1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
PRESENTED IN JAPANESE BY
ඞSUS SUBSඞ
"I LOVE JAPAN, PERIOD."

2
00:00:26,250 --> 00:00:29,370
ココネが住んでる
武蔵野ってさ

3
00:00:30,070 --> 00:00:33,830
どこまでも　どこまでも
平らな国なんだね

4
00:01:02,850 --> 00:01:06,350
いつか　アルファさんが
そう言ってた意味がね

5
00:01:07,650 --> 00:01:10,730
この辺りを走ると
よくわかる

6
00:01:39,090 --> 00:01:43,880
体のどこか今まで
使ってなかった場所が

7
00:01:44,310 --> 00:01:47,140
開いていく
みたいな感覚

8
00:02:34,650 --> 00:02:35,950
あの水面はね

9
00:02:37,240 --> 00:02:40,860
くねくねと曲がっている
谷の奥まで入り込んだ

10
00:02:41,990 --> 00:02:43,080
海の水

11
00:03:50,980 --> 00:03:52,850
ここはいつも1人で
来るんだ

12
00:03:54,560 --> 00:03:55,290
ここで

13
00:03:56,190 --> 00:03:59,820
いろんなことを考えたり
考えなかったり

14
00:05:06,010 --> 00:05:06,820
アルファさん

15
00:05:08,620 --> 00:05:12,300
私たち　音や匂いで
できているんですよ

16
00:05:13,390 --> 00:05:15,100
たとえ話とかじゃなくて

17
00:05:17,860 --> 00:05:18,900
知ってるよ

18
00:08:49,470 --> 00:08:52,920
結構ヨレヨレだよね
お店

19
00:08:58,920 --> 00:09:00,210
ペンキか

20
00:09:01,050 --> 00:09:02,850
ペンキ高いしな

21
00:09:19,250 --> 00:09:20,170
オーナー

22
00:09:22,260 --> 00:09:25,260
お客さん来ないよ

23
00:10:41,050 --> 00:10:43,500
ええ　夕方の気象予報の時間です

24
00:10:44,240 --> 00:10:45,350
ええ　私はただ今

25
00:10:45,350 --> 00:10:48,460
台風「メイホワ」の
中心付近上空に来ております

26
00:11:03,430 --> 00:11:06,210
これより私達
「浜松ウェザーアタック」が

27
00:11:06,210 --> 00:11:09,090
どこよりも早く台風に
関する情報をお送りします

28
00:11:10,370 --> 00:11:13,110
投下された計測器からの
情報によりますと

29
00:11:13,110 --> 00:11:17,010
現在中心の気圧は
905 hPa

30
00:11:17,470 --> 00:11:20,380
中心付近の風速は
毎秒　10メートル…

31
00:14:03,740 --> 00:14:04,740
おじさん

32
00:14:08,840 --> 00:14:10,200
念のためだ

33
00:14:10,200 --> 00:14:14,310
とりあえず大事な物だけ持って
今日はうちのスタンドで寝な

34
00:14:18,150 --> 00:14:20,610
あの　私？

35
00:14:20,880 --> 00:14:21,790
そうだよ

36
00:14:23,240 --> 00:14:23,920
はい

37
00:15:21,960 --> 00:15:25,470
じゃあ　わし　家の方のことを
やってくんから

38
00:15:27,380 --> 00:15:28,760
ありがとうございました

39
00:17:56,110 --> 00:17:58,980
家　どうなってるかなあ

40
00:18:03,370 --> 00:18:06,560
店のガラス
かなり危ないな

41
00:18:07,780 --> 00:18:08,920
それと雨戸

42
00:18:09,850 --> 00:18:11,900
あっ！　看板出しっぱなし！

43
00:18:24,910 --> 00:18:26,730
なんか不安になってきた

44
00:18:27,960 --> 00:18:29,760
早く止まないかな…

45
00:19:39,860 --> 00:19:42,770
湘南湖から上陸した
