
00:20:53,407 --> 00:20:55,660
“人間の”ってことは

347
00:20:55,743 --> 00:20:58,329
吸血鬼の友達もいるのかな？

348
00:20:58,412 --> 00:20:59,705
フッ

349
00:21:01,082 --> 00:21:04,710
今日の血は
これくらいにしといてやるよ

350
00:21:04,794 --> 00:21:08,172
また明日 友達

351
00:21:11,926 --> 00:21:13,803
ナズナちゃん

352
00:21:15,346 --> 00:21:19,600
友達は チューとかしませんけど…

353
00:21:21,060 --> 00:21:26,065
♪～

354
00:22:45,936 --> 00:22:50,941
～♪