台風「メイホワ」は

46
00:19:42,770 --> 00:19:44,890
そのまま平野部を横断し…

47
00:19:44,890 --> 00:19:47,410
茨城の国から
鹿島灘へぬけました

48
00:19:48,300 --> 00:19:50,860
各地で　かなりの被害が
出ているようですが

49
00:19:50,860 --> 00:19:52,960
詳しいことはまだ
わかっておりません

50
00:19:53,440 --> 00:19:55,940
なお　今回わがチームは
まっ先に…

51
00:23:00,110 --> 00:23:01,290
お待たせしました

52
00:23:20,120 --> 00:23:21,610
ええよ

53
00:23:27,650 --> 00:23:28,400
お店…

54
00:23:29,820 --> 00:23:31,490
頑張った方かもしれません

55
00:23:33,080 --> 00:23:35,740
まうガタガタでしたから

56
00:23:44,500 --> 00:23:47,210
あの日よー
平然としてたべ

57
00:23:49,340 --> 00:23:50,930
感心したんだよ

58
00:23:51,930 --> 00:23:55,170
おじさんが来る前まで
パニックだったんですよ

59
00:23:58,230 --> 00:23:59,350
しばらく…

60
00:24:01,190 --> 00:24:01,940
かなり…

61
00:24:03,980 --> 00:24:05,070
泣いてました

62
00:24:13,200 --> 00:24:14,200
そっか

63
00:24:15,410 --> 00:24:17,950
まーしばらくは
店やってけんべー

64
00:24:18,410 --> 00:24:19,450
晴れりゃー

65
00:24:20,350 --> 00:24:23,460
あのタカヒロは
どうしてますか？

66
00:24:24,040 --> 00:24:24,750
…あれから

67
00:24:26,340 --> 00:24:29,370
あー　やっぱ結構
きつかったみてえだな

68
00:24:30,010 --> 00:24:33,590
タカにすりゃー馴染みの景色が
無くなってまうってのは

69
00:24:33,930 --> 00:24:35,550
初めてだからな

70
00:24:41,440 --> 00:24:45,650
私…　少し外に出て
みようと思うんです

71
00:24:46,110 --> 00:24:47,230
出稼ぎか

72
00:24:47,890 --> 00:24:49,140
え〜　まあ…

73
00:24:51,030 --> 00:24:52,670
いろいろ見てみたいし

74
00:24:53,240 --> 00:24:55,330
いつもより濃いめに

75
00:24:55,780 --> 00:24:57,280
フラフラしようと思います

76
00:24:57,530 --> 00:24:58,640
そっか

77
00:24:59,410 --> 00:25:01,580
気いつけてフラフラしてきなよ

78
00:25:02,040 --> 00:25:02,670
はい

79
00:25:05,000 --> 00:25:05,790
そして

80
00:25:08,000 --> 00:25:09,470
いつか絶対お店…

81
00:25:10,300 --> 00:25:11,570
元通りにします！

82
00:25:17,220 --> 00:25:18,530
おかわりどうですか？

83
00:25:19,720 --> 00:25:21,310
ああ　いる

84
00:25:33,350 --> 00:25:36,780
アルファ　スクーターで
行くんじゃないの？

85
00:25:37,410 --> 00:25:41,500
うん　どこにでもガソリン
スタンドあるとは限んないし

86
00:25:43,040 --> 00:25:48,950
それでね　私がいない間　タカヒロに
スクーター預かって欲しいんだ

87
00:25:51,510 --> 00:25:53,760
俺にできるかな？　運転

88
00:25:54,420 --> 00:25:55,630
楽勝だと思うよ

89
00:25:56,800 --> 00:25:59,640
タカヒロもう
私と同じくらいだもん

90
00:26:00,560 --> 00:26:01,330
ほら

91
00:26:03,060 --> 00:26:06,560
こんど会ったらさ
抜かれてるね　きっと

92
00:26:08,860 --> 00:26:11,040
あとで使いかたを
教わりに行くよ

93
00:26:28,580 --> 00:26:29,330
どっ

94
00:26:31,210 --> 00:26:32,050
ごめん

95
00:26:34,490 --> 00:26:35,860
ちょっとだけ

96
00:26:36,680 --> 00:26:37,750
ごめん

97
00:27:37,320 --> 00:27:44,690
{\an8}フワフラ　フワフラ

98
00:27:44,690 --> 00:27:51,830
{\an8}外歩きを　してます

99
00:27:52,290 --> 00:27:59,340
{\an8}元気でいますか? 

100
00:27:59,820 --> 00:28:06,790
{\an8}ひさしぶりでごめん

101
00:28:07,230 --> 00:28:14,330
{\an8}ちょっと　そこまでが

102
00:28:14,330 --> 00:28:21,370
{\an8}毎日　遠回りして

103
00:28:22,760 --> 00:28:25,590
{\an8}longway home

104
00:28:25,590 --> 00:28:29,730
{\an8}私の場所を

105
00:28:29,730 --> 00:28:37,040
{\an8}探し続けています

106
00:28:37,730 --> 00:28:40,580
{\an8}longway home

107
00:28:40,580 --> 00:28:44,360
{\an8}南のほうへ

108
00:28:44,360 --> 00:28:51,180
{\an8}明日は向かうはずです

109
00:28:56,010 --> 00:29:03,470
{\an8}フワフラ　フワフラ

110
00:29:03,470 --> 00:29:10,290
{\an8}近づいてる　つもり

111
00:29:11,020 --> 00:29:18,040
{\an8}水辺　森の中

112
00:29:18,040 --> 00:29:25,600
{\an8}世界は　黄昏の島

113
00:29:26,520 --> 00:29:29,350
{\an8}longway home

114
00:29:29,350 --> 00:29:33,540
{\an8}帰れる場所が

115
00:29:33,540 --> 00:29:40,130
{\an8}ある幸せが素敵

116
00:29:41,490 --> 00:29:44,290
{\an8}longway home

117
00:29:44,290 --> 00:29:48,070
{\an8}確かめたのは

118
00:29:48,070 --> 00:29:56,580
{\an8}そんな普通のことです

119
00:30:11,470 --> 00:30:14,320
{\an8}longway home

120
00:30:14,320 --> 00:30:18,540
{\an8}私の場所を

121
00:30:18,540 --> 00:30:25,120
{\an8}探し続けています

122
00:30:26,560 --> 00:30:29,340
{\an8}longway home

123
00:30:29,340 --> 00:30:33,120
{\an8}たまった写真

124
00:30:33,120 --> 00:30:40,780
{\an8}まとめて見せてあげるね

125
00:31:03,220 --> 00:31:04,030
タカヒロ！

126
00:31:06,550 --> 00:31:07,780
おう　マッキ

127
00:31:08,150 --> 00:31:08,940
よ！

128
00:31:12,960 --> 00:31:14,190
コーヒー飲むか

129
00:31:14,190 --> 00:31:14,610
うん

130
00:31:15,250 --> 00:31:15,710
はい

131
00:31:16,730 --> 00:31:19,370
なんだ　飲みかけか

132
00:31:23,800 --> 00:31:24,680
買い物か？

133
00:31:26,900 --> 00:31:29,180
うん　それにほら

134
00:31:30,530 --> 00:31:31,180
泳ごう

135
00:31:34,140 --> 00:31:35,780
もう冷たいだろう

136
00:31:35,780 --> 00:31:37,010
平気　平気

137
00:31:40,590 --> 00:31:41,430
タカヒロ

138
00:31:43,650 --> 00:31:46,200
アルファさんのこと　心配？

139
00:31:52,290 --> 00:31:53,540
少しだけな